ประโยคภาษาจีน- 通过巴基斯坦的手机网络他们能够互通最新的洪水灾情了解有价值的赠款和商业机会信息也可以发布最新的援助消息中文句子 (694164) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 shǒu jī 手机 wǎng luò 网络 tā men 他们 néng gòu 能够 hù tōng 互通 zuì xīn 最新 de 的 hóng shuǐ 洪水 zāi qíng 灾情； liǎo jiě 了解 yǒu jià zhí 有价值 de 的 zèng kuǎn 赠款 hé 和 shāng yè jī huì 商业机会 xìn xī 信息； yě 也 kě yǐ 可以 fā bù 发布 zuì xīn 最新 de 的 yuán zhù 援助 xiāo xi 消息。
Through the Pakistan-based mobile phone network, they can update each other about the latest flood news and valuable grant and business opportunities, and make new announcements of support.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 bù jú 布局 guǎn lǐ 管理 qì 器 kě yǐ 可以 bù zhì 布置 róng qì 容器 zhòng dì 中的 zǔ jiàn 组件。
tōng guò 通过 píng mǐn 平皿 jì shù fǎ 计数法 yán jiū 研究 le 了 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 mù zhì sù 木质素 huáng suān yán 磺酸盐 jí qí 及其 zǔ fèn 组分 duì 对 xún huán 循环 lěng què shuǐ 冷却水 zhōng 中 xì jūn 细菌 fán zhí 繁殖 sù dù 速度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā men 他们 zhǔn bèi 准备 le 了 yī 一 dùn 顿 fēng shèng 丰盛 de 的 wǎn cān 晚餐， wèi gōng sī 为公司 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 de 的 guī lái 归来 jiē fēng 接风。
tā men 他们 còu zú 凑足 le 了 sì 四 gè rén 个人 lái 来 dǎ 打 wǎng qiú 网球。
yòng 用 dé dàng 得当 de 的 lián cí 连词， bǎ 把 zhè xiē 这些 qiàn 欠 jù 句 lián 连 zài 在 yí kuài r 一块儿。
yòng xīn 用心 de 地 zuò 做 měi tiān 每天 de 的 shì 事， jí shǐ 即使 shì 是 dìng 钉 dīng zi 钉子， Ān 安 mù bǎn 木板 huò zhě 或者 lì 立 qiáng 墙。
tóng shí 同时 zhèng shí 证实 liáo níng shěng 辽宁省 kuān diàn xiàn 宽甸县 bàn lǎ 半拉 jiāng 江 liú yù 流域 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 tǐ nèi 体内 yǒu 有 wèi shì bìng 卫氏并 zhí xī chóng 殖吸虫 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 zì rán 自然 hùn hé 混合 jì shēng 寄生。
wǒ 我 hòu lái 后来 pài qiǎn 派遣 de 的 làng rén 浪人 chì hòu 斥候 men 们 dōu 都 sǐ 死 zài 在 le 了 nà ge 那个 kǒng bù 恐怖 de 的 dì fāng 地方， wǒ men 我们 bù néng 不能 zài yǒu 再有 rèn hé 任何 de 的 sǔn shī 损失 le 了， rú guǒ 如果 nín 您 jué dìng 决定 qián wǎng 前往 xié è 邪恶 dòng kū 洞窟， nín 您 zhǐ néng 只能 dú zì 独自 qián wǎng 前往。
