ประโยคภาษาจีน- 我告诉他尽管我对这个文章的中心思想不相苟同但我觉得这个文章引人入胜也发人深省中文句子 (696599) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 gào su 告诉 tā 他， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 wén zhāng 文章 de 的 zhōng xīn sī xiǎng 中心思想 bù 不 xiàng 相 gǒu tóng 苟同， dàn 但 wǒ 我 jué de 觉得 zhè ge 这个 wén zhāng 文章 yǐn rén rù shèng 引人入胜， yě 也 fā rén shēn xǐng 发人深省。
I told him that while I disagreed with central elements of it, the essay was riveting and thought-provoking.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 gào su 告诉 tā 他， wǒ 我 duì 对 zì jǐ 自己 jiāo chū 交出 de 的 dá juàn 答卷 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意。
tā men 他们 fā xiàn 发现， mí màn xìng 弥漫性 zhòng dù 重度 yá zhōu yán 牙周炎 huàn zhě 患者 suǒ 所 shè rù 摄入 de 的 rǔ suān 乳酸 lèi 类 shí 食 pǐn liáng 品量 bǐ 比 jú xiàn xìng 局限性 qīng dù 轻度 yá zhōu yán 牙周炎 huàn zhě 患者 shǎo 少。
tā men 他们 fā xiàn 发现， biǎn 扁 pán 盘 dòng wù 动物 shì 是 lí 离 yí qiè 一切 dòng wù 动物 shǐ zǔ 始祖 wèi zhi 位置 zuì 最 jiē jìn 接近 de 的 huó zhe 活着 de 的 shēng wù 生物。
yòng 用 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验 fǎ 法 kǎo chá 考察 le 了 pǔ lǔ lán 普鲁兰 yǔ 与 qí tā 其它 sān 三 zhòng 种 chéng fèn 成分 duì 对 tú gǎi yè 涂改液 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yòng 用 cǐ 此 fāng chéng 方程 jí kě 即可 duì 对 pǐn zhǒng 品种 qū yù 区域 huò 或 qí tā 其它 xiǎo qū 小区 shì yàn 试验 zhòng dì 中的 quē 缺 dōu 蔸 xiào yìng 效应 jìn xíng 进行 jiào zhèng 校正。
tōng guò 通过 mó kuài 模块 gōng néng 功能， nǐ 你 kě yǐ 可以 ràng 让 tóng yī 同一 mó kuài 模块 jiā zài 加载 duō cì 多次， zhè 这 yàng běn 样本 zhì 质 shàng 上 zhēn duì 针对 měi gè 每个 mó kuài 模块 nǐ 你 dōu 都 yǒu 有 gè 个 wēi 微 MVC 。
wǒ 我 gào su 告诉 tā 他： “ yí dìng yào 一定要 bǎo zhèng 保证 tā men 他们 néng gòu 能够 yǎn zòu 演奏 huá ěr zī 华尔兹 hé 和 bō ěr kǎ 波尔卡 wǔ qǔ 舞曲。 ”
yì zhí yǐ lái 一直以来， Ān nī sī dùn 安妮斯顿 shì yǐ 是以 lín jiā 邻家 nǚ hái 女孩 de 的 xíng xiàng 形象 shì rén 示人， rán ér 然而 zhè 这 yí xì liè 一系列 yǐ 以 tā 她 de 的 míng yì 名义 dǎ zào 打造 de 的 xiāng shuǐ 香水 hēi bái 黑白 zhào 照 zhōng 中， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 Ān nī sī dùn 安妮斯顿 xìng gǎn 性感 de 的 yí miàn 一面。
