ประโยคภาษาจีน- 一种文学中发自内心的喜悦比博学更为稀有这就是热忱的喜悦那曾唤醒了我自己的文学品味中文句子 (698509) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì zhǒng 一种 wén xué 文学 zhōng 中 fā zì 发自 nèi xīn 内心 de 的 xǐ yuè 喜悦 bǐ bó 比博 xué 学 gèng wéi 更为 xī yǒu 稀有， zhè 这 jiù shì 就是 AkshayBabu rè chén 热忱 de 的 xǐ yuè 喜悦， nà 那 céng 曾 huàn xǐng 唤醒 le 了 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 wén xué 文学 pǐn wèi 品味。
A genuine delight in literature is much rarer than erudition, and it was this enthusiastic enjoyment in Akshay Babu which used to awaken my own literary appreciation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 yuè qì 乐器 bā 巴 yáng qín 扬琴 dēng shàng 登上 le 了 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台。
yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 zì xíng 自行 chē yǐ 车已 shì zhì 试制 chū lái 出来， dàn 但 wǒ men 我们 xū 需 duì 对 tā 它 jiǎn yàn 检验 yí xià 一下。
yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 duì 对 měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 hé 和 fǎ lǜ 法律 de 的 zūn zhòng 尊重 bù jǐn jǐn 不仅仅 huì 会 zài 在 guó nèi 国内 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎， guó wài 国外 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
tōng guò 通过 yán jiū 研究 gǔ dài 古代 shǒu shì 首饰 jí 及 xiàn dài 现代 shǒu shì 首饰 zhōng 中 “ xǐ 囍 ” de 的 yùn yòng 运用， gòu xiǎng 构想 chū 出 yì zhǒng 一种 Ào yùn 奥运 hūn qìng 婚庆 shǒu shì 首饰 de 的 shè jì 设计 gòu sī 构思。
yòng 用 jīng zhì 精致 de 的 táo cí qì 陶瓷器 jūn yáo 钧窑 cí qì 瓷器 zhì zuò 制作 de 的 céng zhī gōng 曾只供 huáng jiā 皇家 shǐ yòng 使用。
yòng 用 hóng mò shuǐ 红墨水 xiě xìn 写信 shì 是 bù 不 lǐ mào 礼貌 de 的。
tā men 他们 tóng xīn xié lì 同心协力， kě yǐ 可以 zài 在 jǐ tiān 几天 nèi 内 wán chéng 完成 zhè jiàn 这件 gōng zuò 工作。
yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的， gèng jiā 更加 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 huà fēng 画风 chū xiàn 出现 le 了， tóng shí 同时 zǎo qī 早期 zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 yìn xiàng pài 印象派 qīng xiàng 倾向 yǒu suǒ 有所 xuē ruò 削弱。
wǒ 我 hé 和 mǒu rén 某人 yí jiàn rú gù 一见如故。
tōng guò 通过 yán jiū 研究 xiàn dài 现代 qǔ 曲 liú 流 shā bà 沙坝 hè 和 qí tā 其它 chén jī 沉积 yán céng 岩层， kē xué jiā 科学家 néng gòu 能够 lì yòng 利用 suǒ 所 shōu jí 收集 de 的 jǐng 井 kǒng 孔 hè 和 de zhèn shǔ jū 地震数据 jiàn lì 建立 gèng 更 jīng què 精确 de 的 mó xíng 模型。
yòng 用 jīng jì 经济 píng jià 评价 fāng fǎ 方法 fēn xī 分析 le 了 shuāng yā shān 双鸭山 shuāng xīng 双兴 mù yè 牧业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 xiàn dài huà 现代化 zhòng zhū cháng 种猪场 de 的 tóu zī 投资 xiào yì 效益。
