ประโยคภาษาจีน- 同时雅虎曾经搜索领域的老大也已经在年被牢牢的压在了搜索领域老二的位置上中文句子 (69202) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时， yǎ hǔ 雅虎， céng jīng 曾经 sōu suǒ 搜索 lǐng yù 领域 de 的 lǎo dà 老大， yě 也 yǐ jīng 已经 zài 在 2007 nián 年， bèi 被 Gooogle láo láo 牢牢 de 的 yā 压 zài 在 le 了 sōu suǒ 搜索 lǐng yù 领域 lǎo èr 老二 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上。
Meanwhile, Yahoo, once the search market leader, dropped to a distant second place behind leader Google by 2007.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， fēi zhōu 非洲 de 的 shī bài 失败 huò 或 zhèng 正 zǒu xiàng 走向 shī bài 失败 de 的 guó jiā 国家 kě néng 可能 yùn yù 孕育 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子， ér qiě 而且 fēi zhōu 非洲 mù sī lín 穆斯林 de 的 fǎn měi 反美 qíng xù 情绪 zài 在 shàng zhǎng 上涨。
tóng shí 同时， xiàng mù 项目 yě 也 bù jǐn 不仅 xiàn yú 限于 lín yè 林业 xiàng mù 项目， fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 duì 对 gè lèi 各类 xiàng mù 项目 dōu 都 bào yǒu 抱有 nóng hòu 浓厚 xìng qù 兴趣。
ér qiě 而且， è 呃 — — nǐ 你 néng 能 xiǎng xiàng 想象 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 chì shēn 赤身 xiāng duì 相对 de 的 yàng zi 样子 ma 吗？
ér qiě 而且， yīn wèi 因为 lǐ gēn 里根 hé 和 1960 nián 年 tā 他 fā dòng 发动 de 的 yī 一 cháng 场 bà gōng 罢工， yǎn yuán 演员 men 们 xiàn zài 现在 yě 也 néng gòu 能够 dé dào 得到 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 hé 和 yǎng lǎo jīn 养老金。
jiē zhe 接着 tā 他 yào 要 le 了 xiē 些 kā fēi 咖啡 hé 和 sān míng zhì 三明治。
jiē zhe 接着 huì 会 fā xiàn 发现， mén 门 shì 是 hēi sè 黑色 de 的 hú táo 胡桃 mù 木， cān tīng 餐厅 de 的 zhuō shàng 桌上 bǎi 摆 zhe 着 yī 一 píng 瓶 cōng lǜ 葱绿 de 的 zhí wù 植物。
《 hàn shū 汉书》 zài 在 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén xiàn 文献 bǎo kù 宝库 zhōng 中 xiǎng yǒu 享有 shèng míng 盛名， shì 是 wǒ men 我们 yán jiū 研究 hàn yǔ 汉语 shǐ 史 de 的 zhòng yào 重要 yǔ liào 语料 yǔ 与 jī chǔ 基础。
zhuān mén 专门 dài lǐ 代理 dōng zhōu 东周 fēng yuán 丰源（ běi jīng 北京） yǒu jī 有机 nóng yè 农业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shēng chǎn 生产 yǒu jī 有机 shū guǒ 蔬果、 shuǐ guǒ 水果、 zá liáng 杂粮。
tóng yuè 同月， zhōng guó 中国 yǒu guān 有关 dāng jú 当局 diào xiāo 吊销 le 了 qí qí hā ěr 齐齐哈尔 dì èr 第二 zhì yào chǎng 制药厂 de 的 yíng yè zhí zhào 营业执照， yīn wèi 因为 qí shēng 其生 chǎn 产 de 的 zhè zhǒng 这种 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 wèi bù 胃部 bú shì 不适 de 的 yào pǐn 药品 dú sǐ 毒死 le 了 11 rén 人。