tā men 他们 fā xiàn 发现， jiē gǎn 秸秆 chǎn liàng 产量 yuè 越 gāo 高 de 的 dì qū 地区， huò zhě 或者 píng jūn shōu rù 平均收入 gèng gāo 更高 de 的 dì qū 地区， jiē gǎn 秸秆 de 的 lù tiān 露天 rán shāo 燃烧 liáng 量 yuè 越 dà 大， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 de 的 nóng mín 农民 bù xū yào 不需要 jiē gǎn 秸秆 lái 来 zuò fàn 做饭 huò zhě 或者 jiàn zào 建造 lí ba 篱笆。
yòng 用 bǐ zhuó fǎ 比浊法 hé 和 píng bǎn 平板 jūn luò 菌落 jì shù fǎ 计数法 cè dìng 测定 niàng zào 酿造 jiàng yóu 酱油 zhōng 中 jūn 菌 shǔ 数 de 的 biàn huà 变化， yán jiū 研究 bí qí 荸荠 pí 皮 tí qǔ wù 提取物 zài 在 jiàng yóu 酱油 zhòng dì 中的 kàng jūn 抗菌 xiào guǒ 效果。
tōng guò 通过 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验 zhì bèi 制备 qiào jù táng 壳聚糖 fù pèi 复配 yè 液， yòng 用 yú qīng 于青 jiān jiāo 尖椒 bǎo xiān 保鲜 shì yàn 试验。
tā men 他们 qǔ xiāo 取消 le 了 huò wù 货物 dìng gòu 定购 dān 单。
wǒ 我 gào su 告诉 shì zhě 侍者 wú lùn rú hé 无论如何 yí dìng yào 一定要 shàng 上 yú zǐ jiàng 鱼子酱， wǒ zì jǐ 我自己 zé 则 diǎn 点 le 了 cài dān 菜单 shàng 上 zuì 最 pián yi 便宜 de 的 cài 菜 — — yáng pái 羊排。
tōng guò 通过 cǐ 此 jiě jué fāng àn 解决方案， mén hù 门户 de 的 suǒ yǒu 所有 yòng hù 用户 dōu 都 kě yǐ 可以 cóng 从 huǎn cún 缓存 de 的 sǎn liè 散列 tú zhōng 图中 gòng xiǎng 共享 xiāng tóng 相同 de 的 tiān qì 天气 xìn xī 信息， ér 而 xìng néng 性能 kāi xiāo 开销 què 却 yào 要 shǎo 少 dé 得 duō 多。
yī 一 zhí dào 直到 zuì hòu 最后、 bìng fēi 并非 zuì 最 bú zhòng yào 不重要 de 的 yí gè rén 一个人， yǔ 与 nǐ 你 jiàn 建 lì qǐ 立起 hé xié 和谐 róng qià 融洽 de 的 yǒu yì 友谊。
wǒ 我 gào su 告诉 tā 她 shuō 说： “ shí jiān 时间 shì 是 yí gè 一个 yì wéi 一维 de 的 lián xù 连续 tǐ 体， wǒ 我 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì 是 péng you 朋友、 nà xiē 那些 wǒ 我 hǎo 好 cháng shí 长时 jiān 间 dōu 都 wèi 未 móu 谋 miàn dī 面的 rén 人， hái yǒu 还有 wǒ 我 cóng wèi 从未 xiāng shí 相识 de 的 rén 人， zài 在 zhè cháng 这场 dì zhèn 地震 zhōng 中， tā men 他们 yě xǔ 也许 sǐ 死 le 了， yě xǔ 也许 hái 还 méi 没 sǐ 死。 ”
yì zhí 一直 zài 在 jìng tīng 静听 shuō huà 说话 de 的 dāng jiā rén 当家人 hé 和 nǚ 女 zhǎng guì 掌柜， yǎn lèi 眼泪 shuā shuā 刷刷 shuā 刷 de 地 liú 流 le 了 xià lai 下来。
tā men 他们 zhǐ 只 xǐ huan 喜欢 piào liàng nǚ rén 漂亮女人， kě shì 可是 dāng 当 nà xiē 那些 tā men 她们 rén lǎo zhū huáng 人老珠黄 shí 时， fù rén 富人 jiù 就 huì 会 pāo qì 抛弃 tā men 她们 ér 而 qù 去 zhǎo 找 gèng 更 nián qīng 年轻 piào liang 漂亮 de 的 nǚ hái 女孩。
