ประโยคภาษาจีน- 通过收敛到一种理想状态您可以期望系统处于或接近那一理想状态中文句子 (695532) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 shōu liǎn 收敛 dào 到 yì zhǒng 一种 lǐ xiǎng 理想 zhuàng tài 状态， nín 您 kě yǐ 可以 qī wàng 期望 xì tǒng 系统 chǔ yú 处于 huò 或 jiē jìn 接近 nà 那 yī 一 lǐ xiǎng 理想 zhuàng tài 状态。
With convergence to an ideal state, you can expect the system to be in or near that ideal state.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 bù tóng 不同 de 的 gòng jù 共聚 jī tuán 基团， rú 如 hū 芴 hé 和 lián běn 联苯 děng 等， yán jiū 研究 le 了 jù hé wù 聚合物 jié gòu 结构 duì 对 qí 其 fā guāng 发光 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 lì cí 励磁 diàn liú 电流 de 的 dà xiǎo 大小， dé dào 得到 le 了 jī bō 基波 rào zǔ 绕组 hé 和 sān cì 三次 xié bō 谐波 rào zǔ 绕组 de 的 kòng zài 空载 tè xìng 特性 qū xiàn 曲线。
yòng 用 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 duì 对 dào 稻 shǔ 属 zhí wù 植物 21 gè 个 zhòng 种 hé 和 jiǎ 假 dào 稻 shǔ 属 zhí wù 植物 2 gè 个 zhòng 种 de 的 wài fū 外稃 biǎo miàn 表面 rǔ tū 乳突 zuò 作 le 了 guān chá 观察。
yòng 用 pāo wù 抛物 xiàn xíng 线形 de 的 tài yáng néng 太阳能 chuī jù 炊具 lái 来 zuò fàn 做饭， wǎn shang 晚上 de 的 kè chéng 课程 zé 则 yī kào 依靠 tài yáng néng dēng 太阳能灯。
tā men 他们 cān guān 参观 le 了 dāng dì 当地 bó wù guǎn 博物馆、 zhì táng 制糖 nóng chǎng 农场、 xíng shǐ 行驶 zài 在 chōng mǎn 充满 yì guó 异国 fēng qíng 风情 de 的 xiǎo lù 小路 shàng 上， zhào 照 xià 下 měi gè 每个 bàng wǎn 傍晚 zuì rén 醉人 de 的 luò rì 落日。
tā men 他们 yòu 又 zài 在 zhǎo 找 tā 她 yǎn jì 演技 de 的 máo bìng 毛病。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 hǎo duō 好多 rén 人 dōu 都 huà 话 jīng 惊 dé zuì 得罪 shén líng 神灵， wéi yǒu 唯有 zì jǐ 自己 shěn 谂 bàn fǎ 办法 jiě jué 解决。
tóng shí 同时， tā men 他们 yě 也 yōng yǒu 拥有 yuē 约 40 gōng qǐng 公顷 de 的 kā fēi 咖啡 zhòng zhí yuán 种植园。
tōng guò 通过 gǎi jìn 改进 liǎng 两 gōng yì 工艺， shǐ 使 gōng yè 工业 nài 萘 chǎn 产 lǜ 率 cóng 从 6% tí gāo 提高 dào 到 9.5% ；
yòng 用 tuī 推 tè lái 特来 zhuī zōng 追踪 gǔ shì 股市 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事： lì rú 例如， StockTwits — — yí gè 一个 tóu zī zhě 投资者 de 的 wǎng luò 网络 shè qū 社区， zài 在 zhè lǐ 这里 yòng hù 用户 yòng 用 tā men de 他们的 tuī tè 推特 zhàng hù 账户 zhù cè 注册， gēn zōng 跟踪 yǔ 与 gǔ shì 股市 xiāng guān 相关 de 的 xīn wén 新闻。
tā men 他们 yòu 又 lèi 累 yòu 又 fá 乏， yīn wèi 因为 cháng qī 长期 rěn shòu 忍受 kǔ nàn 苦难， liǎn shàng 脸上 dōu 都 dài 带 zhe 着 chóu méi kǔ liǎn 愁眉苦脸、 yǎo yá 咬牙 kǔ áo 苦熬 de 的 biǎo qíng 表情。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 yǒu rén 有人 zài 在 kāi 开 guì zi 柜子。
