ประโยคภาษาจีน- 一百年以前一位伟大的美国人我们就站在他象征性的庇荫下签署了解放宣言中文句子 (696174) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 bǎi nián 百年 yǐ qián 以前， yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 měi guó rén 美国人 ─ ─ wǒ men 我们 jiù 就 zhàn 站 zài 在 tā 他 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 bì yìn 庇荫 xià 下 ─ ─ qiān shǔ 签署 le 了 jiě fàng 解放 xuān yán 宣言。
Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand signed the Emancipation Proclamation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 gēng gǎi 更改 yí gè 一个 zì jié 字节 de 的 cháng dù 长度 ér 而 shǐ 使 gèng dà 更大 de 的 zì fú jí 字符集 dé yǐ 得以 bèi 被 biān mǎ 编码， zhè 这 sì hū 似乎 yǒu xiào 有效 dàn 但 wán quán 完全 bú qiè shí jì 不切实际。
tōng guò 通过 zuì 最 pǔ tōng 普通 de 的 shè bèi 设备， shì jiè shàng 世界上 de 的 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 dōu 都 néng gòu 能够 liǎo jiě 了解 dào 到 dāng xià 当下 fā shēng 发生 de 的 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 — — yì shēng 一声 sāng zhōng 丧钟， yí gè 一个 dà bào zhà 大爆炸， yì shēng 一声 hū jiù 呼救 huò shì 或是 fǎn kàng 反抗 de 的 hū shēng 呼声。
tōng guò 通过 wàng yuǎn jìng 望远镜 nǐ 你 suǒ néng 所能 kàn dào 看到 de 的 tiān kōng 天空 de 的 fàn wéi 范围 chēng zuò 称作 zhēn shí 真实 shì cháng 视场， yǐ 以 hú dù 弧度 zhí 值 ( jiǎo 角 shì cháng 视场 ) lái 来 dù liàng 度量。
yòng 用 běn fǎ 本法 cè dìng 测定 bú xiù gāng 不锈钢 shí jù 食具 róng qì 容器 jìn chū 浸出 yè 液 zhòng dì 中的 wēi liàng 微量 gè 铬， huò 获 dé le 得了 jiào wéi 较为 mǎn yì 满意 de 的 jiē guǒ 结果。
yòng 用 lái shǐ 来使 shí wù 食物 lěng dòng 冷冻、 dàn gāo 蛋糕 biàn 变 chóu 稠、 biàn 变 níng gù 凝固 de 的 hè zǎo 褐藻 yán 盐 yě 也 tí liàn 提炼 zì 自 hǎi cǎo 海草。
wǒ 我 tīng 听 guò 过 tā 她 yǎn zòu 演奏 gǔ zhēng 古筝， tā 她 yě 也 shí fēn 十分 shàn cháng 擅长 gǔ zhēng 古筝。
tā men 他们 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 qiǎng shǒu huò 抢手货 — shèn zhì 甚至 shì 是 xī quē 稀缺 rén cái 人才。
yī 一 bǎi 百 nián qián 年前， tā 它 hái shi 还是 yí gè 一个 níng jìng 宁静 de 的 xiǎo chéng 小城， bèi dōu yīn 贝都因 shāng rén 商人 hé 和 cǎi zhū rén 采珠人 zhù zài 住在 yóu 由 shān hú 珊瑚 hé 和 shí gāo 石膏 zhù chéng 筑成 de 的 xiǎo wū 小屋 lǐ 里。
yòng lái 用来 fàng xíng 放行 lǐ 李 de 的 jià zi 架子（ rú 如 zì xíng chē 自行车 zuò zi 座子 de 的 hòu mian 后面 de 的 jià zi 架子）。
tōng guò 通过 běn 本 lǐng yù 领域 gōng zhī 公知 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 jiàng 将 dàn bái 蛋白 A shī jiā 施加 dào 到 yīn lí zǐ 阴离子 jiāo huàn 交换 sè pǔ 色谱 jī zhì 基质 shàng 上。
wǒ 我 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里 yǎng bìng 养病。
yī 一 zhǎn 盏 xiǎo 小 dēng lóng 灯笼 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 wēi wēi 微微 shǎn guāng 闪光。