ér qiě 而且， zài cǐ 在此 zhǐ yǒu 只有 tí dào 提到 le 了 duī dié 堆叠 yì 溢 wèi 位 shì 是 rú hé 如何 chǎn shēng 产生 de 的 shí zhì 实质 xì jié 细节。
《 hàn yǔ dà zì diǎn 汉语大字典》 zuò wéi 作为 tǐ xiàn 体现 dāng qián 当前 hàn yǔ 汉语 cí shū 辞书 yán jiū 研究 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平 de 的 dà xíng 大型 gōng jù shū 工具书 zhī yī 之一。 yóu yú 由于 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因 zài 在 shì yì 释义、 yì xiàng 义项、 shū zhèng 书证 děng 等 fāng miàn 方面 réng 仍 cún zài 存在 yì xiē 一些 yí hàn 遗憾 zhī 之 chù 处。
zhuān xiàng 专项 xíng dòng 行动 zhōng 中， jiāng 将 tū chū 突出 zhòng diǎn 重点 lǐng yù 领域、 zhòng diǎn 重点 huán jié 环节 hé 和 zhòng diǎn 重点 dì qū 地区， yǐ diǎn dài miàn 以点带面， quán miàn 全面 tuī dòng 推动。
tóng 同 jié fěi xùn 杰斐逊 yí yàng 一样， xǔ duō 许多 kāi guó 开国 xiān xián 先贤 duì lián 对联 bāng zhèng fǔ 邦政府 de 的 quán lì 权力 gǎn dào 感到 dān yōu 担忧， yāo qiú 要求 yòng 用 yī 一 bù 部 mín quán 民权 fǎ lái 法来 xiàn zhì 限制 zhèng fǔ 政府 quán lì 权力。
《 cāng làng 沧浪 shī huà 诗话》 jí wéi 即为 dài biǎo zuò 代表作， qí zhōng 其中 “ miào 妙 wù 悟 ” shuō 说 yìn 印 shì 是 lái zì 来自 chán zōng 禅宗 de 的 zhòng yào 重要 gài niàn 概念。
qiě bù shuō 且不说 tā 他 bǐ 比 wǒ 我 xiǎo 小 le 了 zhěng zhěng 整整 shí 十 suì 岁， ér qiě 而且 rú tóng 如同 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 èr shí duō 二十多 suì 岁 de 的 yì dà lì 意大利 xiǎo huǒ r 小伙儿 yí yàng 一样， tā 他 hái 还 hé 和 tā 他 mǔ qīn 母亲 zhù 住 yí kuài r 一块儿。
ér qiě 而且， dà duō shù 大多数 shí hou 时候 tā 他 dū huì 都会 shǐ yòng 使用 dāng dì 当地 de 的 dì míng 地名， dàn shì 但是 zhè cì 这次 tā 他 què 却 yòng 用 bō sī 波斯 wén 文 cí yǔ 词语 lái 来 zhǐ chēng 指称 měng gǔ 蒙古 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 dì fāng 地方， zhè 这 yě 也 hěn 很 qí guài 奇怪。
jiē zhe 接着 zhǐ yǒu 只有 wēn róu 温柔 de 的 fēng 风 bú duàn 不断 fǔ 抚 guò 过， ěr biān 耳边 yě 也 yǐn yuē 隐约 tīng dào 听到 lín hǎi 临海 de 的 dī yín 低吟。
tóng yàng 同样 qí tā 其他 yì xiē 一些 xué sheng 学生 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明 fǔ mō 抚摸 nǐ de 你的 chǒng wù 宠物 néng 能 jiǎn qīng 减轻 tòng kǔ 痛苦 yě 也 shì 是 yǒu lián xì 有联系 de 的。
jiē zhe 接着 tā 她 yòu 又 jiāo 教 le 了 wǒ 我 lìng wài 另外 de 的 wǔ dào 五道 Ào shù 奥数 tí 题。
tóng yàng 同样 zài 在 zhōu sì 周四， běi cháo xiǎn 北朝鲜 shēng chēng 声称 nán hán 南韩 zhèng fǔ 政府 zài 在 zhī chí 支持 lián hé guó 联合国 zhì cái 制裁 gāi 该 cì 次 fā shè 发射 fāng miàn 方面 shì 是 yí gè 一个 “ pàn tú 叛徒 ” 。
qiě 且 ròu pǐn 肉品 jūn 均 hán yǒu 含有 jiā chù 家畜 kàng shēng sù 抗生素 zhǔ 丶 shēng zhǎng 生长 hè ěr méng 贺尔蒙 jí 及 jì shēng chóng 寄生虫 děng 等， ér 而 zhè xiē 这些 jūn 均 shì 是 duì 对 rén tǐ 人体 de 的 yǒu hài 有害 wù zhì 物质， yóu qí shì 尤其是 duì 对 ái zhèng 癌症 bìng huàn 病患。