yòng 用 shù zhí 数值 fǎ 法 jì suàn 计算 le 了 qīng hé mén 清河门 dì qū 地区 kuàng kēng 矿坑 shuǐ 水 shuǐ liàng 水量；
tā men 他们 yòu 又 shè jì 设计 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 diàn 电 qū dòng 驱动 qì chē 汽车。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 shēn hòu 身后 yǒu 有 yuè nán rén 越南人 de 的 chuò qì shēng 啜泣声， tā men 他们 zhèng 正 jù jí 聚集 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来。
tā men 他们 fā xiàn 发现 p53 jī yīn 基因 bù jǐn 不仅 chǎn shēng 产生 dà jiā 大家 shú zhī 熟知 de 的 p53 dàn bái zhì 蛋白质， tóng shí 同时 hái 还 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 p53 dàn bái zhì 蛋白质 biàn huàn 变换 “ kòng zhì 控制 kāi guān 开关 ” de 的 biàn zhǒng 变种 — — duì 对 diǎn 碘 yǎng jī 氧基 běn 苯 jiǎ mí 甲醚。
tōng guò 通过 shù zì 数字 mó nǐ 模拟 shí yàn 实验 yǔ 与 chǐ lún xiāng 齿轮箱 gù zhàng 故障 xìn hào 信号 jiǎn cè 检测， yàn zhèng 验证 le 了 xīn 新 de 的 shuāng xiàn 双线 xìng 性 shí jiān 时间 - pín lǜ 频率 fēn bù 分布 duì 对 fù zá 复杂 xìn hào 信号 zhōng 中 shùn shí 瞬时 fèn liang 分量 de 的 tàn cè 探测 xiào guǒ 效果。
tā men 他们 fā xiàn 发现 bù guǎn 不管 fù mǔ 父母 shì 是 shéi 谁， yīng ér 婴儿 zhī jiān 之间 nǎo ké 脑壳 de 的 chǐ cun 尺寸、 xíng zhuàng 形状 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似， qí 其 dōu 都 shì 是 xiá cháng 狭长 xíng zhuàng 形状 de 的。
yòng 用 rì yǔ 日语 kě yǐ 可以 hé 和 rèn hé rén 任何人 jiāo liú 交流， cūn shàng chūn shù 村上春树 zhè yàng 这样 de 的 zuò jiā 作家， zuò pǐn 作品 de 的 zhěng tǐ 整体 fēn wéi 氛围 yǒu shí 有时 kě néng 可能 shì 是 mèng huàn 梦幻 de 的 huò 或 chāo xiàn shí 超现实 de 的， dàn 但 tā men 他们 yòng 用 rì yǔ 日语 qīng xī 清晰 de 地 biǎo dá 表达 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想。
wǒ 我 tīng shuō 听说 wǒ men 我们 nà wèi 那位 yǐ hūn 已婚 de 的 lín jū 邻居 táo 逃 dào 到 tā 她 qíng fū 情夫 nà r 那儿 qù 去 le 了。
yòng 用 xiǎn wēi 显微 jì shù 技术 yán jiū 研究 le 了 hǎi nán dǎo 海南岛 tiān rán 天然 fēn bù 分布 hé 和 yǐn zhǒng 引种 de 的 23 zhòng 种 luò yè 落叶 shù mù 树木 cì shēng 次生 rèn pí bù 韧皮部 de 的 jì jié 季节 fā yù 发育。
tōng guò 通过 xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 de 的 guān chá 观察 jiàn dìng 鉴定 hé 和 chéng fèn 成分 diàn zǐ tàn zhēn 电子探针 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， fēn bié 分别 jì suàn 计算 le 了 kuàng chuáng 矿床 zhōng 中 zhǔ yào 主要 kuàng shí 矿石 kuàng wù 矿物 de 的 jié jīng 结晶 huà xué shì 化学式。
yòng 用 yǒu xiàn yuán fǎ 有限元法 fēn xī 分析 wú suō 无梭 zhī jī 织机 kòu 筘 zuò 座 zǔ gě tǐ 组合体 de 的 dòng tài 动态 xìng néng 性能， qiú chū 求出 le 了 kòu 筘 zuò 座 zǔ gě tǐ 组合体 de 的 gù yǒu 固有 pín lǜ 频率。