yòng 用 biāo chēng 标称 huà 化 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 gèng 更 qīng chu 清楚 de 地 lǐ jiě 理解 xiàn xìng xì tǒng 线性系统 de 的 xìng zhì 性质。
tā men 他们 fā xiàn 发现， yǔ 与 qí tā 其他 shí jiān 时间 bǐ jiào 比较 qǐ lai 起来， kuàng nàn 矿难 shì gù 事故 gèng duō 更多 de 的 fā shēng 发生 zài 在 zhòu jiān 昼间 suō duǎn 缩短 kāi shǐ 开始 qǐ 起 zuò yòng 作用 hòu 后 de 的 xīng qī yī 星期一， ér qiě 而且 shì gù 事故 yě 也 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重。
yì zhí 一直 wèi 为 xū míng 虚名 suǒ 所 lèi 累。 rén 人 zhì 至 zhōng nián 中年， yuè fā 越发 xiàng wǎng 向往 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单 de 的 shēng huó 生活。
tōng guò 通过 chá xún 查询 shù jù kù 数据库， bìng 并 qǐng qiú 请求 zhè xiē 这些 jīng què 精确 biān jiè 边界 nèi 内 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 bú bì yào 不必要 de 的 dài kuān 带宽， jiàng dī 降低 fú wù qì 服务器 de 的 fù hè 负荷， qiě 且 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 suō duǎn 缩短 xiǎng yìng shí jiān 响应时间。
wǒ 我 gào su 告诉 tā men 他们 zhè shì 这是 yī 一 kuǎn 款 liǎng yòng 两用 bō fàng qì 播放器， jì 既 kě yǐ 可以 bō fàng 播放 CD yě 也 kě yǐ 可以 bō fàng 播放 MP3 ， tā men 他们 duì cǐ 对此 nán yǐ zhì xìn 难以置信。
yòng 用 mó xíng 模型 tuī cè 推测 chū lái 出来 jiē guǒ 结果 lái 来 duàn yán 断言 shí jì 实际 yào 要 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 shí 时， shěn shèn 审慎 kǎo lǜ 考虑 hé 和 xiàn zhì xìng 限制性 de 的 shuō míng 说明 quē yí bù kě 缺一不可， dàn 但 zài 在 shí jì 实际 yù cè 预测 zhōng 中， què 却 wǎng wǎng 往往 hū shì 忽视 le 了 zhè xiē 这些 yīn sù 因素， huò zhě 或者 gēn běn 根本 bù 不 yǔ yǐ 予以 zhòng shì 重视， xiǎng dāng rán 想当然 de 的 dé chū 得出 jié lùn 结论。
yì zhí yǐ lái 一直以来， rén lèi xué 人类学 guǎng fàn 广泛 tàn suǒ 探索 le 了 nǚ xìng 女性 kuān gǔ 髋骨 de 的 jìn huà 进化。 kuān gǔ 髋骨 suí 随 shí jiān 时间 qí 其 kōng jiān 空间 bú duàn 不断 kuò dà 扩大， yǐ 以 shì yìng 适应 yīng ér 婴儿 tóu bù 头部 de 的 jìn huà 进化 fā yù 发育。
tā men 他们 fā xiàn 发现， biǎn 扁 pán 盘 dòng wù 动物 shì 是 lí 离 yí qiè 一切 dòng wù 动物 shǐ zǔ 始祖 wèi zhi 位置 zuì 最 jiē jìn 接近 de 的 huó zhe 活着 de 的 shēng wù 生物。
tōng guò 通过 mó hu 模糊 yí gè 一个 yuán sù 元素， jiāo diǎn 焦点 bèi dài 被带 xiàng 向 lìng yī 另一 nèi róng 内容。
tā men 他们 fā xiàn 发现， suī rán 虽然 suǒ yǒu 所有 nián líng 年龄 hé 和 shè huì tuán tǐ 社会团体 dōu 都 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益， dàn 但 lǜ sè 绿色 yùn dòng 运动 zài 在 nián qīng rén 年轻人 hé 和 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 bù liáng 不良 de 的 rén zhōng 人中 zào chéng 造成 de 的 gǎi biàn 改变 zuì dà 最大。
tōng guò 通过 cǐ cì 此次 shōu gòu 收购， měi guó zài xiàn 美国在线 mǎi dào 买到 le 了 yǐ 以《 hè fēn dùn yóu bào 赫芬顿邮报》 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 xīn 新 chū bǎn 出版 mó shì 模式。