tōng guò 通过 yán chí 延迟 zhè xiē 这些 yǐn yòng 引用 huò zhě 或者 jiǎn shǎo 减少 duì 对 yì xiē 一些 lèi 类 de 的 yǐn yòng 引用， nín 您 yǒu kě néng 有可能 huì 会 jié yuē 节约 nèi cún 内存 hé 和 qǐ dòng 启动 shí jiān 时间。
tā men 他们 píng zhe 凭着 qiáo lán 桥栏， bǎ 把 yī 一 lì 粒 é luǎn 鹅卵 shí huò yī 石或一 piàn 片 shù yè 树叶 tóu 投 zài 在 pù bù 瀑布 lǐ 里， huò 或 zài 在 hé biān 河边 zào jiá 皂荚 shù xià 树下 xú bù 徐步。
tóng shí 同时 hái 还 xù shù 叙述 le 了 gāi 该 xiāo qì 消气 jì 剂 de 的 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法 hé 和 yāo qiú 要求。
wǒ 我 hòu mian 后面 hái 还 huì 会 shuō 说 dào 到 zhè diǎn 这点。
tā men 他们 jī luò 击落 le 了 liǎng 两 jià 架 dí jī 敌机。
tóng shí 同时 hái 还 duì 对 “ yǔ qì 语气 ” yǐ jí 以及 “ fǎn jié 反诘 yǔ qì 语气 ” de 的 gài niàn 概念 jìn xíng 进行 le 了 jiè dìng 界定， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 hàn 汉 hán yǔ 韩语 yán 言 xué jiè 学界 duì 对 liǎng gè 两个 gài niàn 概念 de 的 rèn shi 认识 shàng 上 de 的 yì tóng 异同。
wǒ xiàng 我向 tā men 他们 dǎ zhāo hu 打招呼， bìng 并 gào su 告诉 tā men 他们， rú guǒ 如果 děng 等 wǒ 我 xǐ 洗 wán 完 zǎo 澡 bìng 并 huàn 换 shàng qù 上去 jiào táng 教堂 de 的 yī fu 衣服， wǒ huì 我会 lǐng 领 tā men 他们 dào 到 zǒng tǒng 总统 shǐ yòng 使用 de 的 tuǒ yuán xíng bàn gōng shì 椭圆形办公室 gě 合 gè 个 yǐng 影。
tā men 他们 fēn xī 分析 le 了 zài 在 LNGS suǒ 所 shōu jí 收集 dào 到 de 的 yǒu guān 有关 zhōng wēi zǐ 中微子 shù 束 de 的 shù jù 数据， kě shì 可是 bìng 并 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 lái zì 来自 zhōng wēi zǐ 中微子 zhèng fù 正负 diàn zǐ duì 电子对 fú shè 辐射 de 的 rèn hé 任何 zhèng jù 证据。
tóng shí 同时 hái yào 还要 cóng 从 zhǔ tǐ xìng 主体性 xué xí 学习、 kè táng 课堂 nèi 内 de 的 zài 在 wén huà 文化 tuò zhǎn 拓展 yǐ jí 以及 xué sheng 学生 xiǎng xiàng lì 想象力 děng 等 fāng miàn 方面， lái 来 péi yǎng 培养 zhōng xué 中学 wén yán wén 文言文 jiào xué 教学 zhòng dì 中的 chuàng xīn 创新 yì shí 意识。
wǒ xiàng 我向 nǐ 你 bǎo zhèng 保证。
tóng shí 同时 hái 还 xū yào 需要 liáng hǎo 良好 de 的 wài céng 外层 bǎo hù 保护 hé 和 tè shū 特殊 diàn zǐ qì jiàn 电子器件， cóng 从 dì qiú 地球、 tài yang 太阳 jí qí 及其 tài kōng 太空 zhōng 中 chuán lái 传来 de 的 wú xiàn diàn 无线电 “ zá yīn 杂音 ” zhōng 中 guò lǜ 过滤 chū 出 DSSS xìn hào 信号。
yòng hù 用户 shǐ yòng 使用 de 的 shè bèi 设备（ jiàn 见 tú 图 4 ） yì bān 一般 bāo kuò 包括 chǔ cún guàn 储存罐、 qì huà qì 汽化器 hè 和 yā lì 压力 kòng 控 zhì guǎn 制管。