《 huái nán zi 淮南子》 yī shū 一书 de 的 míng chēng 名称 lì jīng 历经 qiān nián 千年 yǎn biàn 演变， gòng 共 chū xiàn 出现 le 了 shí 十 duō ge 多个 bù tóng 不同 de 的 chēng hu 称呼。
shì shàng 世上 zài 再 méi yǒu 没有 bǐ 比 huò jiù 获救 hòu 后 zài 再 jiàn dào 见到 jiā rén 家人 gèng 更 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 bēi xǐ jiāo jí 悲喜交集 de 的 shì 事 le 了。
《 wèi chéng 渭城 qǔ 曲》 shì 是 táng dài 唐代 yī 一 zhī 支 sòng 送 bié de 别的 gē 歌。 zhōng táng 中唐 shí 时 yǐ 已 guǎng wèi 广为 chuán chàng 传唱。
jiē zhe 接着 wǒ men 我们 zhǎo 找 le 了 yí gè 一个 chá guǎn 茶馆， xiāng duì 相对 zuò xia 坐下， tā 她 yào 要 le 了 yí gè 一个 jú huā chá 菊花茶， wǒ yào 我要 le 了 gè 个 lì dùn 立顿 hóng chá 红茶。
shì shàng 世上 liú làng ér 流浪儿 de 的 duì wǔ 队伍 ā 啊， yuàn 愿 liú 留 nǐ men 你们 de 的 zú jì 足迹 zài 在 wǒ de 我的 huà yǔ 话语 zhī zhōng 之中。
《 ài 爱 de 的 zhàn shì 战士》 běn shēn 本身 yǒu 有 yì diǎn 一点 yīn chén 阴沉， jǐn guǎn 尽管 yuè duì 乐队 zài 在 chèn tuō 衬托 shā dài 沙黛 de 的 sǎng yīn 嗓音 fāng miàn 方面 rì jiàn 日渐 chéng shú 成熟， ràng 让 rén 人 bǎi tīng bú yàn 百听不厌。
shì rén 世人 wǎng wǎng 往往 jiāng 将 dú shū 读书 dàng chéng 当成 qiú qǔ 求取 gōng míng 功名 de 的 jìn shēn zhī jiē 进身之阶， qiāo mén 敲门 zhī 之 zhuān 砖。
ér qiě 而且， dāng 当 wǒ 我 zì jué 自觉 de 地 cǎi yòng 采用 zhè ge 这个 shí jiàn 实践 de shí hòu 的时候， jiù 就 kāi shǐ 开始 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 xiě zuò 写作。
《 dú lǐng fēng sāo 独领风骚》（ 1995 ）

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， fēi zhōu 非洲 de 的 shī bài 失败 huò 或 zhèng 正 zǒu xiàng 走向 shī bài 失败 de 的 guó jiā 国家 kě néng 可能 yùn yù 孕育 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子， ér qiě 而且 fēi zhōu 非洲 mù sī lín 穆斯林 de 的 fǎn měi 反美 qíng xù 情绪 zài 在 shàng zhǎng 上涨。
tóng shí 同时， xiàng mù 项目 yě 也 bù jǐn 不仅 xiàn yú 限于 lín yè 林业 xiàng mù 项目， fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 duì 对 gè lèi 各类 xiàng mù 项目 dōu 都 bào yǒu 抱有 nóng hòu 浓厚 xìng qù 兴趣。
ér qiě 而且， è 呃 — — nǐ 你 néng 能 xiǎng xiàng 想象 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 chì shēn 赤身 xiāng duì 相对 de 的 yàng zi 样子 ma 吗？
ér qiě 而且， yīn wèi 因为 lǐ gēn 里根 hé 和 1960 nián 年 tā 他 fā dòng 发动 de 的 yī 一 cháng 场 bà gōng 罢工， yǎn yuán 演员 men 们 xiàn zài 现在 yě 也 néng gòu 能够 dé dào 得到 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 hé 和 yǎng lǎo jīn 养老金。
jiē zhe 接着 tā 他 yào 要 le 了 xiē 些 kā fēi 咖啡 hé 和 sān míng zhì 三明治。
