ประโยคภาษาจีน- 一百多年前一位名叫严复的年轻人远涉重洋到英国求学初到英国他多次到英国的法庭旁听英人审案中文句子 (696165) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī bǎi 一百 duō nián 多年 qián 前， yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 yán fù 严复 de 的 nián qīng rén 年轻人 yuǎn shè zhòng yáng 远涉重洋 dào 到 yīng guó 英国 qiú xué 求学。 chū 初 dào 到 yīng guó 英国， tā 他 duō cì 多次 dào 到 yīng guó 英国 de 的 fǎ tíng 法庭 páng tīng 旁听 yīng rén 英人 shěn àn 审案。
One hundred years long ago, a young man named Yan Fu went to British for studying mechanical technology. he would like to watch the trials of court in UK.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī bǎi 一百 duō nián 多年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， zhōng guó 中国 zāo shòu 遭受 le 了 liè qiáng 列强 de 的 shù bǎi 数百 cì 次 qīn lüè 侵略， bèi pò 被迫 qiān dìng 签订 le 了 jǐ bǎi 几百 gè 个 sàng quán rǔ guó 丧权辱国 de 的 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约， xiān hòu 先后 gòng 共 shī qù 失去 sān bǎi duō wàn 三百多万 píng fāng gōng lǐ 平方公里 tǔ dì 土地。
yī 一 bǎi nián 百年 yǐ qián 以前， yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 měi guó rén 美国人 ─ ─ wǒ men 我们 jiù 就 zhàn 站 zài 在 tā 他 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 bì yìn 庇荫 xià 下 ─ ─ qiān shǔ 签署 le 了 jiě fàng 解放 xuān yán 宣言。
tōng guò 通过 zuì xiǎo huà 最小化 jiāo yì é 交易额， wǒ men 我们 lì qiú 力求 xiàn zhì 限制 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 de 的 jiāo yì 交易 chéng běn 成本。
tōng guò 通过 wàng yuǎn jìng 望远镜 nǐ 你 suǒ néng 所能 kàn dào 看到 de 的 tiān kōng 天空 de 的 fàn wéi 范围 chēng zuò 称作 zhēn shí 真实 shì cháng 视场， yǐ 以 hú dù 弧度 zhí 值 ( jiǎo 角 shì cháng 视场 ) lái 来 dù liàng 度量。
yòng 用 běn shēng dēng 本生灯 fǎ 法 duì 对 yòng 用 dàn qì 氮气 xī shì 稀释 de 的 bǐng wán 丙烷 kōng qì 空气 hùn gě qì 混合气 de 的 céng liú 层流 huǒ yàn 火焰 sù dù 速度 jìn xíng 进行 le 了 cè liáng 测量。
yòng lái 用来 zhì zào 制造 rén zào sī 人造丝、 ní lóng 尼龙 jí qí tā 及其他 hé chéng xiān wéi 合成纤维 de 的 zhuāng zhì 装置， yóu 由 yī 一 zuān 钻 yǒu 有 xiǎo kǒng 小孔 de 的 jīn shǔ piàn 金属片 zǔ chéng 组成， sù liào 塑料 wù zhì 物质 jiù 就 cóng xiǎo 从小 kǒng zhōng yǐ 孔中以 xì sī 细丝 de 的 xíng shì 形式 pēn chū 喷出。
tā men 他们 fā xiàn 发现 de 的 hóng yí 红移 liáng 量， sì hū 似乎 shì yóu 是由 yǐn lì 引力 suǒ 所 yǐn qǐ 引起， qí 其 shù liàng 数量 qià hǎo 恰好 yǔ 与 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 de 的 yù cè 预测 xiàng 相 fú hé 符合。
