ประโยคภาษาจีน- 阿特兰蒂斯号航天飞机载着名宇航员安全降落在加利福尼亚州爱德华兹空军基地圆满完成了对哈勃太空望远镜最后一次维护的飞行任务中文句子 (691) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
" Ā tè lán dì sī 阿特兰蒂斯 " hào 号 háng tiān fēi jī 航天飞机 zài 载 zhe 着 7 míng 名 yǔ háng yuán 宇航员 ān quán 安全 jiàng luò 降落 zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 Àì dé huá zī 爱德华兹 kōng jūn jī dì 空军基地， yuán mǎn 圆满 wán chéng 完成 le 了 duì 对 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 zuì hòu 最后 yí cì 一次 wéi hù 维护 de 的 fēi xíng 飞行 rèn wu 任务。
The space shuttle Atlantis has landed in California. It touched down at Edwards Air Force Base after a 12-day mission to repair the Hubble space telescope.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
" wán qiáng 顽强 de 的 yì lì 毅力 kě yǐ 可以 zhēng fú 征服 shì jiè shàng 世界上 rèn hé 任何 yī zuò 一座 gāo fēng 高峰 " ， dāng nián 当年 nín 您 píng 凭 cǐ 此 jiào dǎo 教导 liè 劣 tú 徒， jīn tiān 今天 wǒ 我 yǐ cǐ 以此 jià yù 驾驭 rén shēng 人生。
& rdquo ; hái yǒu 还有 kēi lǐ sī 克里斯 , jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 yī 一 wèi 位 chōng làng 冲浪 ài hào zhě 爱好者 , tā 他 céng 曾 gào su 告诉 wǒ 我 , shēng huó 生活 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 dōu 都 néng 能 guī 归 wèi 为 sì gè 四个 zì 字 & mdash ; & mdash ; & ldquo ; suí yù ér ān 随遇而安 & rdquo ; 。
( 2 - 2 ) ， yī cǐ lèi tuī 依此类推。 duì yú 对于 shuāng 双 jīng dù 精度 fú diǎn shù 浮点数， yòng 用 11 wèi 位 biǎo shì 表示 zhǐ shù 指数， 52 wèi 位 biǎo shì 表示 wěi shù 尾数。
( zhuān jiā 专家 men 们 ) pāo qì 抛弃 le 了 nà 那 yì qún 一群 rén 人， duì 对 tā men 他们 ér yán 而言 zhè zhǒng 这种 “ duǎn qī 短期 ” jiù shì 就是 yú shēng 余生 quán bù 全部： tā men 他们 shì 是 wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母、 zǔ fù mǔ 祖父母。
( bàn gōng shì 办公室 de 的 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道 xīn 新 zhǔ rèn 主任 de 的 rèn mìng 任命 yǐ jīng 已经 nèi dìng 内定 le 了。 ) zhè lǐ 这里 putup biǎo shì 表示 mì mì 秘密 ān pái 安排 mǒu shì 某事。
( duō qíng 多情 fǎn 反 bèi 被 wú qíng 无情 nǎo 恼 ) rú guǒ 如果 tā 他 de 的 tuī duàn 推断 shì 是 tā 她 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣， ér 而 shí jì shàng 实际上 tā 她 què 却 gǎn xìng qù 感兴趣， nà me 那么 tā 他 huì 会 cuò guò 错过 yí gè 一个 kě néng 可能 de 的 xìng jiāo 性交 jī huì 机会 hé 和 shēng zhí 生殖 jī huì 机会。
( zhǎng shēng 掌声 ) hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yōu xiù 优秀 de 的 jūn rén 军人 wèi 为 zì yóu 自由 xiàn shēn 献身， tòng 同 wǒ men 我们 yǒng bié 永别 le 了， zhè ge 这个 guó jiā 国家 jiàng 将 yǒng yuǎn 永远 huái niàn 怀念 tā men 他们。
( měi 美 ) guó huì 国会 zhī chí 支持 cǐ xiàng 此项 jì huà 计划。
( lù tòu shè 路透社 ) - yī 一 jià 架 zài yǒu 载有 228 míng 名 chéng kè 乘客 de 的 fǎ háng 法航 bān jī 班机 zài 在 cóng 从 bā xī 巴西 fēi wǎng 飞往 bā lí 巴黎 de 的 tú zhōng 途中 zài 在 dà xī yáng 大西洋 shàng kōng 上空 shī zōng 失踪 , fǎ guó 法国 guān yuán 官员 dān xīn 担心 zhè shì 这是 yī 一 chǎng 场 zāi nàn 灾难 .