jiē zhe 接着 huì 会 fā xiàn 发现， mén 门 shì 是 hēi sè 黑色 de 的 hú táo 胡桃 mù 木， cān tīng 餐厅 de 的 zhuō shàng 桌上 bǎi 摆 zhe 着 yī 一 píng 瓶 cōng lǜ 葱绿 de 的 zhí wù 植物。
《 hàn shū 汉书》 zài 在 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén xiàn 文献 bǎo kù 宝库 zhōng 中 xiǎng yǒu 享有 shèng míng 盛名， shì 是 wǒ men 我们 yán jiū 研究 hàn yǔ 汉语 shǐ 史 de 的 zhòng yào 重要 yǔ liào 语料 yǔ 与 jī chǔ 基础。
zhuān mén 专门 dài lǐ 代理 dōng zhōu 东周 fēng yuán 丰源（ běi jīng 北京） yǒu jī 有机 nóng yè 农业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shēng chǎn 生产 yǒu jī 有机 shū guǒ 蔬果、 shuǐ guǒ 水果、 zá liáng 杂粮。
tóng yuè 同月， zhōng guó 中国 yǒu guān 有关 dāng jú 当局 diào xiāo 吊销 le 了 qí qí hā ěr 齐齐哈尔 dì èr 第二 zhì yào chǎng 制药厂 de 的 yíng yè zhí zhào 营业执照， yīn wèi 因为 qí shēng 其生 chǎn 产 de 的 zhè zhǒng 这种 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 wèi bù 胃部 bú shì 不适 de 的 yào pǐn 药品 dú sǐ 毒死 le 了 11 rén 人。
ér qiě 而且， zài cǐ 在此 zhǐ yǒu 只有 tí dào 提到 le 了 duī dié 堆叠 yì 溢 wèi 位 shì 是 rú hé 如何 chǎn shēng 产生 de 的 shí zhì 实质 xì jié 细节。
《 hàn yǔ dà zì diǎn 汉语大字典》 zuò wéi 作为 tǐ xiàn 体现 dāng qián 当前 hàn yǔ 汉语 cí shū 辞书 yán jiū 研究 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平 de 的 dà xíng 大型 gōng jù shū 工具书 zhī yī 之一。 yóu yú 由于 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因 zài 在 shì yì 释义、 yì xiàng 义项、 shū zhèng 书证 děng 等 fāng miàn 方面 réng 仍 cún zài 存在 yì xiē 一些 yí hàn 遗憾 zhī 之 chù 处。
zhuān xiàng 专项 xíng dòng 行动 zhōng 中， jiāng 将 tū chū 突出 zhòng diǎn 重点 lǐng yù 领域、 zhòng diǎn 重点 huán jié 环节 hé 和 zhòng diǎn 重点 dì qū 地区， yǐ diǎn dài miàn 以点带面， quán miàn 全面 tuī dòng 推动。
tóng 同 jié fěi xùn 杰斐逊 yí yàng 一样， xǔ duō 许多 kāi guó 开国 xiān xián 先贤 duì lián 对联 bāng zhèng fǔ 邦政府 de 的 quán lì 权力 gǎn dào 感到 dān yōu 担忧， yāo qiú 要求 yòng 用 yī 一 bù 部 mín quán 民权 fǎ lái 法来 xiàn zhì 限制 zhèng fǔ 政府 quán lì 权力。
《 cāng làng 沧浪 shī huà 诗话》 jí wéi 即为 dài biǎo zuò 代表作， qí zhōng 其中 “ miào 妙 wù 悟 ” shuō 说 yìn 印 shì 是 lái zì 来自 chán zōng 禅宗 de 的 zhòng yào 重要 gài niàn 概念。
qiě bù shuō 且不说 tā 他 bǐ 比 wǒ 我 xiǎo 小 le 了 zhěng zhěng 整整 shí 十 suì 岁， ér qiě 而且 rú tóng 如同 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 èr shí duō 二十多 suì 岁 de 的 yì dà lì 意大利 xiǎo huǒ r 小伙儿 yí yàng 一样， tā 他 hái 还 hé 和 tā 他 mǔ qīn 母亲 zhù 住 yí kuài r 一块儿。
