ประโยคภาษาจีน- 通过对托克逊煤田西山窑组的沉积环境特征和煤层聚集规律的分析为下一步的煤炭勘探提供了依据中文句子 (691025) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 duì 对 tuō kè xùn 托克逊 méi tián 煤田 xī shān 西山 yáo 窑 zǔ 组 de 的 chén jī 沉积 huán jìng 环境 tè zhēng 特征 hé 和 méi céng 煤层 jù jí 聚集 guī lǜ 规律 de 的 fēn xī 分析 wèi 为 xià yí bù 下一步 de 的 méi tàn 煤炭 kān tàn 勘探 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据。
Through the analyzed sedimentary characteristics and coal accumulation of the Xishanyao formation in Tuokexun coalfield, so as to provide a basis for further coal exploration.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 duì 对 bào zhǐ 报纸 chuān jūn 川军 hè 和 diàn shì 电视 xiāng jūn 湘军 de 的 bǐ jiào fēn xī 比较分析， kě yǐ 可以 kàn chū 看出 rén cái 人才 tuán duì 团队 duì yú 对于 chuán méi yè 传媒业 fā zhǎn 发展 de 的 guān jiàn xìng 关键性 yì yì 意义。
yòng yú 用于 xīn jiù 新旧 píng xié 平斜 wū miàn 屋面 jí 及 tiān gōu 天沟 yán kǒu 檐口， tè bié 特别 shì yòng 适用 yú 于 bù guī zé 不规则 xíng zhuàng 形状 bù wèi 部位 de 的 fáng shuǐ 防水 fáng shèn 防渗。
yòng yú 用于 liú tǐ dòng lì xué 流体动力学 zhěn duàn 诊断 de 的 qiáng liú 强流 LIA shì 是 páng dà 庞大 ér 而 fù zá 复杂 de 的 xì tǒng 系统， qí 其 xìng néng 性能 yù cè 预测 huò 和 píng gū 评估 shì 是 shí fēn 十分 kùn nan 困难 de 的。
tóng rì 同日， zēng qìng hóng 曾庆红 hái 还 xiàng 向 bì lǔ 秘鲁 dú lì 独立 xiān qū 先驱 jì niàn bēi 纪念碑 jìng xiàn 敬献 le 了 huā quān 花圈。
tóng shí 同时 , xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 zhài quàn 债券 shōu yì lǜ 收益率 ( zhí lì 殖利 lǜ 率 ) jiào 较 měi guó 美国 gōng zhài 公债 shōu yì lǜ 收益率 lì chà 利差 yì zhí 一直 zài 在 suō jǐn 缩紧 , zì 自 3 yuè 月 yǐ lái 以来 yǐ 已 suō 缩 zhǎi 窄 3 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点 .
wǒ 我 kě yǐ 可以 chī 吃 gè 个 bīng bàng 冰棒 ma 吗？
tā men 他们 yǐ 以 fá mù 伐木 wéi shēng 为生。
tōng guò 通过 duì 对 tí qǔ 提取 de 的 hóng sōng 红松 zhǒng rén 种仁 duō táng 多糖 de 的 dìng liàng fēn xī 定量分析， què dìng 确定 le 了 shuǐ róng xìng 水溶性 duō táng 多糖 hán liàng 含量 wèi 为 45.76 ％。
tā men 他们 yǐ 以 bào lì 暴力 duì fu 对付 bào lì 暴力。
wǒ 我 kě yǐ 可以 wěn 吻 qù 去， nǐ 你 suǒ 所 zāo yù 遭遇 de 的 shāng tòng 伤痛。
tóng shí 同时 yǔ 与 jìn 近 5 nián 年 de 的 gè xiàng 各项 zhǐ biāo 指标 biàn huà 变化 bǐ jiào 比较， kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 nán chāng shì 南昌市 cháng qī 长期 de 的 lín yè 林业 fā zhǎn 发展 guī lǜ 规律 yǔ 与 jìn qī 近期 lín yè 林业 jiàn shè 建设 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
