ประโยคภาษาจีน- 通过将几个关键职位调动到苏黎世美国食品巨头预计其缴纳的企业税将会减少使得英国财政部少数百万进帐中文句子 (693652) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 jiāng 将 jǐ ge 几个 guān jiàn 关键 zhí wèi 职位 diào dòng 调动 dào 到 sū lí shì 苏黎世， měi guó 美国 shí pǐn 食品 jù tóu 巨头 yù jì 预计 qí 其 jiǎo nà 缴纳 de 的 qǐ yè shuì 企业税 jiāng huì 将会 jiǎn shǎo 减少， shǐ de 使得 yīng guó 英国 cái zhèng bù 财政部 shǎo 少 shù bǎi 数百 wàn jìn zhàng 万进帐。
By switching a few key roles to Zurich, the US food giant is expected to pay less corporation tax, depriving the exchequer of millions of pounds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 jiāng 将 shuāng fāng 双方 zài 在 tài yáng néng 太阳能 hé 和 rán liào diàn chí 燃料电池 de 的 chāo fán 超凡 jì shù 技术 xiàng 相 jié hé 结合， sōng xià 松下 — sān yáng 三洋 lián méng 联盟 yù jì 预计 jiāng 将 jìn jūn 进军 lǜ sè 绿色 néng yuán 能源 chǔ cún 储存 jí 及 shēng chǎn 生产 zhè 这 yī 一 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 shì chǎng 市场。
tōng guò 通过 jiāng 将 jiàn zhù 建筑 tí shēng 提升 dào 到 kōng zhōng 空中， jiàn zhù 建筑 xià 下 miàn dī 面的 kōng jiān 空间 zài 在 dōng jì 冬季 jiāng 将 shì 是 wú 无 xuě de 雪地 dài 带， dào liǎo 到了 xià jì 夏季 yòu 又 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 gān zào 干燥 bì yìn 庇荫 de 的 guǎng chǎng 广场。
tā men 他们 guān xīn 关心 de 的 zhǐ yǒu 只有 qì wèi 气味 á 啊 wū zì 污渍 á 啊 yīn wèi 因为 tā men 他们 yì xīn 一心 zhī 只 xiǎng 想 jìn kuài 尽快 bǎ 把 cái chǎn 财产 gěi 给 mài 卖 le 了。
tā men 他们 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈， zuì hòu 最后 biàn de 变得 hé 和 zì jǐ 自己 kāi 开 le 了 gè 个 wán xiào 玩笑： tā men 他们 wàng 忘 le 了， nà xiē 那些 gù shì 故事 zhǐ shì 只是 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上。
tóng shí 同时 měi dāng 每当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 shàng dì 上帝 suǒ 所 zuò 做 de 的， jiù 就 wú fǎ 无法 gǎn jī 感激 dé 得 jǐn 尽 tā 祂 gěi 给 wǒ de 我的 dì èr cì 第二次 zhù fú 祝福 dài lái 带来 de 的 ài 爱 hé 和 zhī chí 支持， sù 素 fāng 芳 zhèng míng 证明 le 了 tā zì jǐ 她自己 shì 是 duō me 多么 jié chū 杰出 de 的 yī 一 wèi 位 xián nèi zhù 贤内助！
wǒ 我 chī 吃 le 了 liǎng 两 dié 碟 bīng qí lín 冰淇淋。
wǒ 我 chī 吃 qīng zhēng yú 清蒸鱼， zhǔ 煮 shū cài 蔬菜 hé 和 yì xiē 一些 niú nǎi 牛奶。
yòng 用 shí zhèng zhǔ yì 实证主义 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 wén xué 文学 yán jiū 研究 yě 也 yǒu 有 bù zú 不足 zhī 之 chù 处， jí 即 tā 它 zài 在 wén xué 文学 de 的 jià zhí 价值 fāng miàn 方面 xiǎn de 显得 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘。
tōng guò 通过 jiāng 将 jiě jué fāng àn 解决方案 zǔ zhī 组织 dào 到 lí sàn 离散 de 的 céng cì 层次， jià gòu 架构 shī 师 kě yǐ 可以 jiāng 将 jīng lì 精力 jí zhōng 集中 zài 在 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 dān ge 单个 fāng miàn 方面 ér 而 hū lüè 忽略 suǒ yǒu 所有 shèng yú 剩余 de 的 fù zá xìng 复杂性。
