ประโยคภาษาจีน- 他们分别被集中关押在两个房间里中文句子 (694443) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 fēn bié 分别 bèi 被 jí zhōng 集中 guān yā 关押 zài 在 liǎng gè 两个 fáng jiān 房间 lǐ 里。
They were separately herded into 2 rooms to lock up.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 fēn kāi 分开 fàn guǎn 饭馆 shí 时 méi yǒu 没有 liú xià 留下 yóu jiàn 邮件 de 的 zhuǎn dì 转递 dì zhǐ 地址。
tā men 他们 fēn xī 分析 le 了 zài 在 LNGS suǒ 所 shōu jí 收集 dào 到 de 的 yǒu guān 有关 zhōng wēi zǐ 中微子 shù 束 de 的 shù jù 数据， kě shì 可是 bìng 并 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 lái zì 来自 zhōng wēi zǐ 中微子 zhèng fù 正负 diàn zǐ duì 电子对 fú shè 辐射 de 的 rèn hé 任何 zhèng jù 证据。
tōng guò 通过 gōng jiàn bù 弓箭步 de 的 liàn xí 练习， nǐ de 你的 tún bù 臀部 hé 和 huái guān jiē 踝关节 shì 是 yì qǐ 一起 wān qū 弯曲 de 的， néng gòu 能够 wěn dìng 稳定 bìng 并 jiā gù 加固 xī gài 膝盖。 ” pǔ lái sī 普莱斯 shuō 说。
tōng guò 通过 yǐn yòng 引用 chuán dì 传递， fāng fǎ 方法 de 的 cān shù 参数 méi yǒu 没有 bèi 被 fù zhì 复制 dào 到 měi gè 每个 yuǎn chéng 远程 diào yòng 调用 de 的 duī zhàn 堆栈 zhōng 中， ér 而 zhè ge 这个 fù zhì 复制 guò chéng 过程 kě néng 可能 shì 是 dài jià 代价 gāo 高 de 的。
tóng shí 同时 hái yǒu 还有 nóng yè 农业 shàng 上 fèi wù 废物 de 的 rán shāo 燃烧 hé 和 chái yóu fā dòng jī 柴油发动机 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 hěn duō 很多 hēi 黑 huī 灰， bèi 被 chēng wéi 称为 hēi tàn 黑炭。
yòng hù 用户 bù dé 不得 bú duì 不对 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 màn màn 慢慢 de 的 liú lǎn 浏览 jiǎn yàn 检验， yǐ 以 zhǎo dào 找到 suǒ xū 所需 de 的 xìn xī 信息 bìng 并 yǔ qí 与其 zuì chū 最初 de 的 chá xún 查询 mù dì 目的 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
yòng hù 用户 men 们 xiě 写 de 的 shì 是 liú xiān shēng 刘先生 de 的 tóng yīn zì 同音字， huò zhě 或者 lā dīng zì mǔ 拉丁字母 suō xiě 缩写。
wǒ xiàng 我向 nǐ 你 zuò zhèng 作证 jīn 金 bó ěr 博尔 zǒng tǒng 总统 shì 是 yí gè 一个 yù yán jiā 预言家。
tā men 他们 gāng 刚 zǒu 走 dào 到 gōng yuán 公园 de 的 yī 一 chù 处 cè suǒ 厕所 qián 前， jiù 就 kàn dào 看到 yí gè 一个 nán zǐ 男子 zài 在 nà li 那里 dà hū xiǎo jiào 大呼小叫。
tóng shí 同时 hái 还 xū yào 需要 liáng hǎo 良好 de 的 wài céng 外层 bǎo hù 保护 hé 和 tè shū 特殊 diàn zǐ qì jiàn 电子器件， cóng 从 dì qiú 地球、 tài yang 太阳 jí qí 及其 tài kōng 太空 zhōng 中 chuán lái 传来 de 的 wú xiàn diàn 无线电 “ zá yīn 杂音 ” zhōng 中 guò lǜ 过滤 chū 出 DSSS xìn hào 信号。