tóng shí 同时 cǎi yòng 采用 fù hé 复合 jí zhí 极值 fēn bù 分布 lǐ lùn 理论 duì 对 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 jí duān 极端 cháo wèi 潮位 jìn xíng 进行 gài lǜ 概率 yù cè 预测， shǐ 使 yù cè 预测 jié guǒ 结果 gèng wéi 更为 jiē jìn 接近 zhēn shí 真实 shù zhí 数值。
yòng hù 用户 kě yǐ 可以 wèi 为 yí gè 一个 gōng zuò 工作 fù zài 负载 zhǐ dìng 指定 mù biāo 目标 nèi cún 内存 kuò zhǎn 扩展 yīn shù 因数。
tā men 他们 guā diào 刮掉 le 了 fēng wō 蜂窝 de 的 yì céng 一层 là 蜡， ér 而 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 lí xīn jī 离心机， ràng 让 fēng mì 蜂蜜 cóng 从 jī qì 机器 de 的 biān shàng 边上 liú 流， rán hòu 然后 fēng mì 蜂蜜 tōng guò 通过 yí gè 一个 guǎn zǐ liú 管子流 dào 到 guàn zi 罐子 lǐ 里。
tóng shí 同时， 31% shǐ yòng 使用 fā diàn jī 发电机， dàn shì 但是 bú dào 不到 wǔ fēn zhī yī 五分之一 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 rán liào 燃料 yùn zhuǎn 运转 tā men 它们。
tōng guò 通过 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shǒu duàn 手段， wǒ men 我们 kě yǐ shǐ 可以使 fá zi 筏子 bǎo chí 保持 zài 在 yǔ 与 shùn fēng 顺风 fēng xiàng 风向 liǎng cè 两侧 gè 各 chéng 成 30 dù 度 de 的 háng xiàng 航向。
tā men 他们 dào 到 nà r 那儿 kàn 看 tā 他， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， dāng 当 tā men de 他们的 lǐng dǎo rén 领导人 měi zhōu 每周 dào 到 zhè r 这儿 lái 来 zuò 做 guǎng bō jié mù 广播节目 shí 时， xiàng 向 tā 他 qǐng yuàn 请愿。
wǒ 我 xià 吓 le 了 yī 一 tiào 跳 — — wǒ de 我的 ròu yǎn 肉眼 yì shí 一时 huǎng hū 恍惚， fǎng fú 仿佛 kàn jiàn 看见 zhè 这 hái zi 孩子 tái qǐ 抬起 liǎn 脸 lái 来， ér qiě 而且 zhí 直 dèng 瞪 zhe 着 wǒ 我！ yì zhǎ yǎn 一眨眼 gōng fū 工夫 nà 那 zhāng liǎn jiù 张脸就 xiāo shī 消失 le 了； kě shì 可是， wǒ 我 lì kè 立刻 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 bù kě kàng jù 不可抗拒 de 的 kě wàng 渴望 xiǎng dào 想到 shān zhuāng 山庄 qù 去。
yòng hù 用户 jiāng 将 xí guàn 习惯 fú wù shāng 服务商 de 的 xiǎo 小 bǎ xì 把戏， qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 yuè dú 阅读 / fā sòng 发送 huí zhí 回执， biān jí 编辑 zhuàng tài 状态 tí shì 提示。
tóng shí 同时， shàng hǎi 上海 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 1973 dào 到 1975 nián jiān 年间 zhuó shǒu 着手 jiě xī 解析 qīng hāo sù 青蒿素 de 的 huà xué 化学 jié gòu 结构， tā men 他们 fā xiàn 发现 qīng hāo sù 青蒿素 jù yǒu 具有 yí gè 一个 quán xīn 全新 qiě 且 hǎn jiàn 罕见 de 的 guò yǎng 过氧 jī tuán 基团 jié gòu 结构。
