ประโยคภาษาจีน- 同时分别对南平市暴雨洪水及灾害成因进行较详细的分析中文句子 (692160) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时 fēn bié 分别 duì 对 nán píng shì 南平市 bào yǔ 暴雨、 hóng shuǐ 洪水 jí 及 zāi hài 灾害 chéng yīn 成因 jìn xíng 进行 jiào 较 xiáng xì 详细 de 的 fēn xī 分析。
This chapter also gives detailed cause analysis of rainstorm, flood and disaster of Nanping respectively.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时 fēn xī 分析 le 了 zhá 轧 jiàn 件 de 的 biàn xíng 变形 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 kuān zhǎn 宽展 qū xiàn 曲线 děng 等。
tōng guò 通过 duì 对 dú shān zǐ 独山子 bèi xié 背斜 shā wān 沙湾 zǔ 组 yuán yóu 原油 dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征 fēn xī 分析， tuī cè 推测 yóu qì 油气 zhǔ yào 主要 lái yuán yú 来源于 zhōng xià 中下 zhū luó 侏罗 tǒng 统 hú 湖 xiàng 相 ní yán 泥岩；
tōng guò 通过 duì 对 xiàn yǒu 现有 yù mǐ 玉米 lián hé 联合 shōu huò jī 收获机 de 的 yán jiū fēn xī 研究分析， què dìng 确定 le 了 lì 立 gǔn 辊 shì 式 zhāi 摘 suì 穗、 lì shì 立式 qiē dāo 切刀 hè 和 lì shì 立式 miè chá 灭茬 de 的 fāng àn 方案。
tōng guò 通过 duì 对 jiǎ àn lín 甲胺磷 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 de 的 gǎi jìn 改进， kě 可 tí gāo 提高 chǎn pǐn 产品 de 的 shōu lǜ 收率， jiàng dī 降低 shēng chǎn chéng běn 生产成本。
tā men 他们 wèi jū 位居 “ sì mín 四民 ” zhī shǒu 之首， jiè hū 介乎 yú guān mín 于官民 zhī jiān 之间， zài 在 wéi xì 维系 shè huì 社会 zhì xù 秩序 de 的 wěn dìng 稳定 yùn xíng 运行 zhōng 中 fā huī 发挥 zhe 着 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 zuò yòng 作用， yīn ér 因而 jiào 较 zǎo 早 de 地 yǐn qǐ 引起 xiāng guān 相关 xué zhě 学者 de 的 guān zhù 关注。
yòng 用 guān lián 关联 guī zé 规则 de 的 shù jù wā jué 数据挖掘 fāng fǎ 方法 tàn tǎo 探讨 le 了 gǔ jīn 古今 yī jiā 医家 yòng 用 sì wù tāng 四物汤 lèi 类 fāng 方 zhì liáo 治疗 tòng jīng 痛经 de 的 yòng yào 用药 guī zé 规则， tōng guò 通过 bǐ jiào 比较 qí 其 zhì xìn dù 置信度， què dìng 确定 gǔ jīn 古今 yī jiā 医家 zài 在 yòng yào 用药 guī lǜ 规律 shàng 上 wú 无 xiǎn zhù 显著 chā bié 差别。
yòng 用 bīng xiāng 冰箱 màn sù 慢速 bìng 并 ān quán 安全 de 地 róng bīng 融冰 huò zhě 或者 bǎ 把 bīng fēng 冰封 de 的 bāo zhuāng 包装 zhì yú 至于 lěng shuǐ 冷水 zhōng 中。
wǒ 我 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo bèi 脚背， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 wǒ 我 nà shuāng 那双 huā 花 le 了 sān bǎi 三百 kuài 块 mǎi lái 买来 de 的 yùn dòng xié 运动鞋 xié 鞋 jiān ér 尖儿 — — nà 那 yīng gāi 应该 shì 是 huā qián 花钱 néng 能 mǎi lái 买来 de 的 zuì 最 shū fu 舒服 de 的 xié 鞋 le 了， dàn 但 shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
tóng shí 同时 yòu 又 hán xù 含蓄 yùn jiè 蕴藉， gěi 给 rén 人 yǐ 以 wú jìn 无尽 de 的 xiǎng xiàng 想象；
tā men 他们 zhù zài 住在 yī 一 zhuàng 幢 xiàn dài 现代 gāo céng jiàn zhù 高层建筑 nèi 内 yí tào 一套 shū shì 舒适 de 的 gōng yù 公寓 lǐ 里， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 chéng shì 城市 de 的 měi lì 美丽 jǐng sè 景色。
yòng 用 lěng shuǐ 冷水 xǐ liǎn 洗脸， qīng chú 清除 jié miàn rǔ 洁面乳 de 的 tóng shí 同时 hái 还 néng 能 ràng 让 pí fū 皮肤 gǎn dào 感到 qīng xīn 清新， jiā qiáng 加强 cì jī 刺激 miàn bù 面部 de 的 xuè yè xún huán 血液循环， ràng 让 fū sè 肤色 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 míng liàng 明亮。
wǒ 我 kě yǐ 可以 zū yòng 租用 yòng jù 用具 ma 吗 ?
