ประโยคภาษาจีน- 同时对现在较权威的语文工具书的训释作了一些商兑中文句子 (692926) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时 duì 对 xiàn zài 现在 jiào 较 quán wēi 权威 de 的 yǔ wén 语文 gōng jù shū 工具书 de 的 xùn shì 训释 zuò 作 le 了 yì xiē 一些 shāng duì 商兑。
Simultaneously we also make up with the inadequate paraphrase of simultaneously Chinese reference book.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时 duì 对 zǔ pèi 组配 de 的 119 gè 个 zǔ hé 组合， jìn xíng 进行 pèi gě lì 配合力、 qún tǐ 群体 yí chuán 遗传 cān shù 参数、 xiāng guān 相关 fēn xī 分析、 tōng jīng 通经 fēn xī 分析 huó 和 zá zhǒng 杂种 yōu shì 优势 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
tóng shí 同时 duì 对 qǐ yì 起义 bù duì 部队 jìn xíng 进行 le 了 zhěng biān 整编， réng 仍 yán yòng 沿用 guó mín gé mìng jūn 国民革命军 dì èr 第二 fāng miàn jūn 方面军 fān hào 番号， yǐ 以 hè lóng jiān 贺龙兼 dài 代 zǒng zhǐ huī 总指挥。
tā men 他们 liǎ 俩 rú tóng 如同 yí duì 一对 ēn ài fū qī 恩爱夫妻 yì bān 一般 , jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 地 zài yì qǐ 在一起 gòng dù 共度 shí guāng 时光。
tā men 他们 liǎ 俩 shì 是 tóng xué 同学， yí gè 一个 shì 是 bān zhǎng 班长， yí gè 一个 shì 是 tuán 团 zhī shū 支书， liǎo jiě 了解 yīng gāi 应该 shì 是 hěn 很 shēn 深 de 的， wǒ men 我们 yào 要 xiāng xìn 相信 ér zi 儿子 de 的 xuǎn zé 选择。
wǒ 我 kě lián xī xī 可怜兮兮 de 地 bú zhù 不住 yáo tóu 摇头。
wǒ 我 kě shì 可是 hěn 很 wán qiáng 顽强 de 的， dāng 当 yí gè 一个 tóng shì 同事 chū qù 出去 dù jià 度假 yí gè 一个 xīng qī 星期 shí 时， wǒ 我 jiù 就 qù 去 wèn 问 néng fǒu 能否 zài 在 tā 他 bú zài 不在 de shí hòu 的时候 shǐ yòng 使用 tā 他 de 的 bēn téng 奔腾 diàn nǎo 电脑。
yòng 用 tóng yàng 同样 lián guàn 连贯 xùn sù 迅速 de 的 dòng zuò 动作 bǎ 把 māo mī 猫咪 fàng jìn 放进 qù 去， gài 盖 shàng mǎ 上马 tǒng 桶盖．（ zhī hòu 之后， nǐ 你 xū yào 需要 zhàn 站 zài 在 mǎ tǒng gài 马桶盖 shàng mian 上面） māo ér 猫儿 huì biàn 会变 jī dòng 激动， bìng 并 jiǎo dòng 搅动 chū 出 chōng zú 充足 pào mò 泡沫．（ zhè xiē 这些 cǎn jiào 惨叫 bú yào jǐn 不要紧 de 的， qí shí 其实 māo ér 猫儿 zhèng 正 xiǎng shòu 享受 zhe ne 着呢）
tā men 他们 xiū lù 修路、 gài fáng 盖房、 jià qiáo 架桥、 zào chuán 造船、 pū 铺 guǎn dào 管道、 wā 挖 yùn hé 运河。
tóng shí 同时 gōng chéng 工程 zhōng 中 cǎi yòng 采用 le 了 shēn dù 深度 chǔ lǐ 处理 gōng yì 工艺， zài shēng 再生 shuǐ 水 zhí jiē 直接 huí yòng 回用 òu 沤 má 麻， shí xiàn 实现 le 了 qǐ yè 企业 nèi bù 内部 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 liáng xìng xún huán 良性循环。
