ประโยคภาษาจีน- 我听见废墟里姐姐的书声朗朗中文句子 (695598) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 tīng jiàn 听见 fèi xū 废墟 lǐ 里 jiě jie 姐姐 de 的 shū shēng lǎng lǎng 书声朗朗。
I hear the elder sisters read aloud in the ruins

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， tā 他 yě 也 cóng wèi 从未 lí kāi 离开 gōng zhòng 公众 shì xiàn 视线 tài yuǎn 太远， dàn shì 但是 ràng 让 tā 他 liú zài 留在 nà li 那里 de 的 yuán yīn 原因 yǐ jīng 已经 bú fù 不复 shì 是 tā 他 de 的 yīn yuè 音乐 le 了。
tóng shí 同时， tā 他 yě 也 shì 是 yí gè 一个 làng màn 浪漫 de 的 shī rén 诗人， yí gè 一个 bó qíng 薄情 dàn 但 duō biàn 多变 de 的 rén 人。
tóng shí 同时， tā men 他们 yě 也 shì 是 chū xiàn 出现 zài 在 xī yù 西域（ zhōng guó 中国 de 的 xī bù 西部） de 的 xīn 新 jué qǐ 崛起 de 的 jūn shì lì liang 军事力量。
tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 cuì huǒ 淬火 wēn dù 温度 hé 和 lěng què 冷却 fāng shì 方式， cè dìng 测定 le 了 gāo sù gāng 高速钢 zhá gǔn 轧辊 de 的 yìng dù 硬度， bìng 并 cè dìng 测定 le 了 xiāng yìng 相应 tiáo jiàn 条件 xià 下 duì yìng 对应 de 的 cán liú 残留 Ào shì tǐ 奥氏体 shù liàng 数量；
tōng guò 通过 gǎi jìn 改进 jiǎn cè 检测 chuán gǎn qì 传感器 de 的 shè jì 设计， yǒu xiào 有效 de 地 jiě jué 解决 le 了 piāo dài 飘带 yǐn qǐ 引起 de 的 wù 误 dòng zuò 动作 wèn tí 问题；
yòng 用 zhǐ jiǎ cuò 指甲锉 xiū 修 yī 一 xiū zhǐ jia 修指甲 de 的 biān yuán 边缘。
tā men 他们 yòu 又 kāi shǐ 开始 shōu jí 收集 chái kǔn 柴捆 hé 和 guàn mù 灌木 zhī 枝， yòng yǐ 用以 tā men de 他们的 jì mǔ 继母 shēng qì 生气 yì duī 一堆 hěn dà 很大 de 的 gōu huǒ 篝火。
tóng shí 同时， tā men 他们 shàng wén 尚文 cǎi 采 de 的 wéi měi 唯美 wén xué 文学 guān 观 yě 也 duì 对 hán mén 寒门 wén rén 文人 chǎn shēng 产生 le 了 shēn qiè 深切 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 zài 在 wǒ xīn 我心 de 的 yōu mèn 忧闷 hòu mian 后面 xiāo xiāo 萧萧 zuò xiǎng 作响。
yòng 用 gǎi liáng 改良 de 的 SDS fǎ 法 néng gòu 能够 tí qǔ 提取 nóng dù 浓度 hé 和 chún dù 纯度 dōu 都 jiào 较 gāo 高 de 的 luó hàn guǒ 罗汉果 jī yīn zǔ 基因组 DNA ， qiě 且 jīng 经 RAPD kuò zēng 扩增 hòu 后 néng 能 qǔ dé 取得 bǐ jiào 比较 lǐ xiǎng 理想 de 的 kuò zēng 扩增 xiào guǒ 效果。
tōng guò 通过 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 de 的 fāng fǎ 方法， yán jiū 研究 le 了 wú piān 无偏 yā 压 shuāng 双 guāng zǐ 光子 guāng fú 光伏 guāng 光 zhé biàn 折变 jiè zhì 介质 zhōng 中 pǐ pèi 匹配 gāo sī 高斯 guāng shù 光束 de 的 dòng tài 动态 yǎn huà 演化 jí 及 zì 自 piān zhuǎn 偏转 tè xìng 特性。