yī bǎi 一百 liù shí 六十 nián 年， Ān tí yuē 安提约 gǔ 古 ér zi 儿子 yà lì shān dà 亚历山大 è 厄 pī 丕 fǎ nǎi 法乃 shàng qù 上去， zhàn 佔 lǐng 领 le 了 pú 仆 tuō 托 lèi 肋 mǎi 买， rén mín 人民 huān yíng 欢迎 tā 他 zài 在 nà li 那里 wèi 为 wáng 王。
yòng cái 用材 yǒu 有 jiǎng jiu 讲究： kè zì 刻字 xū 须 yòng 用 shàng hǎo 上好 de 的 táng lí 棠梨 mù 木， jué bù néng 决不能 mǎ hu 马虎；
yī 一 bǎi nián 百年 hòu 后 de 的 jǐ tiān 几天， hēi rén 黑人 yī rán 依然 zài 在 měi guó 美国 shè huì 社会 de 的 gè gè 各个 jiǎo luò 角落 xiàng yú ér qì 向隅而泣， shēn gǎn 深感 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 jiā yuán 家园 diān pèi liú lí 颠沛流离。
wǒ 我 dāi dāi de 呆呆地 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， kàn zhe 看着 tā 他 zuò 坐 jìn 进 chē lǐ 车里 zhí dào 直到 chē 车 kāi yuǎn 开远。
yòng 用 shù zhī 树枝 zhī 支 qǐ 起 de 的 zhàng peng 帐蓬， yóu 由 yī gēn 一根 mù zhù 木柱 zhī 支 chéng 成 jīn zì tǎ shì 金字塔式， shì 是 gè 个 hěn hǎo 很好 de 的 lín shí 临时 zhù suǒ 住所， fáng fēng 防风 néng lì 能力 yě 也 hěn hǎo 很好。
yì zhí yǐ lái 一直以来 , dé guó 德国 yóu tài rén 犹太人 bù 不 pèi yǒu 配有 jī huì 机会 dài biǎo 代表 dé guó 德国， dàn 但 wèi 为 fěn shì tài píng 粉饰太平 , jìng 竟 yě 也 yǒu 有 ruò gān 若干 yóu tài rén 犹太人 yǐ 已 bèi 被 xuǎn rù 选入 dé guó duì 德国队。
tā men 他们 fā xiàn 发现， zài 在 zhè 这 244 lì 例 sǐ zhě 死者 zhōng 中， 67% de 的 rén 人 méi yǒu 没有 jìn xíng 进行 rèn hé 任何 zhì liáo 治疗， 33% de 的 rén 人 jiē shòu 接受 le 了 bào lù 暴露 hòu fáng 后防 zhì 治， dàn shì 但是 qí zhōng 其中 zhǐ yǒu 只有 6 gè rén 个人 huò 获 dé le 得了 quán chéng 全程 de 的 bào lù 暴露 hòu fáng 后防 zhì 治。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 bù tóng 不同 de 的 gòng jù 共聚 jī tuán 基团， rú 如 hū 芴 hé 和 lián běn 联苯 děng 等， yán jiū 研究 le 了 jù hé wù 聚合物 jié gòu 结构 duì 对 qí 其 fā guāng 发光 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 lì cí 励磁 diàn liú 电流 de 的 dà xiǎo 大小， dé dào 得到 le 了 jī bō 基波 rào zǔ 绕组 hé 和 sān cì 三次 xié bō 谐波 rào zǔ 绕组 de 的 kòng zài 空载 tè xìng 特性 qū xiàn 曲线。
yòng 用 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 duì 对 dào 稻 shǔ 属 zhí wù 植物 21 gè 个 zhòng 种 hé 和 jiǎ 假 dào 稻 shǔ 属 zhí wù 植物 2 gè 个 zhòng 种 de 的 wài fū 外稃 biǎo miàn 表面 rǔ tū 乳突 zuò 作 le 了 guān chá 观察。
yòng 用 pāo wù 抛物 xiàn xíng 线形 de 的 tài yáng néng 太阳能 chuī jù 炊具 lái 来 zuò fàn 做饭， wǎn shang 晚上 de 的 kè chéng 课程 zé 则 yī kào 依靠 tài yáng néng dēng 太阳能灯。
tā men 他们 cān guān 参观 le 了 dāng dì 当地 bó wù guǎn 博物馆、 zhì táng 制糖 nóng chǎng 农场、 xíng shǐ 行驶 zài 在 chōng mǎn 充满 yì guó 异国 fēng qíng 风情 de 的 xiǎo lù 小路 shàng 上， zhào 照 xià 下 měi gè 每个 bàng wǎn 傍晚 zuì rén 醉人 de 的 luò rì 落日。