tā men 他们 fā xiàn 发现 bèi 被 shī zǐ 狮子 tūn shí 吞食 de 的 gài lǜ 概率 zài 在 mǎn yuè 满月 zhī hòu 之后 de 的 wǎn shang 晚上 zuì gāo 最高。 zhè shì 这是 yuè liang 月亮 wǎn 晚 shēng qǐ 升起 de 的 wǎn shang 晚上， wèi 为 shī zǐ 狮子 tí gōng 提供 le 了 hēi àn 黑暗 de 的 shí jiān 时间 lái 来 jìn xíng 进行 gōng jī 攻击。
yī bǎi 一百 yīng chǐ 英尺 kāi wài 开外 shì 是 xīn 新 gē tè 哥特 tǎ 塔， tā 它 dùn 钝 jū chǐ zhuàng 锯齿状 wū dǐng 屋顶 biān yuán 边缘 rào 绕 zhe 着 yí gè 一个 yuán 圆 tǎ dǐng 塔顶， nà 那 xíng xiàng 形象 zhàn jù 占据 le 了 hěn duō 很多 shū jí 书籍 hé 和 lǚ yóu 旅游 cè zi 册子 de 的 fēng miàn 封面。
tōng guò 通过 běn jiè 本届 Ào yùn huì 奥运会， shì jiè 世界 gèng duō 更多 de 地 liǎo jiě 了解 le 了 zhōng guó 中国， zhōng guó 中国 gèng duō 更多 de 地 liǎo jiě 了解 le 了 shì jiè 世界， lái zì 来自 204 gè 个 guó jiā 国家 huó 和 dì qū 地区 Ào wěi huì 奥委会 de 的 yùn dòng 运动 jiàn ér 健儿 men 们 zài 在 guāng cǎi duó mù 光彩夺目 de 的 chǎng guǎn 场馆 lǐ 里 tóng cháng jìng jì 同场竞技， yòng 用 tā men de 他们的 jīng zhàn 精湛 jì yì 记忆 bó dé 博得 le 了 wǒ men de 我们的 zàn tàn 赞叹。
wǒ 我 xī zhuó 吸着 kuài 快 kè 克 shǔ 数 shí xià 十下 shǔ 数， bìng 并 hū 呼 chū lái 出来， qǐ chū 起初 chú le 除了 yǒu 有 yì diǎn 一点 xīng fèn 兴奋， shén me 什么 gǎn jué 感觉 yě 也 méi yǒu 没有， jì 既 bù 不 gǎn dào 感到 nán shòu 难受 yě 也 méi 没 gǎn jué 感觉 yú kuài 愉快。
tā men 他们 fā xiàn 发现 sì yǎng 饲养 chǒng wù 宠物 de 的 rén 人 bǐ 比 nà xiē 那些 jié rán yì shēn 孑然一身 de 的 rén 人 jīng cháng 经常 gèng 更 yì yú 易于 jiē jìn 接近 hé 和 yǔ 与 rén 人 gōu tōng 沟通。
yòng 用 guǒ zhī jī 果汁机 huò 或 jiǎo bàn qì 搅拌器 jiāng 将 nán guā 南瓜 dǎ chéng 打成 ní 泥。 ruò 若 nán guā 南瓜 shì dàng 适当 wēi 煨 tòu 透， yòng 用 mù 木 tāng chí 汤匙 huò 或 jiǎo bàn 搅拌 bàng 棒 jiù 就 gòu 够 le 了。
tōng guò 通过 chá kàn 查看 chǔ lǐ qì 处理器 shǐ yòng liàng 使用量 hé 和 tàn zhēn 探针（ zuì zhōng 最终 yòng hù 用户） xiǎng yìng shí jiān 响应时间， kě yǐ 可以 què dìng 确定 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 xìng néng 性能 wèn tí 问题。
wǒ 我 gào su 告诉 tā men 他们 wǒ 我 cháng pǎo 常跑 zì xíng chē dào 自行车道， yīn wèi 因为 wǒ 我 néng 能 gǎn jué 感觉 chū 出 bǎi yóu 柏油 lù miàn 路面 bǐ 比 hùn níng tǔ 混凝土 lù miàn 路面 gèng jiā 更加 róu ruǎn 柔软。
yòng 用 mián hua 棉花 bàng 棒 zhān 沾 qǔ 取 nèi 内 fù 附 de 的 jié máo 睫毛 jiāo 胶， bìng 并 yán zhe 沿着 xiàn tiáo 线条 tú 涂 zài 在 jiā 夹 jié máo 睫毛 shàng 上， cóng 从 yǎn bù 眼部 qián duān 前端 kāi shǐ 开始 zhú bù 逐步 nián tiē 黏贴。
