ประโยคภาษาจีน- 通过所有的措施公众对于慈善的慷慨大方使它成为世界上最成功的募捐活动之一中文句子 (694839) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 suǒ yǒu 所有 de 的 cuò shī 措施， gōng zhòng 公众 duì yú 对于 cí shàn 慈善 de 的 kāng kǎi dà fāng 慷慨大方 shǐ 使 tā 它 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 mù juān 募捐 huó dòng 活动 zhī yī 之一。
By any measure, the public’s generosity in supporting that charity made it one of the most successful health-related fundraising campaigns ever.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 shǒu jī 手机 shàng 上 de 的 gǔ gē 谷歌 yuè dú qì 阅读器， nǐ 你 kě yǐ 可以 gēn zōng 跟踪 nǐ de 你的 bó kè 博客 huó 和 nǐ 你 dìng yuè 订阅 de 的 xīn wén 新闻 sù dì 速递。
tōng guò 通过 kuò dà 扩大 DOTS de 的 rén kǒu 人口 fù gài miàn 覆盖面 yǐ jí 以及 zēng jiā 增加 tán 痰 tú 涂 jìng jiǎn 镜检 de 的 shǐ yòng 使用， Ōu zhōu 欧洲 qū yù 区域 kě dá dào 可达到 mù biāo 目标。
tōng guò 通过 niǔ qū 扭曲 diàn cí 电磁 pín pǔ 频谱 de 的 mǒu 某 yí bù fèn 一部分， jiù 就 néng gòu 能够 gǎi biàn 改变 yí gè 一个 yǐng xiàng 影像， huò zhě 或者 ràng 让 yǐng xiàng 影像 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 xiāo shī 消失 le 了 yí yàng 一样。
wǒ xiàng 我向 měi 每 yí gè 一个 niǔ yuē 纽约 rén huó 人和 suǒ yǒu 所有 xiāng xìn 相信 wǒ 我 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 jià zhí guān 价值观 de 的 rén 人 biǎo shì 表示 chéng zhì 诚挚 de 的 dào qiàn 道歉。
tóng shí 同时， S314 xiàn 线 yě 也 shì 是 lián jiē 连接 lóu dǐ 娄底、 xiāng tán 湘潭 děng 等 de 地 de 的 zhòng yào 重要 tōng dào 通道， suō duǎn 缩短 le 了 héng tán 衡潭 zhī jiān 之间 de 的 gōng lù 公路 jù lí 距离。
tóng shí 同时， yí gè 一个 shè huì 社会 shì 是 jí quán 集权 de 的（ dú cái 独裁） hái shi 还是 mín zhǔ 民主 de 的， duì yú 对于 hǎo 好 de 的 sī xiǎng 思想 de 的 kě jiē shòu xìng 可接受性 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā men 他们 zhì dìng 制定 le 了 yí gè 一个 jiǎng chéng 奖惩 biǎo 表， yòng 用 jiā fēn 加分 huò 或 bīng jī líng 冰激凌 jiǎng lì 奖励 tā 他。
yòng hù míng 用户名 yīng gāi 应该 yóu 由 zì mǔ 字母 shù zì 数字 zì fú 字符 zǔ chéng 组成， bìng qiě 并且 duì yú 对于 zǔ zhī 组织 nèi bù 内部 suǒ yǒu 所有 de 的 xì tǒng 系统 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的 jié gòu 结构， yǐ biàn 以便 měi ge rén 每个人 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yòng hù míng 用户名。
tōng guò 通过 bǎ 把 làng màn 浪漫 yǔ 与 niǔ qū 扭曲 hùn huò 混和 dào 到 yì qǐ 一起， jiā shàng 加上 mǐ gāo méi 米高梅 yǔ 与 MTV fēng gé 风格 de 的 gē qǔ 歌曲， yǐ jí 以及 liǎng wèi 两位 fēng huá zhèng mào 风华正茂 de 的 míng xīng 明星， lǔ 鲁 ěr màn 尔曼 wèi 为 wǒ men 我们 chuàng zào 创造 le 了 yī 一 bù 部 hóng sè 红色 kuáng xiǎng qǔ 狂想曲， yī 一 bù 部 huái jiù 怀旧 ér 而 yòu 又 shí shàng 时尚 de 的 yīn lè jù 音乐剧。