ér qiě 而且， dà duō shù 大多数 shí hou 时候 tā 他 dū huì 都会 shǐ yòng 使用 dāng dì 当地 de 的 dì míng 地名， dàn shì 但是 zhè cì 这次 tā 他 què 却 yòng 用 bō sī 波斯 wén 文 cí yǔ 词语 lái 来 zhǐ chēng 指称 měng gǔ 蒙古 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 dì fāng 地方， zhè 这 yě 也 hěn 很 qí guài 奇怪。
jiē zhe 接着 zhǐ yǒu 只有 wēn róu 温柔 de 的 fēng 风 bú duàn 不断 fǔ 抚 guò 过， ěr biān 耳边 yě 也 yǐn yuē 隐约 tīng dào 听到 lín hǎi 临海 de 的 dī yín 低吟。
tóng yàng 同样 qí tā 其他 yì xiē 一些 xué sheng 学生 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明 fǔ mō 抚摸 nǐ de 你的 chǒng wù 宠物 néng 能 jiǎn qīng 减轻 tòng kǔ 痛苦 yě 也 shì 是 yǒu lián xì 有联系 de 的。
jiē zhe 接着 tā 她 yòu 又 jiāo 教 le 了 wǒ 我 lìng wài 另外 de 的 wǔ dào 五道 Ào shù 奥数 tí 题。
tóng yàng 同样 zài 在 zhōu sì 周四， běi cháo xiǎn 北朝鲜 shēng chēng 声称 nán hán 南韩 zhèng fǔ 政府 zài 在 zhī chí 支持 lián hé guó 联合国 zhì cái 制裁 gāi 该 cì 次 fā shè 发射 fāng miàn 方面 shì 是 yí gè 一个 “ pàn tú 叛徒 ” 。
qiě 且 ròu pǐn 肉品 jūn 均 hán yǒu 含有 jiā chù 家畜 kàng shēng sù 抗生素 zhǔ 丶 shēng zhǎng 生长 hè ěr méng 贺尔蒙 jí 及 jì shēng chóng 寄生虫 děng 等， ér 而 zhè xiē 这些 jūn 均 shì 是 duì 对 rén tǐ 人体 de 的 yǒu hài 有害 wù zhì 物质， yóu qí shì 尤其是 duì 对 ái zhèng 癌症 bìng huàn 病患。
《 huái nán zi 淮南子》 yī shū 一书 de 的 míng chēng 名称 lì jīng 历经 qiān nián 千年 yǎn biàn 演变， gòng 共 chū xiàn 出现 le 了 shí 十 duō ge 多个 bù tóng 不同 de 的 chēng hu 称呼。
shì shàng 世上 zài 再 méi yǒu 没有 bǐ 比 huò jiù 获救 hòu 后 zài 再 jiàn dào 见到 jiā rén 家人 gèng 更 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 bēi xǐ jiāo jí 悲喜交集 de 的 shì 事 le 了。
《 wèi chéng 渭城 qǔ 曲》 shì 是 táng dài 唐代 yī 一 zhī 支 sòng 送 bié de 别的 gē 歌。 zhōng táng 中唐 shí 时 yǐ 已 guǎng wèi 广为 chuán chàng 传唱。
jiē zhe 接着 wǒ men 我们 zhǎo 找 le 了 yí gè 一个 chá guǎn 茶馆， xiāng duì 相对 zuò xia 坐下， tā 她 yào 要 le 了 yí gè 一个 jú huā chá 菊花茶， wǒ yào 我要 le 了 gè 个 lì dùn 立顿 hóng chá 红茶。
shì shàng 世上 liú làng ér 流浪儿 de 的 duì wǔ 队伍 ā 啊， yuàn 愿 liú 留 nǐ men 你们 de 的 zú jì 足迹 zài 在 wǒ de 我的 huà yǔ 话语 zhī zhōng 之中。
《 ài 爱 de 的 zhàn shì 战士》 běn shēn 本身 yǒu 有 yì diǎn 一点 yīn chén 阴沉， jǐn guǎn 尽管 yuè duì 乐队 zài 在 chèn tuō 衬托 shā dài 沙黛 de 的 sǎng yīn 嗓音 fāng miàn 方面 rì jiàn 日渐 chéng shú 成熟， ràng 让 rén 人 bǎi tīng bú yàn 百听不厌。
shì rén 世人 wǎng wǎng 往往 jiāng 将 dú shū 读书 dàng chéng 当成 qiú qǔ 求取 gōng míng 功名 de 的 jìn shēn zhī jiē 进身之阶， qiāo mén 敲门 zhī 之 zhuān 砖。
ér qiě 而且， dāng 当 wǒ 我 zì jué 自觉 de 地 cǎi yòng 采用 zhè ge 这个 shí jiàn 实践 de shí hòu 的时候， jiù 就 kāi shǐ 开始 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 xiě zuò 写作。
《 dú lǐng fēng sāo 独领风骚》（ 1995 ）

ประโยคภาษาจีน : 中文句子