wǒ xiàng 我向 kǎi sè lín 凯瑟琳 shuō míng 说明 wài mian 外面 tài 太 lěng 冷 bù néng 不能 chū qù 出去， quàn 劝 tā 她 bú yào 不要 wài chū 外出。
yòng hù 用户 zhǐ xū 只需 kòng zhì 控制 biàn xié 便携 de 的 wú xiàn 无线 yáo kòng qì 遥控器 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 bēi bāo 背包 de 的 bèi miàn 背面 xiǎn shì 显示 xíng shǐ 行驶 fāng xiàng 方向 hé 和 jǐn jí 紧急 xìn hào 信号。
tóng shí 同时 tōng guò 通过 měi 每 jiàn 件 shāng pǐn 商品 shàng 上 de 的 fáng dào 防盗 shè pín 射频 sǎo miáo 扫描 biāo qiān 标签， jīng lǐ 经理 kě yǐ 可以 diào yòng 调用 tā 他 de 的 xiāo shòu 销售 hè 和 kù cún 库存 de 的 kuài zhào 快照， huò zhě 或者 tōng guò 通过 xīng qī liù 星期六 jìng zī chǎn 净资产 zhuī zōng 追踪 jiāo huò 交货 qíng kuàng 情况。
tōng guò 通过 chéng wéi 成为 shè huì 社会 zhōng 中 fù chū 付出 láo dòng 劳动 de 的 yī 一 yuán 员， tā 他 shèn zhì 甚至 néng gòu 能够 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 bào fù 抱负： suī rán 虽然 méi yǒu 没有 bǎ 把 míng zi 名字 kè 刻 zài 在 bǎi kē quán shū 百科全书 shàng 上， dàn shì 但是 què 却 yìn 印 zài 在 le 了 shī zōng 失踪 rén kǒu 人口 bào gào 报告 shàng 上。
yòng hù 用户 kě yǐ 可以 bāo yuè 包月 shǐ yòng 使用 gāi 该 fú wù 服务， fèi yòng 费用 wèi 为 měi 每 yòng hù 用户 měi yuè 每月 10 měi yuán 美元（ jī chǔ 基础 bǎn 版） huò 或 měi 每 yòng hù 用户 měi yuè 每月 25 měi yuán 美元（ zhuān yè bǎn 专业版）。
tā men 他们 lì yòng 利用 qī huò 期货 hé tong 合同 lái 来 jiǎn shǎo 减少 zhèng quàn tóu zī 证券投资 zǔ hé 组合 de 的 fēng xiǎn 风险。
wǒ xiàng 我向 bā lā kè 巴拉克 jiě shì 解释 le 了 zhè 这 yī 一 zhuàng kuàng 状况， Àì ěr lán 爱尔兰 wèn tí 问题 hé 和 tā 他 běn guó 本国 wèn tí 问题 de 的 yì tóng 异同 zhī 之 chù 处 jī qǐ 激起 le 了 tā 他 de 的 xìng qù 兴趣。
yòng hù 用户 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 xuǎn zé 选择 gòu mǎi 购买 Vista-ready de 的 chǎn pǐn 产品， ér 而 dāng qián 当前 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 mó suō 摩莎 chǎn pǐn 产品 de 的 yòng hù 用户 dào 到 shēng jí 升级 de shí hòu 的时候 yě 也 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 jì xù 继续 huò dé 获得 kě kào 可靠 de 的 shǐ yòng 使用。
tōng guò 通过 shǒu jī 手机 shàng 上 de 的 gǔ gē 谷歌 yuè dú qì 阅读器， nǐ 你 kě yǐ 可以 gēn zōng 跟踪 nǐ de 你的 bó kè 博客 huó 和 nǐ 你 dìng yuè 订阅 de 的 xīn wén 新闻 sù dì 速递。
