ประโยคภาษาจีน- 通过此次收购美国在线买到了以赫芬顿邮报为代表的新出版模式中文句子 (696750) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 cǐ cì 此次 shōu gòu 收购， měi guó zài xiàn 美国在线 mǎi dào 买到 le 了 yǐ 以《 hè fēn dùn yóu bào 赫芬顿邮报》 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 xīn 新 chū bǎn 出版 mó shì 模式。
With the acquisition, AOL is buying into the new publishing model that the Huffington Post represents.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 fā xíng 发行 jǐ 几 zhòng 种 zá zhì 杂志， yǒu xiē 有些 shì 是 yíng hé 迎合 nián qīng rén 年轻人 de 的， yǒu xiē 有些 shì 是 yíng hé 迎合 lǎo nián rén 老年人 de 的。
tā men 他们 fā shì 发誓 yào 要 xiàng 向 dí rén 敌人 bào chóu 报仇 .
tā men 他们 qǔ yuè 取悦 lǎo bǎn 老板 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 fāng fǎ 方法 jiù 就 shì cóng 是从 dāng dì 当地 shè qū 社区 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 lì yì 利益， yào me 要么 tí gāo 提高 guǎng gào 广告 bǎn miàn 版面 jià gé 价格， yào me 要么 yā suō 压缩 xīn wén 新闻 yè wù 业务 yù suàn 预算。
yì zhí yǐ lái 一直以来， yóu yú 由于 zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上 tài 太 mài lì 卖力， tā 她 hěn 很 nán 难 chōu chū 抽出 shí jiān 时间 qù 去 dà xué 大学 shēn zào 深造 huò 或 bǎo yǎng 保养 shēn tǐ 身体。
wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们： jǔ mù 举目 xiàng 向 tián 田 guān kàn 观看， zhuāng jia 庄稼 yǐ jīng 已经 shú 熟 le 了（ zhù 注： yuán wén 原文 zuò 作 “ fā bái 发白 ” ）， kě yǐ 可以 shōu gē 收割 le 了。
wǒ 我 gào su 告诉 tā 她。 wǒ 我 wò zhù 握住 le 了 tā 她 de 的 shǒu 手， nà yàng 那样 tā 她 jiù 就 bú huì 不会 bù tíng 不停 de 的 cuō 搓 shǒu 手 le 了。
yòng shuǐ 用水 xī shōu 吸收 diàn fěn 淀粉 fǎ 法 shēng chǎn 生产 cǎo suān 草酸 de 的 wěi qì 尾气 bìng 并 fù 副 chǎn 产 xiāo suān 硝酸 de 的 wěi qì 尾气 chǔ lǐ 处理 gōng chéng 工程， qí 其 shè jì 设计 fāng fǎ 方法 mù qián 目前 shàng wú 尚无 zī liào 资料 jiè shào 介绍。
tōng guò 通过 měi tiān 每天 zuò 做 yì diǎn diǎn 一点点 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ 你 kě yǐ 可以 de 的， zhè 这 huì 会 zēng zhǎng 增长 nǐ de 你的 zì xìn 自信。
yī 一 zhí dào 直到 qián 前 zhèn zi 阵子， zhōng guó 中国 yǒu 有 É luó sī 俄罗斯 chēng yāo 撑腰， dōu 都 hái 还 huì 会 zǔ ài 阻碍 tán pàn 谈判 de 的 jìn chéng 进程， jiān chēng 坚称 hé wǔ 核武 tán pàn 谈判 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 duì chèn 对称 de 的 háng 航 wǔ 武 tán pàn 谈判 tiáo yuē 条约， yán xià zhī yì 言下之意 yǐn shè 隐射 měi guó 美国 de 的 fēi dàn 飞弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统。