tōng guò 通过 duì 对 chāng jí shì 昌吉市 1982 ～ 2002 nián 年 20 nián 年 dà 大 jiàng shuǐ 降水 tiān qì 天气 rì shǔ 日数 de 的 tǒng jì fēn xī 统计分析， dé chū 得出 le 了 dà 大 jiàng shuǐ 降水 tiān qì 天气 rì shǔ 日数 de 的 nián 年、 yuè 月 biàn huà 变化 tè zhēng 特征。
tóng shí 同时 yě 也 jiè shào 介绍 le 了 rén jī fēn 壬基酚 hé shǔ 核数 fàn wéi 范围 DWN hé 和 qīn shuǐ 亲水 qīn 亲 yóu 油 zhí 值 RSN de 的 cè shì 测试 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 kě yǐ 可以 hé 和 yà dāng sī 亚当斯 yuàn zhǎng 院长 jiǎng huà 讲话 ma 吗？
yòng yú 用于 nà ge 那个 zhàn diǎn 站点 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个 wén dàng 文档 shì 是 yì zhāng 一张 cān yù zhě 参与者 liè biǎo 列表。
tā men 他们 qǐ tú 企图 xí jī 袭击 wǒ men 我们。
wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 nǎ lǐ 哪里 xún wèn 询问 zhè jiàn 这件 shì 事？
tōng guò 通过 duì 对 huà mù 桦木 dān bǎn 单板 biǎo miàn huà 表面化 xué 学 dù niè 镀镍， kě yǐ 可以 dé dào 得到 lián xù 连续、 jūn yún 均匀 de 的 dù céng 镀层， cóng ér 从而 zhì 制 dé 得 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 dǎo diàn xìng 导电性 hé 和 diàn cí bǐng bì 电磁屏蔽 gōng néng 功能 de 的 mù cái 木材 - jīn shǔ 金属 fù hé cái liào 复合材料。
tóng shí 同时 yě 也 céng 曾 dān rèn 担任 guó jì 国际 shì wù 事务 cái wù 财务 bù mén 部门 de 的 cì zhǎng 次长。
tōng guò 通过 duì 对 Ōu shì 欧氏 dì wǔ 第五 gōng shè 公设 de 的 shì 试 zhèng 证， yǐn rù 引入 luó shì jǐ hé 罗氏几何 yǔ 与 lí shì 黎氏 jǐ hé 几何。
tóng shí 同时 yě 也 chéng qīng 澄清 le 了 suǒ yǒu 所有 tóng móu 同谋 zhǐ kòng 指控， bāo kuò 包括 fěi bàng 诽谤、 jiāo yì 交易 shī qiè 失窃 cái chǎn 财产 huó 和 wéi 违 xìn 信。
tā men 他们 huì 会 zài 在 tā men de 他们的 xiàng mù 项目 tí shēng 提升 shàng tǐ 上体 yàn 验 dào 到 yì cháng 异常 qīng xī 清晰 de 的 sī lù 思路。
tóng shí 同时 yě 也 tōng guò 通过 qīng chéng shān 青城山 hé 和 dù guāng tíng 杜光庭 de 的 shī 诗 duì 对 tā 他 zuò 做 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 jiǎo dù 角度 de 的 kǎo chá 考察。
tā men 他们 huì 会 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 bìng 并 xǐ huan 喜欢 zhěng gè 整个 zhōng guó 中国 wén huà 文化， zhōng guó 中国 wén huà 文化 yīng gāi 应该 dà dà fāng fāng 大大方方 de 地 ràng 让 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 wài guó rén 外国人 fēn xiǎng 分享。
yòng zuò 用作 gè zhǒng 各种 shí yóu 石油 jí 及 hé chéng 合成 rùn huá yóu 润滑油 yǔ 与 rùn huá zhī 润滑脂 zhòng dì 中的 fáng xiù 防锈 tiān jiā jì 添加剂；
