ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
yòng 用 měi guó 美国 shè huì xué jiā 社会学家 dà wèi 大卫 lǐ 里 sī màn 斯曼 de 的 huà shuō 话说 tā men de 他们的 sī xiǎng 思想 jiù 就 xiàng 像 léi dá 雷达 nà yàng 那样 gōng zuò 工作 zhe 着 cóng 从 yuǎn jìn 远近 bù tóng 不同 chù 处 jiē shòu 接受 xìn hào 信号 ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 tuó luó yì 陀螺仪 nà yàng 那样 zài 在 yí gè 一个 diǎn 点 shàng 上 xuán zhuǎn 旋转 |
In the words of David Riesman, an American sociologist, their minds work like radar, taking in signals from near and far, not like a gyroscope, pivoting on a point. |