tā men 他们 zhǐ 只 xī wàng 希望 jiě jué 解决 guó nèi 国内 de 的 wèn tí 问题。
tōng guò 通过 qiú jiě 求解 sān wéi 三维 céng liú 层流 N-S fāng chéng 方程， dé dào 得到 le 了 duān miàn 端面 qì mó 气膜 wěn tài 稳态 yā 压 lì chǎng 力场 jí 及 sù dù 速度 cháng 场 fēn bù 分布， fēn xī 分析 le 了 qì tǐ 气体 zài 在 duān miàn 端面 jiàn xì 间隙 nèi 内 de 的 liú dòng 流动 xíng shì 形式。
tā men 他们 zhǐ shì 只是 zài 在 2011 nián 年 sì yuè 四月 zài 在 dǒng shì huì 董事会 shàng 上 bō kāi 拨开 le 了 yì céng 一层 shén mì 神秘 de 的 wài yī 外衣。
wǒ 我 ne 呢， wǒ 我 xī wàng 希望 wēi ruǎn 微软 jì 继 xù zhe 续着 tā 它 cóng 从 jì suàn jī 计算机 chǎn yè 产业 zhī 之 diān 巅 yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 的 shuāi luò 衰落 zhī lǚ 之旅。
yì zhí 一直 míng jì 铭记 lùn wén 论文 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn 很 zhèng guī 正规 de 的 wén xiàn 文献， měi 每 yí gè 一个 cái liào 材料 dōu 都 bì xū 必须 fàng zài 放在 hé shì 合适 de 的 wèi zhi 位置， yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 cái liào 材料 zài 在 bù tóng 不同 dì fāng 地方 de 的 chóng fù 重复。
yòng 用 shī lù lù 湿漉漉 de 的 shǒu zhǐ 手指 zài 再 jiǔ bēi 酒杯 de 的 biān yuán 边缘 mó cā 摩擦， kàn kan 看看 bēi zi 杯子 huì bu huì 会不会 fā chū 发出 “ yī yī ya ya 咿咿呀呀 ” de 的 “ gē shēng 歌声 ” 。
tōng guò 通过 hǎi shàng 海上 ǒu rán 偶然 zāo yù 遭遇， zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 yáo yuǎn 遥远 běi fāng 北方 de 的 dà bǎo jiāo 大堡礁 xié zhù 协助 yī 一 zǔ 组 cóng shì yán jiū 从事研究 hǔ shā 虎鲨 gōng zuò 工作 de 的 kē xué jiā 科学家。
yí shùn jiān 一瞬间， jiāng 将 wǒ 我 gǎn dòng 感动 de 的 xī li huā lā 稀里哗啦。
wǒ 我 hè 和 liǎng wèi 两位 xīn 新 huǒ bàn 伙伴 quán suō 蜷缩 zài 在 xiǎo xiǎo 小小 de 的 bīng dòng 冰洞 biān shàng 边上， hù xiāng 互相 jiāo huàn 交换 zhe 着 bú zì rán 不自然 de 的 wēi xiào 微笑， děng dài 等待 zhe 着 bù kě zhuō mō 不可捉摸 de 的 lā xiàn 拉线 shí jī 时机。
tōng guò 通过 tiān jiā 添加 yǎng huà xīn 氧化锌， guò 过 yǎng huà xīn 氧化锌 děng 等 huà xué pǐn 化学品， duì 对 AC fā pào jì 发泡剂 jìn xíng 进行 gǎi xìng 改性。
yì zhǒng 一种 zhēng duān 争端 jiě jué 解决 kuàng jià 框架， qí zhōng 其中 kě néng 可能 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 tiáo kuǎn 条款， zhè xiē 这些 tiáo kuǎn 条款 duì yú 对于 shuāng fāng 双方 rú hé 如何 zài 在 dì yī 第一 diǎn jiē chù 点接触 zhōng 中 tí chū 提出 fēn qí diǎn 分歧点 gěi chū 给出 le 了 xiáng xì 详细 shuō míng 说明。
tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 yǒu lì 有利 de shí hòu 的时候 mài chū 卖出

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 gào su 告诉 tā 他， wǒ 我 duì 对 zì jǐ 自己 jiāo chū 交出 de 的 dá juàn 答卷 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意。
tā men 他们 fā xiàn 发现， mí màn xìng 弥漫性 zhòng dù 重度 yá zhōu yán 牙周炎 huàn zhě 患者 suǒ 所 shè rù 摄入 de 的 rǔ suān 乳酸 lèi 类 shí 食 pǐn liáng 品量 bǐ 比 jú xiàn xìng 局限性 qīng dù 轻度 yá zhōu yán 牙周炎 huàn zhě 患者 shǎo 少。
tā men 他们 fā xiàn 发现， biǎn 扁 pán 盘 dòng wù 动物 shì 是 lí 离 yí qiè 一切 dòng wù 动物 shǐ zǔ 始祖 wèi zhi 位置 zuì 最 jiē jìn 接近 de 的 huó zhe 活着 de 的 shēng wù 生物。
yòng 用 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验 fǎ 法 kǎo chá 考察 le 了 pǔ lǔ lán 普鲁兰 yǔ 与 qí tā 其它 sān 三 zhòng 种 chéng fèn 成分 duì 对 tú gǎi yè 涂改液 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yòng 用 cǐ 此 fāng chéng 方程 jí kě 即可 duì 对 pǐn zhǒng 品种 qū yù 区域 huò 或 qí tā 其它 xiǎo qū 小区 shì yàn 试验 zhòng dì 中的 quē 缺 dōu 蔸 xiào yìng 效应 jìn xíng 进行 jiào zhèng 校正。
tōng guò 通过 mó kuài 模块 gōng néng 功能， nǐ 你 kě yǐ 可以 ràng 让 tóng yī 同一 mó kuài 模块 jiā zài 加载 duō cì 多次， zhè 这 yàng běn 样本 zhì 质 shàng 上 zhēn duì 针对 měi gè 每个 mó kuài 模块 nǐ 你 dōu 都 yǒu 有 gè 个 wēi 微 MVC 。
wǒ 我 gào su 告诉 tā 他： “ yí dìng yào 一定要 bǎo zhèng 保证 tā men 他们 néng gòu 能够 yǎn zòu 演奏 huá ěr zī 华尔兹 hé 和 bō ěr kǎ 波尔卡 wǔ qǔ 舞曲。 ”
yì zhí yǐ lái 一直以来， Ān nī sī dùn 安妮斯顿 shì yǐ 是以 lín jiā 邻家 nǚ hái 女孩 de 的 xíng xiàng 形象 shì rén 示人， rán ér 然而 zhè 这 yí xì liè 一系列 yǐ 以 tā 她 de 的 míng yì 名义 dǎ zào 打造 de 的 xiāng shuǐ 香水 hēi bái 黑白 zhào 照 zhōng 中， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 Ān nī sī dùn 安妮斯顿 xìng gǎn 性感 de 的 yí miàn 一面。
tā men 他们 fā xiàn 发现， jiē gǎn 秸秆 chǎn liàng 产量 yuè 越 gāo 高 de 的 dì qū 地区， huò zhě 或者 píng jūn shōu rù 平均收入 gèng gāo 更高 de 的 dì qū 地区， jiē gǎn 秸秆 de 的 lù tiān 露天 rán shāo 燃烧 liáng 量 yuè 越 dà 大， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 de 的 nóng mín 农民 bù xū yào 不需要 jiē gǎn 秸秆 lái 来 zuò fàn 做饭 huò zhě 或者 jiàn zào 建造 lí ba 篱笆。