wǒ 我 tūn 吞 xià 下 gèng duō 更多 de 的 xiāo suān yín 硝酸银， zhí dào 直到 wǒ de 我的 pí fū 皮肤 cóng 从 huī sè 灰色 biàn chéng 变成 le 了 lán sè 蓝色， zhè shì 这是 nà 那 dú yào 毒药 de 的 fù zuò yòng 副作用。
tā men 他们 shuā 刷 le 了 yì céng 一层 yóu qī 油漆 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 chuán zhī 船只 bèi 被 hǎi shuǐ 海水 yǎng huà 氧化。
yòng hù 用户 jiāng 将 néng 能 yǐ 以 héng xiàng 横向 hé 和 zòng xiàng 纵向 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式 yuè dú 阅读 shū kān 书刊 hé 和 bào zhǐ 报纸 zá zhì 杂志。
tōng guò 通过 tuō dòng 拖动 huá kuài 滑块 àn 按 shí jiān 时间 liú lǎn 浏览 kě shì huà 可视化 dì tú 地图， huò zhě 或者 àn xià 按下 bō fàng 播放 àn niǔ 按钮 xiǎn shì 显示 dòng huà 动画。
tóng shí 同时， shàng hǎi 上海 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 1973 dào 到 1975 nián jiān 年间 zhuó shǒu 着手 jiě xī 解析 qīng hāo sù 青蒿素 de 的 huà xué 化学 jié gòu 结构， tā men 他们 fā xiàn 发现 qīng hāo sù 青蒿素 jù yǒu 具有 yí gè 一个 quán xīn 全新 qiě 且 hǎn jiàn 罕见 de 的 guò yǎng 过氧 jī tuán 基团 jié gòu 结构。
yòng hù 用户 tuī dòng 推动 àn niǔ 按钮， dēng huì 灯会 chí xù 持续 liàng 亮 dà yuē 大约 yī fēn 一分 bàn 半 zhōng 钟。
tóng shí 同时， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhù huá 驻华 dài biǎo chù 代表处 hé 和 zhōng guó 中国 qí tā 其他 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 jī gòu 机构 yě 也 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， tí gāo 提高 guó nèi 国内 de 的 rèn shi 认识。
tā men 他们 gōu lè 勾勒 chū 出 de 的 chǎng miàn 场面 wú fēi 无非 shì zài 是在 zǒng lǐ 总理 de 的 yā dǎo xìng 压倒性 yōu shì 优势 miàn qián 面前 yǐn rěn 隐忍 de 地 jiān chí 坚持 tā men de 他们的 fǎn kàng 反抗。
tóng shí 同时， zhōng guó rì bào 中国日报 bào dào 报道： zhè jiāng 浙江 de 的 xiāng jiāng 湘江 shuǐ kù 水库 jiàng 将 dǎ kāi 打开 9 gè 个 zhá mén 闸门 yǐ bèi 以备 hóng liú 洪流 de 的 chōng jī 冲击。
tōng guò 通过 jiē tīng 接听 shōu yīn jī 收音机， shōu kàn 收看 diàn shì xīn wén 电视新闻， liǎo jiě 了解 yào 要 zuò 做 shén me 什么， yào 要 qù 去 nǎ lǐ 哪里， yào 要 dào 到 nǎ xiē 哪些 dì fāng 地方 qù 去 duǒ bì 躲避。
yòng hù 用户 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 fēi gāo fēng 非高峰 shí jiān duàn 时间段 gěi 给 pī 批 zuò yè 作业 fēn pèi 分配 gāo 高 yōu xiān jí 优先级， ràng 让 tā men 它们 néng gòu 能够 zài 在 zhǐ dìng 指定 de 的 shí jiān 时间 chuāng 窗 nèi 内 wán chéng 完成。
wǒ 我 tīng dào 听到 yuǎn chù 远处 léi shēng 雷声 lóng lóng 隆隆。
yòng 用 shǒu gōng 手工 nà 纳 zhì 制 de 的 qiān 千 céng 层 bù xié 布鞋 dǐ 底， zhèn xiàn 阵线 xì mì 细密 yǒu xù 有序， chuān zhuó 穿着 shū shì 舒适、 xī 吸 hàn 汗、 láo gù 牢固 nài chuān 耐穿。
wǒ 我 tīng dào 听到 nà xiē 那些 huà 话 shì 是 duō me 多么 xiāo hún 消魂， bú yào 不要 wèn 问。
