ประโยคภาษาจีน- 通过所有这些手段我们可以使筏子保持在与顺风风向两侧各成度的航向中文句子 (694840) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shǒu duàn 手段， wǒ men 我们 kě yǐ shǐ 可以使 fá zi 筏子 bǎo chí 保持 zài 在 yǔ 与 shùn fēng 顺风 fēng xiàng 风向 liǎng cè 两侧 gè 各 chéng 成 30 dù 度 de 的 háng xiàng 航向。
With all this possible rearranging, we can manage about 30 degrees on either side of straight downwind.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 shǒu jī duǎn xìn 手机短信 sàn bù 散布 de 的 liú yán 流言 jǐng gào 警告 shuō 说 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 dì zhèn 地震、 hǎi xiào 海啸 hé 和 huǒ shān bào fā 火山爆发， zhè 这 yě 也 jiā jù 加剧 le 了 dǎo shàng 岛上 de 的 huāng luàn 慌乱。
tōng guò 通过 kuò zhǎn 扩展 SMIT ， nín 您 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 hái 还 wèi 未 dìng yì 定义 de 的 rì cháng 日常 rèn wu 任务， gēng gǎi 更改 xiàn yǒu 现有 rèn wu 任务， huò zhě 或者 wèi 为 nín de 您的 cāo zuò yuán 操作员 tuán duì 团队 tiān jiā 添加 rèn wu 任务， zhè xiē 这些 rèn wu 任务 zài 在 qí tā 其他 qíng kuàng xià 情况下 jiāng 将 xū yào 需要 xì tǒng 系统 chéng xù yuán 程序员 wán chéng 完成。
wǒ xiàng 我向 zhàn yǒu 战友 men 们 shuō 说， yú shì 于是 dà jiā 大家 dōu 都 kāi xīn 开心 de 地 gēn zhe 跟着 wǒ 我 jìn gōng 进宫 qù 去 le 了。
wǒ xiàng 我向 měi 每 yì jiā 一家 gōng sī 公司 biǎo míng 表明 le 了 wǒ de 我的 nóng hòu 浓厚 xìng qù 兴趣， bìng 并 jiě shì 解释 shuō 说 wǒ 我 wèi shén me 为什么 fēi cháng 非常 shì hé 适合 nà 那 fèn 份 gōng zuò 工作。
tóng shí 同时， Thacher hé 和 qí 其 gě 合 zhù zhě 著者 Serge Onyper yě 也 jiě shì 解释 dào 到， shàng 上 zǎo kè 早课 de 的 tóng xué 同学 wǎng wǎng 往往 gèng 更 bù 不 yuàn yì 愿意 chū mén 出门， yīn cǐ 因此 xiū xi 休息 de 的 hǎo 好， kè chéng 课程 zhǔn bèi 准备 de 的 chōng fèn 充分。
tóng shí 同时， yí gè 一个 xī lǐ xī yà 西里西亚 fēng gé 风格 de 的 qīng tóng 青铜 dīng zi 钉子 biǎo míng 表明 qí 其 yǔ 与 dōng nán 东南 fāng xiàng 方向 400 gōng lǐ chù 公里处 de 的 xī lǐ xī yà 西里西亚 dì qū 地区 yǒu 有 yí dìng 一定 lián xì 联系 — — yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说。
tā men 他们 zhì dìng 制定 le 了 yí gè 一个 gèng 更 yì yú 易于 bó wù guǎn 博物馆、 zhí wù yuán 植物园 hé 和 dà xué 大学 nèi 内 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 zài 在 bā xī 巴西 jìng nèi 境内 huò 或 jìng wài 境外 jiāo huàn 交换 shēng wù 生物 biāo běn 标本 yǔ 与 yán jiū chéng guǒ 研究成果 de 的 zhì dù 制度。