yòng 用 bǐ zhuó fǎ 比浊法 hé 和 píng bǎn 平板 jūn luò 菌落 jì shù fǎ 计数法 cè dìng 测定 niàng zào 酿造 jiàng yóu 酱油 zhōng 中 jūn 菌 shǔ 数 de 的 biàn huà 变化， yán jiū 研究 bí qí 荸荠 pí 皮 tí qǔ wù 提取物 zài 在 jiàng yóu 酱油 zhòng dì 中的 kàng jūn 抗菌 xiào guǒ 效果。
tōng guò 通过 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验 zhì bèi 制备 qiào jù táng 壳聚糖 fù pèi 复配 yè 液， yòng 用 yú qīng 于青 jiān jiāo 尖椒 bǎo xiān 保鲜 shì yàn 试验。
tā men 他们 qǔ xiāo 取消 le 了 huò wù 货物 dìng gòu 定购 dān 单。
wǒ 我 gào su 告诉 shì zhě 侍者 wú lùn rú hé 无论如何 yí dìng yào 一定要 shàng 上 yú zǐ jiàng 鱼子酱， wǒ zì jǐ 我自己 zé 则 diǎn 点 le 了 cài dān 菜单 shàng 上 zuì 最 pián yi 便宜 de 的 cài 菜 — — yáng pái 羊排。
tōng guò 通过 cǐ 此 jiě jué fāng àn 解决方案， mén hù 门户 de 的 suǒ yǒu 所有 yòng hù 用户 dōu 都 kě yǐ 可以 cóng 从 huǎn cún 缓存 de 的 sǎn liè 散列 tú zhōng 图中 gòng xiǎng 共享 xiāng tóng 相同 de 的 tiān qì 天气 xìn xī 信息， ér 而 xìng néng 性能 kāi xiāo 开销 què 却 yào 要 shǎo 少 dé 得 duō 多。
yī 一 zhí dào 直到 zuì hòu 最后、 bìng fēi 并非 zuì 最 bú zhòng yào 不重要 de 的 yí gè rén 一个人， yǔ 与 nǐ 你 jiàn 建 lì qǐ 立起 hé xié 和谐 róng qià 融洽 de 的 yǒu yì 友谊。
wǒ 我 gào su 告诉 tā 她 shuō 说： “ shí jiān 时间 shì 是 yí gè 一个 yì wéi 一维 de 的 lián xù 连续 tǐ 体， wǒ 我 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì 是 péng you 朋友、 nà xiē 那些 wǒ 我 hǎo 好 cháng shí 长时 jiān 间 dōu 都 wèi 未 móu 谋 miàn dī 面的 rén 人， hái yǒu 还有 wǒ 我 cóng wèi 从未 xiāng shí 相识 de 的 rén 人， zài 在 zhè cháng 这场 dì zhèn 地震 zhōng 中， tā men 他们 yě xǔ 也许 sǐ 死 le 了， yě xǔ 也许 hái 还 méi 没 sǐ 死。 ”
yì zhí 一直 zài 在 jìng tīng 静听 shuō huà 说话 de 的 dāng jiā rén 当家人 hé 和 nǚ 女 zhǎng guì 掌柜， yǎn lèi 眼泪 shuā shuā 刷刷 shuā 刷 de 地 liú 流 le 了 xià lai 下来。
tā men 他们 zhǐ 只 xǐ huan 喜欢 piào liàng nǚ rén 漂亮女人， kě shì 可是 dāng 当 nà xiē 那些 tā men 她们 rén lǎo zhū huáng 人老珠黄 shí 时， fù rén 富人 jiù 就 huì 会 pāo qì 抛弃 tā men 她们 ér 而 qù 去 zhǎo 找 gèng 更 nián qīng 年轻 piào liang 漂亮 de 的 nǚ hái 女孩。
tā men 他们 zhǐ 只 xī wàng 希望 jiě jué 解决 guó nèi 国内 de 的 wèn tí 问题。
