ประโยคภาษาจีน- 他们又惊讶又惊奇说你看这些说话的不都是加利利人吗我们各人怎麽听见他们讲我们从小所用的本乡话呢中文句子 (695664) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 yòu 又 jīng yà 惊讶、 yòu 又 jīng qí 惊奇， shuō 说： “ nǐ 你 kàn 看， zhè xiē 这些 shuō huà 说话 de 的， bù 不 dōu 都 shì 是 jiā lì 加利 lì rén 利人 ma 吗？ wǒ men 我们 gè rén 各人 zěn 怎 mó 麽 tīng jiàn 听见 tā men 他们 jiǎng 讲 wǒ men 我们 cóng xiǎo 从小 suǒ yòng 所用 de 的 běn xiāng 本乡 huà 话 ne 呢？
Utterly amazed, they asked: Are not all these men who are speaking Galileans? Then how is it that each of us hears them in his own native language?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 yòu shì 又是 lǒu 搂 yòu shì 又是 qīn 亲 hái 还 dà shēng 大声 hǎn 喊： “ zài jiàn 再见 le 了， hái zi men 孩子们！
tā men 他们 yòu 又 kàn jiàn 看见， zhù 筑 zài 在 lù 路 páng biān 旁边 de 的 yì xiē 一些 qiáng yuán 墙垣；
tóng shí 同时， tā men 他们 yīng gāi 应该 shùn biàn 顺便 huì zǒng 汇总 yí xià 一下 qì hòu biàn huà 气候变化 huái yí lùn zhě 怀疑论者 de 的 miù wù 谬误 guān diǎn 观点 hè 和 kuā dà 夸大 yán cí 言辞 — — yǐ jí 以及 zhè xiē 这些 rén 人 bèi hòu 背后 de 的 zī jīn 资金 lái yuán 来源。
tóng shí 同时， tā men 他们 hái 还 yōng yǒu 拥有 yǔ 与 xiàn dài 现代、 jiā lè fú 家乐福、 fù shì 富士 zhòng gōng 重工、 dé guó 德国 Àì 艾 wén dé 文德 jí tuán 集团 de 的 hé zī 合资 gōng sī 公司。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 yǒu rén 有人 hǎn 喊 wǒ de 我的 míng zi 名字。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 zì jǐ 自己 de 的 xīn zàng 心脏 zài 在 pēng pēng 怦怦 de 地 tiào dòng 跳动 .
yòng 用 shù zhí 数值 fǎ 法 jì suàn 计算 le 了 qīng hé mén 清河门 dì qū 地区 kuàng kēng 矿坑 shuǐ 水 shuǐ liàng 水量；
tōng guò 通过 shù zhí 数值 jié guǒ 结果 duì 对 zòng 纵、 héng bō 横波 zhī jiān 之间 de 的 ǒu hé 耦合 chéng dù 程度 yǐ jí 以及 jiè zhì 介质 de 的 bù jūn 不均 yún 匀 xìng 性 duì 对 bō 波 de 的 shuāi jiǎn 衰减 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
tā men 他们 fǎn duì 反对 yǐ 以 liè shā 猎杀 niǎo shòu 鸟兽 wèi 为 lè 乐， yóu qí shì 尤其是 liè 猎 hú 狐。
tóng shí 同时， tā 他 hái 还 tí chū 提出， zōng zú 宗族 gù shì 故事 zhōng 中 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的 zhǒng zú 种族 jiān 间 guān xi 关系 , yǔ 与 hòu shì 后世 de 的 xiàn shí 现实 shì 是 bù 不 xiàng 相 yí zhì 一致 de 的。
tā men 他们 fǎn guo lái 反过来 yòu 又 kě yǐ 可以 zhuàn shòu 转售 de 的 zhè xiē 这些 bāo guǒ 包裹， huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 mài 卖 bāo guǒ 包裹， gěi 给 nín de 您的 cí shàn jī gòu 慈善机构 tí chéng 提成。
yòng 用 xīn qí 新奇 de 的 tú àn 图案 huò 或 lòu kōng 镂空 huā wén 花纹 tú zhuāng 涂装 zuò yǐ 坐椅 hé 和 yǐ bèi 椅背， liáng shēn dìng zuò 量身定做 nín de 您的 shì nèi 室内 jiā jù 家具。