tā men 他们 fǎn duì 反对 tuǒ xié 妥协 fāng àn 方案， yīn wèi 因为 tā 它 yì wèi zhe 意味着 zài 在 xīn mò xī gē 新墨西哥 zì zhì zhōu 自治州 zhǔn xǔ 准许 nú lì zhì 奴隶制 de 的 cún zài 存在， bìng qiě 并且 yāo qiú 要求 zhì dìng 制定 gèng 更 qiáng yìng 强硬 de 的 fǎ lǜ 法律 qiǎn fǎn 遣返 táo wáng 逃亡 dào 到 běi fāng 北方 de 的 nú lì 奴隶。
wǒ 我 tīng shuō 听说 yì xiē 一些 lǎo 老 jiào shī 教师 xǐ huan 喜欢 dǎ 打 xué sheng 学生 de 的 shǒu xīn 手心， rú guǒ 如果 tā men 他们 fàn cuò 犯错 le 了 de huà 的话。
tā men 他们 fā xiàn 发现 yí gè 一个 qún luò 群落 shuō 说 shén me yàng 什么样 de 的 yǔ yán 语言 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 nán rén 男人 de 的 jìn zhù 进驻， wú lùn 无论 zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 yí jū 移居 de 的 kěn huāng 垦荒 nóng mín 农民 hái shi 还是 jūn shì 军事 rù qīn zhě 入侵者。
tóng shí 同时， yī lǎng rén 伊朗人 qiǎo lì míng mù 巧立名目（ bāo kuò 包括 jiàn dié 间谍 zhǐ kòng 指控）， bǎ 把 shǔ míng 数名 měi guó rén 美国人 dàng zuò 当作 wèi 未 xuān míng 宣明 de 的 rén zhì 人质。
wǒ 我 tīng shuō 听说 shòu hài zhě 受害者 bèi 被 yī bǎ 一把 duǎn jiàn 短剑 suǒ 所 shāng 伤。
tóng shí 同时， zuò wéi 作为 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 yí bù fèn 一部分， měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 yě 也 zhèng zài 正在 jī jí 积极 cān yù 参与 dào 到 xià yí dài 下一代 háng kòng yùn shū 航空运输 xì tǒng 系统 de 的 yán fā 研发 gōng zuò 工作 zhī zhōng 之中， gāi 该 xì tǒng 系统 yù jì 预计 jiāng 将 zài 在 2025 nián 年 wán chéng 完成。
tōng guò 通过 rì cháng 日常 jiān guǎn 监管 fā xiàn 发现， dà bù fen 大部分 mín yíng 民营 yī liáo jī gòu 医疗机构 chéng 呈 liáng xìng 良性 fā zhǎn 发展 qū shì 趋势， yǔ 与 gōng lì 公立 yī liáo jī gòu 医疗机构 cuò wèi 错位 jìng zhēng 竞争， qǐ dào 起到 le 了 shí yí bǔ quē 拾遗补缺 de 的 zuò yòng 作用。
tā men 他们 fā xiàn 发现 bā 八 zhòng 种 jī běn 基本 xiāng wèi 香味 xì tǒng 系统 zǔ hé 组合 zài yì qǐ 在一起（ gān jú 柑桔 xiāng 香， huā xiāng 花香， lǜ chá 绿茶 xiāng 香， shuǐ guǒ 水果 xiāng 香， cǎo běn 草本 xiāng 香， shè xiāng 麝香， dōng fāng 东方 xiāng liào 香料 xiāng 香 hé 和 mù běn 木本 xiāng xíng 香型）， jīng guò 经过 diào pèi 调配 kě yǐ 可以 shēng chéng 生成 chāo guò 超过 2000 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 tè bié 特别 xiāng wèi 香味。