tōng guò 通过 qiú jiě 求解 sān wéi 三维 céng liú 层流 N-S fāng chéng 方程， dé dào 得到 le 了 duān miàn 端面 qì mó 气膜 wěn tài 稳态 yā 压 lì chǎng 力场 jí 及 sù dù 速度 cháng 场 fēn bù 分布， fēn xī 分析 le 了 qì tǐ 气体 zài 在 duān miàn 端面 jiàn xì 间隙 nèi 内 de 的 liú dòng 流动 xíng shì 形式。
tā men 他们 zhǐ shì 只是 zài 在 2011 nián 年 sì yuè 四月 zài 在 dǒng shì huì 董事会 shàng 上 bō kāi 拨开 le 了 yì céng 一层 shén mì 神秘 de 的 wài yī 外衣。
wǒ 我 ne 呢， wǒ 我 xī wàng 希望 wēi ruǎn 微软 jì 继 xù zhe 续着 tā 它 cóng 从 jì suàn jī 计算机 chǎn yè 产业 zhī 之 diān 巅 yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 的 shuāi luò 衰落 zhī lǚ 之旅。
yì zhí 一直 míng jì 铭记 lùn wén 论文 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn 很 zhèng guī 正规 de 的 wén xiàn 文献， měi 每 yí gè 一个 cái liào 材料 dōu 都 bì xū 必须 fàng zài 放在 hé shì 合适 de 的 wèi zhi 位置， yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 cái liào 材料 zài 在 bù tóng 不同 dì fāng 地方 de 的 chóng fù 重复。
yòng 用 shī lù lù 湿漉漉 de 的 shǒu zhǐ 手指 zài 再 jiǔ bēi 酒杯 de 的 biān yuán 边缘 mó cā 摩擦， kàn kan 看看 bēi zi 杯子 huì bu huì 会不会 fā chū 发出 “ yī yī ya ya 咿咿呀呀 ” de 的 “ gē shēng 歌声 ” 。
tōng guò 通过 hǎi shàng 海上 ǒu rán 偶然 zāo yù 遭遇， zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 yáo yuǎn 遥远 běi fāng 北方 de 的 dà bǎo jiāo 大堡礁 xié zhù 协助 yī 一 zǔ 组 cóng shì yán jiū 从事研究 hǔ shā 虎鲨 gōng zuò 工作 de 的 kē xué jiā 科学家。
yí shùn jiān 一瞬间， jiāng 将 wǒ 我 gǎn dòng 感动 de 的 xī li huā lā 稀里哗啦。
wǒ 我 hè 和 liǎng wèi 两位 xīn 新 huǒ bàn 伙伴 quán suō 蜷缩 zài 在 xiǎo xiǎo 小小 de 的 bīng dòng 冰洞 biān shàng 边上， hù xiāng 互相 jiāo huàn 交换 zhe 着 bú zì rán 不自然 de 的 wēi xiào 微笑， děng dài 等待 zhe 着 bù kě zhuō mō 不可捉摸 de 的 lā xiàn 拉线 shí jī 时机。
tōng guò 通过 tiān jiā 添加 yǎng huà xīn 氧化锌， guò 过 yǎng huà xīn 氧化锌 děng 等 huà xué pǐn 化学品， duì 对 AC fā pào jì 发泡剂 jìn xíng 进行 gǎi xìng 改性。
yì zhǒng 一种 zhēng duān 争端 jiě jué 解决 kuàng jià 框架， qí zhōng 其中 kě néng 可能 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 tiáo kuǎn 条款， zhè xiē 这些 tiáo kuǎn 条款 duì yú 对于 shuāng fāng 双方 rú hé 如何 zài 在 dì yī 第一 diǎn jiē chù 点接触 zhōng 中 tí chū 提出 fēn qí diǎn 分歧点 gěi chū 给出 le 了 xiáng xì 详细 shuō míng 说明。
tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 yǒu lì 有利 de shí hòu 的时候 mài chū 卖出

ประโยคภาษาจีน : 中文句子