tōng guò 通过 zhèn 振 tǒng 筒 qì yā 气压 yí 仪 yǔ 与 shuǐ yín 水银 qì yā biǎo 气压表 dòng tài 动态 bǐ duì 比对 shì yàn 试验， yàn zhèng 验证 le 了 zhèn 振 tǒng 筒 qì yā 气压 yí 仪 yǔ 与 shuǐ yín 水银 qì yā biǎo 气压表 guān cè 观测 shù jù 数据 de 的 kě bǐ xìng 可比性。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 bù jú 布局 guǎn lǐ 管理 qì 器 kě yǐ 可以 bù zhì 布置 róng qì 容器 zhòng dì 中的 zǔ jiàn 组件。
tōng guò 通过 píng mǐn 平皿 jì shù fǎ 计数法 yán jiū 研究 le 了 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 mù zhì sù 木质素 huáng suān yán 磺酸盐 jí qí 及其 zǔ fèn 组分 duì 对 xún huán 循环 lěng què shuǐ 冷却水 zhōng 中 xì jūn 细菌 fán zhí 繁殖 sù dù 速度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā men 他们 zhǔn bèi 准备 le 了 yī 一 dùn 顿 fēng shèng 丰盛 de 的 wǎn cān 晚餐， wèi gōng sī 为公司 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 de 的 guī lái 归来 jiē fēng 接风。
tā men 他们 còu zú 凑足 le 了 sì 四 gè rén 个人 lái 来 dǎ 打 wǎng qiú 网球。
yòng 用 dé dàng 得当 de 的 lián cí 连词， bǎ 把 zhè xiē 这些 qiàn 欠 jù 句 lián 连 zài 在 yí kuài r 一块儿。
yòng xīn 用心 de 地 zuò 做 měi tiān 每天 de 的 shì 事， jí shǐ 即使 shì 是 dìng 钉 dīng zi 钉子， Ān 安 mù bǎn 木板 huò zhě 或者 lì 立 qiáng 墙。
tóng shí 同时 zhèng shí 证实 liáo níng shěng 辽宁省 kuān diàn xiàn 宽甸县 bàn lǎ 半拉 jiāng 江 liú yù 流域 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 tǐ nèi 体内 yǒu 有 wèi shì bìng 卫氏并 zhí xī chóng 殖吸虫 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 zì rán 自然 hùn hé 混合 jì shēng 寄生。
wǒ 我 hòu lái 后来 pài qiǎn 派遣 de 的 làng rén 浪人 chì hòu 斥候 men 们 dōu 都 sǐ 死 zài 在 le 了 nà ge 那个 kǒng bù 恐怖 de 的 dì fāng 地方， wǒ men 我们 bù néng 不能 zài yǒu 再有 rèn hé 任何 de 的 sǔn shī 损失 le 了， rú guǒ 如果 nín 您 jué dìng 决定 qián wǎng 前往 xié è 邪恶 dòng kū 洞窟， nín 您 zhǐ néng 只能 dú zì 独自 qián wǎng 前往。
tōng guò 通过 yán chí 延迟 zhè xiē 这些 yǐn yòng 引用 huò zhě 或者 jiǎn shǎo 减少 duì 对 yì xiē 一些 lèi 类 de 的 yǐn yòng 引用， nín 您 yǒu kě néng 有可能 huì 会 jié yuē 节约 nèi cún 内存 hé 和 qǐ dòng 启动 shí jiān 时间。
tā men 他们 píng zhe 凭着 qiáo lán 桥栏， bǎ 把 yī 一 lì 粒 é luǎn 鹅卵 shí huò yī 石或一 piàn 片 shù yè 树叶 tóu 投 zài 在 pù bù 瀑布 lǐ 里， huò 或 zài 在 hé biān 河边 zào jiá 皂荚 shù xià 树下 xú bù 徐步。