. rán ér 然而 , yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 chéng shì 城市 jū mín 居民 què 却 huái yí 怀疑 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 , tā men 他们 bào yuàn 抱怨 mín gōng 民工 gěi 给 chéng shì 城市 dài lái 带来 le 了 xǔ duō 许多 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题 , xiàng 象 fàn zuì 犯罪 hé 和 mài yín 卖淫。
04 - 1995.06 ， gòng qīng tuán 共青团 wéi fáng shì wěi 潍坊市委 shū ji 书记、 shì 市 qīng lián 青联 zhǔ xí 主席；
09 nián 年 1 yuè 月 17 rì 日， tè lā huá zhōu 特拉华州 de 的 Claymont 。 dāng 当 huǒ chē 火车 shǐ guò 驶过 Claymont chē zhàn 车站 shí 时， měi guó 美国 xià rèn 下任 zǒng tǒng 总统 bā lā kè 巴拉克 Ào bā mǎ 奥巴马 zhàn 站 zài 在 huǒ chē 火车 chē xiāng 车厢 hòu 后 de 的 guān jǐng tái 观景台。
100 gè 个 yùn fù 孕妇 zhōng 中， 16 míng 名 chū xiàn 出现 le 了 chǎn hòu yì yù zhèng 产后抑郁症 zhuàng 状。
1095 nián 年， jiào huáng 教皇 wū ěr bān 乌尔班 èr shì 二世 zài 在 kè lái méng tè 克莱蒙特 huì yì 会议 zuì hòu yì tiān 最后一天 zhōng 中， rèn mìng 任命 Ā dé hè mǎ 阿德赫马 zhǔ jiào 主教 hé 和 léi méng dé 雷蒙德 bó jué 伯爵 sì shì 四世 shuài lǐng 率领 shí zì jūn 十字军 dì yī cì dōng zhēng 第一次东征 shèng chéng 圣城（ yē lù sā lěng 耶路撒冷）。
10 nián qián 年前 wǒ 我 chéng zū 承租 le 了 yī xiǎo 一小 kuài 块 de 地， nà huì ér 那会儿 “ zhòng 种 zì jǐ 自己 de 的 cài 菜 ” dà gài 大概 xiàng 像 qiū hǎi táng 秋海棠 yí yàng 一样 shí máo 时髦。
10 yuè 月 15 rì 日， guó wù yuàn 国务院 fù zǒng lǐ 副总理 qián qí chēn 钱其琛 zài 在 diào yú tái guó bīn guǎn 钓鱼台国宾馆 huì jiàn 会见 le 了 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 kē fēi 科菲 · Ān nán 安南。
10 yuè mò 月末， yī 一 duàn 段 lù xiàng 录像 chū xiàn 出现 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上。 lù xiàng 录像 zhōng 中， yī míng 一名 bù 不 zhī míng 知名 de 的 guān yuán 官员 zài 在 shēn zhèn 深圳 yì jiā 一家 hǎi xiān 海鲜 jiǔ lóu 酒楼 lǐ 里 yǔ 与 lìng 另 yì jiā rén 一家人 duì zhì 对峙。
11 rì 日 shàng wǔ 上午， yī 一 liàng 辆 yùn sòng 运送 xué sheng 学生 de 的 kè chē 客车 xíng zhì 行至 shān dōng shěng 山东省 yí shuǐ 沂水 xiàn chéng 县城 wǔ 武 jiā wā 家洼 cūn 村 yí dài 一带 shí 时 fān 翻 rù 入 lù biān 路边 shēn gōu 深沟。 jū 据 dāng dì 当地 jiāo jǐng 交警 tòu lù 透露， shì gù 事故 yǐ 已 zào chéng 造成 4 rén 人 sǐ wáng 死亡， 30 duō rén 多人 shòu shāng 受伤。