tōng guò 通过 shù jù 数据 cāng kù 仓库 huò 或 lián hé 联合 de 的 fāng shì 方式， tí gōng 提供 dān yī 单一 qiě 且 wán zhěng 完整 de 的 kè hù 客户、 huǒ bàn 伙伴、 chǎn pǐn 产品 hé 和 yè wù 业务 shì tú 视图。
wǒ 我 tīng shuō 听说 zài 在 shàng hǎi 上海、 guǎng zhōu 广州 děng 等 bù shǎo 不少 dì fāng 地方 fèng huáng 凤凰 tuó chá 沱茶 tú àn 图案 shàng 上 de 的 fèng huáng 凤凰 dōu 都 guì 贵 dé fēn 得分 dān yǎn pí 单眼皮 shuāng yǎn pí 双眼皮 le 了。
tóng shí 同时， zuò wéi 作为 nǚ xìng 女性 zuò jiā 作家 de 的 xiāo hóng 萧红， yòu 又 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 bēi jù 悲剧 sè cǎi 色彩 tú mǒ 涂抹 dào 到 duì yú 对于 nǚ xìng 女性 mìng yùn 命运 de 的 tàn suǒ 探索 yǔ 与 guān ài 关爱 shàng 上。
tōng guò 通过 xuán zhuǎn 旋转 bó mó 薄膜 hōng xiāng 烘箱 lǎo huà 老化 shì yàn 试验（ RTFOT ） hé 和 yíng guāng 荧光 zǐ wài 紫外 lǎo huà 老化 shì yàn 试验（ QUV ） duì 对 zǔ rán 阻燃 SBS gǎi xìng 改性 lì qīng 沥青 de 的 lǎo huà 老化 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验 píng jià 评价。
tóng shí 同时， nǐ 你 hái 还 dú 读 guò 过 nǎ xiē 哪些 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 yǒu guān 有关 lì yì 利益 xiāng guān 相关 fāng 方 cān yù 参与 de 的 jīng diǎn àn lì 经典案例？
yòng 用 gèng 更 jī jí 积极 de 的 jīn shǔ 金属 cóng 从 lǜ huà wù 氯化物 zhōng 中 tí qǔ 提取 lǚ 铝 hěn 很 yǒu xiào 有效。
tōng guò 通过 pǔ tōng 普通 jiāo quān 胶圈 yǔ 与 zǐ wài xiàn 紫外线 guāng zhào 光照 jiāo quān 胶圈 fǎng shā 纺纱 duì bǐ 对比 shì yàn 试验， biǎo míng 表明 zǐ wài xiàn 紫外线 guāng zhào 光照 jiāo quān 胶圈 yōu yú 优于 pǔ tōng 普通 jiāo quān 胶圈， kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高 chéng shā 成纱 zhì liàng 质量。
yòng 用 yǒu jī 有机 huà 化 gǎi xìng 改性 de 的 méng 蒙 tuō 脱 tǔ 土 zuò wéi 作为 nà mǐ 纳米 lì zǐ 粒子， tōng guò 通过 yuán wèi 原位 jù hé 聚合 fǎ 法 zhì bèi 制备 le 了 fēn quán shù zhī 酚醛树脂 jī 基 nà mǐ 纳米 fù hé cái liào 复合材料；
tā men 他们 fā xiàn 发现 huǒ yàn pēn shè qì 火焰喷射器 cāo zuò yuán 操作员 de 的 píng jūn shòu mìng 平均寿命 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 zhōu 周 shí jiān 时间， rú guǒ 如果 jiàng 将 zhè xiē 这些 shì bīng 士兵 zhuā 抓 dào 到 zhī hòu 之后 jiàng 将 qí 其 xiāo miè 消灭 diào 掉， jiù 就 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 yì láo yǒng yì 一劳永逸。
tōng guò 通过 běn dì 本地 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 shāng diàn 商店 yě 也 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 jí shí 即时 kě yòng 可用 de 的 dīng jì 酊剂。
tā men 他们 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi 被 chán 缠 zài 在 wǎng lǐ 网里， chì tiáo tiáo 赤条条 de 的， wú fǎ 无法 tuō shēn 脱身。