wǒ 我 tīng shuō 听说 zāi péi 栽培 wéi jīng 维京 zhū 猪， hùn hé 混合 jiè zhì 介质 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的， rén men 人们 rèn wéi 认为 wéi jīng 维京 zhū 猪 xǐ huan 喜欢 tǔ 土 hé 和 shā 砂， yīn wèi 因为 tā 它 lái zì 来自 yú 于 dǎo yǔ 岛屿， suǒ yǐ 所以 yòng tǔ 用土 huò 或 hǎi shā 海砂 zuò wéi 做为 hùn hé 混合 jiè zhì 介质。
yī bǎi gè 一百个 gōng gòng 公共 yù chǎng 浴场 wèi 为 fù nǚ 妇女 yù liú 预留 bù tóng 不同 de 的 shí jiān 时间 hé 和 fáng jiān 房间。
wǒ 我 tīng shuō guo 听说过 yí gè 一个 niǔ yuē 纽约 de 的 nǚ jì chéng rén 女继承人 shéi 谁 shì 是 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 qiǎng 抢 qù 去， bìng 并 cǎi qǔ 采取 zài 在 zhōng dōng 中东 mǒu chù 某处 de 的 ér zi 儿子 yí gè 一个 gù shì 故事。
yī 一 bǎi nián 百年 yǐ qián 以前， yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 měi guó rén 美国人 ─ ─ wǒ men 我们 jiù 就 zhàn 站 zài 在 tā 他 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 bì yìn 庇荫 xià 下 ─ ─ qiān shǔ 签署 le 了 jiě fàng 解放 xuān yán 宣言。
wǒ 我 tīng 听 guò 过 tā 她 yǎn zòu 演奏 gǔ zhēng 古筝， tā 她 yě 也 shí fēn 十分 shàn cháng 擅长 gǔ zhēng 古筝。
yòng lái 用来 fàng xíng 放行 lǐ 李 de 的 jià zi 架子（ rú 如 zì xíng chē 自行车 zuò zi 座子 de 的 hòu mian 后面 de 的 jià zi 架子）。
tā men 他们 fā xiàn 发现 nà tiān 那天 tā 她 hěn 很 gāo xìng 高兴。
tōng guò 通过 gōu 枸 pí tān 皮滩 diàn zhàn 电站 de 的 shī gōng 施工 dì zhì 地质 cè liáng 测量 shí jiàn 实践， chǎn shù 阐述 le 了 shī gōng 施工 dì zhì 地质 cè liáng 测量 de 的 yì xiē 一些 tè diǎn 特点， jiè shào 介绍 le 了 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng yùn 中运 yòng 用 de 的 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法， bìng 并 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
yì zhí yǐ lái 一直以来 duì 对 yīng yǔ 英语 yě 也 shuō bú shàng 说不上 tǎo yàn 讨厌 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢， suǒ yǐ 所以 duì 对 yīng yǔ 英语 shì 是 ài lǐ bù lǐ 爱理不理 de 的， zài 再 jiā shàng 加上 zì jǐ 自己 yě 也 méi shén me 没什么 shàng jìn xīn 上进心 ba 吧！
wǒ 我 gào su 告诉 tā men 他们 zhè shì 这是 yī 一 kuǎn 款 liǎng yòng 两用 bō fàng qì 播放器， jì 既 kě yǐ 可以 bō fàng 播放 CD yě 也 kě yǐ 可以 bō fàng 播放 MP3 ， tā men 他们 duì cǐ 对此 nán yǐ zhì xìn 难以置信。