tōng guò 通过 duì 对 zhè xiē 这些 gēn běn 根本 wèn tí 问题 de 的 fǎn sī 反思， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 biàn chéng 变成 “ fēi zhuān yè 非专业 rén shì 人士 ” ， dàn 但 nǐ 你 bú huì 不会 shì 是 yí gè 一个 tīng huà 听话 de 的 sī xiǎng jiā 思想家。
tā men 他们 zhí de 值得 wǒ men de 我们的 biǎo yáng 表扬 huó 和 gǎn xiè 感谢。
yòng 用 nǎ ge 哪个 zì hào 字号？
tōng guò 通过 duì 对 jìn liào 进料 huàn rè qì 换热器 gòu 垢 wù 物 de 的 shí yàn 实验 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 là yóu 蜡油 jiā qīng 加氢 liè huà 裂化 zhuāng zhì 装置 jìn liào 进料 huàn rè qì 换热器 de 的 jī gòu 积垢 jī lǐ 机理、 fǔ shí 腐蚀 yuán yīn 原因 jí qí 及其 fáng gòu 防垢 cuò shī 措施。
wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 zàn tíng 暂停 jǐ 几 qī 期 wén zhāng 文章， dàn 但 nǐ 你 yī rán 依然 kě yǐ 可以 měi tiān 每天 zài 在 diàn zǐ yóu xiāng 电子邮箱 lǐ 里 shōu dào 收到 yī 一 fèn 份《 kuài lè 快乐 shí kè 时刻》， lǐ miàn 里面 yǒu 有 guān yú 关于 kuài lè 快乐 de 的 yǔ lù 语录。
tóng shí 同时 chéng gōng 成功 de 地 yìng yòng 应用 le 了 fēi 非 diàn 电 háo miǎo 毫秒 dǎo bào guǎn 导爆管 léi guǎn 雷管 kǒng wài 孔外 duō jí 多级 jiē lì 接力 kuò dà 扩大 léi guǎn 雷管 qǐ bào 起爆 duàn shù 段数 de 的 fāng fǎ 方法。
tōng guò 通过 duì 对 yě shēng 野生 bái guǐ bǐ 白鬼笔 jūn 菌 lěi 蕾 jìn xíng 进行 wú 无 tǔ 土 chǔ lǐ 处理 jí 及 yǒu 有 tǔ 土 zāi péi 栽培 fēn zǔ 分组， yán jiū 研究 le 了 bù tóng 不同 dà xiǎo 大小 de 的 jūn 菌 lěi 蕾 zài 在 bù tóng 不同 de 的 wēn dù 温度 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 shēng cháng fā yù 生长发育 jí 及 chū 出 gū 菇 qíng kuàng 情况。
tā men 他们 cuī cù 催促 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 de 的 dài tóu 带头 zé rèn 责任 yǐ 以 bāng zhù 帮助 xiàng 像 bīng dǎo 冰岛 huó 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zhè yàng 这样 de 的 guò 过 jià 架 duì kàng 对抗 dāng qián 当前 wēi jī 危机。
yòng 用 zài 在 shí táng 食堂、 jiàn shēn 健身 zhōng xīn 中心 hé 和 xiū xī shì 休息室 de 的 jī běn jiàn shè 基本建设 tóu zī 投资 jiāng 将 wèi 为 zhěng gè 整个 gōng sī 公司 dài lái 带来 hǎo chu 好处。