yì zhǒng 一种 wú sè 无色 de 的 jié jīng 结晶 sān 三 suō suān 羧酸， C4H6O4 ， tiān rán 天然 de 地 cún zài 存在 yú 于 hǔ pò 琥珀 zhōng 中， zài 在 kè léi bù sī 克雷布斯 xún huán 循环 zhōng 中 hěn 很 zhòng yào 重要。 kě tōng 可通 guò 过 rén gōng 人工 hé chéng 合成 yòng yú 用于 yào wù 药物 hé 和 xiāng shuǐ 香水 zhōng 中。
tōng guò 通过 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 duì 对 tóng bàn 同伴 de 的 xiāng sì 相似 gǎn zhī 感知 yǔ 与 bǐ cǐ 彼此 guān xi 关系 mǎn zú 满足 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 guān xi 关系 — wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为 wǒ men de 我们的 dā dàng 搭档 yǔ 与 wǒ men 我们 shì 是 xiāng sì 相似 de 的。
yòng 用 wǎng gé 网格 fāng shì 方式 de 的 yìng lì 应力 gū jì 估计 jiē guǒ 结果， běn 本 yán jiū 研究 wèi 为 jí jí 集集 zhèn yuán 震源 qū 区 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 jīng yàn 经验 zhèn yuán jī zhì 震源机制、 zhèn 震 jǔ 矩 zhāng liàng 张量 yǔ 与 dì qiào 地壳 yìng lì 应力 zī liào kù 资料库。
yì zhǒng 一种 shì 是 kàng tǐ 抗体 duì 对 péi yǎng jī 培养基 zhōng 中 bìng dú 病毒 de 的 shēng zhǎng lǜ 生长率， lìng yì zhǒng 另一种 zé 则 shì 是 cè shì 测试 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 hóng xì bāo 红细胞 níng jù 凝聚 sù 素 de 的 dàn bái zhì 蛋白质， zhè zhǒng 这种 dàn bái zhì 蛋白质 néng 能 fǎn yìng 反映 kàng tǐ 抗体 yì zhì 抑制 bìng dú 病毒 de 的 néng lì 能力。
tōng guò 通过 xiāo suān ǎn 硝酸铵 zuò wéi 作为 xiā jiàng 虾酱 de 的 jī tǐ 基体 gǎi jìn jì 改进剂， jiàn lì 建立 le 了 shí mò 石墨 lú 炉 yuán zǐ 原子 xī shōu guāng pǔ 吸收光谱 fǎ 法 cè dìng 测定 xiā jiàng 虾酱 zhōng qiān 中铅 de 的 fāng fǎ 方法。
yòng 用 ròu 肉 qiān 扦 zhā 扎 ròu 肉 zuì 最 hòu 厚 de 的 jī tuǐ 鸡腿 chù 处， kàn dào 看到 yǒu 有 zhī 汁 liú chū 流出 jí kě 即可 què dìng 确定 huǒ jī 火鸡 yǐ 已 kǎo 烤 hǎo 好；
yì zhǒng 一种 lái zì 来自 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 de 的 xìn shǐ 信使 wù zhì 物质 shì 是 ‘ kāi mén qì 开门器 ’ ， tā 它 néng 能 shǐ 使 zhǒng liú 肿瘤 zǔ zhī 组织 de 的 xuè guǎn 血管 yǒu 有 shèn tòu xìng 渗透性， yǐ biàn 以便 ràng 让 shā mén jūn 沙门菌 tōng guò 通过 bìng 并 cuī huǐ 摧毁 zhǒng liú 肿瘤。
tā men 他们 xiàng 向 wǒ men 我们 miáo shù 描述， tā men 他们 shì 是 zěn yàng 怎样 cháng nián 常年 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里， huái zhe 怀着 yī 一 kē 颗 shén shèng 神圣 de 的 xīn 心 zhì zuò 制作 měi yī 每一 jiàn 件 wù pǐn 物品， nǎ pà 哪怕 shì 是 yī gēn 一根 bèi 被 yòng lái 用来 shuān 拴 guà 挂 gē 搁 zài 在 bì lú 壁炉 shàng 上 de 的 shuǐ hú 水壶 de 的 liàn zi 链子。