tā men 他们 yòu 又 zài 在 zhǎo 找 tā 她 yǎn jì 演技 de 的 máo bìng 毛病。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 hǎo duō 好多 rén 人 dōu 都 huà 话 jīng 惊 dé zuì 得罪 shén líng 神灵， wéi yǒu 唯有 zì jǐ 自己 shěn 谂 bàn fǎ 办法 jiě jué 解决。
tóng shí 同时， tā men 他们 yě 也 yōng yǒu 拥有 yuē 约 40 gōng qǐng 公顷 de 的 kā fēi 咖啡 zhòng zhí yuán 种植园。
tōng guò 通过 gǎi jìn 改进 liǎng 两 gōng yì 工艺， shǐ 使 gōng yè 工业 nài 萘 chǎn 产 lǜ 率 cóng 从 6% tí gāo 提高 dào 到 9.5% ；
yòng 用 tuī 推 tè lái 特来 zhuī zōng 追踪 gǔ shì 股市 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事： lì rú 例如， StockTwits — — yí gè 一个 tóu zī zhě 投资者 de 的 wǎng luò 网络 shè qū 社区， zài 在 zhè lǐ 这里 yòng hù 用户 yòng 用 tā men de 他们的 tuī tè 推特 zhàng hù 账户 zhù cè 注册， gēn zōng 跟踪 yǔ 与 gǔ shì 股市 xiāng guān 相关 de 的 xīn wén 新闻。
tā men 他们 yòu 又 lèi 累 yòu 又 fá 乏， yīn wèi 因为 cháng qī 长期 rěn shòu 忍受 kǔ nàn 苦难， liǎn shàng 脸上 dōu 都 dài 带 zhe 着 chóu méi kǔ liǎn 愁眉苦脸、 yǎo yá 咬牙 kǔ áo 苦熬 de 的 biǎo qíng 表情。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 yǒu rén 有人 zài 在 kāi 开 guì zi 柜子。
yòng 用 shù zhí 数值 fǎ 法 jì suàn 计算 le 了 qīng hé mén 清河门 dì qū 地区 kuàng kēng 矿坑 shuǐ 水 shuǐ liàng 水量；
tā men 他们 yòu 又 shè jì 设计 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 diàn 电 qū dòng 驱动 qì chē 汽车。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 shēn hòu 身后 yǒu 有 yuè nán rén 越南人 de 的 chuò qì shēng 啜泣声， tā men 他们 zhèng 正 jù jí 聚集 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来。
tā men 他们 fā xiàn 发现 p53 jī yīn 基因 bù jǐn 不仅 chǎn shēng 产生 dà jiā 大家 shú zhī 熟知 de 的 p53 dàn bái zhì 蛋白质， tóng shí 同时 hái 还 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 p53 dàn bái zhì 蛋白质 biàn huàn 变换 “ kòng zhì 控制 kāi guān 开关 ” de 的 biàn zhǒng 变种 — — duì 对 diǎn 碘 yǎng jī 氧基 běn 苯 jiǎ mí 甲醚。
tōng guò 通过 shù zì 数字 mó nǐ 模拟 shí yàn 实验 yǔ 与 chǐ lún xiāng 齿轮箱 gù zhàng 故障 xìn hào 信号 jiǎn cè 检测， yàn zhèng 验证 le 了 xīn 新 de 的 shuāng xiàn 双线 xìng 性 shí jiān 时间 - pín lǜ 频率 fēn bù 分布 duì 对 fù zá 复杂 xìn hào 信号 zhōng 中 shùn shí 瞬时 fèn liang 分量 de 的 tàn cè 探测 xiào guǒ 效果。
tā men 他们 fā xiàn 发现 bù guǎn 不管 fù mǔ 父母 shì 是 shéi 谁， yīng ér 婴儿 zhī jiān 之间 nǎo ké 脑壳 de 的 chǐ cun 尺寸、 xíng zhuàng 形状 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似， qí 其 dōu 都 shì 是 xiá cháng 狭长 xíng zhuàng 形状 de 的。
yòng 用 rì yǔ 日语 kě yǐ 可以 hé 和 rèn hé rén 任何人 jiāo liú 交流， cūn shàng chūn shù 村上春树 zhè yàng 这样 de 的 zuò jiā 作家， zuò pǐn 作品 de 的 zhěng tǐ 整体 fēn wéi 氛围 yǒu shí 有时 kě néng 可能 shì 是 mèng huàn 梦幻 de 的 huò 或 chāo xiàn shí 超现实 de 的， dàn 但 tā men 他们 yòng 用 rì yǔ 日语 qīng xī 清晰 de 地 biǎo dá 表达 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想。