tōng guò 通过 duì 对 shǎn 闪 cháng 长 fēn 玢 yán 岩 mò 脉 hán jīn 含金 xìng 性 de 的 duì bǐ 对比 fēn xī 分析， rèn wéi 认为 dài 代 lóng 隆 jīn kuàng 金矿 qū 区 de 的 jīn kuàng 金矿 huà 化 yǔ 与 yán jiāng 岩浆 huó dòng 活动 de 的 qī 期 cì 次 yǒu 有 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系；
tóng shí 同时 zhǐ chū 指出 zhà 乍 shū 疏 zhà 乍 shǔ 数 mò 脉 yǔ 与 cù 促、 jié mài 结脉 yǒu zhe 有着 nèi zài de 内在的 bìng lǐ 病理 lián xì 联系。
wǒ 我 sī 司 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 M1 . 4 - M6 jì liè jī 系列机 luó dīng 螺钉、 zì 自 gōng 攻 luó dīng 螺钉 jí 及 sān léng 三棱 zì 自 gōng 攻 suǒ 锁 jǐn 紧 luó dīng 螺钉， chǎn pǐn 产品 zhí xíng 执行 JIS biāo zhǔn 标准、 GB biāo zhǔn 标准、 ANSI biāo zhǔn 标准、 DIN biāo zhǔn 标准， yuán cái liào 原材料 xuǎn yòng 选用 yōu zhì 优质 de 的 tàn sù gāng 碳素钢、 tóng 铜 jí 及 bú xiù gāng 不锈钢 děng 等。
tā men 他们 quán jiā 全家 dōu 都 shì 是 nóng mín 农民， tā men 他们 fēi cháng 非常 zhēn ài 珍爱 tā men de 他们的 dú zǐ 独子， bìng 并 gěi 给 tā 他 qǐ míng 起名 jiào zuò 叫做 bǎo 宝 — — cái bǎo 财宝 de 的 yì si 意思。
tóng shí 同时 jiào shī 教师 yě 也 gēn jù 根据 jiāo xué nèi róng 教学内容 lǐ 里 chū xiàn 出现 de 的 jī běn 基本 hàn zì 汉字、 jī chǔ 基础 bǐ huà 笔画 hé 和 bù shǒu 部首 jìn xíng 进行 xiāng guān 相关 de 的 liàn xí 练习。
yòng 用 tiān rán 天然 cái liào 材料 gài 盖 fáng zi 房子 jiù 就 bú huì 不会 gěi 给 fáng chǎn shāng 房产商 lì rùn 利润， yě 也 hé 和 xiàn dài 现代 jiàn zhù 建筑 tè 特 yǒu de 有的 zhì ái wù zhì 致癌物质 piě qīng 撇清 le 了 guān xi 关系。
tóng shí 同时 běn wén 本文 jié hé 结合 xiǎo shuō 小说《 luò tuo xiáng zi 骆驼祥子》 jí qí 及其 yīng yǔ 英语 yì wén 译文， zài 在 duì yìng 对应 hé 和 tiáo zhěng 调整 biàn tōng 变通 de 的 yuán zé 原则 zhǐ dǎo 指导 xià 下， jù tǐ 具体 tàn tǎo 探讨 le 了 yīng yì hàn 英译汉 yǔ 语 zhǔ tí 主题 xiǎn zhù 显著 jù 句 de 的 fāng fǎ 方法。
tōng guò 通过 jiāng 将 wēi jī gōng guān 危机公关 yǔ 与 gōng guān 公关 wēi jī 危机 hé 和 wēi jī 危机 guǎn lǐ 管理 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， kuò qīng 廓清 le 了 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别。
wǒ 我 chī wán 吃完 suǒ yǒu 所有 de 的 táng guǒ 糖果 le 了， xiàn zài 现在 wàn shèng jié 万圣节 táng guǒ 糖果 dōu 都 méi yǒu 没有 le 了。
tā men 他们 zài sān 再三 shì tàn 试探 shén 神， rě 惹 dòng 动 yǐ sè liè 以色列 de 的 shèng zhě 圣者。
yòng 用 xiǎo mài 小麦 zuò 做 de 的 mó 馍 hé 和 jiān bǐng 煎饼 shì 是 běi fāng 北方 cài zhōng 菜中 de 的 zhǔ shí 主食。