tā men 他们 fā xiàn 发现， zài 在 jīng jì fán róng 经济繁荣 de 的 xī ní 悉尼 shēng huó 生活 de 的 jū mín 居民 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 gāi guó 该国 zuì 最 tòng kǔ 痛苦 de 的 rén qún 人群 zhī yī 之一； rán ér 然而 shēng huó 生活 zài 在 yì xiē 一些 pín kùn dì qū 贫困地区 de 的 rén men 人们 fǎn ér 反而 duì 对 zì jǐ 自己 mù qián 目前 de 的 shēng huó 生活 zhuàng tài 状态 gǎn dào 感到 gèng wéi 更为 mǎn yì 满意。
yì zhí yǐ lái 一直以来， MySpace dōu 都 shuō 说 tā 它 de 的 qǔ 曲 kù 库 jiāng huì 将会 bú duàn 不断 zēng dà 增大 bìng 并 yǔ 与 Rhapsody hé 和 iTunes xíng chéng 形成 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 jìng zhēng 竞争， yīn yuè 音乐 chǎn yè 产业 de 的 zhī qíng rén 知情人 shuō 说 zhè 这 hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 yīn yuè 音乐 hóng wěi 宏伟 jì 计 huá 划 de 的 yí bù fèn 一部分。
tōng guò 通过 jiǎn cè 检测 guó nèi 国内 yì xiē 一些 zhù gōng chē jiān 铸工车间 shēng chǎn 生产 yòng 用 tú liào 涂料 xìng néng 性能， duì 对 gè zhǒng 各种 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法 de 的 shì yòng xìng 适用性 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
tā men 他们 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 yòng 用 85 yè 页 bào zhǐ 报纸 lái 来 bǐ yù 比喻， zài 在 1986 nián 年， rén men 人们 měi tiān 每天 jiē shōu 接收 de 的 xìn xī liáng 信息量 xiāng dāng yú 相当于 40 fèn 份 bào zhǐ 报纸 kān zǎi 刊载 de 的 xìn xī liáng 信息量， rán ér 然而， dào liǎo 到了 2007 nián 年， zhè ge 这个 shù zì 数字 yǐ jīng 已经 fēi zhǎng 飞涨 dào 到 174 fèn 份。
tōng guò 通过 mó xíng 模型 huà 化 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统 de 的 xíng wéi 行为， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 ràng 让 dài mǎ 代码 wèi 为 wǒ men 我们 ér 而 chǎn shēng 产生。
yì zhí yǐ lái 一直以来， áng guì 昂贵 míng biǎo 名表 dōu 都 shì 是 fā gěi 发给 nà xiē 那些 zài 在 yīng guó 英国 zhù wài 驻外 shǐ guǎn 使馆 gōng zuò 工作 de 的 jiàn dié 间谍 hé 和 yīng guó 英国 kōng jūn 空军 tè bié 特别 bù duì 部队 de 的， yǐ biàn 以便 tā men 他们 qiáo zhuāng dǎ bàn 乔装打扮 chéng 成 fù yǒu 富有 de 的 wài jiāo guān 外交官。
tōng guò 通过 zhèng jiāo 正交 shí yàn 实验， yán jiū 研究 le 了 qīng yǎng huà nà 氢氧化钠 yòng liàng 用量、 fǎn yìng 反应 wēn dù 温度 hè 和 fǎn yīng shí jiān 反应时间 duì 对 qǔ dài 取代 dù 度 hè 和 fǎn yìng 反应 xiào lǜ 效率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 gào su 告诉 nǐ 你， dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 zhè bù 这部 shòu jià 售价 199 měi yuán 美元， qiè dá 切达 nǎi lào 奶酪 dà xiǎo 大小 de 的 zhuān kuài 砖块 zhuàng 状 yīn xiāng 音箱 shí 时， nǐ 你 kěn dìng 肯定 yě 也 huì 会 qíng bú zì jīn 情不自禁 de 地 xiǎng yào 想要 yī 一 bù 部 shèn zhì 甚至 liǎng 两 bù 部。
