ประโยคภาษาจีน- 用户体验不仅应该具有内聚性还应该加以扩展超越单事务模式中文句子 (694599) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 bù jǐn 不仅 yīng gāi 应该 jù yǒu 具有 nèi jù 内聚 xìng 性， hái 还 yīng gāi 应该 jiā yǐ 加以 kuò zhǎn 扩展， chāo yuè 超越 dān 单 shì wù 事务 mó shì 模式。
The user experience should not only be cohesive, but it should extend beyond a single transaction.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 shè jì zhě 设计者 jiàng xīn dú yùn 匠心独运， zǒng shì 总是 wèi 为 xīn 新 gù kè 顾客 jiāng 将 ruǎn jiàn 软件 shè jì 设计 de 的 gèng 更 yǒu hǎo 友好 hé 和 shí yòng 实用。
yòng hù 用户 qū 区 yě 也 yīng dāng 应当 zhèng cháng 正常 zhuāng rù 装入， yīn wèi 因为 yòng hù 用户 qū 区 jì 既 yǔn xǔ 允许 guǎn lǐ yuán 管理员 yě 也 yǔn xǔ 允许 zhù cè 注册 yòng hù 用户 fǎng wèn 访问。
tā men 他们 chuàng jiàn 创建 le 了 “ huò dé xìng miǎn yì 获得性免疫 quē xiàn 缺陷 zōng hé zhēng 综合征（ AIDS ） ” zhè ge 这个 xīn cí 新词， bìng 并 què dìng 确定 chú le 除了 nán 男 tóng xìng liàn zhě 同性恋者， zhù shè 注射 xī dú 吸毒 rén yuán 人员、 zài 在 hǎi dì 海地 jū liú 居留 guò 过 de 的 rén yuán 人员、 xuè yǒu bìng 血友病 huàn zhě 患者 yě 也 cún zài 存在 gǎn rǎn 感染 fēng xiǎn 风险。
tā men 他们 pàn dìng 判定 zài 在 gāo dù 高度 hé 和 shēn cháng 身长 xiāng tóng 相同 de 的 quǎn 犬 zhǐ 只 jiān 间， féi pàng 肥胖 gǒu 狗 gǒu 狗 de 的 tǐ wēn 体温 bǐ 比 miáo tiao 苗条 gǒu 狗 gǒu 狗 de 的 tǐ wēn 体温 yào 要 dī 低。
tóng shí 同时 xuǎn zé 选择 nián líng 年龄、 yùn 孕 zhōu 周 jí 及 gāo wēi 高危 yīn sù 因素 xiāng sì 相似 de 的 yùn fù 孕妇 120 lì 例 zuò wéi 作为 duì zhào zǔ 对照组， dān chún 单纯 yǐ 以 tāi dòng 胎动 jì shù 计数 zuò wéi 作为 zì wǒ 自我 jiān hù 监护 fāng shì 方式。
tóng shí 同时 cǎi yòng 采用 fù hé 复合 jí zhí 极值 fēn bù 分布 lǐ lùn 理论 duì 对 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 jí duān 极端 cháo wèi 潮位 jìn xíng 进行 gài lǜ 概率 yù cè 预测， shǐ 使 yù cè 预测 jié guǒ 结果 gèng wéi 更为 jiē jìn 接近 zhēn shí 真实 shù zhí 数值。
tōng guò 通过 yì jìng 意境 de 的 chuàng zào 创造， Ā chéng 阿城 shí xiàn 实现 le 了 duì shēng 对生 huó 活 biǎo xiàng 表象 de 的 chāo yuè 超越， zài 在 zhé xué 哲学 de 的 gāo dù 高度 shàng biǎo 上表 dá 达 le 了 tā 他 duì 对 rén shēng 人生、 shēng mìng 生命、 lì shǐ 历史 hè 和 yǔ zhòu 宇宙 děng 等 de 的 rèn shi 认识。
wǒ xiàng 我向 tā 她 zū 租 le 了 yí gè 一个 fáng jiān 房间。
yòng hù 用户 kě yǐ 可以 bāo yuè 包月 shǐ yòng 使用 gāi 该 fú wù 服务， fèi yòng 费用 wèi 为 měi 每 yòng hù 用户 měi yuè 每月 10 měi yuán 美元（ jī chǔ 基础 bǎn 版） huò 或 měi 每 yòng hù 用户 měi yuè 每月 25 měi yuán 美元（ zhuān yè bǎn 专业版）。
tóng shí 同时 suí zhe 随着 guó nèi 国内 fǎn fǔ chàng lián 反腐倡廉 de 的 lì dù 力度 jiā dà 加大 hé 和 dà zhōng xíng 大中型 guó yǒu qǐ yè 国有企业 gǎi gé 改革， yǐ 以 gōng kuǎn 公款 xiāo fèi 消费 wéi zhǔ 为主 de 的 jí tuán xìng 集团性 xiāo fèi 消费 xià jiàng 下降。