tā men 他们 biàn de 变得 fù yǒu 富有， shì 是 běn zhe 本着 zì yuàn 自愿 shāng mào 商贸 jiāo huàn 交换 yuán zé 原则， ér 而 bú shi 不是 yī kào 依靠 yā zhà 压榨 tā rén 他人。
yòng shuǐ 用水 huò 或 yè tǐ 液体 bāng zhù 帮助 bìng rén 病人 tūn 呑 yào 药。 rú 如 wú 无 jìn jì 禁忌， yě 也 kě yòng 可用 tàn suān 碳酸 shuǐ 水 sòng fú 送服。
yì zhí 一直 zài 在 diàn jì 惦记 zhe 着 gē 哥， suǒ yǐ 所以， hěn 很 nán 难 fā zì 发自 nèi xīn 内心 de 地 kāi xīn 开心， bāo kuò 包括 zhè 这 liǎng tiān 两天 zài 在 wēi yuǎn 威远 wán 玩。
tōng guò 通过 bǐ jiào 比较 shì yàn 试验 yán jiū 研究 le 了 dà 大 jiāo 蕉 cǎi 采 hòu 后 hū xī 呼吸 qiáng dù 强度、 cuī shú 催熟、 hù 护 sè 色 jí 及 guǒ jiàng 果酱 jiā gōng 加工 de 的 biǎo xiàn 表现。
wǒ 我 gào su 告诉 wǒ zì jǐ 我自己， zhè 这 zhēn shi 真是 bié wú xuǎn zé 别无选择， dàn 但 shí jì shàng 实际上， biàn dì 遍地 dōu 都 cún zài 存在 xuǎn zé 选择。
tā men 他们 zhǐ 只 ná 拿 xiǎo bēi 小杯， rán hòu 然后 mǐn 抿 yì kǒu 一口。
tōng guò 通过 qiú zhù 求助 yú 于 qióng rén 穷人、 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 hé 和 dà xué shēng 大学生 de 的 pǔ sù 朴素 de 的 yì yuàn 意愿， tā 他 zuò dào 做到 le 了 zhè 这 yí qiè 一切。
yòng 用 jiāng guǒ 浆果、 yáng cài 洋菜 hé 和 táng 糖 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 zhì zuò 制作 chū 出 guǒ dòng 果冻、 guǒ jiàng 果酱 yǐ jí 以及 mì jiàn 蜜饯。
yì zhí 一直 hái 还 méi yǒu 没有 kāi mén 开门 de 的 nà 那 dì liù 第六 gè rén 个人， kāi shǐ 开始 chá kàn 察看 tiě lán 铁栏 mén 门， jiù 就 xiàng 象 ài 爱 pān nī 潘妮 xiān tóu 先头 zuò 做 guò 过 de 的 nà yàng 那样， bǎ 把 nà xiē 那些 tiě 铁 tiáo 条 zhú 逐 gēn 根 zhuā zhù 抓住， zǐ xì 仔细 de 地 yī yī 一一 yáo hàn 摇撼。
yòng 用 wēn hé 温和、 wú 无 xiāng liào 香料 de 的 qīng jié 清洁 yào gāo 药膏 lái 来 huǎn hé 缓和 shī zhěn 湿疹 zhèng zhuàng 症状， rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 wèn tí 问题 hái shi 还是 méi yǒu 没有 jiě jué 解决， nà 那 nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 jú bù 局部 yòng 用 pí zhì 皮质 zāi 甾 lèi 类 yào wù 药物 de 的 chǔ fāng 处方 le 了。
tā men 他们 zhǐ shì 只是 fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交。
yòng 用 dī guǎn 滴管 dī 滴 jǐ 几 dī 滴 yú 于 é tóu 额头， miàn jiá 面颊， chún 唇， bí 鼻， jǐng bù 颈部， yòng 用 tí lā 提拉 fǎ 法 tuī kāi 推开 jī 肌 dǐ 底 yè 液， zhí zhì 直至 gān shuǎng 干爽 yǒu zhù yú 有助于 xià yí bù 下一步 de 的 jīng suǐ 精髓 jiē shōu 接收。
tā men 他们 zhǐ néng 只能 zuò chū 做出 jiàn yì 建议 bìng 并 wèi 为 qí 其 shēn biàn 申辩。
yí shùn jiān 一瞬间， tā 他 rěn 忍 zhù kǒu 住口 yìn 胤 zhòng dì 中的 qiān yán wàn yǔ 千言万语。
tā men 他们 zhào kāi 召开 le 了 yí cì 一次 jù lè bù 俱乐部 huì yuán 会员 dà huì 大会。