tóng shí 同时 shēn kè 深刻 tǐ huì 体会 dào 到 chǔ yú 处于 huáng quán 皇权 yín wēi 淫威 xià 下 de 的 tài shǐ gōng 太史公 zài 在 jì shù 记述 dāng cháo 当朝 huáng dì 皇帝 sī qíng 私情 yí lèi 一类 jí shǒu 棘手 wèn tí 问题 shí 时 de 的 liáng kǔ yòng xīn 良苦用心。
wǒ 我 chī 吃 shū cài 蔬菜， yīn wèi 因为 wǒ 我 cóng liáng 从良 xīn shàng 心上 duì 对 shā shēng 杀生 gǎn dào 感到 yàn wù 厌恶。
yòng 用 xiǎo 小 mǒ dāo 抹刀 zài 在 bǐng 饼 de 的 zhōu wéi 周围 hé 和 dǐng bù 顶部 zuò chū 做出 xiǎo 小 shān fēng 山峰。
tā men 他们 mào zhe 冒着 yán yán 炎炎 liè rì 烈日 jiān nán 艰难 de 地 yí bù 一步 yí bù 一步 pá shàng 爬上 shān gāng 山冈。
tóng shí 同时 méng jūn 盟军 jí jié 集结 le 了 dà pī 大批 de 的 hǎi jūn 海军 jiàn tǐng 舰艇， cóng 从 zhàn liè jiàn 战列舰、 qū zhú jiàn 驱逐舰 dào 到 dēng lù tǐng 登陆艇、 xiǎo chuán 小船。
yòng 用 chǐ zi 尺子 zài 在 zuǒ bian 左边 huà 画 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线， lí 离 biān yuán 边缘 1 - 2 lí mǐ 厘米。
tā men 他们 chōng rù 冲入 qǐ huǒ 起火 de 的 fáng zi 房子 zhōng 中 qù 去 jiù 救 nà ge 那个 lǎo rén 老人。
wǒ 我 tóng yì 同意 nín de 您的 kàn fǎ 看法， guì fāng 贵方 xuē jià 削价 hòu 后 de 的 bào jià 报价 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力， dàn 但 shù 恕 wǒ 我 zhí yán 直言， jù wǒ suǒ zhī 据我所知， zhè 这 wú lùn rú hé 无论如何 hái 还 suàn bù shàng 算不上 shì 是 zuì 最 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 jià gé 价格。
tā men 他们 jué dìng 决定 zài 在 yì àn 议案 zhōng 中 fù jiā 附加 yí gè 一个 xiū zhèng àn 修正案。
tóng shí 同时 jié hé 结合 shí lì 实例， jiàn lì 建立 le 了 huáng líng 黄陵 kuàng qū 矿区 méi tàn 煤炭 guī huà 规划 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 píng jià 评价 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系， bìng 并 duì 对 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系 de 的 kě cào zuò xìng 可操作性 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
yòng 用 yìng jí 应急 jìng shuǐ jì tǒng 净水系统 jìng huà 净化 bù tóng 不同 shuǐ zhì 水质 de 的 yuán shuǐ 原水， yǐ 以 kǎo chá 考察 qí 其 zuò yè 作业 xìng néng 性能。
tóng shí 同时 biǎo míng 表明 rén men 人们 zài 在 jiè yān 戒烟 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 gèng duō 更多 de 的 rén 人 : jiè yān 戒烟 kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 lián suǒ 连锁 xiào yìng 效应， cù shǐ 促使 zhěng gè 整个 shè huì 社会 tuán jié 团结 qi lai 起来 gēn chú 根除 xī yān 吸烟 zhè 这 yī 一 lòu xí 陋习。
tā men 他们 zhǔn bèi 准备 le 了 zhěng zhěng 整整 yī 一 zhī 支 shǒu shù 手术 tuán duì 团队， yǐ fáng bú cè 以防不测， hǎo 好 gěi 给 lín 琳 dá 达 jìn xíng 进行 pōu fù chǎn 剖腹产。