tōng guò 通过 běn wén 本文 de 的 zhěng lǐ 整理， fā xiàn 发现 hú nán 湖南 dì qū 地区 chū tǔ 出土 de 的 dōng zhōu 东周 bīng qì 兵器 xíng zhì 形制 yǎn biàn 演变 qīng xī 清晰， yī jù 依据 qí 其 yǎn biàn 演变 de 的 tè zhēng 特征， kě jiāng 可将 qí 其 fēn wéi 分为 sān qī 三期；
yī 一 àng sī 盎司 táng 糖 kě yǐ 可以 gōng jǐ 供给 duō shǎo 多少 kǎ 卡 rè liàng 热量？
tā men 他们 fā xiàn 发现， 1995 nián 年 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 kāi shǐ 开始 shí 时 tǐ zhòng 体重 zhèng cháng 正常 de 的 rén qún 人群 dāng zhōng 当中， zhè zhǒng 这种 lián xì 联系 bú dà 不大 míng xiǎn 明显； ér 而 zài 在 tǐ zhòng 体重 chāo biāo 超标 de 的 rén qún 人群 zhī zhōng 之中， zhè zhǒng 这种 lián xì 联系 zé 则 chéng 呈 jǐ hé 几何 zhǐ shù 指数 shàng shēng 上升。
yòng 用 huà shù pí 桦树皮 jīng xīn 精心 biān zhī 编织 de 的 miàn bāo 面包 kuāng 筐、 huáng yóu 黄油 hé 盒 huò 和 yòng 用 huà mù 桦木 xiāo 削 chéng 成 de 的 guā 刮 huáng yóu 黄油 dāo 刀， gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 fǎn 返 yīng 瑛 guī 归 zhēn de 真的 gǎn jué 感觉；
wǒ 我 gào su 告诉 tā 他 bié 别 làng fèi 浪费 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīn qián 金钱 shí 时， tā 他 chāo 抄 qǐ 起 yí gè 一个 péi yǎng mǐn 培养皿 jiù 就 rēng 扔 guò lái 过来， zá 砸 zhōng 中 wǒ de 我的 bí liáng 鼻梁 yòu 又 tán kāi 弹开， wǒ 我 bù dé bù 不得不 ná 拿 yī 一 zhǎn 盏 běn shēng dēng 本生灯 bī 逼 zhù 住 tā 他。
tōng guò 通过 jiǎn chá 检查 zhì 秩 shǔ 数 fù zá dù 复杂度 fāng fǎ 方法， wǒ 我 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了 tōng guò 通过 yǐ xià 以下 wèn tí 问题 tuī chū 推出 fù zá xìng 复杂性 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的： què dìng 确定 xì tǒng 系统 jìn rù 进入 mǒu zhǒng 某种 zhuàng tài 状态 yǒu 有 duō nán 多难？
yòng 用 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验 yán jiū 研究 le 了 huó xìng 活性 gān 矸 zhì bèi 制备 guò chéng 过程 bù tóng 不同 cāo zuò 操作 tiáo jiàn 条件 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 yòu shì 又是 lǒu 搂 yòu shì 又是 qīn 亲 hái 还 dà shēng 大声 hǎn 喊： “ zài jiàn 再见 le 了， hái zi men 孩子们！
tā men 他们 yòu 又 kàn jiàn 看见， zhù 筑 zài 在 lù 路 páng biān 旁边 de 的 yì xiē 一些 qiáng yuán 墙垣；
tóng shí 同时， tā men 他们 yīng gāi 应该 shùn biàn 顺便 huì zǒng 汇总 yí xià 一下 qì hòu biàn huà 气候变化 huái yí lùn zhě 怀疑论者 de 的 miù wù 谬误 guān diǎn 观点 hè 和 kuā dà 夸大 yán cí 言辞 — — yǐ jí 以及 zhè xiē 这些 rén 人 bèi hòu 背后 de 的 zī jīn 资金 lái yuán 来源。
tóng shí 同时， tā men 他们 hái 还 yōng yǒu 拥有 yǔ 与 xiàn dài 现代、 jiā lè fú 家乐福、 fù shì 富士 zhòng gōng 重工、 dé guó 德国 Àì 艾 wén dé 文德 jí tuán 集团 de 的 hé zī 合资 gōng sī 公司。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 yǒu rén 有人 hǎn 喊 wǒ de 我的 míng zi 名字。
wǒ 我 tīng jiàn 听见 zì jǐ 自己 de 的 xīn zàng 心脏 zài 在 pēng pēng 怦怦 de 地 tiào dòng 跳动 .