11 yuè 月 9 rì 日 11 shí 时， nán níng 南宁 zhì 至 guǎng zhōu 广州 tiě lù 铁路 jiàn shè 建设 dòng yuán 动员 dà huì 大会 zài 在 fēng guāng 风光 xiù měi 秀美 de 的 guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū 广西壮族自治区 wú zhōu shì 梧州市 jǔ xíng 举行。
12 gè 个 lì zǐ 粒子 huì hé 汇合 yǔ 与 yí gè 一个 yuán zǐ hé 原子核 lǐ 里 , lián xù bú duàn 连续不断 de 的 , jiào zuò 叫做 memo-ons de 的 jiè zǐ 介子 de 的 jiāo huàn 交换 gěi 给 tā 它 zuò yòng lì 作用力。
12 yuè 月 22 rì 日 tài yang 太阳 wēi wēi 微微 lòu liǎn 露脸， nóng mì 浓密 de 的 wū yún 乌云 réng 仍 duī 堆 jǐ 挤 zài 在 shān dǐng 山顶。
1368 nián 年， míng tài zǔ 明太祖 zhū yuán zhāng 朱元璋 zài 在 nán jīng 南京 jiàn lì 建立 le 了 míng cháo 明朝 ( 1368 — 1644 ) 。
1458 nián 年 8 yuè 月 22 rì 日， méi guī zhàn zhēng 玫瑰战争 de 的 zuì hòu 最后 yí cì 一次 zhàn yì 战役 zài 在 lǐ chá dé 理查德 sān shì 三世 hé 和 hēng lì 亨利 dōu 都 duó 铎 zhī jiān 之间 zhǎn kāi 展开。
150 duō ge 多个 guó jiā 国家 1982 nián 年 qiān shǔ 签署 de 的《 lián hé guó hǎi yáng fǎ gōng yuē 联合国海洋法公约》 duì 对 hǎi dào 海盗 de 的 dìng yì 定义 shì 是： wèi 为 móu qǔ 牟取 gè rén 个人 sī lì 私利 zài 在 gōng hǎi 公海 jìn xíng 进行 de 的 fēi fǎ 非法 xíng jìng 行径。
15 suì 岁 dào 到 17 suì 岁 de 的 qīng shào nián 青少年、 xīn shēng ér 新生儿 huó 和 shòu dào 受到 qīng wǔ qì 轻武器 shāng hài 伤害 de 的 ér tóng 儿童 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 shāng hài 伤害 de 的 fēng xiǎn 风险 zuì gāo 最高。
1636 nián 年， huáng tài jí 皇太极 gǎi 改 guó hào 国号 wèi 为 qīng 清。
16 suì shí 岁时 cóng shì 从事 guò 过 mó tè r 模特儿 biǎo yǎn 表演 de 的 zhí yè 职业， hái 还 céng 曾 zài 在 yīn yuè diàn shì 音乐电视 zhōng 中 liàng xiàng 亮相。
1766 nián 年， yīng guó yì huì 英国议会 chè xiāo 撤消 le 了 yìn huā shuì 印花税 fǎ àn 法案。
17 shì jì 世纪 yīng gé lán 英格兰 guó wáng 国王 zhān mǔ sī 詹姆斯 yí shì 一世 yě 也 céng yòng 曾用 qí 其 wèi 为 zài 在 měi zhōu 美洲 de 的 xīn 新 zhí mín dì 殖民地 fú jí ní yà 弗吉尼亚 tí gōng 提供 zī jīn 资金。
1821 nián 年 shàng rèn 上任 de 的 bù lǐ sī bān 布里斯班 céng 曾 shì 是 yī míng 一名 yōu xiù 优秀 de 的 lǎo bīng 老兵， yí gè 一个 shí zú 十足 de 的 shēn shì 绅士， zài 在 suǒ yǒu 所有 fāng miàn 方面 dōu 都 zhèng zhí 正直 chéng shí 诚实。

ประโยคภาษาจีน