tōng guò 通过 duì 对 yán jiū shēng 研究生 lái yuán 来源、 xué zhì 学制 děng 等 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨， yǐ qī 以期 péi yǎng 培养 gāo sù zhì 高素质 de 的 lín chuáng 临床 xíng 型 má zuì xué 麻醉学 yán jiū shēng 研究生， mǎn zú 满足 má zuì 麻醉 lín chuáng 临床 gōng zuò 工作 de 的 xū yào 需要。
tā men 他们 zuò 作 le 了 cháng tán 长谈； měi cì 每次 dāng 当 ná sǎ lè 拿撒勒 de 的 yē sū 耶稣 xiàng 向 jī dū tú 基督徒 de 的 yē sū 耶稣 dào bié 道别 de shí hòu 的时候， tā 他 dōu 都 shuō 说： " wǒ de péng yǒu 我的朋友， wǒ 我 kǒng pà 恐怕 wǒ men 我们 liǎng 两 rén 人 yǒng yuǎn 永远、 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 yí zhì 一致。 "
wǒ 我 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 jiǎng shù 讲述 zì jǐ 自己 de 的 jīng lì 经历． wǒ 我 shì 是 gè 个 jiǎn dān 简单 de 的 rén 人， dàn 但 wǒ 我 xìn rèn 信任 wǒ de 我的 gǔ lǔ 古鲁， tā 他 shuō 说 shén me 什么 wǒ 我 dōu 都 fèng mìng 奉命 ér xíng 而行．。
tā men 他们 shǐ 使 cù dòng 促动 jī 肌 yǔ 与 jié kàng 拮抗 jī 肌 hù xiāng 互相 duì lì 对立， zhè 这 qīn hài 侵害 le 了 tā men de 他们的 sù lǜ 速率。
tóng shí 同时 zài 在 xī yǐn wài zī 吸引外资 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yǐn jìn 引进 guó wài 国外 de 的 xiān jìn 先进 jì shù 技术， jí 即 “ tóu táo bào lǐ 投桃报李 ” 。
yòng 用 shèng yú 剩馀 yóu 油 bǎ 把 qiàn 芡 zhī 汁 zhǔ 煮 gǔn 滚 zhì 至 nóng chóu 浓稠， bǎ 把 háo 蠔 zhǐ 只 huí 回 huò 镬， bàn yún 拌匀。
tóng shí 同时 zài 在 lù shang 路上 nǐ 你 jiāng 将 néng gòu 能够 fā 发 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 huò 或 duǎn xìn 短信 lái 来 hé 和 tā 它 tǎo lùn 讨论 wèn tí 问题 bìng qiě 并且 lì jí 立即 dé dào 得到 cōng ming 聪明 de 的 huí dá 回答。
wǒ 我 kě yǐ 可以 shì yòng 试用 nǐ de 你的 yǔ máo qiú pāi 羽毛球拍 ma 吗？
tā men 他们 shǐ yòng 使用 zhù míng 著名 dǎo yǔ 岛屿 de 的 míng zi 名字 zuò wéi 作为 xiàng mù 项目 de 的 dài hào 代号， yú shì 于是 zī chǎn 资产 zhù cè 注册 yě 也 yīn cǐ 因此 ér 而 de 的 míng 名（ qǐng 请 cān jiàn 参见 tú 图 1 ）。
wǒ 我 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 zuò 做， wǒ 我 jiāng 将 n děng yú 等于， jī pín 基频。
tā men 他们 yī kào 依靠 tā men 他们 qí tā 其他 gǎn guān 感官 de 的 bāng zhù 帮助。
wǒ 我 kě yǐ 可以 suí dài 随带 duō shao 多少 xíng li 行李？
tóng shí 同时 duì 对 biàn xíng 变形 qū 区 zhòng dì 中的 pī liào 坯料 de 的 zǔ zhī 组织 biàn huà 变化 guī lǜ 规律 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， chǎn 阐 míng liǎo 明了 gè 各 bù fēn zǔ 部分组 zhī 织 de 的 biàn huà 变化。