tóng shí 同时 zhèng shí 证实 liáo níng shěng 辽宁省 kuān diàn xiàn 宽甸县 bàn lǎ 半拉 jiāng 江 liú yù 流域 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 tǐ nèi 体内 yǒu 有 wèi shì bìng 卫氏并 zhí xī chóng 殖吸虫 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 zì rán 自然 hùn hé 混合 jì shēng 寄生。
tā men 他们 jī hū 几乎 měi wǎn 每晚 yǔ 与 qí tā 其他 guī gǔ 硅谷 gōng chéng shī 工程师 men 们 yì qǐ 一起 cān jiā 参加 gè zhǒng 各种 háng yè 行业 lián yì 联谊 huó dòng 活动， huò 或 xiàng 像 zài 在 jiù jīn shān 旧金山 jǔ bàn 举办 de 的 ān pái 安排 dù pí 肚皮 wǔ zhě 舞者 wán huǒ 玩火 biǎo yǎn 表演 de 的 jù huì 聚会。
yòng 用 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 de 的 xiàng liàng 向量 cháng 场 lái 来 diǎn 点 chéng 乘 tā 它。
tōng guò 通过 kāi zhǎn 开展 tóng bàn 同伴 jiào yù 教育 děng 等 xíng shì 形式， fù gài 覆盖 le 了 kūn míng 昆明 chéng qū 城区 jí 及 kūn yáng zhèn 昆阳镇 de 的 23 gè 个 MSM jīng cháng 经常 guāng gù 光顾 de 的 chǎng suǒ 场所。
wǒ xiàng 我向 tā 他 tí gōng 提供 le 了 tā 他 de 的 suǒ yǒu 所有 quán lì 权利。
yòng hù 用户 bù 不 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 tā 他 huò 或 tā 她 qián 前 10 cì 次 shǐ yòng 使用 guò 过 de 的 kǒu lìng 口令。
tōng guò 通过 xún huán 循环 fú ān 伏安 qū xiàn 曲线 de 的 cè shì 测试， zhèng míng 证明 qí 其 cún zài 存在 biàn jià 变价 jīn shǔ 金属， bìng qiě 并且 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 kě nì xìng 可逆性， dá dào 达到 diàn chí 电池 xún huán xìng 循环性 de 的 yāo qiú 要求。
yòng hù 用户 zhǐ xū 只需 jiǎn dān 简单 diǎn jī 点击 dì tú 地图 shàng 上 de 的 diǎn 点 jí kě 即可 huò qǔ 获取 xiāng guān 相关 xìn xī 信息， ér 而 bú shi 不是 cān kǎo 参考 yè biān 页边 de 的 tú lì 图例。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 jiāng 将 shuāng fāng 双方 zài 在 tài yáng néng 太阳能 hé 和 rán liào diàn chí 燃料电池 de 的 chāo fán 超凡 jì shù 技术 xiàng 相 jié hé 结合， sōng xià 松下 — sān yáng 三洋 lián méng 联盟 yù jì 预计 jiāng 将 jìn jūn 进军 lǜ sè 绿色 néng yuán 能源 chǔ cún 储存 jí 及 shēng chǎn 生产 zhè 这 yī 一 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 shì chǎng 市场。
tōng guò 通过 jiāng 将 jiàn zhù 建筑 tí shēng 提升 dào 到 kōng zhōng 空中， jiàn zhù 建筑 xià 下 miàn dī 面的 kōng jiān 空间 zài 在 dōng jì 冬季 jiāng 将 shì 是 wú 无 xuě de 雪地 dài 带， dào liǎo 到了 xià jì 夏季 yòu 又 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 gān zào 干燥 bì yìn 庇荫 de 的 guǎng chǎng 广场。
tā men 他们 guān xīn 关心 de 的 zhǐ yǒu 只有 qì wèi 气味 á 啊 wū zì 污渍 á 啊 yīn wèi 因为 tā men 他们 yì xīn 一心 zhī 只 xiǎng 想 jìn kuài 尽快 bǎ 把 cái chǎn 财产 gěi 给 mài 卖 le 了。
tā men 他们 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈， zuì hòu 最后 biàn de 变得 hé 和 zì jǐ 自己 kāi 开 le 了 gè 个 wán xiào 玩笑： tā men 他们 wàng 忘 le 了， nà xiē 那些 gù shì 故事 zhǐ shì 只是 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上。