tóng shí 同时， rén men 人们 bù kě 不可 shí yòng 食用 hài 害 zǎo 藻 bào 爆 fán 繁 zhòng dì 中的 qí tā 其它 bèi ké 贝壳 lèi 类， tā men 它们 bāo kuò 包括 mǔ lì 牡蛎， wén gé 文蛤， yí bèi 贻贝 hé 和 é 峨 luó 螺。
tóng shí 同时， jīn nián 今年 yìn dù 印度 yǐ jīng 已经 jiāng 将 liǎng gè 两个 yě zhàn 野战 shī 师 diào rù 调入 yǔ 与 zhōng guó 中国 jiē rǎng 接壤 dì qū 地区， bìng 并 zài 在 xǐ mǎ lā yǎ 喜玛拉雅 shān lù 山麓 xīn jiàn 新建 le 了 sān gè 三个 jiǎn yì 简易 jī chǎng 机场。
tā men 他们 cān guān 参观 le 了 dāng dì 当地 bó wù guǎn 博物馆、 zhì táng 制糖 nóng chǎng 农场、 xíng shǐ 行驶 zài 在 chōng mǎn 充满 yì guó 异国 fēng qíng 风情 de 的 xiǎo lù 小路 shàng 上， zhào 照 xià 下 měi gè 每个 bàng wǎn 傍晚 zuì rén 醉人 de 的 luò rì 落日。
tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 cuì huǒ 淬火 wēn dù 温度 hé 和 lěng què 冷却 fāng shì 方式， cè dìng 测定 le 了 gāo sù gāng 高速钢 zhá gǔn 轧辊 de 的 yìng dù 硬度， bìng 并 cè dìng 测定 le 了 xiāng yìng 相应 tiáo jiàn 条件 xià 下 duì yìng 对应 de 的 cán liú 残留 Ào shì tǐ 奥氏体 shù liàng 数量；
tóng shí 同时， tā men 他们 yīng gāi 应该 shùn biàn 顺便 huì zǒng 汇总 yí xià 一下 qì hòu biàn huà 气候变化 huái yí lùn zhě 怀疑论者 de 的 miù wù 谬误 guān diǎn 观点 hè 和 kuā dà 夸大 yán cí 言辞 — — yǐ jí 以及 zhè xiē 这些 rén 人 bèi hòu 背后 de 的 zī jīn 资金 lái yuán 来源。
tōng guò 通过 shù zhí 数值 fēn xī 分析， yán jiū 研究 le 了 qīng zàng tiě lù 青藏铁路 duō nián 多年 dòng tǔ 冻土 qū 区 zài 在 hán 寒 jì 季 zhuāng jī 桩基 de 的 huí 回 dòng 冻 guò chéng 过程， hùn níng tǔ 混凝土 rù 入 mó 模 wēn dù 温度 de 的 tí gāo 提高 jí qí 及其 duì 对 shī gōng 施工 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 tīng shuō 听说 tā 他 qù nián 去年 chǎo gǔ 炒股 fā 发 le 了 dà 大 cái 财 ne 呢。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 shǒu jī 手机 shàng 上 de 的 gǔ gē 谷歌 yuè dú qì 阅读器， nǐ 你 kě yǐ 可以 gēn zōng 跟踪 nǐ de 你的 bó kè 博客 huó 和 nǐ 你 dìng yuè 订阅 de 的 xīn wén 新闻 sù dì 速递。
tōng guò 通过 kuò dà 扩大 DOTS de 的 rén kǒu 人口 fù gài miàn 覆盖面 yǐ jí 以及 zēng jiā 增加 tán 痰 tú 涂 jìng jiǎn 镜检 de 的 shǐ yòng 使用， Ōu zhōu 欧洲 qū yù 区域 kě dá dào 可达到 mù biāo 目标。
tōng guò 通过 niǔ qū 扭曲 diàn cí 电磁 pín pǔ 频谱 de 的 mǒu 某 yí bù fèn 一部分， jiù 就 néng gòu 能够 gǎi biàn 改变 yí gè 一个 yǐng xiàng 影像， huò zhě 或者 ràng 让 yǐng xiàng 影像 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 xiāo shī 消失 le 了 yí yàng 一样。
wǒ xiàng 我向 měi 每 yí gè 一个 niǔ yuē 纽约 rén huó 人和 suǒ yǒu 所有 xiāng xìn 相信 wǒ 我 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 jià zhí guān 价值观 de 的 rén 人 biǎo shì 表示 chéng zhì 诚挚 de 的 dào qiàn 道歉。
tóng shí 同时， S314 xiàn 线 yě 也 shì 是 lián jiē 连接 lóu dǐ 娄底、 xiāng tán 湘潭 děng 等 de 地 de 的 zhòng yào 重要 tōng dào 通道， suō duǎn 缩短 le 了 héng tán 衡潭 zhī jiān 之间 de 的 gōng lù 公路 jù lí 距离。
