ประโยคภาษาจีน- 通过翻阅历史档案他们仔细查阅了战争频率米价飙升蝗灾干旱和洪涝的资料中文句子 (699553) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 fān yuè 翻阅 lì shǐ dàng àn 历史档案， tā men 他们 zǐ xì 仔细 chá yuè 查阅 le 了 zhàn zhēng 战争 pín lǜ 频率， mǐ jià 米价 biāo shēng 飙升， huáng zāi 蝗灾， gān hàn 干旱 hé 和 hóng lào 洪涝 de 的 zī liào 资料。
Digging into historical archives, they looked at the frequency of war, price hikes of rice, locust plagues, droughts and floods.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 kǎo chá 考查 CSP de 的 biàn huà 变化 yǔ 与 cái kuài 财会 cuò shī 措施 de 的 biàn huà 变化 zhī jiān 之间 rú hé 如何 guān lián 关联， biàn 便 kě 可 tàn míng 探明 zhè 这 yī 一 guān xi 关系。
yì zhǒng 一种 bèi 被 kè hù duān 客户端 fǎn fù 反复 de 地 yǒu xiào 有效 chǔ lǐ 处理 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是， cóng 从 zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 zhōng 中 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 zài 在 zhè ge 这个 “ jiào 较 xiǎo xíng 小型 de 的 ” fàn chóu 范畴 zhōng 中 suǒ 所 zhàn 占 bǐ zhòng 比重 zuì dà 最大 de 的 qū yù 区域。
yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点 rèn wéi 认为 guò mǐn 过敏 kě néng 可能 huì 会 yóu yú 由于 ér tóng 儿童 shí qī 时期 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 hái 还 bù chéng shú 不成熟 de shí hòu 的时候 jiē chù 接触 le 了 mǒu zhǒng 某种 cì jī wù 刺激物 bǐ rú 比如 huī chén 灰尘 huò 或 dòng wù 动物 pí xiè 皮屑 ér 而 dǎo zhì 导致。
wǒ xǐ huān 我喜欢 “ xiàn shí 现实 qū dòng 驱动 ” zhè ge 这个 cí 词， yīn wèi 因为 dāng 当 nǐ 你 tí dào 提到 “ xiàn shí 现实 ” shí 时， rén men 人们 huì 会 xiǎng dào 想到 “ yòng hù 用户 ” 。
wǒ xǐ huān 我喜欢 yí qiè 一切 yǔ 与 xìng 性 yǒu guān 有关 de 的 dōng xi 东西 — — wēi xiǎn 危险， bú què dìng 不确定， yǔ 与 gū niang 姑娘 men 们 de 的 tán zī 谈资。
tā men 他们 xǐ huan 喜欢 chī 吃 jiān guǒ 坚果， bǐ rú 比如 yāo guǒ 腰果 hé 和 hé tao 核桃。
yòng 用 gāi 该 xì tǒng 系统 duì 对 tiān shān 天山 Ā lā 阿拉 gōu 沟 liú yù 流域 de 的 ní shí liú 泥石流 zāi hài 灾害 dì mào 地貌 jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验 yán jiū 研究， bìng 并 duì 对 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 píng jià 评价。
tōng guò 通过 kǎo 考 biàn 辨， kě yǐ 可以 què rèn 确认， mǎ ruì chén 马瑞辰 céng yú 曾于 jiā qìng 嘉庆 shí èr 十二 nián qián 年前 hòu zhǎng 后掌 jiāo 教 guò 过 bái lù dòng shū yuàn 白鹿洞书院。
yì zhǒng 一种 shè bèi 设备， yǔn xǔ 允许 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 lián jiē 连接 zài 在 yí gè 一个 gōng gòng 公共 qì jiàn 器件（ rú 如 tiān xiàn 天线 xì tǒng 系统） shàng 上 de 的 jiē shōu qì 接收器 hé 和 fā sòng qì 发送器。
tā men 他们 xǐ huan 喜欢 qiǎn sè 浅色 diào 调 de 的 nèi shì 内饰， bǐ rú shuō 比如说 qiǎn 浅 zōng sè 棕色， ér 而 bú shi 不是 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 kè hù 客户 qīng lài 青睐 de 的 nóng zhòng 浓重 de 的 hēi sè 黑色 hé 和 huī sè 灰色。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhōng guó 中国 qīng chá 清茶， shén me 什么 pèi liào 配料 dōu 都 bù jiā 不加。