yì zhí yǐ lái 一直以来， jǐn 锦 hào 灏 jiā 佳 yuán 园 de 的 zhèng mén 正门 dōu 都 jǐn bì 紧闭 zhe 着， wú lùn 无论 shì 是 hū xiào 呼啸 ér xíng 而行 de 的 xiǎo chē 小车 hái shi 还是 zhǔ zhàng 拄杖 pán shān 蹒跚 de 的 lǎo zhě 老者， tǒng tǒng 统统 dōu 都 cóng 从 liǎng cè 两侧 jī dòng chē dào 机动车道 chū rù 出入。
yòng shuǐ 用水 huò 或 yè tǐ 液体 bāng zhù 帮助 bìng rén 病人 tūn 呑 yào 药。 rú 如 wú 无 jìn jì 禁忌， yě 也 kě yòng 可用 tàn suān 碳酸 shuǐ 水 sòng fú 送服。
tā men 他们 zhǐ bú guò 只不过 yào 要 xì jù jiā 戏剧家 men 们 bì zuǐ 闭嘴： duì 对 zhe 着 fù 付 guò 过 qián 钱 de 的 guān zhòng 观众， xì jù jiā 戏剧家 men 们 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 biǎo dá 表达 le 了 gè zhǒng 各种 ràng 让 rén 人 bù ān 不安 de 的 xiǎng fǎ 想法。
tā men 他们 zhǐ 只 ná 拿 xiǎo bēi 小杯， rán hòu 然后 mǐn 抿 yì kǒu 一口。
yòng huó 用活 tǐ 体 guān chá fǎ 观察法 duì 对 gān sù shěng 甘肃省 bái yín shì 白银市 fú huà wù 氟化物 shēng chǎn 生产 fèi shuǐ 废水 wū 污 guàn 灌 tǔ rǎng 土壤 jí 及 duì zhào 对照 tǔ rǎng 土壤 zhòng dì 中的 yuán shēng dòng wù 原生动物 qún luò 群落 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
wǒ 我 ne 呢 yí xiàng 一向 shì 是 lǎo mā 老妈 bāng 帮 wǒ 我 diǎn 点 cān 餐， kě 可 gōng bǎo jī dīng 宫保鸡丁 yī duān 一端 shàng lái 上来， wǒ 我 jiù 就 tuí 颓 le 了， yì diǎn r 一点儿 bù 不 xiàng 像 zài 在 niú pái guǎn 牛排馆 huò 或 yì dà lì 意大利 cān tīng 餐厅 nà yàng 那样 jīng shén bǎi bèi 精神百倍。

ประโยคภาษาจีน
yī bǎi 一百 duō nián 多年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， zhōng guó 中国 zāo shòu 遭受 le 了 liè qiáng 列强 de 的 shù bǎi 数百 cì 次 qīn lüè 侵略， bèi pò 被迫 qiān dìng 签订 le 了 jǐ bǎi 几百 gè 个 sàng quán rǔ guó 丧权辱国 de 的 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约， xiān hòu 先后 gòng 共 shī qù 失去 sān bǎi duō wàn 三百多万 píng fāng gōng lǐ 平方公里 tǔ dì 土地。
yī 一 bǎi nián 百年 yǐ qián 以前， yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 měi guó rén 美国人 ─ ─ wǒ men 我们 jiù 就 zhàn 站 zài 在 tā 他 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 bì yìn 庇荫 xià 下 ─ ─ qiān shǔ 签署 le 了 jiě fàng 解放 xuān yán 宣言。
tōng guò 通过 zuì xiǎo huà 最小化 jiāo yì é 交易额， wǒ men 我们 lì qiú 力求 xiàn zhì 限制 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 de 的 jiāo yì 交易 chéng běn 成本。