" wán qiáng 顽强 de 的 yì lì 毅力 kě yǐ 可以 zhēng fú 征服 shì jiè shàng 世界上 rèn hé 任何 yī zuò 一座 gāo fēng 高峰 " ， dāng nián 当年 nín 您 píng 凭 cǐ 此 jiào dǎo 教导 liè 劣 tú 徒， jīn tiān 今天 wǒ 我 yǐ cǐ 以此 jià yù 驾驭 rén shēng 人生。
& rdquo ; hái yǒu 还有 kēi lǐ sī 克里斯 , jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 yī 一 wèi 位 chōng làng 冲浪 ài hào zhě 爱好者 , tā 他 céng 曾 gào su 告诉 wǒ 我 , shēng huó 生活 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 dōu 都 néng 能 guī 归 wèi 为 sì gè 四个 zì 字 & mdash ; & mdash ; & ldquo ; suí yù ér ān 随遇而安 & rdquo ; 。
( 2 - 2 ) ， yī cǐ lèi tuī 依此类推。 duì yú 对于 shuāng 双 jīng dù 精度 fú diǎn shù 浮点数， yòng 用 11 wèi 位 biǎo shì 表示 zhǐ shù 指数， 52 wèi 位 biǎo shì 表示 wěi shù 尾数。
( zhuān jiā 专家 men 们 ) pāo qì 抛弃 le 了 nà 那 yì qún 一群 rén 人， duì 对 tā men 他们 ér yán 而言 zhè zhǒng 这种 “ duǎn qī 短期 ” jiù shì 就是 yú shēng 余生 quán bù 全部： tā men 他们 shì 是 wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母、 zǔ fù mǔ 祖父母。
( bàn gōng shì 办公室 de 的 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道 xīn 新 zhǔ rèn 主任 de 的 rèn mìng 任命 yǐ jīng 已经 nèi dìng 内定 le 了。 ) zhè lǐ 这里 putup biǎo shì 表示 mì mì 秘密 ān pái 安排 mǒu shì 某事。
( duō qíng 多情 fǎn 反 bèi 被 wú qíng 无情 nǎo 恼 ) rú guǒ 如果 tā 他 de 的 tuī duàn 推断 shì 是 tā 她 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣， ér 而 shí jì shàng 实际上 tā 她 què 却 gǎn xìng qù 感兴趣， nà me 那么 tā 他 huì 会 cuò guò 错过 yí gè 一个 kě néng 可能 de 的 xìng jiāo 性交 jī huì 机会 hé 和 shēng zhí 生殖 jī huì 机会。
( zhǎng shēng 掌声 ) hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yōu xiù 优秀 de 的 jūn rén 军人 wèi 为 zì yóu 自由 xiàn shēn 献身， tòng 同 wǒ men 我们 yǒng bié 永别 le 了， zhè ge 这个 guó jiā 国家 jiàng 将 yǒng yuǎn 永远 huái niàn 怀念 tā men 他们。
( měi 美 ) guó huì 国会 zhī chí 支持 cǐ xiàng 此项 jì huà 计划。
( lù tòu shè 路透社 ) - yī 一 jià 架 zài yǒu 载有 228 míng 名 chéng kè 乘客 de 的 fǎ háng 法航 bān jī 班机 zài 在 cóng 从 bā xī 巴西 fēi wǎng 飞往 bā lí 巴黎 de 的 tú zhōng 途中 zài 在 dà xī yáng 大西洋 shàng kōng 上空 shī zōng 失踪 , fǎ guó 法国 guān yuán 官员 dān xīn 担心 zhè shì 这是 yī 一 chǎng 场 zāi nàn 灾难 .