yòng hù 用户 hé 和 fēn xī rén shì 分析人士 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为， yóu 由 duì xiàng 对象 guǎn lǐ 管理 jí tuán 集团（ OMG ） lǐng dǎo 领导 de 的 CORBA zhèn yíng 阵营 zài 在 duì xiàng 对象 zhōng jiān jiàn 中间件 fāng miàn 方面 xiān xíng 先行 yí bù 一步， dàn 但 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 zhèng zài 正在 fèn qǐ zhí zhuī 奋起直追。
tōng guò 通过 bǎ 把 tè sī lā 特斯拉 - wēi sī tīng 威斯汀 háo sī 豪斯 diàn liú 电流 yǔ 与 mǒu xiē 某些 hé 和 zhèng fǔ 政府 shā rén 杀人 yí yàng 一样 lìng rén 令人 bù yú kuài 不愉快 de 的 shì qing 事情 lián xì 联系 qǐ lai 起来， Àì dí shēng 爱迪生 xī wàng 希望 bǎ 把 yú lùn 舆论 zhuǎn xiàng 转向 tā 他 zhè 这 yì biān 一边。
wǒ 我 tūn 吞 xià 下 gèng duō 更多 de 的 xiāo suān yín 硝酸银， zhí dào 直到 wǒ de 我的 pí fū 皮肤 cóng 从 huī sè 灰色 biàn chéng 变成 le 了 lán sè 蓝色， zhè shì 这是 nà 那 dú yào 毒药 de 的 fù 副 xiào yòng 效用。
tā men 他们 kè yì 刻意 de 地 xún zhǎo 寻找 xīn xiān 新鲜 shì wù 事物 de 的 kuài gǎn 快感。
yòng hù 用户 jiāng 将 néng gòu 能够 duì 对 huà tǒng 话筒 yòng 用 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 shū rù 输入 yǔ yīn 语音， rán hòu 然后 huà tǒng 话筒 néng 能 yòng 用 lìng yì zhǒng 另一种 yǔ yán 语言 de 的 yì yīn 译音 dà shēng 大声 fù dú 复读 chū lái 出来。
tōng guò 通过 tuō lā 拖拉 xiàng mù 项目 rán hòu 然后 zài 在 yōu xiān jí 优先级 fēn zǔ 分组 nèi 内 wèi 为 tā men 它们 pái xù 排序， lái 来 fǎn yìng 反映 zhè zhǒng 这种 jí bié 级别。
tóng shí 同时， bù 不 liàng 亮 zé 则 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 tiān tǐ 天体 cóng 从 héng xīng 恒星 qián 前 lüè guò 掠过， huò 或 “ dā dàng 搭档 ” （ hé 和 qí 其 liàng 亮 miàn 面） zhèng 正 tōng guò 通过 héng xīng 恒星 hòu fāng 后方。
yòng hù 用户 tí jiāo 提交 quē xiàn 缺陷、 xiě 写 tuī jiàn shū 推荐书、 tí jiāo 提交 xū qiú 需求、 yǔ 与 gòng xiàn zhě 贡献者 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论， děng děng 等等。
tóng shí 同时， shì jiè shàng 世界上 de 的 qí tā guó jiā 其他国家 guān zhù 关注 yǔ 与 tā men de 他们的 jī chǔ shè shī 基础设施， xīn jì shù 新技术 yǐ jí 以及 jiào yuè 校阅。
tā men 他们 gōu xiāo 勾销 le 了 cǎi gòu 采购 dān shàng 单上 de 的 yì xiē 一些 xiàng mù 项目。
tóng shí 同时， zhōng guó 中国 de 的 zhèng fǔ cǎi gòu 政府采购， duì wài shāng 对外商 tóu zī qǐ yè 投资企业 hé 和 zhōng zī qǐ yè 中资企业 zài 在 zhōng guó 中国 shēng chǎn 生产 de 的 chǎn pǐn 产品 yí shì tóng rén 一视同仁、 píng děng 平等 duì dài 对待。