tōng guò 通过 wàng yuǎn jìng 望远镜 nǐ 你 suǒ néng 所能 kàn dào 看到 de 的 tiān kōng 天空 de 的 fàn wéi 范围 chēng zuò 称作 zhēn shí 真实 shì cháng 视场， yǐ 以 hú dù 弧度 zhí 值 ( jiǎo 角 shì cháng 视场 ) lái 来 dù liàng 度量。
yòng 用 běn shēng dēng 本生灯 fǎ 法 duì 对 yòng 用 dàn qì 氮气 xī shì 稀释 de 的 bǐng wán 丙烷 kōng qì 空气 hùn gě qì 混合气 de 的 céng liú 层流 huǒ yàn 火焰 sù dù 速度 jìn xíng 进行 le 了 cè liáng 测量。
yòng lái 用来 zhì zào 制造 rén zào sī 人造丝、 ní lóng 尼龙 jí qí tā 及其他 hé chéng xiān wéi 合成纤维 de 的 zhuāng zhì 装置， yóu 由 yī 一 zuān 钻 yǒu 有 xiǎo kǒng 小孔 de 的 jīn shǔ piàn 金属片 zǔ chéng 组成， sù liào 塑料 wù zhì 物质 jiù 就 cóng xiǎo 从小 kǒng zhōng yǐ 孔中以 xì sī 细丝 de 的 xíng shì 形式 pēn chū 喷出。
tā men 他们 fā xiàn 发现 de 的 hóng yí 红移 liáng 量， sì hū 似乎 shì yóu 是由 yǐn lì 引力 suǒ 所 yǐn qǐ 引起， qí 其 shù liàng 数量 qià hǎo 恰好 yǔ 与 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 de 的 yù cè 预测 xiàng 相 fú hé 符合。
tā men 他们 fā xiàn 发现 bèi 被 shī zǐ 狮子 tūn shí 吞食 de 的 gài lǜ 概率 zài 在 mǎn yuè 满月 zhī hòu 之后 de 的 wǎn shang 晚上 zuì gāo 最高。 zhè shì 这是 yuè liang 月亮 wǎn 晚 shēng qǐ 升起 de 的 wǎn shang 晚上， wèi 为 shī zǐ 狮子 tí gōng 提供 le 了 hēi àn 黑暗 de 的 shí jiān 时间 lái 来 jìn xíng 进行 gōng jī 攻击。
yī bǎi 一百 yīng chǐ 英尺 kāi wài 开外 shì 是 xīn 新 gē tè 哥特 tǎ 塔， tā 它 dùn 钝 jū chǐ zhuàng 锯齿状 wū dǐng 屋顶 biān yuán 边缘 rào 绕 zhe 着 yí gè 一个 yuán 圆 tǎ dǐng 塔顶， nà 那 xíng xiàng 形象 zhàn jù 占据 le 了 hěn duō 很多 shū jí 书籍 hé 和 lǚ yóu 旅游 cè zi 册子 de 的 fēng miàn 封面。
tōng guò 通过 běn jiè 本届 Ào yùn huì 奥运会， shì jiè 世界 gèng duō 更多 de 地 liǎo jiě 了解 le 了 zhōng guó 中国， zhōng guó 中国 gèng duō 更多 de 地 liǎo jiě 了解 le 了 shì jiè 世界， lái zì 来自 204 gè 个 guó jiā 国家 huó 和 dì qū 地区 Ào wěi huì 奥委会 de 的 yùn dòng 运动 jiàn ér 健儿 men 们 zài 在 guāng cǎi duó mù 光彩夺目 de 的 chǎng guǎn 场馆 lǐ 里 tóng cháng jìng jì 同场竞技， yòng 用 tā men de 他们的 jīng zhàn 精湛 jì yì 记忆 bó dé 博得 le 了 wǒ men de 我们的 zàn tàn 赞叹。
wǒ 我 xī zhuó 吸着 kuài 快 kè 克 shǔ 数 shí xià 十下 shǔ 数， bìng 并 hū 呼 chū lái 出来， qǐ chū 起初 chú le 除了 yǒu 有 yì diǎn 一点 xīng fèn 兴奋， shén me 什么 gǎn jué 感觉 yě 也 méi yǒu 没有， jì 既 bù 不 gǎn dào 感到 nán shòu 难受 yě 也 méi 没 gǎn jué 感觉 yú kuài 愉快。
tā men 他们 fā xiàn 发现 sì yǎng 饲养 chǒng wù 宠物 de 的 rén 人 bǐ 比 nà xiē 那些 jié rán yì shēn 孑然一身 de 的 rén 人 jīng cháng 经常 gèng 更 yì yú 易于 jiē jìn 接近 hé 和 yǔ 与 rén 人 gōu tōng 沟通。