yòng 用 shù zhí 数值 fǎ 法 jì suàn 计算 le 了 qīng hé mén 清河门 dì qū 地区 kuàng kēng 矿坑 shuǐ 水 shuǐ liàng 水量；
tōng guò 通过 shù zhí 数值 jié guǒ 结果 duì 对 zòng 纵、 héng bō 横波 zhī jiān 之间 de 的 ǒu hé 耦合 chéng dù 程度 yǐ jí 以及 jiè zhì 介质 de 的 bù jūn 不均 yún 匀 xìng 性 duì 对 bō 波 de 的 shuāi jiǎn 衰减 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
tā men 他们 fǎn duì 反对 yǐ 以 liè shā 猎杀 niǎo shòu 鸟兽 wèi 为 lè 乐， yóu qí shì 尤其是 liè 猎 hú 狐。
tóng shí 同时， tā 他 hái 还 tí chū 提出， zōng zú 宗族 gù shì 故事 zhōng 中 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的 zhǒng zú 种族 jiān 间 guān xi 关系 , yǔ 与 hòu shì 后世 de 的 xiàn shí 现实 shì 是 bù 不 xiàng 相 yí zhì 一致 de 的。
tā men 他们 fǎn guo lái 反过来 yòu 又 kě yǐ 可以 zhuàn shòu 转售 de 的 zhè xiē 这些 bāo guǒ 包裹， huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 mài 卖 bāo guǒ 包裹， gěi 给 nín de 您的 cí shàn jī gòu 慈善机构 tí chéng 提成。
yòng 用 xīn qí 新奇 de 的 tú àn 图案 huò 或 lòu kōng 镂空 huā wén 花纹 tú zhuāng 涂装 zuò yǐ 坐椅 hé 和 yǐ bèi 椅背， liáng shēn dìng zuò 量身定做 nín de 您的 shì nèi 室内 jiā jù 家具。
tōng guò 通过 shù jù 数据 cāng kù 仓库 huò 或 lián hé 联合 de 的 fāng shì 方式， tí gōng 提供 dān yī 单一 qiě 且 wán zhěng 完整 de 的 kè hù 客户、 huǒ bàn 伙伴、 chǎn pǐn 产品 hé 和 yè wù 业务 shì tú 视图。
wǒ 我 tīng shuō 听说 zài 在 shàng hǎi 上海、 guǎng zhōu 广州 děng 等 bù shǎo 不少 dì fāng 地方 fèng huáng 凤凰 tuó chá 沱茶 tú àn 图案 shàng 上 de 的 fèng huáng 凤凰 dōu 都 guì 贵 dé fēn 得分 dān yǎn pí 单眼皮 shuāng yǎn pí 双眼皮 le 了。
tóng shí 同时， zuò wéi 作为 nǚ xìng 女性 zuò jiā 作家 de 的 xiāo hóng 萧红， yòu 又 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 bēi jù 悲剧 sè cǎi 色彩 tú mǒ 涂抹 dào 到 duì yú 对于 nǚ xìng 女性 mìng yùn 命运 de 的 tàn suǒ 探索 yǔ 与 guān ài 关爱 shàng 上。
tōng guò 通过 xuán zhuǎn 旋转 bó mó 薄膜 hōng xiāng 烘箱 lǎo huà 老化 shì yàn 试验（ RTFOT ） hé 和 yíng guāng 荧光 zǐ wài 紫外 lǎo huà 老化 shì yàn 试验（ QUV ） duì 对 zǔ rán 阻燃 SBS gǎi xìng 改性 lì qīng 沥青 de 的 lǎo huà 老化 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验 píng jià 评价。
tóng shí 同时， nǐ 你 hái 还 dú 读 guò 过 nǎ xiē 哪些 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 yǒu guān 有关 lì yì 利益 xiāng guān 相关 fāng 方 cān yù 参与 de 的 jīng diǎn àn lì 经典案例？
yòng 用 gèng 更 jī jí 积极 de 的 jīn shǔ 金属 cóng 从 lǜ huà wù 氯化物 zhōng 中 tí qǔ 提取 lǚ 铝 hěn 很 yǒu xiào 有效。
tōng guò 通过 pǔ tōng 普通 jiāo quān 胶圈 yǔ 与 zǐ wài xiàn 紫外线 guāng zhào 光照 jiāo quān 胶圈 fǎng shā 纺纱 duì bǐ 对比 shì yàn 试验， biǎo míng 表明 zǐ wài xiàn 紫外线 guāng zhào 光照 jiāo quān 胶圈 yōu yú 优于 pǔ tōng 普通 jiāo quān 胶圈， kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高 chéng shā 成纱 zhì liàng 质量。