yì zhǒng 一种 bù 不 cháng jiàn 常见 de 的 xiū cí 修辞 shǒu fǎ 手法， zhòng míng 重名 fǎ 法， zài 在 jù zhōng 剧中 jǐ ge 几个 dì fāng 地方 dōu 都 yǒu 有 tǐ xiàn 体现。
wǒ 我 hè 和 tā 他 bǐ sài 比赛 shì de 似的 chī 吃 zhe 着 jiǎo zi 饺子， bìng 并 bù shuō 不说 huà 话， què 却 méi yǒu 没有 lěng chǎng 冷场 de 的 gān gà 尴尬， zhǐ yǒu 只有 wēn nuǎn 温暖 suí yì 随意、 shū fu 舒服 yú yuè 愉悦。
tā men 他们 kě yǐ 可以 qù 去 guàng 逛 hěn duō 很多 bié de 别的 diàn pù 店铺， ér 而 wǒ men 我们 jiù 就 bì xū 必须 ràng 让 tā men 他们 jué de 觉得 lái zhè lǐ 来这里 shì 是 zhí de 值得 de 的。
yì zhǒng 一种 shǐ 使 yòng yǐ 用以 yù shè 预设 dàng àn 档案 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 kuài qǔ 快取 jī zhì 机制 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 dìng yì 定义 yí gè 一个 kè zhì huà 客制化 kuài qǔ 快取 chǔ lǐ 处理 hán 函 shì 式， ér 而 cǐ 此 yī 一 hán 函 shì 式 jiāng 将 yòng lái 用来 dú qǔ 读取、 xiě rù 写入、 yǔ 与 qīng chú 清除 kuài qǔ 快取 dàng àn 档案。
wǒ 我 hé 和 nèi rén 内人 tóng gǎn 同感 zàn shǎng 赞赏 nǐ men 你们 zuò wéi 做为 xīn shǒu 新手 fù mǔ 父母 de 的 jǐng jué 警觉。
tā men 他们 kě yǐ 可以 jù jué 拒绝 qīng tīng 倾听 jiào hǎn 叫喊 shēng 声， yě 也 bú huì 不会 kuī shì 窥视 lóng zi 笼子 nèi 内 de 的 qíng kuàng 情况； duì yú 对于 rèn hé 任何 méi yǒu 没有 jiàng lín 降临 dào 到 zì shēn 自身 de 的 tòng kǔ 痛苦， tā men dōu 他们都 kě yǐ 可以 guān bì 关闭 zì jǐ 自己 de 的 tóu nǎo 头脑 hé 和 xīn líng 心灵； tā men 他们 kě yǐ 可以 jù jué 拒绝 zhī dào 知道。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 fā xíng 发行 jǐ 几 zhòng 种 zá zhì 杂志， yǒu xiē 有些 shì 是 yíng hé 迎合 nián qīng rén 年轻人 de 的， yǒu xiē 有些 shì 是 yíng hé 迎合 lǎo nián rén 老年人 de 的。
tā men 他们 fā shì 发誓 yào 要 xiàng 向 dí rén 敌人 bào chóu 报仇 .
tā men 他们 qǔ yuè 取悦 lǎo bǎn 老板 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 fāng fǎ 方法 jiù 就 shì cóng 是从 dāng dì 当地 shè qū 社区 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 lì yì 利益， yào me 要么 tí gāo 提高 guǎng gào 广告 bǎn miàn 版面 jià gé 价格， yào me 要么 yā suō 压缩 xīn wén 新闻 yè wù 业务 yù suàn 预算。
yì zhí yǐ lái 一直以来， yóu yú 由于 zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上 tài 太 mài lì 卖力， tā 她 hěn 很 nán 难 chōu chū 抽出 shí jiān 时间 qù 去 dà xué 大学 shēn zào 深造 huò 或 bǎo yǎng 保养 shēn tǐ 身体。
wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们： jǔ mù 举目 xiàng 向 tián 田 guān kàn 观看， zhuāng jia 庄稼 yǐ jīng 已经 shú 熟 le 了（ zhù 注： yuán wén 原文 zuò 作 “ fā bái 发白 ” ）， kě yǐ 可以 shōu gē 收割 le 了。