tóng shí 同时， yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的《 yīng wén 英文 hǔ 虎 bào 报》 héng é 横额 zhèng 正 shè 设 yú 于 rén liú 人流 rè diǎn 热点 jiān shā zuǐ 尖沙咀 tiān xīng mǎ tóu 天星码头， wèi 为 xīn 新 yī làng 一浪 de 的 xuān chuán gōng shì 宣传攻势 zhǎn kāi 展开 xù mù 序幕。
yòng hù 用户 zài 在 fān yuè 翻阅 hé 和 zhěng lǐ 整理 zhào piàn 照片 shí 时 kě yǐ 可以 bǎ 把 shēng yīn 声音 dàng zuò 当作 fǔ zhù cái liào 辅助材料（ bāng zhù 帮助 lǐ jiě 理解）。
tóng shí 同时， yī 一 wèi 位 rì běn 日本 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 chēng 称， G8 gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 huì tán 会谈 shàng 上 bìng wèi 并未 shāng tǎo 商讨 měi yuán 美元 zài 在 zhǔ yào 主要 quán qiú 全球 huò bì 货币 zhōng 中 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色。
yòng hù 用户 bì xū 必须 néng gòu 能够 yǐ 以 bǐ 比 mù qián 目前 de 的 xū yào 需要 shěng lì 省力 de 的 fāng shì 方式 chá zhǎo 查找 shì dàng 适当 de 的 Web fú wù 服务。
tóng shí 同时， bú yào 不要 duì 对 chén mò 沉默 de 的 shì dàng 适当 xìng 性 dǎ zhé kòu 打折扣。
tōng guò 通过 àn zhào 按照 bù tóng 不同 bǐ lì 比例 jiāng 将 zī chǎn 资产 zǔ 组 fàng zài 放在 yì qǐ 一起， rán hòu 然后 dù liàng 度量 jiē guǒ 结果 hé jì 合计 fēng xiǎn 风险 hé 和 měi gè 每个 zǔ 组 de 的 huí bào 回报 lái 来 xíng chéng 形成 tóu zī 投资 zǔ hé 组合。
tā men 他们 cōng máng 匆忙 zuò chū 作出 le 了 jié lùn 结论： wǒ men 我们 cóng 从 zhōng guó 中国 fēi chū 飞出 de 的 fēi jī 飞机 dōu 都 shì cóng 是从 běi jīng 北京 qǐ fēi 起飞。
wǒ 我 tīng dào 听到 pū tōng 扑通 yì shēng 一声， zhī jiàn 只见 yī 一 zhī 只 lù 鹿 zài 在 wǒ 我 shàng yóu 上游 yuē 约 300 mǎ 码 chù 处 qiú 泅 zhe 着 shuǐ 水。
yòng hù 用户 hái 还 kě néng 可能 huì 会 shěn shì 审视 shí jì 实际 de 的 jià gòu 架构、 zǐ xì 仔细 shěn yuè 审阅 qí 其 kě cè 可测 shì 试 xìng 性、 kě wéi hù xìng 可维护性、 shè jì 设计 wán zhěng xìng 完整性、 kě fù zhì 可复制 xìng 性、 bì miǎn 避免 dú zhàn 独占 děng děng 等等。
tōng guò 通过 kòng zhì 控制 nài 耐 cái chǎng 材厂 shí huī 石灰 gōng xù 工序 zhì liàng 质量， wěn dìng 稳定 lú 炉 kuàng 况， yǒu xiào 有效 de 地 tí gāo 提高 le 了 yě jīn 冶金 shí huī 石灰 zhì liàng 质量， mǎn zú 满足 le 了 zhuàn lú 转炉 liàn gāng 炼钢 de 的 xū qiú 需求。