tōng guò 通过 duì 对 yù nán 豫南 dì qū 地区 zhōu biān 周边 nóng cūn 农村 tián jiān 田间 gōu 沟 páng 旁 de 的 chē qián cǎo 车前草 zhòng zǐ 种籽 hé 和 zhí zhū 植株 zhōng 中 táo 桃 yè 叶 shān hú 珊瑚 gān 苷 hán liàng 含量 de 的 cè dìng 测定， zhǐ chū 指出 le 了 gāi qū 该区 fā zhǎn 发展 chē qián 车前 cǎi shōu 采收 hé 和 zhòng zhí 种植 de 的 bì yào xìng 必要性；
tā men 他们 liǎ 俩 jiàng 将 zài 在 qiū jì 秋季 shàng yǎn 上演 de 的 diàn yǐng 电影《 è 恶 líng 灵 xiōng zhái 凶宅》 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 fū qī 夫妻。
tā men 他们 xiū hǎo 修好 le 了 wǒ de 我的 chē 车， gěi 给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 lún tāi 轮胎， liú gěi 留给 wǒ 我 yí gè 一个 wēn nuǎn 温暖 de 的 wēi xiào 微笑。
wǒ 我 kě 可 méi 没 zī gé 资格 suí biàn 随便 luàn 乱 tán xiàng dīng 谈象丁 méi sī 梅斯 dài ěr 代尔 mù shī 牧师 xiān sheng 先生 nà yàng 那样 yǒu xué wèn 有学问 yòu 又 qián xìn 虔信《 shèng jīng 圣经》 de 的 mù shī 牧师！
tóng shí 同时 xìng 性 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 cóng 从 nà ge 那个 cān kǎo xì 参考系 lái 来 guān chá 观察， bú shì ma 不是吗？

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时 fēn xī 分析 le 了 zhá 轧 jiàn 件 de 的 biàn xíng 变形 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 kuān zhǎn 宽展 qū xiàn 曲线 děng 等。
tōng guò 通过 duì 对 dú shān zǐ 独山子 bèi xié 背斜 shā wān 沙湾 zǔ 组 yuán yóu 原油 dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征 fēn xī 分析， tuī cè 推测 yóu qì 油气 zhǔ yào 主要 lái yuán yú 来源于 zhōng xià 中下 zhū luó 侏罗 tǒng 统 hú 湖 xiàng 相 ní yán 泥岩；
tōng guò 通过 duì 对 xiàn yǒu 现有 yù mǐ 玉米 lián hé 联合 shōu huò jī 收获机 de 的 yán jiū fēn xī 研究分析， què dìng 确定 le 了 lì 立 gǔn 辊 shì 式 zhāi 摘 suì 穗、 lì shì 立式 qiē dāo 切刀 hè 和 lì shì 立式 miè chá 灭茬 de 的 fāng àn 方案。
tōng guò 通过 duì 对 jiǎ àn lín 甲胺磷 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 de 的 gǎi jìn 改进， kě 可 tí gāo 提高 chǎn pǐn 产品 de 的 shōu lǜ 收率， jiàng dī 降低 shēng chǎn chéng běn 生产成本。
tā men 他们 wèi jū 位居 “ sì mín 四民 ” zhī shǒu 之首， jiè hū 介乎 yú guān mín 于官民 zhī jiān 之间， zài 在 wéi xì 维系 shè huì 社会 zhì xù 秩序 de 的 wěn dìng 稳定 yùn xíng 运行 zhōng 中 fā huī 发挥 zhe 着 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 zuò yòng 作用， yīn ér 因而 jiào 较 zǎo 早 de 地 yǐn qǐ 引起 xiāng guān 相关 xué zhě 学者 de 的 guān zhù 关注。
yòng 用 guān lián 关联 guī zé 规则 de 的 shù jù wā jué 数据挖掘 fāng fǎ 方法 tàn tǎo 探讨 le 了 gǔ jīn 古今 yī jiā 医家 yòng 用 sì wù tāng 四物汤 lèi 类 fāng 方 zhì liáo 治疗 tòng jīng 痛经 de 的 yòng yào 用药 guī zé 规则， tōng guò 通过 bǐ jiào 比较 qí 其 zhì xìn dù 置信度， què dìng 确定 gǔ jīn 古今 yī jiā 医家 zài 在 yòng yào 用药 guī lǜ 规律 shàng 上 wú 无 xiǎn zhù 显著 chā bié 差别。