tóng shí 同时 tā men 他们 yě 也 dōu 都 rèn wéi 认为 zài 在 cháo xiǎn yǔ 朝鲜语， hán guó yǔ 韩国语 hé 和 zhōng guó 中国 cháo xiǎn yǔ 朝鲜语 zài 在 IT jì shù 技术 de 的 míng cí 名词 shù yǔ 术语 shàng 上 yǒu yì xiē 有一些 xí guàn 习惯 shàng 上 de 的 chā yì 差异， dàn 但 tā men 他们 jiāng 将 nǔ lì 努力 xíng chéng 形成 tǒng yī 统一 de 的 biāo zhǔn 标准。
yòng 用 nǐ 你 chū sè 出色 yè jì 业绩 de 的 shì shí 事实 hè 和 shù zì 数字 lái 来 wǔ zhuāng 武装 zì jǐ 自己。
tōng guò 通过 duì 对 hǎi nán shěng 海南省 xī nán bù 西南部 yí gè 一个 jīng jì 经济 jiào wéi 较为 luò hòu 落后 de 的 lí zú 黎族 cūn luò 村落 — — chāng jiāng xiàn 昌江县 wáng 王 xià xiāng 下乡 hóng shuǐ 洪水 cūn 村 jìn xíng 进行 de 的 mín zú xué 民族学 tián yě 田野 diào chá 调查， duì 对 “ dì fāng 地方 xìn yǎng 信仰 yí shì 仪式 ” de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 tàn tǎo 探讨。
tā men 他们 huì 会 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 tā men 他们 shì 是 gè 个 guāi hái zǐ 乖孩子， tīng 听 bà ba 爸爸 mā ma 妈妈 de huà 的话， zhè yàng 这样 xiàn zài 现在 tā men 他们 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 jiù 就 bú huì 不会 lí kāi 离开 le 了。
tōng guò 通过 duì 对 zhāng zhōu shì 漳州市 chéng shì 城市 dōng 东 rù kǒu 入口 de 的 jǐng guān 景观 guī huà shè jì 规划设计 de 的 shì yàn xìng 试验性 yán jiū 研究， lái 来 jìn yí bù 进一步 shuō míng 说明 zhè xiē 这些 lǐ niàn 理念、 yuán zé 原则 yǔ 与 fāng fǎ 方法 de 的 yùn yòng 运用。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 duì 对 bào zhǐ 报纸 chuān jūn 川军 hè 和 diàn shì 电视 xiāng jūn 湘军 de 的 bǐ jiào fēn xī 比较分析， kě yǐ 可以 kàn chū 看出 rén cái 人才 tuán duì 团队 duì yú 对于 chuán méi yè 传媒业 fā zhǎn 发展 de 的 guān jiàn xìng 关键性 yì yì 意义。
yòng yú 用于 xīn jiù 新旧 píng xié 平斜 wū miàn 屋面 jí 及 tiān gōu 天沟 yán kǒu 檐口， tè bié 特别 shì yòng 适用 yú 于 bù guī zé 不规则 xíng zhuàng 形状 bù wèi 部位 de 的 fáng shuǐ 防水 fáng shèn 防渗。
yòng yú 用于 liú tǐ dòng lì xué 流体动力学 zhěn duàn 诊断 de 的 qiáng liú 强流 LIA shì 是 páng dà 庞大 ér 而 fù zá 复杂 de 的 xì tǒng 系统， qí 其 xìng néng 性能 yù cè 预测 huò 和 píng gū 评估 shì 是 shí fēn 十分 kùn nan 困难 de 的。
tóng rì 同日， zēng qìng hóng 曾庆红 hái 还 xiàng 向 bì lǔ 秘鲁 dú lì 独立 xiān qū 先驱 jì niàn bēi 纪念碑 jìng xiàn 敬献 le 了 huā quān 花圈。
tóng shí 同时 , xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 zhài quàn 债券 shōu yì lǜ 收益率 ( zhí lì 殖利 lǜ 率 ) jiào 较 měi guó 美国 gōng zhài 公债 shōu yì lǜ 收益率 lì chà 利差 yì zhí 一直 zài 在 suō jǐn 缩紧 , zì 自 3 yuè 月 yǐ lái 以来 yǐ 已 suō 缩 zhǎi 窄 3 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点 .