tā men 他们 dào liǎo 到了 yǐ 以 lín 琳， zài 在 nà li 那里 yǒu 有 shí èr 十二 gǔ 股 shuǐ quán 水泉， qī shí 七十 kē 棵 zōng shù 棕树； tā men 他们 jiù 就 zài 在 nà li 那里 de 的 shuǐ biān 水边 ān yíng 安营。
wǒ xiàng 我向 píng dǐng shān 平顶山、 xǔ chāng 许昌 huó 和 luò yáng 洛阳 de 的 jǐ 几 suǒ 所 xué xiào 学校 dǎ ting 打听， cái 才 zhī dào 知道 rén jiā 人家 bú shi 不是 xián 嫌 wǒ 我 nián líng 年龄 dà 大， jiù shì 就是 guài 怪 wǒ 我 zhuān yè 专业 bú duì 不对 kǒu 口。
tóng shí 同时， DBS yě 也 hěn 很 jì wàng 寄望 zài 在 yìn ní 印尼， yìn dù 印度 zhè xiē 这些 kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长 shì chǎng 市场 zhōng 中 gōng jǐ 供给 duān dào 端到 duān dì 端的 chǔ shì 处事 yǐ 以 fǔ zuǒ 辅佐 qí 其 chéng zhǎng 成长。
tā men 他们 dào liǎo 到了 yuē dàn hé 约旦河 wài 外， yà dá 亚达 de 的 hé cháng 禾场， jiù 就 zài 在 nà li 那里 dà 大 dà dì 大地 háo táo tòng kū 号啕痛哭。 yuē sè 约瑟 wèi 为 tā 他 fù qīn 父亲 āi kū 哀哭 le 了 qī 七 tiān 天。
tōng guò 通过 niǔ qū 扭曲 diàn cí 电磁 pín pǔ 频谱 de 的 mǒu 某 yí bù fèn 一部分， jiù 就 néng gòu 能够 gǎi biàn 改变 yí gè 一个 yǐng xiàng 影像， huò zhě 或者 ràng 让 yǐng xiàng 影像 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 xiāo shī 消失 le 了 yí yàng 一样。
tóng shí 同时， yí gè 一个 shè huì 社会 shì 是 jí quán 集权 de 的（ dú cái 独裁） hái shi 还是 mín zhǔ 民主 de 的， duì yú 对于 hǎo 好 de 的 sī xiǎng 思想 de 的 kě jiē shòu xìng 可接受性 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yòng hù 用户 yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 lián xì 联系 hěn 很 gāo xìng 高兴， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 tā men 他们 xiǎng qǐ 想起 wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 shì 是 yì duī 一堆 zhǐ 纸 huó 和 měi yuè 每月 de 的 jiè fāng 借方。
wǒ 我 tūn 吞 xià 下 gèng duō 更多 de 的 xiāo suān yín 硝酸银， zhí dào 直到 wǒ de 我的 pí fū 皮肤 cóng 从 huī sè 灰色 biàn chéng 变成 le 了 lán sè 蓝色， zhè shì 这是 nà 那 dú yào 毒药 de 的 fù zuò yòng 副作用。
tā men 他们 bàn 办 le 了 shèng yàn 盛宴， jiǔ shuǐ 酒水 fēng fù 丰富， huī huò 挥霍 cái fù 财富 hé 和 yì zhāng 一张 jīng měi 精美 de 的 zhuō zi 桌子
wǒ 我 hán hán hú hú 含含糊糊 de 地 shuō 说 le 了 xiē 些 bú bì 不必 tài 太 zhòng shì 重视 yóu xì 游戏 zhī lèi 之类 de huà 的话。
tā men 他们 dòng qíng 动情 de 的 chóng féng 重逢 yào 要 dào 到 xǔ duō 许多 nián 年 zhī hòu 之后， nǚ rén 女人 yǐ jīng 已经 jié hūn 结婚 le 了， gù shì 故事 bǐ qǐ 比起 mǎ ěr kè sī 马尔克斯 de 的 xiǎo shuō 小说 yě 也 háo bú xùn sè 毫不逊色。
tóng shí 同时， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhù huá 驻华 dài biǎo chù 代表处 hé 和 zhōng guó 中国 qí tā 其他 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 jī gòu 机构 yě 也 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， tí gāo 提高 guó nèi 国内 de 的 rèn shi 认识。