. rán ér 然而 , yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 chéng shì 城市 jū mín 居民 què 却 huái yí 怀疑 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 , tā men 他们 bào yuàn 抱怨 mín gōng 民工 gěi 给 chéng shì 城市 dài lái 带来 le 了 xǔ duō 许多 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题 , xiàng 象 fàn zuì 犯罪 hé 和 mài yín 卖淫。
04 - 1995.06 ， gòng qīng tuán 共青团 wéi fáng shì wěi 潍坊市委 shū ji 书记、 shì 市 qīng lián 青联 zhǔ xí 主席；
09 nián 年 1 yuè 月 17 rì 日， tè lā huá zhōu 特拉华州 de 的 Claymont 。 dāng 当 huǒ chē 火车 shǐ guò 驶过 Claymont chē zhàn 车站 shí 时， měi guó 美国 xià rèn 下任 zǒng tǒng 总统 bā lā kè 巴拉克 Ào bā mǎ 奥巴马 zhàn 站 zài 在 huǒ chē 火车 chē xiāng 车厢 hòu 后 de 的 guān jǐng tái 观景台。
100 gè 个 yùn fù 孕妇 zhōng 中， 16 míng 名 chū xiàn 出现 le 了 chǎn hòu yì yù zhèng 产后抑郁症 zhuàng 状。
1095 nián 年， jiào huáng 教皇 wū ěr bān 乌尔班 èr shì 二世 zài 在 kè lái méng tè 克莱蒙特 huì yì 会议 zuì hòu yì tiān 最后一天 zhōng 中， rèn mìng 任命 Ā dé hè mǎ 阿德赫马 zhǔ jiào 主教 hé 和 léi méng dé 雷蒙德 bó jué 伯爵 sì shì 四世 shuài lǐng 率领 shí zì jūn 十字军 dì yī cì dōng zhēng 第一次东征 shèng chéng 圣城（ yē lù sā lěng 耶路撒冷）。
10 nián qián 年前 wǒ 我 chéng zū 承租 le 了 yī xiǎo 一小 kuài 块 de 地， nà huì ér 那会儿 “ zhòng 种 zì jǐ 自己 de 的 cài 菜 ” dà gài 大概 xiàng 像 qiū hǎi táng 秋海棠 yí yàng 一样 shí máo 时髦。
10 yuè 月 15 rì 日， guó wù yuàn 国务院 fù zǒng lǐ 副总理 qián qí chēn 钱其琛 zài 在 diào yú tái guó bīn guǎn 钓鱼台国宾馆 huì jiàn 会见 le 了 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 kē fēi 科菲 · Ān nán 安南。
10 yuè mò 月末， yī 一 duàn 段 lù xiàng 录像 chū xiàn 出现 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上。 lù xiàng 录像 zhōng 中， yī míng 一名 bù 不 zhī míng 知名 de 的 guān yuán 官员 zài 在 shēn zhèn 深圳 yì jiā 一家 hǎi xiān 海鲜 jiǔ lóu 酒楼 lǐ 里 yǔ 与 lìng 另 yì jiā rén 一家人 duì zhì 对峙。
11 rì 日 shàng wǔ 上午， yī 一 liàng 辆 yùn sòng 运送 xué sheng 学生 de 的 kè chē 客车 xíng zhì 行至 shān dōng shěng 山东省 yí shuǐ 沂水 xiàn chéng 县城 wǔ 武 jiā wā 家洼 cūn 村 yí dài 一带 shí 时 fān 翻 rù 入 lù biān 路边 shēn gōu 深沟。 jū 据 dāng dì 当地 jiāo jǐng 交警 tòu lù 透露， shì gù 事故 yǐ 已 zào chéng 造成 4 rén 人 sǐ wáng 死亡， 30 duō rén 多人 shòu shāng 受伤。