yì zhǒng 一种 zōng sè 棕色 huò 或 jīn shǔ 金属 lǜ sè 绿色 rǎn liào 染料， C20H12O7 ， yòng zuò 用作 suān jiǎn zhǐ shì jì 酸碱指示剂 hé 和 yòng yú 用于 gěi 给 sī zhī wù 丝织物 rǎn sè 染色。
tōng guò 通过 zhú jié 竹节 zhuāng 桩 zài 在 shí jì 实际 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用， duì 对 dān zhuāng 单桩 shù xiàng 竖向 chéng zài lì 承载力 jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
yì zhǒng 一种 qián zài 潜在 de 的 wēi xiǎn 危险 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 dé dào 得到 bì miǎn 避免： jǐn jǐn 仅仅 liǎng 两 nián qián 年前 bèi 被 xǔ duō 许多 rén 人 gōu xiāo 勾销 de 的 měi guó 美国 qì chē 汽车 zhì zào yè 制造业 yǐ jīng 已经 jīng shòu 经受 le 了 bào fēng yǔ 暴风雨 de 的 kǎo yàn 考验。
tā men 他们 tīng dào 听到 shù mù 树木 bèi 被 lán yāo 拦腰 zhé duàn 折断。
yòng 用 lú huì 芦荟 lái 来 zhì liáo 治疗 dòu dòu 痘痘 dí què 的确 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu qù 有趣 de 的 xiǎng fǎ 想法。
tā men 他们 chǎo zuǐ 吵嘴 le 了， dàn shì 但是 hòu lái 后来 yòu 又 hé hǎo 和好 gē 咯。
yòng 用 yīng yǔ 英语 chàng gē 唱歌 hé 和 yòng 用 dà xī 大溪 de yǔ 地语 jí 及 fǎ yǔ 法语 yí yàng 一样， quán dōu 全都 shì zài 是在 xué xiào 学校 xué huì 学会 de 的。
tōng guò 通过 liàn xí 练习， tā 她 fā xiàn 发现 tā 她 de 的 hū xī 呼吸 hè 和 yīn yù 音域 bèi 被 xùn liàn 训练 dào 到 kě yǐ 可以 chí xù 持续 zhěng chǎng 整场 yǎn chàng huì 演唱会 huò 或 zhěng gè 整个 lù yīn 录音 guò chéng 过程。
yòng 用 lán sè 蓝色 yá shuā 牙刷 de 的 rén 人 bǐ 比 yòng 用 hóng sè 红色 de 的 rén duō 人多。
yì zhǒng 一种 jiē guǒ 结果 shì 是， shì lì 视力 wán quán 完全 méi le 没了， lián 连 kàn jiàn 看见 de 的 xiǎng fǎ 想法 yě 也 méi le 没了。
tā men 他们 hā hā dà xiào 哈哈大笑。

ประโยคภาษาจีน
yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 yuè qì 乐器 bā 巴 yáng qín 扬琴 dēng shàng 登上 le 了 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台。
yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 zì xíng 自行 chē yǐ 车已 shì zhì 试制 chū lái 出来， dàn 但 wǒ men 我们 xū 需 duì 对 tā 它 jiǎn yàn 检验 yí xià 一下。
yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 duì 对 měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 hé 和 fǎ lǜ 法律 de 的 zūn zhòng 尊重 bù jǐn jǐn 不仅仅 huì 会 zài 在 guó nèi 国内 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎， guó wài 国外 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
tōng guò 通过 yán jiū 研究 gǔ dài 古代 shǒu shì 首饰 jí 及 xiàn dài 现代 shǒu shì 首饰 zhōng 中 “ xǐ 囍 ” de 的 yùn yòng 运用， gòu xiǎng 构想 chū 出 yì zhǒng 一种 Ào yùn 奥运 hūn qìng 婚庆 shǒu shì 首饰 de 的 shè jì 设计 gòu sī 构思。
yòng 用 jīng zhì 精致 de 的 táo cí qì 陶瓷器 jūn yáo 钧窑 cí qì 瓷器 zhì zuò 制作 de 的 céng zhī gōng 曾只供 huáng jiā 皇家 shǐ yòng 使用。