tōng guò 通过 jiē dài shì 接待室 de 的 bō li 玻璃 gé qiáng 隔墙， wǒ 我 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 kǎo shì 考试 de 的 fáng jiān 房间。
yòng hù 用户 hái 还 kě yǐ 可以 zēng dìng 增订《 wèi bào 卫报》 jí 及《 dǐ tè lǜ 底特律 zì yóu 自由 bào 报》 děng 等 méi tǐ 媒体 de 的 xīn wén 新闻， měi 每 zēng 增 jiā yī 加一 chù 处 xīn wén 新闻 lái yuán 来源 xū yào 需要 měi yuè 每月 duō 多 zhī fù 支付 99 měi fēn 美分。
tā men 他们 zhàn lǐng 占领 bìng 并 qiǎng jié 抢劫 xǔ duō 许多 zhù míng 著名 de 的 chéng shì 城市， bāo kuò 包括 sǎ mǎ ěr hǎn 撒马尔罕、 tǎ shí gān 塔什干、 bù hā lā 布哈拉、 hè lā 赫拉 tè děng 特等。
yòng 用 shǒu 手 huò 或 yòng 用 gǎn miàn zhàng 擀面杖， jiāng 将 měi gè 每个 miàn 面 qiú 球 gǎn 擀 chéng zhǎng 成长 de 的 tuǒ yuán xíng 椭圆形， dà gài 大概 bàn 半 gōng fēn 公分 huò zhě 或者 sì fēn zhī yī 四分之一 yīng cùn 英寸 hòu 厚。
wǒ 我 tīng dào 听到 gé bì 隔壁 wū lǐ 屋里 de 的 xiào shēng 笑声。
tóng shí 同时， rén men 人们 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 huò zhǔn 获准 24 xiǎo shí 小时 yíng yè 营业 de 的 jiǔ guǎn 酒馆 bā tái 吧台 shàng 上 tiào wǔ 跳舞。
tóng shí 同时， jiè shào 介绍 le 了 JL lěng 冷 guǎn xíng 管型 ān 氨 hé chéng 合成 tǎ nèi jiàn 塔内件 hé 和 děng yā 等压 hé chéng 合成 zōng hé 综合 xīn jì shù 新技术。
tā men 他们 cān guān 参观 le 了 zǐ jìn chéng 紫禁城， cóng qián 从前 de 的 zhōng guó 中国 huáng dì 皇帝 céng 曾 zài 在 nà li 那里 guò 过 zhe 着 shē huá 奢华 xiǎn hè 显赫 de 的 shēng huó 生活。
tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 diàn zǔ 电阻 lái 来 cè liáng 测量 yǐn qíng 引擎 lěng què jì 冷却剂 de 的 wēn dù 温度， jiāng 将 shù jù 数据 fā sòng 发送 dào 到 jī zài 机载 jì suàn 计算 jī shàng 机上。 zhè yàng 这样 jì suàn jī 计算机 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 xīn hé 新河 hé 和 qí tā 其他 shù jù 数据 lái 来 jì suàn 计算 rán liào 燃料 gōng yìng 供应 de 的 shì dàng 适当 shù liàng 数量。
tóng shí 同时， tā men de 他们的 wén zhāng 文章 sī xiǎng 思想 nèi róng 内容、 fēng gé 风格 tè zhēng 特征 yě 也 gè yǒu qiān qiū 各有千秋。
tōng guò 通过 shù zhí 数值 fāng fǎ 方法 zhí jiē 直接 qiú jiě 求解 fēi xiàn xìng 非线性 xuē 薛 dìng gé 定格 fāng chéng 方程 yǐ jí 以及 biàn fēn fǎ 变分法 jìn sì 近似 qiú chū 求出 le 了 shù fù 束缚 yú 于 yí gè 一个 “ āo cáo 凹槽 ” zhòng dì 中的 dān ge 单个 kōng jiān 空间 guāng 光 gū zǐ 孤子 jiě 解， zhè zhǒng 这种 guāng 光 gū zǐ 孤子 de 的 cún zài 存在 méi yǒu 没有 yù zhí 阈值 fàn wéi 范围， qiě 且 zǒng shì 总是 wěn dìng 稳定 chuán shū 传输 de 的。