tóng shí 同时 měi dāng 每当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 shàng dì 上帝 suǒ 所 zuò 做 de 的， jiù 就 wú fǎ 无法 gǎn jī 感激 dé 得 jǐn 尽 tā 祂 gěi 给 wǒ de 我的 dì èr cì 第二次 zhù fú 祝福 dài lái 带来 de 的 ài 爱 hé 和 zhī chí 支持， sù 素 fāng 芳 zhèng míng 证明 le 了 tā zì jǐ 她自己 shì 是 duō me 多么 jié chū 杰出 de 的 yī 一 wèi 位 xián nèi zhù 贤内助！
wǒ 我 chī 吃 le 了 liǎng 两 dié 碟 bīng qí lín 冰淇淋。
wǒ 我 chī 吃 qīng zhēng yú 清蒸鱼， zhǔ 煮 shū cài 蔬菜 hé 和 yì xiē 一些 niú nǎi 牛奶。
yòng 用 shí zhèng zhǔ yì 实证主义 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 wén xué 文学 yán jiū 研究 yě 也 yǒu 有 bù zú 不足 zhī 之 chù 处， jí 即 tā 它 zài 在 wén xué 文学 de 的 jià zhí 价值 fāng miàn 方面 xiǎn de 显得 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘。
tōng guò 通过 jiāng 将 jiě jué fāng àn 解决方案 zǔ zhī 组织 dào 到 lí sàn 离散 de 的 céng cì 层次， jià gòu 架构 shī 师 kě yǐ 可以 jiāng 将 jīng lì 精力 jí zhōng 集中 zài 在 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 dān ge 单个 fāng miàn 方面 ér 而 hū lüè 忽略 suǒ yǒu 所有 shèng yú 剩余 de 的 fù zá xìng 复杂性。
tóng shí 同时 shēn kè 深刻 tǐ huì 体会 dào 到 chǔ yú 处于 huáng quán 皇权 yín wēi 淫威 xià 下 de 的 tài shǐ gōng 太史公 zài 在 jì shù 记述 dāng cháo 当朝 huáng dì 皇帝 sī qíng 私情 yí lèi 一类 jí shǒu 棘手 wèn tí 问题 shí 时 de 的 liáng kǔ yòng xīn 良苦用心。
wǒ 我 chī 吃 shū cài 蔬菜， yīn wèi 因为 wǒ 我 cóng liáng 从良 xīn shàng 心上 duì 对 shā shēng 杀生 gǎn dào 感到 yàn wù 厌恶。
yòng 用 xiǎo 小 mǒ dāo 抹刀 zài 在 bǐng 饼 de 的 zhōu wéi 周围 hé 和 dǐng bù 顶部 zuò chū 做出 xiǎo 小 shān fēng 山峰。
tā men 他们 mào zhe 冒着 yán yán 炎炎 liè rì 烈日 jiān nán 艰难 de 地 yí bù 一步 yí bù 一步 pá shàng 爬上 shān gāng 山冈。
tóng shí 同时 méng jūn 盟军 jí jié 集结 le 了 dà pī 大批 de 的 hǎi jūn 海军 jiàn tǐng 舰艇， cóng 从 zhàn liè jiàn 战列舰、 qū zhú jiàn 驱逐舰 dào 到 dēng lù tǐng 登陆艇、 xiǎo chuán 小船。
yòng 用 chǐ zi 尺子 zài 在 zuǒ bian 左边 huà 画 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线， lí 离 biān yuán 边缘 1 - 2 lí mǐ 厘米。
tā men 他们 chōng rù 冲入 qǐ huǒ 起火 de 的 fáng zi 房子 zhōng 中 qù 去 jiù 救 nà ge 那个 lǎo rén 老人。
wǒ 我 tóng yì 同意 nín de 您的 kàn fǎ 看法， guì fāng 贵方 xuē jià 削价 hòu 后 de 的 bào jià 报价 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力， dàn 但 shù 恕 wǒ 我 zhí yán 直言， jù wǒ suǒ zhī 据我所知， zhè 这 wú lùn rú hé 无论如何 hái 还 suàn bù shàng 算不上 shì 是 zuì 最 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 jià gé 价格。
tā men 他们 jué dìng 决定 zài 在 yì àn 议案 zhōng 中 fù jiā 附加 yí gè 一个 xiū zhèng àn 修正案。