wǒ 我 kě yǐ 可以 chī 吃 gè 个 bīng bàng 冰棒 ma 吗？
tā men 他们 yǐ 以 fá mù 伐木 wéi shēng 为生。
tōng guò 通过 duì 对 tí qǔ 提取 de 的 hóng sōng 红松 zhǒng rén 种仁 duō táng 多糖 de 的 dìng liàng fēn xī 定量分析， què dìng 确定 le 了 shuǐ róng xìng 水溶性 duō táng 多糖 hán liàng 含量 wèi 为 45.76 ％。
tā men 他们 yǐ 以 bào lì 暴力 duì fu 对付 bào lì 暴力。
wǒ 我 kě yǐ 可以 wěn 吻 qù 去， nǐ 你 suǒ 所 zāo yù 遭遇 de 的 shāng tòng 伤痛。
tóng shí 同时 yǔ 与 jìn 近 5 nián 年 de 的 gè xiàng 各项 zhǐ biāo 指标 biàn huà 变化 bǐ jiào 比较， kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 nán chāng shì 南昌市 cháng qī 长期 de 的 lín yè 林业 fā zhǎn 发展 guī lǜ 规律 yǔ 与 jìn qī 近期 lín yè 林业 jiàn shè 建设 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
tōng guò 通过 duì 对 chāng jí shì 昌吉市 1982 ～ 2002 nián 年 20 nián 年 dà 大 jiàng shuǐ 降水 tiān qì 天气 rì shǔ 日数 de 的 tǒng jì fēn xī 统计分析， dé chū 得出 le 了 dà 大 jiàng shuǐ 降水 tiān qì 天气 rì shǔ 日数 de 的 nián 年、 yuè 月 biàn huà 变化 tè zhēng 特征。
tóng shí 同时 yě 也 jiè shào 介绍 le 了 rén jī fēn 壬基酚 hé shǔ 核数 fàn wéi 范围 DWN hé 和 qīn shuǐ 亲水 qīn 亲 yóu 油 zhí 值 RSN de 的 cè shì 测试 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 kě yǐ 可以 hé 和 yà dāng sī 亚当斯 yuàn zhǎng 院长 jiǎng huà 讲话 ma 吗？
yòng yú 用于 nà ge 那个 zhàn diǎn 站点 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个 wén dàng 文档 shì 是 yì zhāng 一张 cān yù zhě 参与者 liè biǎo 列表。
tā men 他们 qǐ tú 企图 xí jī 袭击 wǒ men 我们。
wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 nǎ lǐ 哪里 xún wèn 询问 zhè jiàn 这件 shì 事？
tōng guò 通过 duì 对 huà mù 桦木 dān bǎn 单板 biǎo miàn huà 表面化 xué 学 dù niè 镀镍， kě yǐ 可以 dé dào 得到 lián xù 连续、 jūn yún 均匀 de 的 dù céng 镀层， cóng ér 从而 zhì 制 dé 得 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 dǎo diàn xìng 导电性 hé 和 diàn cí bǐng bì 电磁屏蔽 gōng néng 功能 de 的 mù cái 木材 - jīn shǔ 金属 fù hé cái liào 复合材料。
tóng shí 同时 yě 也 céng 曾 dān rèn 担任 guó jì 国际 shì wù 事务 cái wù 财务 bù mén 部门 de 的 cì zhǎng 次长。
tōng guò 通过 duì 对 Ōu shì 欧氏 dì wǔ 第五 gōng shè 公设 de 的 shì 试 zhèng 证， yǐn rù 引入 luó shì jǐ hé 罗氏几何 yǔ 与 lí shì 黎氏 jǐ hé 几何。
tóng shí 同时 yě 也 chéng qīng 澄清 le 了 suǒ yǒu 所有 tóng móu 同谋 zhǐ kòng 指控， bāo kuò 包括 fěi bàng 诽谤、 jiāo yì 交易 shī qiè 失窃 cái chǎn 财产 huó 和 wéi 违 xìn 信。