wǒ 我 tīng shuō 听说 tā 他 zài 在 hé 和 nǚ yǒu 女友 tóng jū 同居。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 shǒu jī duǎn xìn 手机短信 sàn bù 散布 de 的 liú yán 流言 jǐng gào 警告 shuō 说 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 dì zhèn 地震、 hǎi xiào 海啸 hé 和 huǒ shān bào fā 火山爆发， zhè 这 yě 也 jiā jù 加剧 le 了 dǎo shàng 岛上 de 的 huāng luàn 慌乱。
tōng guò 通过 kuò zhǎn 扩展 SMIT ， nín 您 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 hái 还 wèi 未 dìng yì 定义 de 的 rì cháng 日常 rèn wu 任务， gēng gǎi 更改 xiàn yǒu 现有 rèn wu 任务， huò zhě 或者 wèi 为 nín de 您的 cāo zuò yuán 操作员 tuán duì 团队 tiān jiā 添加 rèn wu 任务， zhè xiē 这些 rèn wu 任务 zài 在 qí tā 其他 qíng kuàng xià 情况下 jiāng 将 xū yào 需要 xì tǒng 系统 chéng xù yuán 程序员 wán chéng 完成。
wǒ xiàng 我向 zhàn yǒu 战友 men 们 shuō 说， yú shì 于是 dà jiā 大家 dōu 都 kāi xīn 开心 de 地 gēn zhe 跟着 wǒ 我 jìn gōng 进宫 qù 去 le 了。
wǒ xiàng 我向 měi 每 yì jiā 一家 gōng sī 公司 biǎo míng 表明 le 了 wǒ de 我的 nóng hòu 浓厚 xìng qù 兴趣， bìng 并 jiě shì 解释 shuō 说 wǒ 我 wèi shén me 为什么 fēi cháng 非常 shì hé 适合 nà 那 fèn 份 gōng zuò 工作。
tóng shí 同时， Thacher hé 和 qí 其 gě 合 zhù zhě 著者 Serge Onyper yě 也 jiě shì 解释 dào 到， shàng 上 zǎo kè 早课 de 的 tóng xué 同学 wǎng wǎng 往往 gèng 更 bù 不 yuàn yì 愿意 chū mén 出门， yīn cǐ 因此 xiū xi 休息 de 的 hǎo 好， kè chéng 课程 zhǔn bèi 准备 de 的 chōng fèn 充分。
tóng shí 同时， yí gè 一个 xī lǐ xī yà 西里西亚 fēng gé 风格 de 的 qīng tóng 青铜 dīng zi 钉子 biǎo míng 表明 qí 其 yǔ 与 dōng nán 东南 fāng xiàng 方向 400 gōng lǐ chù 公里处 de 的 xī lǐ xī yà 西里西亚 dì qū 地区 yǒu 有 yí dìng 一定 lián xì 联系 — — yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说。
tā men 他们 zhì dìng 制定 le 了 yí gè 一个 gèng 更 yì yú 易于 bó wù guǎn 博物馆、 zhí wù yuán 植物园 hé 和 dà xué 大学 nèi 内 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 zài 在 bā xī 巴西 jìng nèi 境内 huò 或 jìng wài 境外 jiāo huàn 交换 shēng wù 生物 biāo běn 标本 yǔ 与 yán jiū chéng guǒ 研究成果 de 的 zhì dù 制度。
yòng hù 用户 hé 和 fēn xī rén shì 分析人士 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为， yóu 由 duì xiàng 对象 guǎn lǐ 管理 jí tuán 集团（ OMG ） lǐng dǎo 领导 de 的 CORBA zhèn yíng 阵营 zài 在 duì xiàng 对象 zhōng jiān jiàn 中间件 fāng miàn 方面 xiān xíng 先行 yí bù 一步， dàn 但 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 zhèng zài 正在 fèn qǐ zhí zhuī 奋起直追。