wǒ 我 gào su 告诉 tā 她。 wǒ 我 wò zhù 握住 le 了 tā 她 de 的 shǒu 手， nà yàng 那样 tā 她 jiù 就 bú huì 不会 bù tíng 不停 de 的 cuō 搓 shǒu 手 le 了。
yòng shuǐ 用水 xī shōu 吸收 diàn fěn 淀粉 fǎ 法 shēng chǎn 生产 cǎo suān 草酸 de 的 wěi qì 尾气 bìng 并 fù 副 chǎn 产 xiāo suān 硝酸 de 的 wěi qì 尾气 chǔ lǐ 处理 gōng chéng 工程， qí 其 shè jì 设计 fāng fǎ 方法 mù qián 目前 shàng wú 尚无 zī liào 资料 jiè shào 介绍。
tōng guò 通过 měi tiān 每天 zuò 做 yì diǎn diǎn 一点点 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ 你 kě yǐ 可以 de 的， zhè 这 huì 会 zēng zhǎng 增长 nǐ de 你的 zì xìn 自信。
yī 一 zhí dào 直到 qián 前 zhèn zi 阵子， zhōng guó 中国 yǒu 有 É luó sī 俄罗斯 chēng yāo 撑腰， dōu 都 hái 还 huì 会 zǔ ài 阻碍 tán pàn 谈判 de 的 jìn chéng 进程， jiān chēng 坚称 hé wǔ 核武 tán pàn 谈判 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 duì chèn 对称 de 的 háng 航 wǔ 武 tán pàn 谈判 tiáo yuē 条约， yán xià zhī yì 言下之意 yǐn shè 隐射 měi guó 美国 de 的 fēi dàn 飞弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统。
tā men 他们 biàn de 变得 fù yǒu 富有， shì 是 běn zhe 本着 zì yuàn 自愿 shāng mào 商贸 jiāo huàn 交换 yuán zé 原则， ér 而 bú shi 不是 yī kào 依靠 yā zhà 压榨 tā rén 他人。
yòng shuǐ 用水 huò 或 yè tǐ 液体 bāng zhù 帮助 bìng rén 病人 tūn 呑 yào 药。 rú 如 wú 无 jìn jì 禁忌， yě 也 kě yòng 可用 tàn suān 碳酸 shuǐ 水 sòng fú 送服。
yì zhí 一直 zài 在 diàn jì 惦记 zhe 着 gē 哥， suǒ yǐ 所以， hěn 很 nán 难 fā zì 发自 nèi xīn 内心 de 地 kāi xīn 开心， bāo kuò 包括 zhè 这 liǎng tiān 两天 zài 在 wēi yuǎn 威远 wán 玩。
tōng guò 通过 bǐ jiào 比较 shì yàn 试验 yán jiū 研究 le 了 dà 大 jiāo 蕉 cǎi 采 hòu 后 hū xī 呼吸 qiáng dù 强度、 cuī shú 催熟、 hù 护 sè 色 jí 及 guǒ jiàng 果酱 jiā gōng 加工 de 的 biǎo xiàn 表现。
wǒ 我 gào su 告诉 wǒ zì jǐ 我自己， zhè 这 zhēn shi 真是 bié wú xuǎn zé 别无选择， dàn 但 shí jì shàng 实际上， biàn dì 遍地 dōu 都 cún zài 存在 xuǎn zé 选择。
tā men 他们 zhǐ 只 ná 拿 xiǎo bēi 小杯， rán hòu 然后 mǐn 抿 yì kǒu 一口。
tōng guò 通过 qiú zhù 求助 yú 于 qióng rén 穷人、 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 hé 和 dà xué shēng 大学生 de 的 pǔ sù 朴素 de 的 yì yuàn 意愿， tā 他 zuò dào 做到 le 了 zhè 这 yí qiè 一切。
yòng 用 jiāng guǒ 浆果、 yáng cài 洋菜 hé 和 táng 糖 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 zhì zuò 制作 chū 出 guǒ dòng 果冻、 guǒ jiàng 果酱 yǐ jí 以及 mì jiàn 蜜饯。
yì zhí 一直 hái 还 méi yǒu 没有 kāi mén 开门 de 的 nà 那 dì liù 第六 gè rén 个人， kāi shǐ 开始 chá kàn 察看 tiě lán 铁栏 mén 门， jiù 就 xiàng 象 ài 爱 pān nī 潘妮 xiān tóu 先头 zuò 做 guò 过 de 的 nà yàng 那样， bǎ 把 nà xiē 那些 tiě 铁 tiáo 条 zhú 逐 gēn 根 zhuā zhù 抓住， zǐ xì 仔细 de 地 yī yī 一一 yáo hàn 摇撼。