wǒ 我 tīng shuō 听说 wǒ men 我们 nà wèi 那位 yǐ hūn 已婚 de 的 lín jū 邻居 táo 逃 dào 到 tā 她 qíng fū 情夫 nà r 那儿 qù 去 le 了。
yòng 用 xiǎn wēi 显微 jì shù 技术 yán jiū 研究 le 了 hǎi nán dǎo 海南岛 tiān rán 天然 fēn bù 分布 hé 和 yǐn zhǒng 引种 de 的 23 zhòng 种 luò yè 落叶 shù mù 树木 cì shēng 次生 rèn pí bù 韧皮部 de 的 jì jié 季节 fā yù 发育。
tōng guò 通过 xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 de 的 guān chá 观察 jiàn dìng 鉴定 hé 和 chéng fèn 成分 diàn zǐ tàn zhēn 电子探针 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， fēn bié 分别 jì suàn 计算 le 了 kuàng chuáng 矿床 zhōng 中 zhǔ yào 主要 kuàng shí 矿石 kuàng wù 矿物 de 的 jié jīng 结晶 huà xué shì 化学式。
yòng 用 yǒu xiàn yuán fǎ 有限元法 fēn xī 分析 wú suō 无梭 zhī jī 织机 kòu 筘 zuò 座 zǔ gě tǐ 组合体 de 的 dòng tài 动态 xìng néng 性能， qiú chū 求出 le 了 kòu 筘 zuò 座 zǔ gě tǐ 组合体 de 的 gù yǒu 固有 pín lǜ 频率。
yī bǎi 一百 liù shí 六十 nián 年， Ān tí yuē 安提约 gǔ 古 ér zi 儿子 yà lì shān dà 亚历山大 è 厄 pī 丕 fǎ nǎi 法乃 shàng qù 上去， zhàn 佔 lǐng 领 le 了 pú 仆 tuō 托 lèi 肋 mǎi 买， rén mín 人民 huān yíng 欢迎 tā 他 zài 在 nà li 那里 wèi 为 wáng 王。
yòng cái 用材 yǒu 有 jiǎng jiu 讲究： kè zì 刻字 xū 须 yòng 用 shàng hǎo 上好 de 的 táng lí 棠梨 mù 木， jué bù néng 决不能 mǎ hu 马虎；
yī 一 bǎi nián 百年 hòu 后 de 的 jǐ tiān 几天， hēi rén 黑人 yī rán 依然 zài 在 měi guó 美国 shè huì 社会 de 的 gè gè 各个 jiǎo luò 角落 xiàng yú ér qì 向隅而泣， shēn gǎn 深感 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 jiā yuán 家园 diān pèi liú lí 颠沛流离。
wǒ 我 dāi dāi de 呆呆地 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， kàn zhe 看着 tā 他 zuò 坐 jìn 进 chē lǐ 车里 zhí dào 直到 chē 车 kāi yuǎn 开远。
yòng 用 shù zhī 树枝 zhī 支 qǐ 起 de 的 zhàng peng 帐蓬， yóu 由 yī gēn 一根 mù zhù 木柱 zhī 支 chéng 成 jīn zì tǎ shì 金字塔式， shì 是 gè 个 hěn hǎo 很好 de 的 lín shí 临时 zhù suǒ 住所， fáng fēng 防风 néng lì 能力 yě 也 hěn hǎo 很好。
yì zhí yǐ lái 一直以来 , dé guó 德国 yóu tài rén 犹太人 bù 不 pèi yǒu 配有 jī huì 机会 dài biǎo 代表 dé guó 德国， dàn 但 wèi 为 fěn shì tài píng 粉饰太平 , jìng 竟 yě 也 yǒu 有 ruò gān 若干 yóu tài rén 犹太人 yǐ 已 bèi 被 xuǎn rù 选入 dé guó duì 德国队。
tā men 他们 fā xiàn 发现， zài 在 zhè 这 244 lì 例 sǐ zhě 死者 zhōng 中， 67% de 的 rén 人 méi yǒu 没有 jìn xíng 进行 rèn hé 任何 zhì liáo 治疗， 33% de 的 rén 人 jiē shòu 接受 le 了 bào lù 暴露 hòu fáng 后防 zhì 治， dàn shì 但是 qí zhōng 其中 zhǐ yǒu 只有 6 gè rén 个人 huò 获 dé le 得了 quán chéng 全程 de 的 bào lù 暴露 hòu fáng 后防 zhì 治。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子