tōng guò 通过 shū lǐ 梳理 lǎo shě 老舍 suǒ 所 shòu dào 受到 de 的 jīng xì 京戏 de 的 xūn táo 熏陶 hé 和 tā 他 de 的 xì jù wén xué 戏剧文学 yuè dú 阅读 jīng yàn 经验， bǎ wò 把握 tā 他 duì 对 xì jù 戏剧 de 的 gǎn xìng rèn shi 感性认识。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， tā 他 yě 也 cóng wèi 从未 lí kāi 离开 gōng zhòng 公众 shì xiàn 视线 tài yuǎn 太远， dàn shì 但是 ràng 让 tā 他 liú zài 留在 nà li 那里 de 的 yuán yīn 原因 yǐ jīng 已经 bú fù 不复 shì 是 tā 他 de 的 yīn yuè 音乐 le 了。
tóng shí 同时， tā 他 yě 也 shì 是 yí gè 一个 làng màn 浪漫 de 的 shī rén 诗人， yí gè 一个 bó qíng 薄情 dàn 但 duō biàn 多变 de 的 rén 人。
tóng shí 同时， tā men 他们 yě 也 shì 是 chū xiàn 出现 zài 在 xī yù 西域（ zhōng guó 中国 de 的 xī bù 西部） de 的 xīn 新 jué qǐ 崛起 de 的 jūn shì lì liang 军事力量。
tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 cuì huǒ 淬火 wēn dù 温度 hé 和 lěng què 冷却 fāng shì 方式， cè dìng 测定 le 了 gāo sù gāng 高速钢 zhá gǔn 轧辊 de 的 yìng dù 硬度， bìng 并 cè dìng 测定 le 了 xiāng yìng 相应 tiáo jiàn 条件 xià 下 duì yìng 对应 de 的 cán liú 残留 Ào shì tǐ 奥氏体 shù liàng 数量；
tōng guò 通过 gǎi jìn 改进 jiǎn cè 检测 chuán gǎn qì 传感器 de 的 shè jì 设计， yǒu xiào 有效 de 地 jiě jué 解决 le 了 piāo dài 飘带 yǐn qǐ 引起 de 的 wù 误 dòng zuò 动作 wèn tí 问题；
yòng 用 zhǐ jiǎ cuò 指甲锉 xiū 修 yī 一 xiū zhǐ jia 修指甲 de 的 biān yuán 边缘。
tā men 他们 yòu 又 kāi shǐ 开始 shōu jí 收集 chái kǔn 柴捆 hé 和 guàn mù 灌木 zhī 枝， yòng yǐ 用以 tā men de 他们的 jì mǔ 继母 shēng qì 生气 yì duī 一堆 hěn dà 很大 de 的 gōu huǒ 篝火。
tóng shí 同时， tā men 他们 shàng wén 尚文 cǎi 采 de 的 wéi měi 唯美 wén xué 文学 guān 观 yě 也 duì 对 hán mén 寒门 wén rén 文人 chǎn shēng 产生 le 了 shēn qiè 深切 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 zài 在 wǒ xīn 我心 de 的 yōu mèn 忧闷 hòu mian 后面 xiāo xiāo 萧萧 zuò xiǎng 作响。
yòng 用 gǎi liáng 改良 de 的 SDS fǎ 法 néng gòu 能够 tí qǔ 提取 nóng dù 浓度 hé 和 chún dù 纯度 dōu 都 jiào 较 gāo 高 de 的 luó hàn guǒ 罗汉果 jī yīn zǔ 基因组 DNA ， qiě 且 jīng 经 RAPD kuò zēng 扩增 hòu 后 néng 能 qǔ dé 取得 bǐ jiào 比较 lǐ xiǎng 理想 de 的 kuò zēng 扩增 xiào guǒ 效果。
tōng guò 通过 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 de 的 fāng fǎ 方法， yán jiū 研究 le 了 wú piān 无偏 yā 压 shuāng 双 guāng zǐ 光子 guāng fú 光伏 guāng 光 zhé biàn 折变 jiè zhì 介质 zhōng 中 pǐ pèi 匹配 gāo sī 高斯 guāng shù 光束 de 的 dòng tài 动态 yǎn huà 演化 jí 及 zì 自 piān zhuǎn 偏转 tè xìng 特性。