tóng shí 同时 jié hé 结合 shí lì 实例， jiàn lì 建立 le 了 huáng líng 黄陵 kuàng qū 矿区 méi tàn 煤炭 guī huà 规划 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 píng jià 评价 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系， bìng 并 duì 对 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系 de 的 kě cào zuò xìng 可操作性 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
yòng 用 yìng jí 应急 jìng shuǐ jì tǒng 净水系统 jìng huà 净化 bù tóng 不同 shuǐ zhì 水质 de 的 yuán shuǐ 原水， yǐ 以 kǎo chá 考察 qí 其 zuò yè 作业 xìng néng 性能。
tóng shí 同时 biǎo míng 表明 rén men 人们 zài 在 jiè yān 戒烟 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 gèng duō 更多 de 的 rén 人 : jiè yān 戒烟 kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 lián suǒ 连锁 xiào yìng 效应， cù shǐ 促使 zhěng gè 整个 shè huì 社会 tuán jié 团结 qi lai 起来 gēn chú 根除 xī yān 吸烟 zhè 这 yī 一 lòu xí 陋习。
tā men 他们 zhǔn bèi 准备 le 了 zhěng zhěng 整整 yī 一 zhī 支 shǒu shù 手术 tuán duì 团队， yǐ fáng bú cè 以防不测， hǎo 好 gěi 给 lín 琳 dá 达 jìn xíng 进行 pōu fù chǎn 剖腹产。
tóng shí 同时 zhèng shí 证实 liáo níng shěng 辽宁省 kuān diàn xiàn 宽甸县 bàn lǎ 半拉 jiāng 江 liú yù 流域 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 tǐ nèi 体内 yǒu 有 wèi shì bìng 卫氏并 zhí xī chóng 殖吸虫 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 zì rán 自然 hùn hé 混合 jì shēng 寄生。
tā men 他们 jī hū 几乎 měi wǎn 每晚 yǔ 与 qí tā 其他 guī gǔ 硅谷 gōng chéng shī 工程师 men 们 yì qǐ 一起 cān jiā 参加 gè zhǒng 各种 háng yè 行业 lián yì 联谊 huó dòng 活动， huò 或 xiàng 像 zài 在 jiù jīn shān 旧金山 jǔ bàn 举办 de 的 ān pái 安排 dù pí 肚皮 wǔ zhě 舞者 wán huǒ 玩火 biǎo yǎn 表演 de 的 jù huì 聚会。
yòng 用 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 de 的 xiàng liàng 向量 cháng 场 lái 来 diǎn 点 chéng 乘 tā 它。
tōng guò 通过 kāi zhǎn 开展 tóng bàn 同伴 jiào yù 教育 děng 等 xíng shì 形式， fù gài 覆盖 le 了 kūn míng 昆明 chéng qū 城区 jí 及 kūn yáng zhèn 昆阳镇 de 的 23 gè 个 MSM jīng cháng 经常 guāng gù 光顾 de 的 chǎng suǒ 场所。
wǒ xiàng 我向 tā 他 tí gōng 提供 le 了 tā 他 de 的 suǒ yǒu 所有 quán lì 权利。
yòng hù 用户 bù 不 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 tā 他 huò 或 tā 她 qián 前 10 cì 次 shǐ yòng 使用 guò 过 de 的 kǒu lìng 口令。
tōng guò 通过 xún huán 循环 fú ān 伏安 qū xiàn 曲线 de 的 cè shì 测试， zhèng míng 证明 qí 其 cún zài 存在 biàn jià 变价 jīn shǔ 金属， bìng qiě 并且 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 kě nì xìng 可逆性， dá dào 达到 diàn chí 电池 xún huán xìng 循环性 de 的 yāo qiú 要求。
yòng hù 用户 zhǐ xū 只需 jiǎn dān 简单 diǎn jī 点击 dì tú 地图 shàng 上 de 的 diǎn 点 jí kě 即可 huò qǔ 获取 xiāng guān 相关 xìn xī 信息， ér 而 bú shi 不是 cān kǎo 参考 yè biān 页边 de 的 tú lì 图例。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子