tā men 他们 huì 会 zài 在 tā men de 他们的 xiàng mù 项目 tí shēng 提升 shàng tǐ 上体 yàn 验 dào 到 yì cháng 异常 qīng xī 清晰 de 的 sī lù 思路。
tóng shí 同时 yě 也 tōng guò 通过 qīng chéng shān 青城山 hé 和 dù guāng tíng 杜光庭 de 的 shī 诗 duì 对 tā 他 zuò 做 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 jiǎo dù 角度 de 的 kǎo chá 考察。
tā men 他们 huì 会 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 bìng 并 xǐ huan 喜欢 zhěng gè 整个 zhōng guó 中国 wén huà 文化， zhōng guó 中国 wén huà 文化 yīng gāi 应该 dà dà fāng fāng 大大方方 de 地 ràng 让 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 wài guó rén 外国人 fēn xiǎng 分享。
yòng zuò 用作 gè zhǒng 各种 shí yóu 石油 jí 及 hé chéng 合成 rùn huá yóu 润滑油 yǔ 与 rùn huá zhī 润滑脂 zhòng dì 中的 fáng xiù 防锈 tiān jiā jì 添加剂；
tóng shí 同时 tā men 他们 yě 也 dōu 都 rèn wéi 认为 zài 在 cháo xiǎn yǔ 朝鲜语， hán guó yǔ 韩国语 hé 和 zhōng guó 中国 cháo xiǎn yǔ 朝鲜语 zài 在 IT jì shù 技术 de 的 míng cí 名词 shù yǔ 术语 shàng 上 yǒu yì xiē 有一些 xí guàn 习惯 shàng 上 de 的 chā yì 差异， dàn 但 tā men 他们 jiāng 将 nǔ lì 努力 xíng chéng 形成 tǒng yī 统一 de 的 biāo zhǔn 标准。
yòng 用 nǐ 你 chū sè 出色 yè jì 业绩 de 的 shì shí 事实 hè 和 shù zì 数字 lái 来 wǔ zhuāng 武装 zì jǐ 自己。
tōng guò 通过 duì 对 hǎi nán shěng 海南省 xī nán bù 西南部 yí gè 一个 jīng jì 经济 jiào wéi 较为 luò hòu 落后 de 的 lí zú 黎族 cūn luò 村落 — — chāng jiāng xiàn 昌江县 wáng 王 xià xiāng 下乡 hóng shuǐ 洪水 cūn 村 jìn xíng 进行 de 的 mín zú xué 民族学 tián yě 田野 diào chá 调查， duì 对 “ dì fāng 地方 xìn yǎng 信仰 yí shì 仪式 ” de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 tàn tǎo 探讨。
tā men 他们 huì 会 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 tā men 他们 shì 是 gè 个 guāi hái zǐ 乖孩子， tīng 听 bà ba 爸爸 mā ma 妈妈 de huà 的话， zhè yàng 这样 xiàn zài 现在 tā men 他们 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 jiù 就 bú huì 不会 lí kāi 离开 le 了。
tōng guò 通过 duì 对 zhāng zhōu shì 漳州市 chéng shì 城市 dōng 东 rù kǒu 入口 de 的 jǐng guān 景观 guī huà shè jì 规划设计 de 的 shì yàn xìng 试验性 yán jiū 研究， lái 来 jìn yí bù 进一步 shuō míng 说明 zhè xiē 这些 lǐ niàn 理念、 yuán zé 原则 yǔ 与 fāng fǎ 方法 de 的 yùn yòng 运用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子