wǒ 我 tóng yì 同意 zhōng guó 中国 shuō 说 wǒ men 我们 shì 是 wěi shàn zhě 伪善者， wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 tíng zhǐ 停止 jiān kòng 监控 zhè ge 这个 shì jiè 世界。 ? 。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时 duì 对 zǔ pèi 组配 de 的 119 gè 个 zǔ hé 组合， jìn xíng 进行 pèi gě lì 配合力、 qún tǐ 群体 yí chuán 遗传 cān shù 参数、 xiāng guān 相关 fēn xī 分析、 tōng jīng 通经 fēn xī 分析 huó 和 zá zhǒng 杂种 yōu shì 优势 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
tóng shí 同时 duì 对 qǐ yì 起义 bù duì 部队 jìn xíng 进行 le 了 zhěng biān 整编， réng 仍 yán yòng 沿用 guó mín gé mìng jūn 国民革命军 dì èr 第二 fāng miàn jūn 方面军 fān hào 番号， yǐ 以 hè lóng jiān 贺龙兼 dài 代 zǒng zhǐ huī 总指挥。
tā men 他们 liǎ 俩 rú tóng 如同 yí duì 一对 ēn ài fū qī 恩爱夫妻 yì bān 一般 , jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 地 zài yì qǐ 在一起 gòng dù 共度 shí guāng 时光。
tā men 他们 liǎ 俩 shì 是 tóng xué 同学， yí gè 一个 shì 是 bān zhǎng 班长， yí gè 一个 shì 是 tuán 团 zhī shū 支书， liǎo jiě 了解 yīng gāi 应该 shì 是 hěn 很 shēn 深 de 的， wǒ men 我们 yào 要 xiāng xìn 相信 ér zi 儿子 de 的 xuǎn zé 选择。
wǒ 我 kě lián xī xī 可怜兮兮 de 地 bú zhù 不住 yáo tóu 摇头。
wǒ 我 kě shì 可是 hěn 很 wán qiáng 顽强 de 的， dāng 当 yí gè 一个 tóng shì 同事 chū qù 出去 dù jià 度假 yí gè 一个 xīng qī 星期 shí 时， wǒ 我 jiù 就 qù 去 wèn 问 néng fǒu 能否 zài 在 tā 他 bú zài 不在 de shí hòu 的时候 shǐ yòng 使用 tā 他 de 的 bēn téng 奔腾 diàn nǎo 电脑。
yòng 用 tóng yàng 同样 lián guàn 连贯 xùn sù 迅速 de 的 dòng zuò 动作 bǎ 把 māo mī 猫咪 fàng jìn 放进 qù 去， gài 盖 shàng mǎ 上马 tǒng 桶盖．（ zhī hòu 之后， nǐ 你 xū yào 需要 zhàn 站 zài 在 mǎ tǒng gài 马桶盖 shàng mian 上面） māo ér 猫儿 huì biàn 会变 jī dòng 激动， bìng 并 jiǎo dòng 搅动 chū 出 chōng zú 充足 pào mò 泡沫．（ zhè xiē 这些 cǎn jiào 惨叫 bú yào jǐn 不要紧 de 的， qí shí 其实 māo ér 猫儿 zhèng 正 xiǎng shòu 享受 zhe ne 着呢）
tā men 他们 xiū lù 修路、 gài fáng 盖房、 jià qiáo 架桥、 zào chuán 造船、 pū 铺 guǎn dào 管道、 wā 挖 yùn hé 运河。
tóng shí 同时 gōng chéng 工程 zhōng 中 cǎi yòng 采用 le 了 shēn dù 深度 chǔ lǐ 处理 gōng yì 工艺， zài shēng 再生 shuǐ 水 zhí jiē 直接 huí yòng 回用 òu 沤 má 麻， shí xiàn 实现 le 了 qǐ yè 企业 nèi bù 内部 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 liáng xìng xún huán 良性循环。