yòng 用 hóng mò shuǐ 红墨水 xiě xìn 写信 shì 是 bù 不 lǐ mào 礼貌 de 的。
tā men 他们 tóng xīn xié lì 同心协力， kě yǐ 可以 zài 在 jǐ tiān 几天 nèi 内 wán chéng 完成 zhè jiàn 这件 gōng zuò 工作。
yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的， gèng jiā 更加 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 huà fēng 画风 chū xiàn 出现 le 了， tóng shí 同时 zǎo qī 早期 zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 yìn xiàng pài 印象派 qīng xiàng 倾向 yǒu suǒ 有所 xuē ruò 削弱。
wǒ 我 hé 和 mǒu rén 某人 yí jiàn rú gù 一见如故。
tōng guò 通过 yán jiū 研究 xiàn dài 现代 qǔ 曲 liú 流 shā bà 沙坝 hè 和 qí tā 其它 chén jī 沉积 yán céng 岩层， kē xué jiā 科学家 néng gòu 能够 lì yòng 利用 suǒ 所 shōu jí 收集 de 的 jǐng 井 kǒng 孔 hè 和 de zhèn shǔ jū 地震数据 jiàn lì 建立 gèng 更 jīng què 精确 de 的 mó xíng 模型。
yòng 用 jīng jì 经济 píng jià 评价 fāng fǎ 方法 fēn xī 分析 le 了 shuāng yā shān 双鸭山 shuāng xīng 双兴 mù yè 牧业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 xiàn dài huà 现代化 zhòng zhū cháng 种猪场 de 的 tóu zī 投资 xiào yì 效益。
yì zhǒng 一种 wú sè 无色 de 的 jié jīng 结晶 sān 三 suō suān 羧酸， C4H6O4 ， tiān rán 天然 de 地 cún zài 存在 yú 于 hǔ pò 琥珀 zhōng 中， zài 在 kè léi bù sī 克雷布斯 xún huán 循环 zhōng 中 hěn 很 zhòng yào 重要。 kě tōng 可通 guò 过 rén gōng 人工 hé chéng 合成 yòng yú 用于 yào wù 药物 hé 和 xiāng shuǐ 香水 zhōng 中。
tōng guò 通过 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 duì 对 tóng bàn 同伴 de 的 xiāng sì 相似 gǎn zhī 感知 yǔ 与 bǐ cǐ 彼此 guān xi 关系 mǎn zú 满足 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 guān xi 关系 — wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为 wǒ men de 我们的 dā dàng 搭档 yǔ 与 wǒ men 我们 shì 是 xiāng sì 相似 de 的。
yòng 用 wǎng gé 网格 fāng shì 方式 de 的 yìng lì 应力 gū jì 估计 jiē guǒ 结果， běn 本 yán jiū 研究 wèi 为 jí jí 集集 zhèn yuán 震源 qū 区 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 jīng yàn 经验 zhèn yuán jī zhì 震源机制、 zhèn 震 jǔ 矩 zhāng liàng 张量 yǔ 与 dì qiào 地壳 yìng lì 应力 zī liào kù 资料库。
yì zhǒng 一种 shì 是 kàng tǐ 抗体 duì 对 péi yǎng jī 培养基 zhōng 中 bìng dú 病毒 de 的 shēng zhǎng lǜ 生长率， lìng yì zhǒng 另一种 zé 则 shì 是 cè shì 测试 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 hóng xì bāo 红细胞 níng jù 凝聚 sù 素 de 的 dàn bái zhì 蛋白质， zhè zhǒng 这种 dàn bái zhì 蛋白质 néng 能 fǎn yìng 反映 kàng tǐ 抗体 yì zhì 抑制 bìng dú 病毒 de 的 néng lì 能力。
tōng guò 通过 xiāo suān ǎn 硝酸铵 zuò wéi 作为 xiā jiàng 虾酱 de 的 jī tǐ 基体 gǎi jìn jì 改进剂， jiàn lì 建立 le 了 shí mò 石墨 lú 炉 yuán zǐ 原子 xī shōu guāng pǔ 吸收光谱 fǎ 法 cè dìng 测定 xiā jiàng 虾酱 zhōng qiān 中铅 de 的 fāng fǎ 方法。