tōng guò 通过 bǎ 把 tè sī lā 特斯拉 - wēi sī tīng 威斯汀 háo sī 豪斯 diàn liú 电流 yǔ 与 mǒu xiē 某些 hé 和 zhèng fǔ 政府 shā rén 杀人 yí yàng 一样 lìng rén 令人 bù yú kuài 不愉快 de 的 shì qing 事情 lián xì 联系 qǐ lai 起来， Àì dí shēng 爱迪生 xī wàng 希望 bǎ 把 yú lùn 舆论 zhuǎn xiàng 转向 tā 他 zhè 这 yì biān 一边。
wǒ 我 tūn 吞 xià 下 gèng duō 更多 de 的 xiāo suān yín 硝酸银， zhí dào 直到 wǒ de 我的 pí fū 皮肤 cóng 从 huī sè 灰色 biàn chéng 变成 le 了 lán sè 蓝色， zhè shì 这是 nà 那 dú yào 毒药 de 的 fù 副 xiào yòng 效用。
tā men 他们 kè yì 刻意 de 地 xún zhǎo 寻找 xīn xiān 新鲜 shì wù 事物 de 的 kuài gǎn 快感。
yòng hù 用户 jiāng 将 néng gòu 能够 duì 对 huà tǒng 话筒 yòng 用 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 shū rù 输入 yǔ yīn 语音， rán hòu 然后 huà tǒng 话筒 néng 能 yòng 用 lìng yì zhǒng 另一种 yǔ yán 语言 de 的 yì yīn 译音 dà shēng 大声 fù dú 复读 chū lái 出来。
tōng guò 通过 tuō lā 拖拉 xiàng mù 项目 rán hòu 然后 zài 在 yōu xiān jí 优先级 fēn zǔ 分组 nèi 内 wèi 为 tā men 它们 pái xù 排序， lái 来 fǎn yìng 反映 zhè zhǒng 这种 jí bié 级别。
tóng shí 同时， bù 不 liàng 亮 zé 则 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 tiān tǐ 天体 cóng 从 héng xīng 恒星 qián 前 lüè guò 掠过， huò 或 “ dā dàng 搭档 ” （ hé 和 qí 其 liàng 亮 miàn 面） zhèng 正 tōng guò 通过 héng xīng 恒星 hòu fāng 后方。
yòng hù 用户 tí jiāo 提交 quē xiàn 缺陷、 xiě 写 tuī jiàn shū 推荐书、 tí jiāo 提交 xū qiú 需求、 yǔ 与 gòng xiàn zhě 贡献者 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论， děng děng 等等。
tóng shí 同时， shì jiè shàng 世界上 de 的 qí tā guó jiā 其他国家 guān zhù 关注 yǔ 与 tā men de 他们的 jī chǔ shè shī 基础设施， xīn jì shù 新技术 yǐ jí 以及 jiào yuè 校阅。
tā men 他们 gōu xiāo 勾销 le 了 cǎi gòu 采购 dān shàng 单上 de 的 yì xiē 一些 xiàng mù 项目。
tóng shí 同时， zhōng guó 中国 de 的 zhèng fǔ cǎi gòu 政府采购， duì wài shāng 对外商 tóu zī qǐ yè 投资企业 hé 和 zhōng zī qǐ yè 中资企业 zài 在 zhōng guó 中国 shēng chǎn 生产 de 的 chǎn pǐn 产品 yí shì tóng rén 一视同仁、 píng děng 平等 duì dài 对待。
tōng guò 通过 jiē dài shì 接待室 de 的 bō li 玻璃 gé qiáng 隔墙， wǒ 我 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 kǎo shì 考试 de 的 fáng jiān 房间。