yòng 用 guǒ zhī jī 果汁机 huò 或 jiǎo bàn qì 搅拌器 jiāng 将 nán guā 南瓜 dǎ chéng 打成 ní 泥。 ruò 若 nán guā 南瓜 shì dàng 适当 wēi 煨 tòu 透， yòng 用 mù 木 tāng chí 汤匙 huò 或 jiǎo bàn 搅拌 bàng 棒 jiù 就 gòu 够 le 了。
tōng guò 通过 chá kàn 查看 chǔ lǐ qì 处理器 shǐ yòng liàng 使用量 hé 和 tàn zhēn 探针（ zuì zhōng 最终 yòng hù 用户） xiǎng yìng shí jiān 响应时间， kě yǐ 可以 què dìng 确定 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 xìng néng 性能 wèn tí 问题。
wǒ 我 gào su 告诉 tā men 他们 wǒ 我 cháng pǎo 常跑 zì xíng chē dào 自行车道， yīn wèi 因为 wǒ 我 néng 能 gǎn jué 感觉 chū 出 bǎi yóu 柏油 lù miàn 路面 bǐ 比 hùn níng tǔ 混凝土 lù miàn 路面 gèng jiā 更加 róu ruǎn 柔软。
yòng 用 mián hua 棉花 bàng 棒 zhān 沾 qǔ 取 nèi 内 fù 附 de 的 jié máo 睫毛 jiāo 胶， bìng 并 yán zhe 沿着 xiàn tiáo 线条 tú 涂 zài 在 jiā 夹 jié máo 睫毛 shàng 上， cóng 从 yǎn bù 眼部 qián duān 前端 kāi shǐ 开始 zhú bù 逐步 nián tiē 黏贴。
tā men 他们 fā xiàn 发现， zài 在 jīng jì fán róng 经济繁荣 de 的 xī ní 悉尼 shēng huó 生活 de 的 jū mín 居民 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 gāi guó 该国 zuì 最 tòng kǔ 痛苦 de 的 rén qún 人群 zhī yī 之一； rán ér 然而 shēng huó 生活 zài 在 yì xiē 一些 pín kùn dì qū 贫困地区 de 的 rén men 人们 fǎn ér 反而 duì 对 zì jǐ 自己 mù qián 目前 de 的 shēng huó 生活 zhuàng tài 状态 gǎn dào 感到 gèng wéi 更为 mǎn yì 满意。
yì zhí yǐ lái 一直以来， MySpace dōu 都 shuō 说 tā 它 de 的 qǔ 曲 kù 库 jiāng huì 将会 bú duàn 不断 zēng dà 增大 bìng 并 yǔ 与 Rhapsody hé 和 iTunes xíng chéng 形成 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 jìng zhēng 竞争， yīn yuè 音乐 chǎn yè 产业 de 的 zhī qíng rén 知情人 shuō 说 zhè 这 hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 yīn yuè 音乐 hóng wěi 宏伟 jì 计 huá 划 de 的 yí bù fèn 一部分。
tōng guò 通过 jiǎn cè 检测 guó nèi 国内 yì xiē 一些 zhù gōng chē jiān 铸工车间 shēng chǎn 生产 yòng 用 tú liào 涂料 xìng néng 性能， duì 对 gè zhǒng 各种 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法 de 的 shì yòng xìng 适用性 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
tā men 他们 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 yòng 用 85 yè 页 bào zhǐ 报纸 lái 来 bǐ yù 比喻， zài 在 1986 nián 年， rén men 人们 měi tiān 每天 jiē shōu 接收 de 的 xìn xī liáng 信息量 xiāng dāng yú 相当于 40 fèn 份 bào zhǐ 报纸 kān zǎi 刊载 de 的 xìn xī liáng 信息量， rán ér 然而， dào liǎo 到了 2007 nián 年， zhè ge 这个 shù zì 数字 yǐ jīng 已经 fēi zhǎng 飞涨 dào 到 174 fèn 份。