yì zhǒng 一种 cǎi kuàng 采矿 jì de 迹地 zhí bèi 植被 huī fù 恢复 yǔ 与 chóng jiàn 重建 fāng fǎ 方法， yī zhào 依照 xià liè 下列 bù zhòu 步骤 jìn xíng 进行： ① qīng lǐ 清理 fú shí 浮石、 píng zhěng 平整 suì shí 碎石；
tōng guò 通过 nǎo diàn tú 脑电图 yí 仪 shǔ jū fēn xī 数据分析， kē xué jiā 科学家 men 们 lái 来 pàn duàn 判断 dà nǎo 大脑 de 的 nǎ 哪 yí bù fèn 一部分 kòng zhì 控制 zhe 着 shā chē 刹车 xìn hào 信号， xiāng yìng 相应 de 的 yǐ cǐ 以此 lái 来 gǎi jìn 改进 zhè ge 这个 xì tǒng 系统。
wǒ xǐ huān 我喜欢 liǎo jiě 了解 yǒu guān 有关 mǒu gè 某个 háng yè 行业 guī mó 规模 de 的 guān jiàn 关键 tǒng jì shù jù 统计数据， ér 而 mào yì 贸易 xié huì 协会 wǎng wǎng 往往 shì 是 yī 一 bù 部 bù 部 zhuān yè zhī shi 专业知识 bǎo diǎn 宝典。
yì zhǒng 一种 suí chē 随车 qǐ zhòng jī 起重机 de 的 qǐ 起 zhòng bì 重臂， shǔ yú 属于 suí chē 随车 qǐ zhòng jī 起重机。
tōng guò 通过 zì shēn 自身 duì zhào 对照 kāi fàng 开放 shì yàn 试验 hé 和 suí jī 随机 dān máng 单盲 shì yàn 试验 guān chá 观察 fēi luò de píng 非洛地平 zhì liáo 治疗 yuán fā xìng 原发性 gāo xuè yā 高血压 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ xǐ huān 我喜欢 lún bā 伦巴 wǔ 舞 hé 和 jí tè 吉特 bā wǔ 巴舞。
yòng 用 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 néng 能 cóng 从 xuè yè 血液 yàng běn 样本 zhōng 中 chá chū 查出 lián dāo xíng 镰刀形 hóng xì bāo 红细胞 pín xuè zhèng 贫血症， rǎn sè 染色 tuò yè 唾液 tú piàn 涂片 de 的 yíng guāng 荧光 tú xiàng 图像 hái 还 néng 能 zhěn duàn 诊断 chū 出 shì fǒu 是否 dé le 得了 fèi jié hé 肺结核。
tōng guò 通过 huò dé 获得 jiǎn yàn 检验 guān niàn 观念 zhēn wěi 真伪 de 的 néng lì 能力， tā men 他们 shí xiàn 实现 le 了 zì wǒ 自我 sī wéi 思维 jiě fàng 解放 de 的 dì 第 yí gè 一个 jiē duàn 阶段。
yī 一 bǐ 笔 zèng kuǎn 赠款 bāng zhù 帮助 zhōng guó 中国 zhì dìng 制定 guó jiā 国家 zhì néng 智能 diàn wǎng 电网 biāo zhǔn 标准， lìng yī 另一 bǐ 笔 zèng kuǎn 赠款 jiàng 将 wèi 为 zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 jí chéng 集成 shí shí 实时 shuǐ zhì 水质 jiàn kòng jì tǒng 监控系统 de 的 kě xíng xìng 可行性 bào gào 报告 hè 和 shì diǎn 试点 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 zī jīn 资金。
tā men 他们 yīn 因 qióng fá 穷乏 jī è 饥饿， shēn tǐ 身体 kū shòu 枯瘦， zài 在 huāng fèi 荒废 qī liáng 凄凉 de 的 yōu àn 幽暗 zhōng 中 kěn 龈 qián zào 乾燥 zhī de 之地。
tōng guò 通过 biǎo 表 xiàn chū 现出 nǐ 你 zhòng shì 重视 chuàng zào xìng 创造性， nǐ 你 zài 在 zēng qiáng 增强 tā 她 de 的 zhì lì 智力 bìng 并 gěi 给 le 了 tā 她 fēng fù 丰富 rén shēng 人生 de 的 gōng jù 工具。
tā men 他们 zài 在 1952 nián 年 shí xíng 实行 le 了 tǔ gǎi 土改。
tōng guò 通过 guān chá 观察， wǒ men 我们 xué huì 学会 xīn shǎng 欣赏 qiān zī bǎi tài 千姿百态 zhī měi 之美， bāo kuò 包括 cóng 从 liàng zǐ lì xué 量子力学 zhī měi 之美 dào 到 suì 碎 huā bù 花布 bèi miàn 被面 zhī měi 之美。
yī 一 cù 簇 xīng xīng diǎn diǎn 星星点点 de 的 guāng 光 liàng chū 亮出 xiàn zài 现在 lí 离 shù lín 树林 biān yuán 边缘 bù yuǎn 不远 de 的 dì fāng 地方。
tōng guò 通过 jì suàn jī 计算机， xī là 希腊 wáng zǐ 王子 de 的 tóu bù 头部 hé 和 qū 躯 yú 于 bèi 被 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起。 zhè ge 这个 cū cāo 粗糙 de 的 xiū fù 修复 pǐn 品 zhèng míng 证明 liǎng 两 bù fen 部分 céng jīng 曾经 shì 是 yì tǐ 一体 de 的。