wǒ 我 gào su 告诉 tā 她。 wǒ 我 wò zhù 握住 le 了 tā 她 de 的 shǒu 手， nà yàng 那样 tā 她 jiù 就 bú huì 不会 bù tíng 不停 de 的 cuō 搓 shǒu 手 le 了。
yī 一 zhí dào 直到 qián 前 zhèn zi 阵子， zhōng guó 中国 yǒu 有 É luó sī 俄罗斯 chēng yāo 撑腰， dōu 都 hái 还 huì 会 zǔ ài 阻碍 tán pàn 谈判 de 的 jìn chéng 进程， jiān chēng 坚称 hé wǔ 核武 tán pàn 谈判 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 duì chèn 对称 de 的 háng 航 wǔ 武 tán pàn 谈判 tiáo yuē 条约， yán xià zhī yì 言下之意 yǐn shè 隐射 měi guó 美国 de 的 fēi dàn 飞弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统。
yòng shuǐ 用水 fù hè 负荷 xióng xìng 雄性 dà shǔ 大鼠 tàn tǎo 探讨 zhū líng tāng 猪苓汤 gě 合 sì wù tāng 四物汤（ ZLSW ） de 的 lì niào 利尿 zuò yòng 作用。
tā men 他们 zhǐ 只 fā xiàn 发现 le 了 tā 他 de 的 yí tào 一套 zhān mǎn 沾满 ní jiāng 泥浆 de 的 yù 狱 fú 服， yī 一 tiáo 条 féi zào 肥皂 hé 和 yī bǎ 一把 mó 磨 dé 得 jī hū 几乎 zhǐ 只 shèng xià 剩下 bà r 把儿 de 的 shí chuí 石锤。
yì zhí wǎng qián 一直往前 zǒu 走， dào 到 dì 第 sān gè 三个 jiē qū 街区 hòu 后 xiàng zuǒ guǎi 向左拐。
yòng 用 jiāng guǒ 浆果、 yáng cài 洋菜 hé 和 táng 糖 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 zhì zuò 制作 chū 出 guǒ dòng 果冻、 guǒ jiàng 果酱 yǐ jí 以及 mì jiàn 蜜饯。
yòng 用 rùn huá jì 润滑剂 tú mǒ 涂抹 jiǎ 假 yīn jīng 阴茎 hòu 后， yòng 用 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 wò zhù 握住 fàng rù 放入 gāng mén 肛门， zuò 做 jìn chū 进出 yùn dòng 运动。 lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu 手 tóng shí 同时 cì jī 刺激 yīn dì 阴蒂 huò zhě 或者 yòng 用 zhèn dòng qì 振动器 cì jī 刺激 yīn dì 阴蒂。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 gēng gǎi 更改 yí gè 一个 zì jié 字节 de 的 cháng dù 长度 ér 而 shǐ 使 gèng dà 更大 de 的 zì fú jí 字符集 dé yǐ 得以 bèi 被 biān mǎ 编码， zhè 这 sì hū 似乎 yǒu xiào 有效 dàn 但 wán quán 完全 bú qiè shí jì 不切实际。
tōng guò 通过 zuì 最 pǔ tōng 普通 de 的 shè bèi 设备， shì jiè shàng 世界上 de 的 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 dōu 都 néng gòu 能够 liǎo jiě 了解 dào 到 dāng xià 当下 fā shēng 发生 de 的 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 — — yì shēng 一声 sāng zhōng 丧钟， yí gè 一个 dà bào zhà 大爆炸， yì shēng 一声 hū jiù 呼救 huò shì 或是 fǎn kàng 反抗 de 的 hū shēng 呼声。
tōng guò 通过 wàng yuǎn jìng 望远镜 nǐ 你 suǒ néng 所能 kàn dào 看到 de 的 tiān kōng 天空 de 的 fàn wéi 范围 chēng zuò 称作 zhēn shí 真实 shì cháng 视场， yǐ 以 hú dù 弧度 zhí 值 ( jiǎo 角 shì cháng 视场 ) lái 来 dù liàng 度量。
yòng 用 běn fǎ 本法 cè dìng 测定 bú xiù gāng 不锈钢 shí jù 食具 róng qì 容器 jìn chū 浸出 yè 液 zhòng dì 中的 wēi liàng 微量 gè 铬， huò 获 dé le 得了 jiào wéi 较为 mǎn yì 满意 de 的 jiē guǒ 结果。
yòng 用 lái shǐ 来使 shí wù 食物 lěng dòng 冷冻、 dàn gāo 蛋糕 biàn 变 chóu 稠、 biàn 变 níng gù 凝固 de 的 hè zǎo 褐藻 yán 盐 yě 也 tí liàn 提炼 zì 自 hǎi cǎo 海草。