tā men 他们 yuán běn 原本 shì 是 huáng zú 皇族 hòu yì 后裔， yīn wèi 因为 jiā zú 家族 de 的 mò luò 没落 yuǎn lí 远离 le 了 yōng róng 雍容 hé 和 shē huá 奢华， dàn 但 jiǎn dān 简单 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 què 却 chōng mǎn 充满 le 了 huān xiào 欢笑。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 fēn kāi 分开 fàn guǎn 饭馆 shí 时 méi yǒu 没有 liú xià 留下 yóu jiàn 邮件 de 的 zhuǎn dì 转递 dì zhǐ 地址。
tā men 他们 fēn xī 分析 le 了 zài 在 LNGS suǒ 所 shōu jí 收集 dào 到 de 的 yǒu guān 有关 zhōng wēi zǐ 中微子 shù 束 de 的 shù jù 数据， kě shì 可是 bìng 并 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 lái zì 来自 zhōng wēi zǐ 中微子 zhèng fù 正负 diàn zǐ duì 电子对 fú shè 辐射 de 的 rèn hé 任何 zhèng jù 证据。
tōng guò 通过 gōng jiàn bù 弓箭步 de 的 liàn xí 练习， nǐ de 你的 tún bù 臀部 hé 和 huái guān jiē 踝关节 shì 是 yì qǐ 一起 wān qū 弯曲 de 的， néng gòu 能够 wěn dìng 稳定 bìng 并 jiā gù 加固 xī gài 膝盖。 ” pǔ lái sī 普莱斯 shuō 说。
tōng guò 通过 yǐn yòng 引用 chuán dì 传递， fāng fǎ 方法 de 的 cān shù 参数 méi yǒu 没有 bèi 被 fù zhì 复制 dào 到 měi gè 每个 yuǎn chéng 远程 diào yòng 调用 de 的 duī zhàn 堆栈 zhōng 中， ér 而 zhè ge 这个 fù zhì 复制 guò chéng 过程 kě néng 可能 shì 是 dài jià 代价 gāo 高 de 的。
tóng shí 同时 hái yǒu 还有 nóng yè 农业 shàng 上 fèi wù 废物 de 的 rán shāo 燃烧 hé 和 chái yóu fā dòng jī 柴油发动机 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 hěn duō 很多 hēi 黑 huī 灰， bèi 被 chēng wéi 称为 hēi tàn 黑炭。
yòng hù 用户 bù dé 不得 bú duì 不对 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 màn màn 慢慢 de 的 liú lǎn 浏览 jiǎn yàn 检验， yǐ 以 zhǎo dào 找到 suǒ xū 所需 de 的 xìn xī 信息 bìng 并 yǔ qí 与其 zuì chū 最初 de 的 chá xún 查询 mù dì 目的 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
yòng hù 用户 men 们 xiě 写 de 的 shì 是 liú xiān shēng 刘先生 de 的 tóng yīn zì 同音字， huò zhě 或者 lā dīng zì mǔ 拉丁字母 suō xiě 缩写。
wǒ xiàng 我向 nǐ 你 zuò zhèng 作证 jīn 金 bó ěr 博尔 zǒng tǒng 总统 shì 是 yí gè 一个 yù yán jiā 预言家。
tā men 他们 gāng 刚 zǒu 走 dào 到 gōng yuán 公园 de 的 yī 一 chù 处 cè suǒ 厕所 qián 前， jiù 就 kàn dào 看到 yí gè 一个 nán zǐ 男子 zài 在 nà li 那里 dà hū xiǎo jiào 大呼小叫。
tóng shí 同时 hái 还 xū yào 需要 liáng hǎo 良好 de 的 wài céng 外层 bǎo hù 保护 hé 和 tè shū 特殊 diàn zǐ qì jiàn 电子器件， cóng 从 dì qiú 地球、 tài yang 太阳 jí qí 及其 tài kōng 太空 zhōng 中 chuán lái 传来 de 的 wú xiàn diàn 无线电 “ zá yīn 杂音 ” zhōng 中 guò lǜ 过滤 chū 出 DSSS xìn hào 信号。