tā men 他们 huà 化 zhuāng dé 装得 nà yàng 那样 wéi miào wéi xiào 维妙维肖． shǐ 使 rén 人 jué de 觉得 fǎng fú 仿佛 zhēn de 真的 shì 是 yì qún 一群 gǔ rén 古人 fù huó 复活 le 了。
wǒ 我 tīng dào 听到 tā 她 ná 拿 zhe 着 nà shuāng 那双 xié 鞋 xiāng hù 相互 jī dǎ 击打 hè 和 dǒu dòng 抖动 wǒ de 我的 duǎn kù 短裤 hè 和 máo yī 毛衣 de 的 shēng yīn 声音。
yòng hù 用户 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 què rèn 确认 yòng hù míng 用户名 hé 和 kǒu lìng 口令 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
tā men 他们 què 却 bù 不 tīng cóng 听从， bù 不 cè ěr 侧耳 ér 而 tīng 听， jìng 竟 yìng 硬 zhe 着 jǐng xiàng 颈项 bù 不 tīng 听， bù 不 shòu 受 jiào xun 教训。
tóng shí 同时， yě 也 chuán dì 传递 le 了 zhè yàng 这样 de 的 àn shì 暗示： “ bù 不 wàng 忘 gōng zuò 工作 ” yì wèi zhe 意味着 měi tiān 每天 24 xiǎo shí 小时， měi nián 每年 52 zhōu dōu yào 周都要 suí shí 随时 tīng hòu 听候 gōng zuò 工作 de 的 zhào huàn 召唤。
tōng guò 通过 tí gāo 提高 xiào lǜ 效率 hé 和 zēng jiā 增加 shū shì dù 舒适度， zhè 这 tào 套 xīn 新 xì tǒng 系统 jiāng 将 zài 在 bǎo zhèng 保证 jūn duì 军队 xíng dòng 行动 xiào yòng 效用 fāng miàn 方面 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。 tā 它 jiāng 将 gǎi shàn 改善 jī dòng xìng 机动性。
tā men 他们 cān yù 参与 péi xùn kè chéng 培训课程， dàn shì 但是 bìng bù 并不 guān xīn 关心 měi 每 yī mén 一门 kè chéng 课程 de 的 xì jié 细节。
yòng 用 mǒ dāo 抹刀， fān chǎo 翻炒。

ประโยคภาษาจีน
yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 shè jì zhě 设计者 jiàng xīn dú yùn 匠心独运， zǒng shì 总是 wèi 为 xīn 新 gù kè 顾客 jiāng 将 ruǎn jiàn 软件 shè jì 设计 de 的 gèng 更 yǒu hǎo 友好 hé 和 shí yòng 实用。
yòng hù 用户 qū 区 yě 也 yīng dāng 应当 zhèng cháng 正常 zhuāng rù 装入， yīn wèi 因为 yòng hù 用户 qū 区 jì 既 yǔn xǔ 允许 guǎn lǐ yuán 管理员 yě 也 yǔn xǔ 允许 zhù cè 注册 yòng hù 用户 fǎng wèn 访问。
tā men 他们 chuàng jiàn 创建 le 了 “ huò dé xìng miǎn yì 获得性免疫 quē xiàn 缺陷 zōng hé zhēng 综合征（ AIDS ） ” zhè ge 这个 xīn cí 新词， bìng 并 què dìng 确定 chú le 除了 nán 男 tóng xìng liàn zhě 同性恋者， zhù shè 注射 xī dú 吸毒 rén yuán 人员、 zài 在 hǎi dì 海地 jū liú 居留 guò 过 de 的 rén yuán 人员、 xuè yǒu bìng 血友病 huàn zhě 患者 yě 也 cún zài 存在 gǎn rǎn 感染 fēng xiǎn 风险。
tā men 他们 pàn dìng 判定 zài 在 gāo dù 高度 hé 和 shēn cháng 身长 xiāng tóng 相同 de 的 quǎn 犬 zhǐ 只 jiān 间， féi pàng 肥胖 gǒu 狗 gǒu 狗 de 的 tǐ wēn 体温 bǐ 比 miáo tiao 苗条 gǒu 狗 gǒu 狗 de 的 tǐ wēn 体温 yào 要 dī 低。
tóng shí 同时 xuǎn zé 选择 nián líng 年龄、 yùn 孕 zhōu 周 jí 及 gāo wēi 高危 yīn sù 因素 xiāng sì 相似 de 的 yùn fù 孕妇 120 lì 例 zuò wéi 作为 duì zhào zǔ 对照组， dān chún 单纯 yǐ 以 tāi dòng 胎动 jì shù 计数 zuò wéi 作为 zì wǒ 自我 jiān hù 监护 fāng shì 方式。