wǒ 我 tīng 听 guò 过 tā 她 yǎn zòu 演奏 gǔ zhēng 古筝， tā 她 yě 也 shí fēn 十分 shàn cháng 擅长 gǔ zhēng 古筝。
tā men 他们 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 qiǎng shǒu huò 抢手货 — shèn zhì 甚至 shì 是 xī quē 稀缺 rén cái 人才。
yī 一 bǎi 百 nián qián 年前， tā 它 hái shi 还是 yí gè 一个 níng jìng 宁静 de 的 xiǎo chéng 小城， bèi dōu yīn 贝都因 shāng rén 商人 hé 和 cǎi zhū rén 采珠人 zhù zài 住在 yóu 由 shān hú 珊瑚 hé 和 shí gāo 石膏 zhù chéng 筑成 de 的 xiǎo wū 小屋 lǐ 里。
yòng lái 用来 fàng xíng 放行 lǐ 李 de 的 jià zi 架子（ rú 如 zì xíng chē 自行车 zuò zi 座子 de 的 hòu mian 后面 de 的 jià zi 架子）。
tōng guò 通过 běn 本 lǐng yù 领域 gōng zhī 公知 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 jiàng 将 dàn bái 蛋白 A shī jiā 施加 dào 到 yīn lí zǐ 阴离子 jiāo huàn 交换 sè pǔ 色谱 jī zhì 基质 shàng 上。
wǒ 我 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里 yǎng bìng 养病。
yī 一 zhǎn 盏 xiǎo 小 dēng lóng 灯笼 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 wēi wēi 微微 shǎn guāng 闪光。
yòng 用 biāo chēng 标称 huà 化 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 gèng 更 qīng chu 清楚 de 地 lǐ jiě 理解 xiàn xìng xì tǒng 线性系统 de 的 xìng zhì 性质。
tā men 他们 fā xiàn 发现， yǔ 与 qí tā 其他 shí jiān 时间 bǐ jiào 比较 qǐ lai 起来， kuàng nàn 矿难 shì gù 事故 gèng duō 更多 de 的 fā shēng 发生 zài 在 zhòu jiān 昼间 suō duǎn 缩短 kāi shǐ 开始 qǐ 起 zuò yòng 作用 hòu 后 de 的 xīng qī yī 星期一， ér qiě 而且 shì gù 事故 yě 也 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重。
yì zhí 一直 wèi 为 xū míng 虚名 suǒ 所 lèi 累。 rén 人 zhì 至 zhōng nián 中年， yuè fā 越发 xiàng wǎng 向往 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单 de 的 shēng huó 生活。
tōng guò 通过 chá xún 查询 shù jù kù 数据库， bìng 并 qǐng qiú 请求 zhè xiē 这些 jīng què 精确 biān jiè 边界 nèi 内 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 bú bì yào 不必要 de 的 dài kuān 带宽， jiàng dī 降低 fú wù qì 服务器 de 的 fù hè 负荷， qiě 且 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 suō duǎn 缩短 xiǎng yìng shí jiān 响应时间。
wǒ 我 gào su 告诉 tā men 他们 zhè shì 这是 yī 一 kuǎn 款 liǎng yòng 两用 bō fàng qì 播放器， jì 既 kě yǐ 可以 bō fàng 播放 CD yě 也 kě yǐ 可以 bō fàng 播放 MP3 ， tā men 他们 duì cǐ 对此 nán yǐ zhì xìn 难以置信。
yòng 用 mó xíng 模型 tuī cè 推测 chū lái 出来 jiē guǒ 结果 lái 来 duàn yán 断言 shí jì 实际 yào 要 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 shí 时， shěn shèn 审慎 kǎo lǜ 考虑 hé 和 xiàn zhì xìng 限制性 de 的 shuō míng 说明 quē yí bù kě 缺一不可， dàn 但 zài 在 shí jì 实际 yù cè 预测 zhōng 中， què 却 wǎng wǎng 往往 hū shì 忽视 le 了 zhè xiē 这些 yīn sù 因素， huò zhě 或者 gēn běn 根本 bù 不 yǔ yǐ 予以 zhòng shì 重视， xiǎng dāng rán 想当然 de 的 dé chū 得出 jié lùn 结论。