11 yuè 月 9 rì 日 11 shí 时， nán níng 南宁 zhì 至 guǎng zhōu 广州 tiě lù 铁路 jiàn shè 建设 dòng yuán 动员 dà huì 大会 zài 在 fēng guāng 风光 xiù měi 秀美 de 的 guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū 广西壮族自治区 wú zhōu shì 梧州市 jǔ xíng 举行。
12 gè 个 lì zǐ 粒子 huì hé 汇合 yǔ 与 yí gè 一个 yuán zǐ hé 原子核 lǐ 里 , lián xù bú duàn 连续不断 de 的 , jiào zuò 叫做 memo-ons de 的 jiè zǐ 介子 de 的 jiāo huàn 交换 gěi 给 tā 它 zuò yòng lì 作用力。
12 yuè 月 22 rì 日 tài yang 太阳 wēi wēi 微微 lòu liǎn 露脸， nóng mì 浓密 de 的 wū yún 乌云 réng 仍 duī 堆 jǐ 挤 zài 在 shān dǐng 山顶。
1368 nián 年， míng tài zǔ 明太祖 zhū yuán zhāng 朱元璋 zài 在 nán jīng 南京 jiàn lì 建立 le 了 míng cháo 明朝 ( 1368 — 1644 ) 。
1458 nián 年 8 yuè 月 22 rì 日， méi guī zhàn zhēng 玫瑰战争 de 的 zuì hòu 最后 yí cì 一次 zhàn yì 战役 zài 在 lǐ chá dé 理查德 sān shì 三世 hé 和 hēng lì 亨利 dōu 都 duó 铎 zhī jiān 之间 zhǎn kāi 展开。
150 duō ge 多个 guó jiā 国家 1982 nián 年 qiān shǔ 签署 de 的《 lián hé guó hǎi yáng fǎ gōng yuē 联合国海洋法公约》 duì 对 hǎi dào 海盗 de 的 dìng yì 定义 shì 是： wèi 为 móu qǔ 牟取 gè rén 个人 sī lì 私利 zài 在 gōng hǎi 公海 jìn xíng 进行 de 的 fēi fǎ 非法 xíng jìng 行径。
15 suì 岁 dào 到 17 suì 岁 de 的 qīng shào nián 青少年、 xīn shēng ér 新生儿 huó 和 shòu dào 受到 qīng wǔ qì 轻武器 shāng hài 伤害 de 的 ér tóng 儿童 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 shāng hài 伤害 de 的 fēng xiǎn 风险 zuì gāo 最高。
1636 nián 年， huáng tài jí 皇太极 gǎi 改 guó hào 国号 wèi 为 qīng 清。
16 suì shí 岁时 cóng shì 从事 guò 过 mó tè r 模特儿 biǎo yǎn 表演 de 的 zhí yè 职业， hái 还 céng 曾 zài 在 yīn yuè diàn shì 音乐电视 zhōng 中 liàng xiàng 亮相。
1766 nián 年， yīng guó yì huì 英国议会 chè xiāo 撤消 le 了 yìn huā shuì 印花税 fǎ àn 法案。
17 shì jì 世纪 yīng gé lán 英格兰 guó wáng 国王 zhān mǔ sī 詹姆斯 yí shì 一世 yě 也 céng yòng 曾用 qí 其 wèi 为 zài 在 měi zhōu 美洲 de 的 xīn 新 zhí mín dì 殖民地 fú jí ní yà 弗吉尼亚 tí gōng 提供 zī jīn 资金。
1821 nián 年 shàng rèn 上任 de 的 bù lǐ sī bān 布里斯班 céng 曾 shì 是 yī míng 一名 yōu xiù 优秀 de 的 lǎo bīng 老兵， yí gè 一个 shí zú 十足 de 的 shēn shì 绅士， zài 在 suǒ yǒu 所有 fāng miàn 方面 dōu 都 zhèng zhí 正直 chéng shí 诚实。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子