tóng shí 同时 cǎi yòng 采用 fù hé 复合 jí zhí 极值 fēn bù 分布 lǐ lùn 理论 duì 对 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 jí duān 极端 cháo wèi 潮位 jìn xíng 进行 gài lǜ 概率 yù cè 预测， shǐ 使 yù cè 预测 jié guǒ 结果 gèng wéi 更为 jiē jìn 接近 zhēn shí 真实 shù zhí 数值。
tōng guò 通过 yì jìng 意境 de 的 chuàng zào 创造， Ā chéng 阿城 shí xiàn 实现 le 了 duì shēng 对生 huó 活 biǎo xiàng 表象 de 的 chāo yuè 超越， zài 在 zhé xué 哲学 de 的 gāo dù 高度 shàng biǎo 上表 dá 达 le 了 tā 他 duì 对 rén shēng 人生、 shēng mìng 生命、 lì shǐ 历史 hè 和 yǔ zhòu 宇宙 děng 等 de 的 rèn shi 认识。
wǒ xiàng 我向 tā 她 zū 租 le 了 yí gè 一个 fáng jiān 房间。
yòng hù 用户 kě yǐ 可以 bāo yuè 包月 shǐ yòng 使用 gāi 该 fú wù 服务， fèi yòng 费用 wèi 为 měi 每 yòng hù 用户 měi yuè 每月 10 měi yuán 美元（ jī chǔ 基础 bǎn 版） huò 或 měi 每 yòng hù 用户 měi yuè 每月 25 měi yuán 美元（ zhuān yè bǎn 专业版）。
tóng shí 同时 suí zhe 随着 guó nèi 国内 fǎn fǔ chàng lián 反腐倡廉 de 的 lì dù 力度 jiā dà 加大 hé 和 dà zhōng xíng 大中型 guó yǒu qǐ yè 国有企业 gǎi gé 改革， yǐ 以 gōng kuǎn 公款 xiāo fèi 消费 wéi zhǔ 为主 de 的 jí tuán xìng 集团性 xiāo fèi 消费 xià jiàng 下降。
tā men 他们 dào liǎo 到了 yǐ 以 lín 琳， zài 在 nà li 那里 yǒu 有 shí èr 十二 gǔ 股 shuǐ quán 水泉， qī shí 七十 kē 棵 zōng shù 棕树； tā men 他们 jiù 就 zài 在 nà li 那里 de 的 shuǐ biān 水边 ān yíng 安营。
wǒ xiàng 我向 píng dǐng shān 平顶山、 xǔ chāng 许昌 huó 和 luò yáng 洛阳 de 的 jǐ 几 suǒ 所 xué xiào 学校 dǎ ting 打听， cái 才 zhī dào 知道 rén jiā 人家 bú shi 不是 xián 嫌 wǒ 我 nián líng 年龄 dà 大， jiù shì 就是 guài 怪 wǒ 我 zhuān yè 专业 bú duì 不对 kǒu 口。
tóng shí 同时， DBS yě 也 hěn 很 jì wàng 寄望 zài 在 yìn ní 印尼， yìn dù 印度 zhè xiē 这些 kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长 shì chǎng 市场 zhōng 中 gōng jǐ 供给 duān dào 端到 duān dì 端的 chǔ shì 处事 yǐ 以 fǔ zuǒ 辅佐 qí 其 chéng zhǎng 成长。
tā men 他们 dào liǎo 到了 yuē dàn hé 约旦河 wài 外， yà dá 亚达 de 的 hé cháng 禾场， jiù 就 zài 在 nà li 那里 dà 大 dà dì 大地 háo táo tòng kū 号啕痛哭。 yuē sè 约瑟 wèi 为 tā 他 fù qīn 父亲 āi kū 哀哭 le 了 qī 七 tiān 天。
tōng guò 通过 niǔ qū 扭曲 diàn cí 电磁 pín pǔ 频谱 de 的 mǒu 某 yí bù fèn 一部分， jiù 就 néng gòu 能够 gǎi biàn 改变 yí gè 一个 yǐng xiàng 影像， huò zhě 或者 ràng 让 yǐng xiàng 影像 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 xiāo shī 消失 le 了 yí yàng 一样。
tóng shí 同时， yí gè 一个 shè huì 社会 shì 是 jí quán 集权 de 的（ dú cái 独裁） hái shi 还是 mín zhǔ 民主 de 的， duì yú 对于 hǎo 好 de 的 sī xiǎng 思想 de 的 kě jiē shòu xìng 可接受性 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yòng hù 用户 yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 lián xì 联系 hěn 很 gāo xìng 高兴， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 tā men 他们 xiǎng qǐ 想起 wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 shì 是 yì duī 一堆 zhǐ 纸 huó 和 měi yuè 每月 de 的 jiè fāng 借方。