yì zhí yǐ lái 一直以来， rén lèi xué 人类学 guǎng fàn 广泛 tàn suǒ 探索 le 了 nǚ xìng 女性 kuān gǔ 髋骨 de 的 jìn huà 进化。 kuān gǔ 髋骨 suí 随 shí jiān 时间 qí 其 kōng jiān 空间 bú duàn 不断 kuò dà 扩大， yǐ 以 shì yìng 适应 yīng ér 婴儿 tóu bù 头部 de 的 jìn huà 进化 fā yù 发育。
tā men 他们 fā xiàn 发现， biǎn 扁 pán 盘 dòng wù 动物 shì 是 lí 离 yí qiè 一切 dòng wù 动物 shǐ zǔ 始祖 wèi zhi 位置 zuì 最 jiē jìn 接近 de 的 huó zhe 活着 de 的 shēng wù 生物。
tōng guò 通过 mó hu 模糊 yí gè 一个 yuán sù 元素， jiāo diǎn 焦点 bèi dài 被带 xiàng 向 lìng yī 另一 nèi róng 内容。
tā men 他们 fā xiàn 发现， suī rán 虽然 suǒ yǒu 所有 nián líng 年龄 hé 和 shè huì tuán tǐ 社会团体 dōu 都 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益， dàn 但 lǜ sè 绿色 yùn dòng 运动 zài 在 nián qīng rén 年轻人 hé 和 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 bù liáng 不良 de 的 rén zhōng 人中 zào chéng 造成 de 的 gǎi biàn 改变 zuì dà 最大。
tōng guò 通过 cǐ cì 此次 shōu gòu 收购， měi guó zài xiàn 美国在线 mǎi dào 买到 le 了 yǐ 以《 hè fēn dùn yóu bào 赫芬顿邮报》 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 xīn 新 chū bǎn 出版 mó shì 模式。
wǒ 我 gào su 告诉 tā 她。 wǒ 我 wò zhù 握住 le 了 tā 她 de 的 shǒu 手， nà yàng 那样 tā 她 jiù 就 bú huì 不会 bù tíng 不停 de 的 cuō 搓 shǒu 手 le 了。
yī 一 zhí dào 直到 qián 前 zhèn zi 阵子， zhōng guó 中国 yǒu 有 É luó sī 俄罗斯 chēng yāo 撑腰， dōu 都 hái 还 huì 会 zǔ ài 阻碍 tán pàn 谈判 de 的 jìn chéng 进程， jiān chēng 坚称 hé wǔ 核武 tán pàn 谈判 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 duì chèn 对称 de 的 háng 航 wǔ 武 tán pàn 谈判 tiáo yuē 条约， yán xià zhī yì 言下之意 yǐn shè 隐射 měi guó 美国 de 的 fēi dàn 飞弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统。
yòng shuǐ 用水 fù hè 负荷 xióng xìng 雄性 dà shǔ 大鼠 tàn tǎo 探讨 zhū líng tāng 猪苓汤 gě 合 sì wù tāng 四物汤（ ZLSW ） de 的 lì niào 利尿 zuò yòng 作用。
tā men 他们 zhǐ 只 fā xiàn 发现 le 了 tā 他 de 的 yí tào 一套 zhān mǎn 沾满 ní jiāng 泥浆 de 的 yù 狱 fú 服， yī 一 tiáo 条 féi zào 肥皂 hé 和 yī bǎ 一把 mó 磨 dé 得 jī hū 几乎 zhǐ 只 shèng xià 剩下 bà r 把儿 de 的 shí chuí 石锤。
yì zhí wǎng qián 一直往前 zǒu 走， dào 到 dì 第 sān gè 三个 jiē qū 街区 hòu 后 xiàng zuǒ guǎi 向左拐。
yòng 用 jiāng guǒ 浆果、 yáng cài 洋菜 hé 和 táng 糖 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 zhì zuò 制作 chū 出 guǒ dòng 果冻、 guǒ jiàng 果酱 yǐ jí 以及 mì jiàn 蜜饯。
yòng 用 rùn huá jì 润滑剂 tú mǒ 涂抹 jiǎ 假 yīn jīng 阴茎 hòu 后， yòng 用 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 wò zhù 握住 fàng rù 放入 gāng mén 肛门， zuò 做 jìn chū 进出 yùn dòng 运动。 lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu 手 tóng shí 同时 cì jī 刺激 yīn dì 阴蒂 huò zhě 或者 yòng 用 zhèn dòng qì 振动器 cì jī 刺激 yīn dì 阴蒂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子