yòng 用 yǒu jī 有机 huà 化 gǎi xìng 改性 de 的 méng 蒙 tuō 脱 tǔ 土 zuò wéi 作为 nà mǐ 纳米 lì zǐ 粒子， tōng guò 通过 yuán wèi 原位 jù hé 聚合 fǎ 法 zhì bèi 制备 le 了 fēn quán shù zhī 酚醛树脂 jī 基 nà mǐ 纳米 fù hé cái liào 复合材料；
tā men 他们 fā xiàn 发现 huǒ yàn pēn shè qì 火焰喷射器 cāo zuò yuán 操作员 de 的 píng jūn shòu mìng 平均寿命 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 zhōu 周 shí jiān 时间， rú guǒ 如果 jiàng 将 zhè xiē 这些 shì bīng 士兵 zhuā 抓 dào 到 zhī hòu 之后 jiàng 将 qí 其 xiāo miè 消灭 diào 掉， jiù 就 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 yì láo yǒng yì 一劳永逸。
tōng guò 通过 běn dì 本地 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 shāng diàn 商店 yě 也 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 jí shí 即时 kě yòng 可用 de 的 dīng jì 酊剂。
tā men 他们 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi 被 chán 缠 zài 在 wǎng lǐ 网里， chì tiáo tiáo 赤条条 de 的， wú fǎ 无法 tuō shēn 脱身。
tōng guò 通过 běn wén 本文 de 的 zhěng lǐ 整理， fā xiàn 发现 hú nán 湖南 dì qū 地区 chū tǔ 出土 de 的 dōng zhōu 东周 bīng qì 兵器 xíng zhì 形制 yǎn biàn 演变 qīng xī 清晰， yī jù 依据 qí 其 yǎn biàn 演变 de 的 tè zhēng 特征， kě jiāng 可将 qí 其 fēn wéi 分为 sān qī 三期；
yī 一 àng sī 盎司 táng 糖 kě yǐ 可以 gōng jǐ 供给 duō shǎo 多少 kǎ 卡 rè liàng 热量？
tā men 他们 fā xiàn 发现， 1995 nián 年 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 kāi shǐ 开始 shí 时 tǐ zhòng 体重 zhèng cháng 正常 de 的 rén qún 人群 dāng zhōng 当中， zhè zhǒng 这种 lián xì 联系 bú dà 不大 míng xiǎn 明显； ér 而 zài 在 tǐ zhòng 体重 chāo biāo 超标 de 的 rén qún 人群 zhī zhōng 之中， zhè zhǒng 这种 lián xì 联系 zé 则 chéng 呈 jǐ hé 几何 zhǐ shù 指数 shàng shēng 上升。
yòng 用 huà shù pí 桦树皮 jīng xīn 精心 biān zhī 编织 de 的 miàn bāo 面包 kuāng 筐、 huáng yóu 黄油 hé 盒 huò 和 yòng 用 huà mù 桦木 xiāo 削 chéng 成 de 的 guā 刮 huáng yóu 黄油 dāo 刀， gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 fǎn 返 yīng 瑛 guī 归 zhēn de 真的 gǎn jué 感觉；
wǒ 我 gào su 告诉 tā 他 bié 别 làng fèi 浪费 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīn qián 金钱 shí 时， tā 他 chāo 抄 qǐ 起 yí gè 一个 péi yǎng mǐn 培养皿 jiù 就 rēng 扔 guò lái 过来， zá 砸 zhōng 中 wǒ de 我的 bí liáng 鼻梁 yòu 又 tán kāi 弹开， wǒ 我 bù dé bù 不得不 ná 拿 yī 一 zhǎn 盏 běn shēng dēng 本生灯 bī 逼 zhù 住 tā 他。
tōng guò 通过 jiǎn chá 检查 zhì 秩 shǔ 数 fù zá dù 复杂度 fāng fǎ 方法， wǒ 我 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了 tōng guò 通过 yǐ xià 以下 wèn tí 问题 tuī chū 推出 fù zá xìng 复杂性 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的： què dìng 确定 xì tǒng 系统 jìn rù 进入 mǒu zhǒng 某种 zhuàng tài 状态 yǒu 有 duō nán 多难？
yòng 用 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验 yán jiū 研究 le 了 huó xìng 活性 gān 矸 zhì bèi 制备 guò chéng 过程 bù tóng 不同 cāo zuò 操作 tiáo jiàn 条件 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子