yòng 用 bīng xiāng 冰箱 màn sù 慢速 bìng 并 ān quán 安全 de 地 róng bīng 融冰 huò zhě 或者 bǎ 把 bīng fēng 冰封 de 的 bāo zhuāng 包装 zhì yú 至于 lěng shuǐ 冷水 zhōng 中。
wǒ 我 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo bèi 脚背， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 wǒ 我 nà shuāng 那双 huā 花 le 了 sān bǎi 三百 kuài 块 mǎi lái 买来 de 的 yùn dòng xié 运动鞋 xié 鞋 jiān ér 尖儿 — — nà 那 yīng gāi 应该 shì 是 huā qián 花钱 néng 能 mǎi lái 买来 de 的 zuì 最 shū fu 舒服 de 的 xié 鞋 le 了， dàn 但 shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
tóng shí 同时 yòu 又 hán xù 含蓄 yùn jiè 蕴藉， gěi 给 rén 人 yǐ 以 wú jìn 无尽 de 的 xiǎng xiàng 想象；
tā men 他们 zhù zài 住在 yī 一 zhuàng 幢 xiàn dài 现代 gāo céng jiàn zhù 高层建筑 nèi 内 yí tào 一套 shū shì 舒适 de 的 gōng yù 公寓 lǐ 里， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 chéng shì 城市 de 的 měi lì 美丽 jǐng sè 景色。
yòng 用 lěng shuǐ 冷水 xǐ liǎn 洗脸， qīng chú 清除 jié miàn rǔ 洁面乳 de 的 tóng shí 同时 hái 还 néng 能 ràng 让 pí fū 皮肤 gǎn dào 感到 qīng xīn 清新， jiā qiáng 加强 cì jī 刺激 miàn bù 面部 de 的 xuè yè xún huán 血液循环， ràng 让 fū sè 肤色 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 míng liàng 明亮。
wǒ 我 kě yǐ 可以 zū yòng 租用 yòng jù 用具 ma 吗 ?
tōng guò 通过 duì 对 yán jiū shēng 研究生 lái yuán 来源、 xué zhì 学制 děng 等 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨， yǐ qī 以期 péi yǎng 培养 gāo sù zhì 高素质 de 的 lín chuáng 临床 xíng 型 má zuì xué 麻醉学 yán jiū shēng 研究生， mǎn zú 满足 má zuì 麻醉 lín chuáng 临床 gōng zuò 工作 de 的 xū yào 需要。
tā men 他们 zuò 作 le 了 cháng tán 长谈； měi cì 每次 dāng 当 ná sǎ lè 拿撒勒 de 的 yē sū 耶稣 xiàng 向 jī dū tú 基督徒 de 的 yē sū 耶稣 dào bié 道别 de shí hòu 的时候， tā 他 dōu 都 shuō 说： " wǒ de péng yǒu 我的朋友， wǒ 我 kǒng pà 恐怕 wǒ men 我们 liǎng 两 rén 人 yǒng yuǎn 永远、 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 yí zhì 一致。 "
wǒ 我 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 jiǎng shù 讲述 zì jǐ 自己 de 的 jīng lì 经历． wǒ 我 shì 是 gè 个 jiǎn dān 简单 de 的 rén 人， dàn 但 wǒ 我 xìn rèn 信任 wǒ de 我的 gǔ lǔ 古鲁， tā 他 shuō 说 shén me 什么 wǒ 我 dōu 都 fèng mìng 奉命 ér xíng 而行．。
tā men 他们 shǐ 使 cù dòng 促动 jī 肌 yǔ 与 jié kàng 拮抗 jī 肌 hù xiāng 互相 duì lì 对立， zhè 这 qīn hài 侵害 le 了 tā men de 他们的 sù lǜ 速率。