tōng guò 通过 duì 对 zhè xiē 这些 gēn běn 根本 wèn tí 问题 de 的 fǎn sī 反思， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 biàn chéng 变成 “ fēi zhuān yè 非专业 rén shì 人士 ” ， dàn 但 nǐ 你 bú huì 不会 shì 是 yí gè 一个 tīng huà 听话 de 的 sī xiǎng jiā 思想家。
tā men 他们 zhí de 值得 wǒ men de 我们的 biǎo yáng 表扬 huó 和 gǎn xiè 感谢。
yòng 用 nǎ ge 哪个 zì hào 字号？
tōng guò 通过 duì 对 jìn liào 进料 huàn rè qì 换热器 gòu 垢 wù 物 de 的 shí yàn 实验 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 là yóu 蜡油 jiā qīng 加氢 liè huà 裂化 zhuāng zhì 装置 jìn liào 进料 huàn rè qì 换热器 de 的 jī gòu 积垢 jī lǐ 机理、 fǔ shí 腐蚀 yuán yīn 原因 jí qí 及其 fáng gòu 防垢 cuò shī 措施。
wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 zàn tíng 暂停 jǐ 几 qī 期 wén zhāng 文章， dàn 但 nǐ 你 yī rán 依然 kě yǐ 可以 měi tiān 每天 zài 在 diàn zǐ yóu xiāng 电子邮箱 lǐ 里 shōu dào 收到 yī 一 fèn 份《 kuài lè 快乐 shí kè 时刻》， lǐ miàn 里面 yǒu 有 guān yú 关于 kuài lè 快乐 de 的 yǔ lù 语录。
tóng shí 同时 chéng gōng 成功 de 地 yìng yòng 应用 le 了 fēi 非 diàn 电 háo miǎo 毫秒 dǎo bào guǎn 导爆管 léi guǎn 雷管 kǒng wài 孔外 duō jí 多级 jiē lì 接力 kuò dà 扩大 léi guǎn 雷管 qǐ bào 起爆 duàn shù 段数 de 的 fāng fǎ 方法。
tōng guò 通过 duì 对 yě shēng 野生 bái guǐ bǐ 白鬼笔 jūn 菌 lěi 蕾 jìn xíng 进行 wú 无 tǔ 土 chǔ lǐ 处理 jí 及 yǒu 有 tǔ 土 zāi péi 栽培 fēn zǔ 分组， yán jiū 研究 le 了 bù tóng 不同 dà xiǎo 大小 de 的 jūn 菌 lěi 蕾 zài 在 bù tóng 不同 de 的 wēn dù 温度 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 shēng cháng fā yù 生长发育 jí 及 chū 出 gū 菇 qíng kuàng 情况。
tā men 他们 cuī cù 催促 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 de 的 dài tóu 带头 zé rèn 责任 yǐ 以 bāng zhù 帮助 xiàng 像 bīng dǎo 冰岛 huó 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zhè yàng 这样 de 的 guò 过 jià 架 duì kàng 对抗 dāng qián 当前 wēi jī 危机。
yòng 用 zài 在 shí táng 食堂、 jiàn shēn 健身 zhōng xīn 中心 hé 和 xiū xī shì 休息室 de 的 jī běn jiàn shè 基本建设 tóu zī 投资 jiāng 将 wèi 为 zhěng gè 整个 gōng sī 公司 dài lái 带来 hǎo chu 好处。
tōng guò 通过 duì 对 shǎn 闪 cháng 长 fēn 玢 yán 岩 mò 脉 hán jīn 含金 xìng 性 de 的 duì bǐ 对比 fēn xī 分析， rèn wéi 认为 dài 代 lóng 隆 jīn kuàng 金矿 qū 区 de 的 jīn kuàng 金矿 huà 化 yǔ 与 yán jiāng 岩浆 huó dòng 活动 de 的 qī 期 cì 次 yǒu 有 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系；