tōng guò 通过 mó xíng 模型 huà 化 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统 de 的 xíng wéi 行为， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 ràng 让 dài mǎ 代码 wèi 为 wǒ men 我们 ér 而 chǎn shēng 产生。
yì zhí yǐ lái 一直以来， áng guì 昂贵 míng biǎo 名表 dōu 都 shì 是 fā gěi 发给 nà xiē 那些 zài 在 yīng guó 英国 zhù wài 驻外 shǐ guǎn 使馆 gōng zuò 工作 de 的 jiàn dié 间谍 hé 和 yīng guó 英国 kōng jūn 空军 tè bié 特别 bù duì 部队 de 的， yǐ biàn 以便 tā men 他们 qiáo zhuāng dǎ bàn 乔装打扮 chéng 成 fù yǒu 富有 de 的 wài jiāo guān 外交官。
tōng guò 通过 zhèng jiāo 正交 shí yàn 实验， yán jiū 研究 le 了 qīng yǎng huà nà 氢氧化钠 yòng liàng 用量、 fǎn yìng 反应 wēn dù 温度 hè 和 fǎn yīng shí jiān 反应时间 duì 对 qǔ dài 取代 dù 度 hè 和 fǎn yìng 反应 xiào lǜ 效率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 gào su 告诉 nǐ 你， dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 zhè bù 这部 shòu jià 售价 199 měi yuán 美元， qiè dá 切达 nǎi lào 奶酪 dà xiǎo 大小 de 的 zhuān kuài 砖块 zhuàng 状 yīn xiāng 音箱 shí 时， nǐ 你 kěn dìng 肯定 yě 也 huì 会 qíng bú zì jīn 情不自禁 de 地 xiǎng yào 想要 yī 一 bù 部 shèn zhì 甚至 liǎng 两 bù 部。
yì zhí yǐ lái 一直以来， jǐn 锦 hào 灏 jiā 佳 yuán 园 de 的 zhèng mén 正门 dōu 都 jǐn bì 紧闭 zhe 着， wú lùn 无论 shì 是 hū xiào 呼啸 ér xíng 而行 de 的 xiǎo chē 小车 hái shi 还是 zhǔ zhàng 拄杖 pán shān 蹒跚 de 的 lǎo zhě 老者， tǒng tǒng 统统 dōu 都 cóng 从 liǎng cè 两侧 jī dòng chē dào 机动车道 chū rù 出入。
yòng shuǐ 用水 huò 或 yè tǐ 液体 bāng zhù 帮助 bìng rén 病人 tūn 呑 yào 药。 rú 如 wú 无 jìn jì 禁忌， yě 也 kě yòng 可用 tàn suān 碳酸 shuǐ 水 sòng fú 送服。
tā men 他们 zhǐ bú guò 只不过 yào 要 xì jù jiā 戏剧家 men 们 bì zuǐ 闭嘴： duì 对 zhe 着 fù 付 guò 过 qián 钱 de 的 guān zhòng 观众， xì jù jiā 戏剧家 men 们 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 biǎo dá 表达 le 了 gè zhǒng 各种 ràng 让 rén 人 bù ān 不安 de 的 xiǎng fǎ 想法。
tā men 他们 zhǐ 只 ná 拿 xiǎo bēi 小杯， rán hòu 然后 mǐn 抿 yì kǒu 一口。
yòng huó 用活 tǐ 体 guān chá fǎ 观察法 duì 对 gān sù shěng 甘肃省 bái yín shì 白银市 fú huà wù 氟化物 shēng chǎn 生产 fèi shuǐ 废水 wū 污 guàn 灌 tǔ rǎng 土壤 jí 及 duì zhào 对照 tǔ rǎng 土壤 zhòng dì 中的 yuán shēng dòng wù 原生动物 qún luò 群落 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
wǒ 我 ne 呢 yí xiàng 一向 shì 是 lǎo mā 老妈 bāng 帮 wǒ 我 diǎn 点 cān 餐， kě 可 gōng bǎo jī dīng 宫保鸡丁 yī duān 一端 shàng lái 上来， wǒ 我 jiù 就 tuí 颓 le 了， yì diǎn r 一点儿 bù 不 xiàng 像 zài 在 niú pái guǎn 牛排馆 huò 或 yì dà lì 意大利 cān tīng 餐厅 nà yàng 那样 jīng shén bǎi bèi 精神百倍。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子