wǒ xiàng 我向 kǎi sè lín 凯瑟琳 shuō míng 说明 wài mian 外面 tài 太 lěng 冷 bù néng 不能 chū qù 出去， quàn 劝 tā 她 bú yào 不要 wài chū 外出。
yòng hù 用户 zhǐ xū 只需 kòng zhì 控制 biàn xié 便携 de 的 wú xiàn 无线 yáo kòng qì 遥控器 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 bēi bāo 背包 de 的 bèi miàn 背面 xiǎn shì 显示 xíng shǐ 行驶 fāng xiàng 方向 hé 和 jǐn jí 紧急 xìn hào 信号。
tóng shí 同时 tōng guò 通过 měi 每 jiàn 件 shāng pǐn 商品 shàng 上 de 的 fáng dào 防盗 shè pín 射频 sǎo miáo 扫描 biāo qiān 标签， jīng lǐ 经理 kě yǐ 可以 diào yòng 调用 tā 他 de 的 xiāo shòu 销售 hè 和 kù cún 库存 de 的 kuài zhào 快照， huò zhě 或者 tōng guò 通过 xīng qī liù 星期六 jìng zī chǎn 净资产 zhuī zōng 追踪 jiāo huò 交货 qíng kuàng 情况。
tōng guò 通过 chéng wéi 成为 shè huì 社会 zhōng 中 fù chū 付出 láo dòng 劳动 de 的 yī 一 yuán 员， tā 他 shèn zhì 甚至 néng gòu 能够 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 bào fù 抱负： suī rán 虽然 méi yǒu 没有 bǎ 把 míng zi 名字 kè 刻 zài 在 bǎi kē quán shū 百科全书 shàng 上， dàn shì 但是 què 却 yìn 印 zài 在 le 了 shī zōng 失踪 rén kǒu 人口 bào gào 报告 shàng 上。
yòng hù 用户 kě yǐ 可以 bāo yuè 包月 shǐ yòng 使用 gāi 该 fú wù 服务， fèi yòng 费用 wèi 为 měi 每 yòng hù 用户 měi yuè 每月 10 měi yuán 美元（ jī chǔ 基础 bǎn 版） huò 或 měi 每 yòng hù 用户 měi yuè 每月 25 měi yuán 美元（ zhuān yè bǎn 专业版）。
tā men 他们 lì yòng 利用 qī huò 期货 hé tong 合同 lái 来 jiǎn shǎo 减少 zhèng quàn tóu zī 证券投资 zǔ hé 组合 de 的 fēng xiǎn 风险。
wǒ xiàng 我向 bā lā kè 巴拉克 jiě shì 解释 le 了 zhè 这 yī 一 zhuàng kuàng 状况， Àì ěr lán 爱尔兰 wèn tí 问题 hé 和 tā 他 běn guó 本国 wèn tí 问题 de 的 yì tóng 异同 zhī 之 chù 处 jī qǐ 激起 le 了 tā 他 de 的 xìng qù 兴趣。
yòng hù 用户 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 xuǎn zé 选择 gòu mǎi 购买 Vista-ready de 的 chǎn pǐn 产品， ér 而 dāng qián 当前 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 mó suō 摩莎 chǎn pǐn 产品 de 的 yòng hù 用户 dào 到 shēng jí 升级 de shí hòu 的时候 yě 也 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 jì xù 继续 huò dé 获得 kě kào 可靠 de 的 shǐ yòng 使用。
tōng guò 通过 shǒu jī 手机 shàng 上 de 的 gǔ gē 谷歌 yuè dú qì 阅读器， nǐ 你 kě yǐ 可以 gēn zōng 跟踪 nǐ de 你的 bó kè 博客 huó 和 nǐ 你 dìng yuè 订阅 de 的 xīn wén 新闻 sù dì 速递。