tóng shí 同时， yí gè 一个 shè huì 社会 shì 是 jí quán 集权 de 的（ dú cái 独裁） hái shi 还是 mín zhǔ 民主 de 的， duì yú 对于 hǎo 好 de 的 sī xiǎng 思想 de 的 kě jiē shòu xìng 可接受性 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā men 他们 zhì dìng 制定 le 了 yí gè 一个 jiǎng chéng 奖惩 biǎo 表， yòng 用 jiā fēn 加分 huò 或 bīng jī líng 冰激凌 jiǎng lì 奖励 tā 他。
yòng hù míng 用户名 yīng gāi 应该 yóu 由 zì mǔ 字母 shù zì 数字 zì fú 字符 zǔ chéng 组成， bìng qiě 并且 duì yú 对于 zǔ zhī 组织 nèi bù 内部 suǒ yǒu 所有 de 的 xì tǒng 系统 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的 jié gòu 结构， yǐ biàn 以便 měi ge rén 每个人 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yòng hù míng 用户名。
tōng guò 通过 bǎ 把 làng màn 浪漫 yǔ 与 niǔ qū 扭曲 hùn huò 混和 dào 到 yì qǐ 一起， jiā shàng 加上 mǐ gāo méi 米高梅 yǔ 与 MTV fēng gé 风格 de 的 gē qǔ 歌曲， yǐ jí 以及 liǎng wèi 两位 fēng huá zhèng mào 风华正茂 de 的 míng xīng 明星， lǔ 鲁 ěr màn 尔曼 wèi 为 wǒ men 我们 chuàng zào 创造 le 了 yī 一 bù 部 hóng sè 红色 kuáng xiǎng qǔ 狂想曲， yī 一 bù 部 huái jiù 怀旧 ér 而 yòu 又 shí shàng 时尚 de 的 yīn lè jù 音乐剧。
wǒ 我 tūn 吞 xià 下 gèng duō 更多 de 的 xiāo suān yín 硝酸银， zhí dào 直到 wǒ de 我的 pí fū 皮肤 cóng 从 huī sè 灰色 biàn chéng 变成 le 了 lán sè 蓝色， zhè shì 这是 nà 那 dú yào 毒药 de 的 fù zuò yòng 副作用。
tā men 他们 shuā 刷 le 了 yì céng 一层 yóu qī 油漆 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 chuán zhī 船只 bèi 被 hǎi shuǐ 海水 yǎng huà 氧化。
yòng hù 用户 jiāng 将 néng 能 yǐ 以 héng xiàng 横向 hé 和 zòng xiàng 纵向 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式 yuè dú 阅读 shū kān 书刊 hé 和 bào zhǐ 报纸 zá zhì 杂志。
tōng guò 通过 tuō dòng 拖动 huá kuài 滑块 àn 按 shí jiān 时间 liú lǎn 浏览 kě shì huà 可视化 dì tú 地图， huò zhě 或者 àn xià 按下 bō fàng 播放 àn niǔ 按钮 xiǎn shì 显示 dòng huà 动画。
tóng shí 同时， shàng hǎi 上海 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 1973 dào 到 1975 nián jiān 年间 zhuó shǒu 着手 jiě xī 解析 qīng hāo sù 青蒿素 de 的 huà xué 化学 jié gòu 结构， tā men 他们 fā xiàn 发现 qīng hāo sù 青蒿素 jù yǒu 具有 yí gè 一个 quán xīn 全新 qiě 且 hǎn jiàn 罕见 de 的 guò yǎng 过氧 jī tuán 基团 jié gòu 结构。
yòng hù 用户 tuī dòng 推动 àn niǔ 按钮， dēng huì 灯会 chí xù 持续 liàng 亮 dà yuē 大约 yī fēn 一分 bàn 半 zhōng 钟。
tóng shí 同时， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhù huá 驻华 dài biǎo chù 代表处 hé 和 zhōng guó 中国 qí tā 其他 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 jī gòu 机构 yě 也 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， tí gāo 提高 guó nèi 国内 de 的 rèn shi 认识。
tā men 他们 gōu lè 勾勒 chū 出 de 的 chǎng miàn 场面 wú fēi 无非 shì zài 是在 zǒng lǐ 总理 de 的 yā dǎo xìng 压倒性 yōu shì 优势 miàn qián 面前 yǐn rěn 隐忍 de 地 jiān chí 坚持 tā men de 他们的 fǎn kàng 反抗。