tóng shí 同时 hái 还 xù shù 叙述 le 了 gāi 该 xiāo qì 消气 jì 剂 de 的 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法 hé 和 yāo qiú 要求。
wǒ 我 hòu mian 后面 hái 还 huì 会 shuō 说 dào 到 zhè diǎn 这点。
tā men 他们 jī luò 击落 le 了 liǎng 两 jià 架 dí jī 敌机。
tóng shí 同时 hái 还 duì 对 “ yǔ qì 语气 ” yǐ jí 以及 “ fǎn jié 反诘 yǔ qì 语气 ” de 的 gài niàn 概念 jìn xíng 进行 le 了 jiè dìng 界定， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 hàn 汉 hán yǔ 韩语 yán 言 xué jiè 学界 duì 对 liǎng gè 两个 gài niàn 概念 de 的 rèn shi 认识 shàng 上 de 的 yì tóng 异同。
wǒ xiàng 我向 tā men 他们 dǎ zhāo hu 打招呼， bìng 并 gào su 告诉 tā men 他们， rú guǒ 如果 děng 等 wǒ 我 xǐ 洗 wán 完 zǎo 澡 bìng 并 huàn 换 shàng qù 上去 jiào táng 教堂 de 的 yī fu 衣服， wǒ huì 我会 lǐng 领 tā men 他们 dào 到 zǒng tǒng 总统 shǐ yòng 使用 de 的 tuǒ yuán xíng bàn gōng shì 椭圆形办公室 gě 合 gè 个 yǐng 影。
tā men 他们 fēn xī 分析 le 了 zài 在 LNGS suǒ 所 shōu jí 收集 dào 到 de 的 yǒu guān 有关 zhōng wēi zǐ 中微子 shù 束 de 的 shù jù 数据， kě shì 可是 bìng 并 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 lái zì 来自 zhōng wēi zǐ 中微子 zhèng fù 正负 diàn zǐ duì 电子对 fú shè 辐射 de 的 rèn hé 任何 zhèng jù 证据。
tóng shí 同时 hái yào 还要 cóng 从 zhǔ tǐ xìng 主体性 xué xí 学习、 kè táng 课堂 nèi 内 de 的 zài 在 wén huà 文化 tuò zhǎn 拓展 yǐ jí 以及 xué sheng 学生 xiǎng xiàng lì 想象力 děng 等 fāng miàn 方面， lái 来 péi yǎng 培养 zhōng xué 中学 wén yán wén 文言文 jiào xué 教学 zhòng dì 中的 chuàng xīn 创新 yì shí 意识。
wǒ xiàng 我向 nǐ 你 bǎo zhèng 保证。
tóng shí 同时 hái 还 xū yào 需要 liáng hǎo 良好 de 的 wài céng 外层 bǎo hù 保护 hé 和 tè shū 特殊 diàn zǐ qì jiàn 电子器件， cóng 从 dì qiú 地球、 tài yang 太阳 jí qí 及其 tài kōng 太空 zhōng 中 chuán lái 传来 de 的 wú xiàn diàn 无线电 “ zá yīn 杂音 ” zhōng 中 guò lǜ 过滤 chū 出 DSSS xìn hào 信号。
yòng hù 用户 shǐ yòng 使用 de 的 shè bèi 设备（ jiàn 见 tú 图 4 ） yì bān 一般 bāo kuò 包括 chǔ cún guàn 储存罐、 qì huà qì 汽化器 hè 和 yā lì 压力 kòng 控 zhì guǎn 制管。
tóng shí 同时 cǎi yòng 采用 fù hé 复合 jí zhí 极值 fēn bù 分布 lǐ lùn 理论 duì 对 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 jí duān 极端 cháo wèi 潮位 jìn xíng 进行 gài lǜ 概率 yù cè 预测， shǐ 使 yù cè 预测 jié guǒ 结果 gèng wéi 更为 jiē jìn 接近 zhēn shí 真实 shù zhí 数值。
yòng hù 用户 kě yǐ 可以 wèi 为 yí gè 一个 gōng zuò 工作 fù zài 负载 zhǐ dìng 指定 mù biāo 目标 nèi cún 内存 kuò zhǎn 扩展 yīn shù 因数。