wǒ 我 tūn 吞 xià 下 gèng duō 更多 de 的 xiāo suān yín 硝酸银， zhí dào 直到 wǒ de 我的 pí fū 皮肤 cóng 从 huī sè 灰色 biàn chéng 变成 le 了 lán sè 蓝色， zhè shì 这是 nà 那 dú yào 毒药 de 的 fù zuò yòng 副作用。
tā men 他们 bàn 办 le 了 shèng yàn 盛宴， jiǔ shuǐ 酒水 fēng fù 丰富， huī huò 挥霍 cái fù 财富 hé 和 yì zhāng 一张 jīng měi 精美 de 的 zhuō zi 桌子
wǒ 我 hán hán hú hú 含含糊糊 de 地 shuō 说 le 了 xiē 些 bú bì 不必 tài 太 zhòng shì 重视 yóu xì 游戏 zhī lèi 之类 de huà 的话。
tā men 他们 dòng qíng 动情 de 的 chóng féng 重逢 yào 要 dào 到 xǔ duō 许多 nián 年 zhī hòu 之后， nǚ rén 女人 yǐ jīng 已经 jié hūn 结婚 le 了， gù shì 故事 bǐ qǐ 比起 mǎ ěr kè sī 马尔克斯 de 的 xiǎo shuō 小说 yě 也 háo bú xùn sè 毫不逊色。
tóng shí 同时， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhù huá 驻华 dài biǎo chù 代表处 hé 和 zhōng guó 中国 qí tā 其他 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 jī gòu 机构 yě 也 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， tí gāo 提高 guó nèi 国内 de 的 rèn shi 认识。
tā men 他们 huà 化 zhuāng dé 装得 nà yàng 那样 wéi miào wéi xiào 维妙维肖． shǐ 使 rén 人 jué de 觉得 fǎng fú 仿佛 zhēn de 真的 shì 是 yì qún 一群 gǔ rén 古人 fù huó 复活 le 了。
wǒ 我 tīng dào 听到 tā 她 ná 拿 zhe 着 nà shuāng 那双 xié 鞋 xiāng hù 相互 jī dǎ 击打 hè 和 dǒu dòng 抖动 wǒ de 我的 duǎn kù 短裤 hè 和 máo yī 毛衣 de 的 shēng yīn 声音。
yòng hù 用户 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 què rèn 确认 yòng hù míng 用户名 hé 和 kǒu lìng 口令 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
tā men 他们 què 却 bù 不 tīng cóng 听从， bù 不 cè ěr 侧耳 ér 而 tīng 听， jìng 竟 yìng 硬 zhe 着 jǐng xiàng 颈项 bù 不 tīng 听， bù 不 shòu 受 jiào xun 教训。
tóng shí 同时， yě 也 chuán dì 传递 le 了 zhè yàng 这样 de 的 àn shì 暗示： “ bù 不 wàng 忘 gōng zuò 工作 ” yì wèi zhe 意味着 měi tiān 每天 24 xiǎo shí 小时， měi nián 每年 52 zhōu dōu yào 周都要 suí shí 随时 tīng hòu 听候 gōng zuò 工作 de 的 zhào huàn 召唤。
tōng guò 通过 tí gāo 提高 xiào lǜ 效率 hé 和 zēng jiā 增加 shū shì dù 舒适度， zhè 这 tào 套 xīn 新 xì tǒng 系统 jiāng 将 zài 在 bǎo zhèng 保证 jūn duì 军队 xíng dòng 行动 xiào yòng 效用 fāng miàn 方面 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。 tā 它 jiāng 将 gǎi shàn 改善 jī dòng xìng 机动性。
tā men 他们 cān yù 参与 péi xùn kè chéng 培训课程， dàn shì 但是 bìng bù 并不 guān xīn 关心 měi 每 yī mén 一门 kè chéng 课程 de 的 xì jié 细节。
yòng 用 mǒ dāo 抹刀， fān chǎo 翻炒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子