tā men 他们 fǎn duì 反对 tuǒ xié 妥协 fāng àn 方案， yīn wèi 因为 tā 它 yì wèi zhe 意味着 zài 在 xīn mò xī gē 新墨西哥 zì zhì zhōu 自治州 zhǔn xǔ 准许 nú lì zhì 奴隶制 de 的 cún zài 存在， bìng qiě 并且 yāo qiú 要求 zhì dìng 制定 gèng 更 qiáng yìng 强硬 de 的 fǎ lǜ 法律 qiǎn fǎn 遣返 táo wáng 逃亡 dào 到 běi fāng 北方 de 的 nú lì 奴隶。
wǒ 我 tīng shuō 听说 yì xiē 一些 lǎo 老 jiào shī 教师 xǐ huan 喜欢 dǎ 打 xué sheng 学生 de 的 shǒu xīn 手心， rú guǒ 如果 tā men 他们 fàn cuò 犯错 le 了 de huà 的话。
tā men 他们 fā xiàn 发现 yí gè 一个 qún luò 群落 shuō 说 shén me yàng 什么样 de 的 yǔ yán 语言 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 nán rén 男人 de 的 jìn zhù 进驻， wú lùn 无论 zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 yí jū 移居 de 的 kěn huāng 垦荒 nóng mín 农民 hái shi 还是 jūn shì 军事 rù qīn zhě 入侵者。
tóng shí 同时， yī lǎng rén 伊朗人 qiǎo lì míng mù 巧立名目（ bāo kuò 包括 jiàn dié 间谍 zhǐ kòng 指控）， bǎ 把 shǔ míng 数名 měi guó rén 美国人 dàng zuò 当作 wèi 未 xuān míng 宣明 de 的 rén zhì 人质。
wǒ 我 tīng shuō 听说 shòu hài zhě 受害者 bèi 被 yī bǎ 一把 duǎn jiàn 短剑 suǒ 所 shāng 伤。
tóng shí 同时， zuò wéi 作为 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 yí bù fèn 一部分， měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 yě 也 zhèng zài 正在 jī jí 积极 cān yù 参与 dào 到 xià yí dài 下一代 háng kòng yùn shū 航空运输 xì tǒng 系统 de 的 yán fā 研发 gōng zuò 工作 zhī zhōng 之中， gāi 该 xì tǒng 系统 yù jì 预计 jiāng 将 zài 在 2025 nián 年 wán chéng 完成。
tōng guò 通过 rì cháng 日常 jiān guǎn 监管 fā xiàn 发现， dà bù fen 大部分 mín yíng 民营 yī liáo jī gòu 医疗机构 chéng 呈 liáng xìng 良性 fā zhǎn 发展 qū shì 趋势， yǔ 与 gōng lì 公立 yī liáo jī gòu 医疗机构 cuò wèi 错位 jìng zhēng 竞争， qǐ dào 起到 le 了 shí yí bǔ quē 拾遗补缺 de 的 zuò yòng 作用。
tā men 他们 fā xiàn 发现 bā 八 zhòng 种 jī běn 基本 xiāng wèi 香味 xì tǒng 系统 zǔ hé 组合 zài yì qǐ 在一起（ gān jú 柑桔 xiāng 香， huā xiāng 花香， lǜ chá 绿茶 xiāng 香， shuǐ guǒ 水果 xiāng 香， cǎo běn 草本 xiāng 香， shè xiāng 麝香， dōng fāng 东方 xiāng liào 香料 xiāng 香 hé 和 mù běn 木本 xiāng xíng 香型）， jīng guò 经过 diào pèi 调配 kě yǐ 可以 shēng chéng 生成 chāo guò 超过 2000 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 tè bié 特别 xiāng wèi 香味。