tóng shí 同时 zài 在 xī yǐn wài zī 吸引外资 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yǐn jìn 引进 guó wài 国外 de 的 xiān jìn 先进 jì shù 技术， jí 即 “ tóu táo bào lǐ 投桃报李 ” 。
yòng 用 shèng yú 剩馀 yóu 油 bǎ 把 qiàn 芡 zhī 汁 zhǔ 煮 gǔn 滚 zhì 至 nóng chóu 浓稠， bǎ 把 háo 蠔 zhǐ 只 huí 回 huò 镬， bàn yún 拌匀。
tóng shí 同时 zài 在 lù shang 路上 nǐ 你 jiāng 将 néng gòu 能够 fā 发 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 huò 或 duǎn xìn 短信 lái 来 hé 和 tā 它 tǎo lùn 讨论 wèn tí 问题 bìng qiě 并且 lì jí 立即 dé dào 得到 cōng ming 聪明 de 的 huí dá 回答。
wǒ 我 kě yǐ 可以 shì yòng 试用 nǐ de 你的 yǔ máo qiú pāi 羽毛球拍 ma 吗？
tā men 他们 shǐ yòng 使用 zhù míng 著名 dǎo yǔ 岛屿 de 的 míng zi 名字 zuò wéi 作为 xiàng mù 项目 de 的 dài hào 代号， yú shì 于是 zī chǎn 资产 zhù cè 注册 yě 也 yīn cǐ 因此 ér 而 de 的 míng 名（ qǐng 请 cān jiàn 参见 tú 图 1 ）。
wǒ 我 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 zuò 做， wǒ 我 jiāng 将 n děng yú 等于， jī pín 基频。
tā men 他们 yī kào 依靠 tā men 他们 qí tā 其他 gǎn guān 感官 de 的 bāng zhù 帮助。
wǒ 我 kě yǐ 可以 suí dài 随带 duō shao 多少 xíng li 行李？
tóng shí 同时 duì 对 biàn xíng 变形 qū 区 zhòng dì 中的 pī liào 坯料 de 的 zǔ zhī 组织 biàn huà 变化 guī lǜ 规律 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， chǎn 阐 míng liǎo 明了 gè 各 bù fēn zǔ 部分组 zhī 织 de 的 biàn huà 变化。
tōng guò 通过 duì 对 yù nán 豫南 dì qū 地区 zhōu biān 周边 nóng cūn 农村 tián jiān 田间 gōu 沟 páng 旁 de 的 chē qián cǎo 车前草 zhòng zǐ 种籽 hé 和 zhí zhū 植株 zhōng 中 táo 桃 yè 叶 shān hú 珊瑚 gān 苷 hán liàng 含量 de 的 cè dìng 测定， zhǐ chū 指出 le 了 gāi qū 该区 fā zhǎn 发展 chē qián 车前 cǎi shōu 采收 hé 和 zhòng zhí 种植 de 的 bì yào xìng 必要性；
tā men 他们 liǎ 俩 jiàng 将 zài 在 qiū jì 秋季 shàng yǎn 上演 de 的 diàn yǐng 电影《 è 恶 líng 灵 xiōng zhái 凶宅》 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 fū qī 夫妻。
tā men 他们 xiū hǎo 修好 le 了 wǒ de 我的 chē 车， gěi 给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 lún tāi 轮胎， liú gěi 留给 wǒ 我 yí gè 一个 wēn nuǎn 温暖 de 的 wēi xiào 微笑。
wǒ 我 kě 可 méi 没 zī gé 资格 suí biàn 随便 luàn 乱 tán xiàng dīng 谈象丁 méi sī 梅斯 dài ěr 代尔 mù shī 牧师 xiān sheng 先生 nà yàng 那样 yǒu xué wèn 有学问 yòu 又 qián xìn 虔信《 shèng jīng 圣经》 de 的 mù shī 牧师！
tóng shí 同时 xìng 性 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 cóng 从 nà ge 那个 cān kǎo xì 参考系 lái 来 guān chá 观察， bú shì ma 不是吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子