tóng shí 同时， yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的《 yīng wén 英文 hǔ 虎 bào 报》 héng é 横额 zhèng 正 shè 设 yú 于 rén liú 人流 rè diǎn 热点 jiān shā zuǐ 尖沙咀 tiān xīng mǎ tóu 天星码头， wèi 为 xīn 新 yī làng 一浪 de 的 xuān chuán gōng shì 宣传攻势 zhǎn kāi 展开 xù mù 序幕。
yòng hù 用户 zài 在 fān yuè 翻阅 hé 和 zhěng lǐ 整理 zhào piàn 照片 shí 时 kě yǐ 可以 bǎ 把 shēng yīn 声音 dàng zuò 当作 fǔ zhù cái liào 辅助材料（ bāng zhù 帮助 lǐ jiě 理解）。
tóng shí 同时， yī 一 wèi 位 rì běn 日本 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 chēng 称， G8 gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 huì tán 会谈 shàng 上 bìng wèi 并未 shāng tǎo 商讨 měi yuán 美元 zài 在 zhǔ yào 主要 quán qiú 全球 huò bì 货币 zhōng 中 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色。
yòng hù 用户 bì xū 必须 néng gòu 能够 yǐ 以 bǐ 比 mù qián 目前 de 的 xū yào 需要 shěng lì 省力 de 的 fāng shì 方式 chá zhǎo 查找 shì dàng 适当 de 的 Web fú wù 服务。
tóng shí 同时， bú yào 不要 duì 对 chén mò 沉默 de 的 shì dàng 适当 xìng 性 dǎ zhé kòu 打折扣。
tōng guò 通过 àn zhào 按照 bù tóng 不同 bǐ lì 比例 jiāng 将 zī chǎn 资产 zǔ 组 fàng zài 放在 yì qǐ 一起， rán hòu 然后 dù liàng 度量 jiē guǒ 结果 hé jì 合计 fēng xiǎn 风险 hé 和 měi gè 每个 zǔ 组 de 的 huí bào 回报 lái 来 xíng chéng 形成 tóu zī 投资 zǔ hé 组合。
tā men 他们 cōng máng 匆忙 zuò chū 作出 le 了 jié lùn 结论： wǒ men 我们 cóng 从 zhōng guó 中国 fēi chū 飞出 de 的 fēi jī 飞机 dōu 都 shì cóng 是从 běi jīng 北京 qǐ fēi 起飞。
wǒ 我 tīng dào 听到 pū tōng 扑通 yì shēng 一声， zhī jiàn 只见 yī 一 zhī 只 lù 鹿 zài 在 wǒ 我 shàng yóu 上游 yuē 约 300 mǎ 码 chù 处 qiú 泅 zhe 着 shuǐ 水。
yòng hù 用户 hái 还 kě néng 可能 huì 会 shěn shì 审视 shí jì 实际 de 的 jià gòu 架构、 zǐ xì 仔细 shěn yuè 审阅 qí 其 kě cè 可测 shì 试 xìng 性、 kě wéi hù xìng 可维护性、 shè jì 设计 wán zhěng xìng 完整性、 kě fù zhì 可复制 xìng 性、 bì miǎn 避免 dú zhàn 独占 děng děng 等等。
tōng guò 通过 kòng zhì 控制 nài 耐 cái chǎng 材厂 shí huī 石灰 gōng xù 工序 zhì liàng 质量， wěn dìng 稳定 lú 炉 kuàng 况， yǒu xiào 有效 de 地 tí gāo 提高 le 了 yě jīn 冶金 shí huī 石灰 zhì liàng 质量， mǎn zú 满足 le 了 zhuàn lú 转炉 liàn gāng 炼钢 de 的 xū qiú 需求。
tā men 他们 yuán běn 原本 shì 是 huáng zú 皇族 hòu yì 后裔， yīn wèi 因为 jiā zú 家族 de 的 mò luò 没落 yuǎn lí 远离 le 了 yōng róng 雍容 hé 和 shē huá 奢华， dàn 但 jiǎn dān 简单 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 què 却 chōng mǎn 充满 le 了 huān xiào 欢笑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子