wǒ 我 tīng shuō 听说 zāi péi 栽培 wéi jīng 维京 zhū 猪， hùn hé 混合 jiè zhì 介质 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的， rén men 人们 rèn wéi 认为 wéi jīng 维京 zhū 猪 xǐ huan 喜欢 tǔ 土 hé 和 shā 砂， yīn wèi 因为 tā 它 lái zì 来自 yú 于 dǎo yǔ 岛屿， suǒ yǐ 所以 yòng tǔ 用土 huò 或 hǎi shā 海砂 zuò wéi 做为 hùn hé 混合 jiè zhì 介质。
yī bǎi gè 一百个 gōng gòng 公共 yù chǎng 浴场 wèi 为 fù nǚ 妇女 yù liú 预留 bù tóng 不同 de 的 shí jiān 时间 hé 和 fáng jiān 房间。
wǒ 我 tīng shuō guo 听说过 yí gè 一个 niǔ yuē 纽约 de 的 nǚ jì chéng rén 女继承人 shéi 谁 shì 是 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 qiǎng 抢 qù 去， bìng 并 cǎi qǔ 采取 zài 在 zhōng dōng 中东 mǒu chù 某处 de 的 ér zi 儿子 yí gè 一个 gù shì 故事。
yī 一 bǎi nián 百年 yǐ qián 以前， yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 měi guó rén 美国人 ─ ─ wǒ men 我们 jiù 就 zhàn 站 zài 在 tā 他 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 bì yìn 庇荫 xià 下 ─ ─ qiān shǔ 签署 le 了 jiě fàng 解放 xuān yán 宣言。
wǒ 我 tīng 听 guò 过 tā 她 yǎn zòu 演奏 gǔ zhēng 古筝， tā 她 yě 也 shí fēn 十分 shàn cháng 擅长 gǔ zhēng 古筝。
yòng lái 用来 fàng xíng 放行 lǐ 李 de 的 jià zi 架子（ rú 如 zì xíng chē 自行车 zuò zi 座子 de 的 hòu mian 后面 de 的 jià zi 架子）。
tā men 他们 fā xiàn 发现 nà tiān 那天 tā 她 hěn 很 gāo xìng 高兴。
tōng guò 通过 gōu 枸 pí tān 皮滩 diàn zhàn 电站 de 的 shī gōng 施工 dì zhì 地质 cè liáng 测量 shí jiàn 实践， chǎn shù 阐述 le 了 shī gōng 施工 dì zhì 地质 cè liáng 测量 de 的 yì xiē 一些 tè diǎn 特点， jiè shào 介绍 le 了 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng yùn 中运 yòng 用 de 的 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法， bìng 并 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
yì zhí yǐ lái 一直以来 duì 对 yīng yǔ 英语 yě 也 shuō bú shàng 说不上 tǎo yàn 讨厌 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢， suǒ yǐ 所以 duì 对 yīng yǔ 英语 shì 是 ài lǐ bù lǐ 爱理不理 de 的， zài 再 jiā shàng 加上 zì jǐ 自己 yě 也 méi shén me 没什么 shàng jìn xīn 上进心 ba 吧！
wǒ 我 gào su 告诉 tā men 他们 zhè shì 这是 yī 一 kuǎn 款 liǎng yòng 两用 bō fàng qì 播放器， jì 既 kě yǐ 可以 bō fàng 播放 CD yě 也 kě yǐ 可以 bō fàng 播放 MP3 ， tā men 他们 duì cǐ 对此 nán yǐ zhì xìn 难以置信。
tōng guò 通过 shū lǐ 梳理 lǎo shě 老舍 suǒ 所 shòu dào 受到 de 的 jīng xì 京戏 de 的 xūn táo 熏陶 hé 和 tā 他 de 的 xì jù wén xué 戏剧文学 yuè dú 阅读 jīng yàn 经验， bǎ wò 把握 tā 他 duì 对 xì jù 戏剧 de 的 gǎn xìng rèn shi 感性认识。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子