tā men 他们 guā diào 刮掉 le 了 fēng wō 蜂窝 de 的 yì céng 一层 là 蜡， ér 而 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 lí xīn jī 离心机， ràng 让 fēng mì 蜂蜜 cóng 从 jī qì 机器 de 的 biān shàng 边上 liú 流， rán hòu 然后 fēng mì 蜂蜜 tōng guò 通过 yí gè 一个 guǎn zǐ liú 管子流 dào 到 guàn zi 罐子 lǐ 里。
tóng shí 同时， 31% shǐ yòng 使用 fā diàn jī 发电机， dàn shì 但是 bú dào 不到 wǔ fēn zhī yī 五分之一 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 rán liào 燃料 yùn zhuǎn 运转 tā men 它们。
tōng guò 通过 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shǒu duàn 手段， wǒ men 我们 kě yǐ shǐ 可以使 fá zi 筏子 bǎo chí 保持 zài 在 yǔ 与 shùn fēng 顺风 fēng xiàng 风向 liǎng cè 两侧 gè 各 chéng 成 30 dù 度 de 的 háng xiàng 航向。
tā men 他们 dào 到 nà r 那儿 kàn 看 tā 他， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， dāng 当 tā men de 他们的 lǐng dǎo rén 领导人 měi zhōu 每周 dào 到 zhè r 这儿 lái 来 zuò 做 guǎng bō jié mù 广播节目 shí 时， xiàng 向 tā 他 qǐng yuàn 请愿。
wǒ 我 xià 吓 le 了 yī 一 tiào 跳 — — wǒ de 我的 ròu yǎn 肉眼 yì shí 一时 huǎng hū 恍惚， fǎng fú 仿佛 kàn jiàn 看见 zhè 这 hái zi 孩子 tái qǐ 抬起 liǎn 脸 lái 来， ér qiě 而且 zhí 直 dèng 瞪 zhe 着 wǒ 我！ yì zhǎ yǎn 一眨眼 gōng fū 工夫 nà 那 zhāng liǎn jiù 张脸就 xiāo shī 消失 le 了； kě shì 可是， wǒ 我 lì kè 立刻 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 bù kě kàng jù 不可抗拒 de 的 kě wàng 渴望 xiǎng dào 想到 shān zhuāng 山庄 qù 去。
yòng hù 用户 jiāng 将 xí guàn 习惯 fú wù shāng 服务商 de 的 xiǎo 小 bǎ xì 把戏， qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 yuè dú 阅读 / fā sòng 发送 huí zhí 回执， biān jí 编辑 zhuàng tài 状态 tí shì 提示。
tóng shí 同时， shàng hǎi 上海 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 1973 dào 到 1975 nián jiān 年间 zhuó shǒu 着手 jiě xī 解析 qīng hāo sù 青蒿素 de 的 huà xué 化学 jié gòu 结构， tā men 他们 fā xiàn 发现 qīng hāo sù 青蒿素 jù yǒu 具有 yí gè 一个 quán xīn 全新 qiě 且 hǎn jiàn 罕见 de 的 guò yǎng 过氧 jī tuán 基团 jié gòu 结构。
tōng guò 通过 zhèn 振 tǒng 筒 qì yā 气压 yí 仪 yǔ 与 shuǐ yín 水银 qì yā biǎo 气压表 dòng tài 动态 bǐ duì 比对 shì yàn 试验， yàn zhèng 验证 le 了 zhèn 振 tǒng 筒 qì yā 气压 yí 仪 yǔ 与 shuǐ yín 水银 qì yā biǎo 气压表 guān cè 观测 shù jù 数据 de 的 kě bǐ xìng 可比性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子