yòng hù 用户 hái 还 kě yǐ 可以 zēng dìng 增订《 wèi bào 卫报》 jí 及《 dǐ tè lǜ 底特律 zì yóu 自由 bào 报》 děng 等 méi tǐ 媒体 de 的 xīn wén 新闻， měi 每 zēng 增 jiā yī 加一 chù 处 xīn wén 新闻 lái yuán 来源 xū yào 需要 měi yuè 每月 duō 多 zhī fù 支付 99 měi fēn 美分。
tā men 他们 zhàn lǐng 占领 bìng 并 qiǎng jié 抢劫 xǔ duō 许多 zhù míng 著名 de 的 chéng shì 城市， bāo kuò 包括 sǎ mǎ ěr hǎn 撒马尔罕、 tǎ shí gān 塔什干、 bù hā lā 布哈拉、 hè lā 赫拉 tè děng 特等。
yòng 用 shǒu 手 huò 或 yòng 用 gǎn miàn zhàng 擀面杖， jiāng 将 měi gè 每个 miàn 面 qiú 球 gǎn 擀 chéng zhǎng 成长 de 的 tuǒ yuán xíng 椭圆形， dà gài 大概 bàn 半 gōng fēn 公分 huò zhě 或者 sì fēn zhī yī 四分之一 yīng cùn 英寸 hòu 厚。
wǒ 我 tīng dào 听到 gé bì 隔壁 wū lǐ 屋里 de 的 xiào shēng 笑声。
tóng shí 同时， rén men 人们 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 huò zhǔn 获准 24 xiǎo shí 小时 yíng yè 营业 de 的 jiǔ guǎn 酒馆 bā tái 吧台 shàng 上 tiào wǔ 跳舞。
tóng shí 同时， jiè shào 介绍 le 了 JL lěng 冷 guǎn xíng 管型 ān 氨 hé chéng 合成 tǎ nèi jiàn 塔内件 hé 和 děng yā 等压 hé chéng 合成 zōng hé 综合 xīn jì shù 新技术。
tā men 他们 cān guān 参观 le 了 zǐ jìn chéng 紫禁城， cóng qián 从前 de 的 zhōng guó 中国 huáng dì 皇帝 céng 曾 zài 在 nà li 那里 guò 过 zhe 着 shē huá 奢华 xiǎn hè 显赫 de 的 shēng huó 生活。
tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 diàn zǔ 电阻 lái 来 cè liáng 测量 yǐn qíng 引擎 lěng què jì 冷却剂 de 的 wēn dù 温度， jiāng 将 shù jù 数据 fā sòng 发送 dào 到 jī zài 机载 jì suàn 计算 jī shàng 机上。 zhè yàng 这样 jì suàn jī 计算机 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 xīn hé 新河 hé 和 qí tā 其他 shù jù 数据 lái 来 jì suàn 计算 rán liào 燃料 gōng yìng 供应 de 的 shì dàng 适当 shù liàng 数量。
tóng shí 同时， tā men de 他们的 wén zhāng 文章 sī xiǎng 思想 nèi róng 内容、 fēng gé 风格 tè zhēng 特征 yě 也 gè yǒu qiān qiū 各有千秋。
tōng guò 通过 shù zhí 数值 fāng fǎ 方法 zhí jiē 直接 qiú jiě 求解 fēi xiàn xìng 非线性 xuē 薛 dìng gé 定格 fāng chéng 方程 yǐ jí 以及 biàn fēn fǎ 变分法 jìn sì 近似 qiú chū 求出 le 了 shù fù 束缚 yú 于 yí gè 一个 “ āo cáo 凹槽 ” zhòng dì 中的 dān ge 单个 kōng jiān 空间 guāng 光 gū zǐ 孤子 jiě 解， zhè zhǒng 这种 guāng 光 gū zǐ 孤子 de 的 cún zài 存在 méi yǒu 没有 yù zhí 阈值 fàn wéi 范围， qiě 且 zǒng shì 总是 wěn dìng 稳定 chuán shū 传输 de 的。
wǒ 我 tīng shuō 听说 tā 他 zài 在 hé 和 nǚ yǒu 女友 tóng jū 同居。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子