tóng shí 同时， zhōng guó rì bào 中国日报 bào dào 报道： zhè jiāng 浙江 de 的 xiāng jiāng 湘江 shuǐ kù 水库 jiàng 将 dǎ kāi 打开 9 gè 个 zhá mén 闸门 yǐ bèi 以备 hóng liú 洪流 de 的 chōng jī 冲击。
tōng guò 通过 jiē tīng 接听 shōu yīn jī 收音机， shōu kàn 收看 diàn shì xīn wén 电视新闻， liǎo jiě 了解 yào 要 zuò 做 shén me 什么， yào 要 qù 去 nǎ lǐ 哪里， yào 要 dào 到 nǎ xiē 哪些 dì fāng 地方 qù 去 duǒ bì 躲避。
yòng hù 用户 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 fēi gāo fēng 非高峰 shí jiān duàn 时间段 gěi 给 pī 批 zuò yè 作业 fēn pèi 分配 gāo 高 yōu xiān jí 优先级， ràng 让 tā men 它们 néng gòu 能够 zài 在 zhǐ dìng 指定 de 的 shí jiān 时间 chuāng 窗 nèi 内 wán chéng 完成。
wǒ 我 tīng dào 听到 yuǎn chù 远处 léi shēng 雷声 lóng lóng 隆隆。
yòng 用 shǒu gōng 手工 nà 纳 zhì 制 de 的 qiān 千 céng 层 bù xié 布鞋 dǐ 底， zhèn xiàn 阵线 xì mì 细密 yǒu xù 有序， chuān zhuó 穿着 shū shì 舒适、 xī 吸 hàn 汗、 láo gù 牢固 nài chuān 耐穿。
wǒ 我 tīng dào 听到 nà xiē 那些 huà 话 shì 是 duō me 多么 xiāo hún 消魂， bú yào 不要 wèn 问。
tóng shí 同时， rén men 人们 bù kě 不可 shí yòng 食用 hài 害 zǎo 藻 bào 爆 fán 繁 zhòng dì 中的 qí tā 其它 bèi ké 贝壳 lèi 类， tā men 它们 bāo kuò 包括 mǔ lì 牡蛎， wén gé 文蛤， yí bèi 贻贝 hé 和 é 峨 luó 螺。
tóng shí 同时， jīn nián 今年 yìn dù 印度 yǐ jīng 已经 jiāng 将 liǎng gè 两个 yě zhàn 野战 shī 师 diào rù 调入 yǔ 与 zhōng guó 中国 jiē rǎng 接壤 dì qū 地区， bìng 并 zài 在 xǐ mǎ lā yǎ 喜玛拉雅 shān lù 山麓 xīn jiàn 新建 le 了 sān gè 三个 jiǎn yì 简易 jī chǎng 机场。
tā men 他们 cān guān 参观 le 了 dāng dì 当地 bó wù guǎn 博物馆、 zhì táng 制糖 nóng chǎng 农场、 xíng shǐ 行驶 zài 在 chōng mǎn 充满 yì guó 异国 fēng qíng 风情 de 的 xiǎo lù 小路 shàng 上， zhào 照 xià 下 měi gè 每个 bàng wǎn 傍晚 zuì rén 醉人 de 的 luò rì 落日。
tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 cuì huǒ 淬火 wēn dù 温度 hé 和 lěng què 冷却 fāng shì 方式， cè dìng 测定 le 了 gāo sù gāng 高速钢 zhá gǔn 轧辊 de 的 yìng dù 硬度， bìng 并 cè dìng 测定 le 了 xiāng yìng 相应 tiáo jiàn 条件 xià 下 duì yìng 对应 de 的 cán liú 残留 Ào shì tǐ 奥氏体 shù liàng 数量；
tóng shí 同时， tā men 他们 yīng gāi 应该 shùn biàn 顺便 huì zǒng 汇总 yí xià 一下 qì hòu biàn huà 气候变化 huái yí lùn zhě 怀疑论者 de 的 miù wù 谬误 guān diǎn 观点 hè 和 kuā dà 夸大 yán cí 言辞 — — yǐ jí 以及 zhè xiē 这些 rén 人 bèi hòu 背后 de 的 zī jīn 资金 lái yuán 来源。
tōng guò 通过 shù zhí 数值 fēn xī 分析， yán jiū 研究 le 了 qīng zàng tiě lù 青藏铁路 duō nián 多年 dòng tǔ 冻土 qū 区 zài 在 hán 寒 jì 季 zhuāng jī 桩基 de 的 huí 回 dòng 冻 guò chéng 过程， hùn níng tǔ 混凝土 rù 入 mó 模 wēn dù 温度 de 的 tí gāo 提高 jí qí 及其 duì 对 shī gōng 施工 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 tīng shuō 听说 tā 他 qù nián 去年 chǎo gǔ 炒股 fā 发 le 了 dà 大 cái 财 ne 呢。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子