yòng 用 wēn hé 温和、 wú 无 xiāng liào 香料 de 的 qīng jié 清洁 yào gāo 药膏 lái 来 huǎn hé 缓和 shī zhěn 湿疹 zhèng zhuàng 症状， rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 wèn tí 问题 hái shi 还是 méi yǒu 没有 jiě jué 解决， nà 那 nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 jú bù 局部 yòng 用 pí zhì 皮质 zāi 甾 lèi 类 yào wù 药物 de 的 chǔ fāng 处方 le 了。
tā men 他们 zhǐ shì 只是 fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交。
yòng 用 dī guǎn 滴管 dī 滴 jǐ 几 dī 滴 yú 于 é tóu 额头， miàn jiá 面颊， chún 唇， bí 鼻， jǐng bù 颈部， yòng 用 tí lā 提拉 fǎ 法 tuī kāi 推开 jī 肌 dǐ 底 yè 液， zhí zhì 直至 gān shuǎng 干爽 yǒu zhù yú 有助于 xià yí bù 下一步 de 的 jīng suǐ 精髓 jiē shōu 接收。
tā men 他们 zhǐ néng 只能 zuò chū 做出 jiàn yì 建议 bìng 并 wèi 为 qí 其 shēn biàn 申辩。
yí shùn jiān 一瞬间， tā 他 rěn 忍 zhù kǒu 住口 yìn 胤 zhòng dì 中的 qiān yán wàn yǔ 千言万语。
tā men 他们 zhào kāi 召开 le 了 yí cì 一次 jù lè bù 俱乐部 huì yuán 会员 dà huì 大会。
yì zhǒng 一种 bù 不 cháng jiàn 常见 de 的 xiū cí 修辞 shǒu fǎ 手法， zhòng míng 重名 fǎ 法， zài 在 jù zhōng 剧中 jǐ ge 几个 dì fāng 地方 dōu 都 yǒu 有 tǐ xiàn 体现。
wǒ 我 hè 和 tā 他 bǐ sài 比赛 shì de 似的 chī 吃 zhe 着 jiǎo zi 饺子， bìng 并 bù shuō 不说 huà 话， què 却 méi yǒu 没有 lěng chǎng 冷场 de 的 gān gà 尴尬， zhǐ yǒu 只有 wēn nuǎn 温暖 suí yì 随意、 shū fu 舒服 yú yuè 愉悦。
tā men 他们 kě yǐ 可以 qù 去 guàng 逛 hěn duō 很多 bié de 别的 diàn pù 店铺， ér 而 wǒ men 我们 jiù 就 bì xū 必须 ràng 让 tā men 他们 jué de 觉得 lái zhè lǐ 来这里 shì 是 zhí de 值得 de 的。
yì zhǒng 一种 shǐ 使 yòng yǐ 用以 yù shè 预设 dàng àn 档案 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 kuài qǔ 快取 jī zhì 机制 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 dìng yì 定义 yí gè 一个 kè zhì huà 客制化 kuài qǔ 快取 chǔ lǐ 处理 hán 函 shì 式， ér 而 cǐ 此 yī 一 hán 函 shì 式 jiāng 将 yòng lái 用来 dú qǔ 读取、 xiě rù 写入、 yǔ 与 qīng chú 清除 kuài qǔ 快取 dàng àn 档案。
wǒ 我 hé 和 nèi rén 内人 tóng gǎn 同感 zàn shǎng 赞赏 nǐ men 你们 zuò wéi 做为 xīn shǒu 新手 fù mǔ 父母 de 的 jǐng jué 警觉。
tā men 他们 kě yǐ 可以 jù jué 拒绝 qīng tīng 倾听 jiào hǎn 叫喊 shēng 声， yě 也 bú huì 不会 kuī shì 窥视 lóng zi 笼子 nèi 内 de 的 qíng kuàng 情况； duì yú 对于 rèn hé 任何 méi yǒu 没有 jiàng lín 降临 dào 到 zì shēn 自身 de 的 tòng kǔ 痛苦， tā men dōu 他们都 kě yǐ 可以 guān bì 关闭 zì jǐ 自己 de 的 tóu nǎo 头脑 hé 和 xīn líng 心灵； tā men 他们 kě yǐ 可以 jù jué 拒绝 zhī dào 知道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子