tóng shí 同时 zhǐ chū 指出 zhà 乍 shū 疏 zhà 乍 shǔ 数 mò 脉 yǔ 与 cù 促、 jié mài 结脉 yǒu zhe 有着 nèi zài de 内在的 bìng lǐ 病理 lián xì 联系。
wǒ 我 sī 司 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 M1 . 4 - M6 jì liè jī 系列机 luó dīng 螺钉、 zì 自 gōng 攻 luó dīng 螺钉 jí 及 sān léng 三棱 zì 自 gōng 攻 suǒ 锁 jǐn 紧 luó dīng 螺钉， chǎn pǐn 产品 zhí xíng 执行 JIS biāo zhǔn 标准、 GB biāo zhǔn 标准、 ANSI biāo zhǔn 标准、 DIN biāo zhǔn 标准， yuán cái liào 原材料 xuǎn yòng 选用 yōu zhì 优质 de 的 tàn sù gāng 碳素钢、 tóng 铜 jí 及 bú xiù gāng 不锈钢 děng 等。
tā men 他们 quán jiā 全家 dōu 都 shì 是 nóng mín 农民， tā men 他们 fēi cháng 非常 zhēn ài 珍爱 tā men de 他们的 dú zǐ 独子， bìng 并 gěi 给 tā 他 qǐ míng 起名 jiào zuò 叫做 bǎo 宝 — — cái bǎo 财宝 de 的 yì si 意思。
tóng shí 同时 jiào shī 教师 yě 也 gēn jù 根据 jiāo xué nèi róng 教学内容 lǐ 里 chū xiàn 出现 de 的 jī běn 基本 hàn zì 汉字、 jī chǔ 基础 bǐ huà 笔画 hé 和 bù shǒu 部首 jìn xíng 进行 xiāng guān 相关 de 的 liàn xí 练习。
yòng 用 tiān rán 天然 cái liào 材料 gài 盖 fáng zi 房子 jiù 就 bú huì 不会 gěi 给 fáng chǎn shāng 房产商 lì rùn 利润， yě 也 hé 和 xiàn dài 现代 jiàn zhù 建筑 tè 特 yǒu de 有的 zhì ái wù zhì 致癌物质 piě qīng 撇清 le 了 guān xi 关系。
tóng shí 同时 běn wén 本文 jié hé 结合 xiǎo shuō 小说《 luò tuo xiáng zi 骆驼祥子》 jí qí 及其 yīng yǔ 英语 yì wén 译文， zài 在 duì yìng 对应 hé 和 tiáo zhěng 调整 biàn tōng 变通 de 的 yuán zé 原则 zhǐ dǎo 指导 xià 下， jù tǐ 具体 tàn tǎo 探讨 le 了 yīng yì hàn 英译汉 yǔ 语 zhǔ tí 主题 xiǎn zhù 显著 jù 句 de 的 fāng fǎ 方法。
tōng guò 通过 jiāng 将 wēi jī gōng guān 危机公关 yǔ 与 gōng guān 公关 wēi jī 危机 hé 和 wēi jī 危机 guǎn lǐ 管理 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， kuò qīng 廓清 le 了 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别。
wǒ 我 chī wán 吃完 suǒ yǒu 所有 de 的 táng guǒ 糖果 le 了， xiàn zài 现在 wàn shèng jié 万圣节 táng guǒ 糖果 dōu 都 méi yǒu 没有 le 了。
tā men 他们 zài sān 再三 shì tàn 试探 shén 神， rě 惹 dòng 动 yǐ sè liè 以色列 de 的 shèng zhě 圣者。
yòng 用 xiǎo mài 小麦 zuò 做 de 的 mó 馍 hé 和 jiān bǐng 煎饼 shì 是 běi fāng 北方 cài zhōng 菜中 de 的 zhǔ shí 主食。
wǒ 我 tóng yì 同意 zhōng guó 中国 shuō 说 wǒ men 我们 shì 是 wěi shàn zhě 伪善者， wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 tíng zhǐ 停止 jiān kòng 监控 zhè ge 这个 shì jiè 世界。 ? 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子