yòng 用 ròu 肉 qiān 扦 zhā 扎 ròu 肉 zuì 最 hòu 厚 de 的 jī tuǐ 鸡腿 chù 处， kàn dào 看到 yǒu 有 zhī 汁 liú chū 流出 jí kě 即可 què dìng 确定 huǒ jī 火鸡 yǐ 已 kǎo 烤 hǎo 好；
yì zhǒng 一种 lái zì 来自 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 de 的 xìn shǐ 信使 wù zhì 物质 shì 是 ‘ kāi mén qì 开门器 ’ ， tā 它 néng 能 shǐ 使 zhǒng liú 肿瘤 zǔ zhī 组织 de 的 xuè guǎn 血管 yǒu 有 shèn tòu xìng 渗透性， yǐ biàn 以便 ràng 让 shā mén jūn 沙门菌 tōng guò 通过 bìng 并 cuī huǐ 摧毁 zhǒng liú 肿瘤。
tā men 他们 xiàng 向 wǒ men 我们 miáo shù 描述， tā men 他们 shì 是 zěn yàng 怎样 cháng nián 常年 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里， huái zhe 怀着 yī 一 kē 颗 shén shèng 神圣 de 的 xīn 心 zhì zuò 制作 měi yī 每一 jiàn 件 wù pǐn 物品， nǎ pà 哪怕 shì 是 yī gēn 一根 bèi 被 yòng lái 用来 shuān 拴 guà 挂 gē 搁 zài 在 bì lú 壁炉 shàng 上 de 的 shuǐ hú 水壶 de 的 liàn zi 链子。
yì zhǒng 一种 zōng sè 棕色 huò 或 jīn shǔ 金属 lǜ sè 绿色 rǎn liào 染料， C20H12O7 ， yòng zuò 用作 suān jiǎn zhǐ shì jì 酸碱指示剂 hé 和 yòng yú 用于 gěi 给 sī zhī wù 丝织物 rǎn sè 染色。
tōng guò 通过 zhú jié 竹节 zhuāng 桩 zài 在 shí jì 实际 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用， duì 对 dān zhuāng 单桩 shù xiàng 竖向 chéng zài lì 承载力 jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
yì zhǒng 一种 qián zài 潜在 de 的 wēi xiǎn 危险 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 dé dào 得到 bì miǎn 避免： jǐn jǐn 仅仅 liǎng 两 nián qián 年前 bèi 被 xǔ duō 许多 rén 人 gōu xiāo 勾销 de 的 měi guó 美国 qì chē 汽车 zhì zào yè 制造业 yǐ jīng 已经 jīng shòu 经受 le 了 bào fēng yǔ 暴风雨 de 的 kǎo yàn 考验。
tā men 他们 tīng dào 听到 shù mù 树木 bèi 被 lán yāo 拦腰 zhé duàn 折断。
yòng 用 lú huì 芦荟 lái 来 zhì liáo 治疗 dòu dòu 痘痘 dí què 的确 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu qù 有趣 de 的 xiǎng fǎ 想法。
tā men 他们 chǎo zuǐ 吵嘴 le 了， dàn shì 但是 hòu lái 后来 yòu 又 hé hǎo 和好 gē 咯。
yòng 用 yīng yǔ 英语 chàng gē 唱歌 hé 和 yòng 用 dà xī 大溪 de yǔ 地语 jí 及 fǎ yǔ 法语 yí yàng 一样， quán dōu 全都 shì zài 是在 xué xiào 学校 xué huì 学会 de 的。
tōng guò 通过 liàn xí 练习， tā 她 fā xiàn 发现 tā 她 de 的 hū xī 呼吸 hè 和 yīn yù 音域 bèi 被 xùn liàn 训练 dào 到 kě yǐ 可以 chí xù 持续 zhěng chǎng 整场 yǎn chàng huì 演唱会 huò 或 zhěng gè 整个 lù yīn 录音 guò chéng 过程。
yòng 用 lán sè 蓝色 yá shuā 牙刷 de 的 rén 人 bǐ 比 yòng 用 hóng sè 红色 de 的 rén duō 人多。
yì zhǒng 一种 jiē guǒ 结果 shì 是， shì lì 视力 wán quán 完全 méi le 没了， lián 连 kàn jiàn 看见 de 的 xiǎng fǎ 想法 yě 也 méi le 没了。
tā men 他们 hā hā dà xiào 哈哈大笑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子