yòng 用 lián jiē 连接 zài 在 guāng zhào dù 光照度 jì 计 shàng 上 de 的 guāng 光 tàn tóu 探头 cè liáng 测量 shuǐ miàn 水面 jí 及 shuǐ dǐ 水底 de 的 guāng zhào dù 光照度。
tā men 他们 zài 在 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 shàng 上 liè chū 列出 le 了 tā men 他们 suǒ yǒu 所有 de 的 cái chǎn 财产 bìng 并 jué xīn 决心 xiāo chú 消除 tā men 它们 zhī 只 liú 留 100 kuài 块 . . . bù 不， fàng guò 放过 wǒ 我 ba 吧。
yí xiàn 一线 xì shuǐ 细水 cóng 从 nà 那 lóng tóu 龙头 lǐ 里 liú 流 chū lái 出来， zhù 注 mǎn 满 le 了 nà 那 bēi zi 杯子 de 的 yí bàn 一半。
tōng guò 通过 lùn zhèng 论证 shāng biāo 商标 míng cí 名词 tōng míng 通名 huà 化 de 的 cí huì xué 词汇学 lǐ jù 理据、 shè huì wén huà 社会文化 yuán yīn 原因 jí qí 及其 tè shū xìng 特殊性 děng 等 fāng miàn 方面 lái 来 fēn xī 分析 shāng biāo 商标 cí yǔ 词语 yì yì 意义 kuò zhǎn 扩展 de 的 cí huì xué 词汇学 lǐ jù 理据 yǔ 与 tè diǎn 特点。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 kǎo chá 考查 CSP de 的 biàn huà 变化 yǔ 与 cái kuài 财会 cuò shī 措施 de 的 biàn huà 变化 zhī jiān 之间 rú hé 如何 guān lián 关联， biàn 便 kě 可 tàn míng 探明 zhè 这 yī 一 guān xi 关系。
yì zhǒng 一种 bèi 被 kè hù duān 客户端 fǎn fù 反复 de 地 yǒu xiào 有效 chǔ lǐ 处理 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是， cóng 从 zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 zhōng 中 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 zài 在 zhè ge 这个 “ jiào 较 xiǎo xíng 小型 de 的 ” fàn chóu 范畴 zhōng 中 suǒ 所 zhàn 占 bǐ zhòng 比重 zuì dà 最大 de 的 qū yù 区域。
yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点 rèn wéi 认为 guò mǐn 过敏 kě néng 可能 huì 会 yóu yú 由于 ér tóng 儿童 shí qī 时期 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 hái 还 bù chéng shú 不成熟 de shí hòu 的时候 jiē chù 接触 le 了 mǒu zhǒng 某种 cì jī wù 刺激物 bǐ rú 比如 huī chén 灰尘 huò 或 dòng wù 动物 pí xiè 皮屑 ér 而 dǎo zhì 导致。
wǒ xǐ huān 我喜欢 “ xiàn shí 现实 qū dòng 驱动 ” zhè ge 这个 cí 词， yīn wèi 因为 dāng 当 nǐ 你 tí dào 提到 “ xiàn shí 现实 ” shí 时， rén men 人们 huì 会 xiǎng dào 想到 “ yòng hù 用户 ” 。
wǒ xǐ huān 我喜欢 yí qiè 一切 yǔ 与 xìng 性 yǒu guān 有关 de 的 dōng xi 东西 — — wēi xiǎn 危险， bú què dìng 不确定， yǔ 与 gū niang 姑娘 men 们 de 的 tán zī 谈资。
tā men 他们 xǐ huan 喜欢 chī 吃 jiān guǒ 坚果， bǐ rú 比如 yāo guǒ 腰果 hé 和 hé tao 核桃。
yòng 用 gāi 该 xì tǒng 系统 duì 对 tiān shān 天山 Ā lā 阿拉 gōu 沟 liú yù 流域 de 的 ní shí liú 泥石流 zāi hài 灾害 dì mào 地貌 jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验 yán jiū 研究， bìng 并 duì 对 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 píng jià 评价。
tōng guò 通过 kǎo 考 biàn 辨， kě yǐ 可以 què rèn 确认， mǎ ruì chén 马瑞辰 céng yú 曾于 jiā qìng 嘉庆 shí èr 十二 nián qián 年前 hòu zhǎng 后掌 jiāo 教 guò 过 bái lù dòng shū yuàn 白鹿洞书院。
yì zhǒng 一种 shè bèi 设备， yǔn xǔ 允许 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 lián jiē 连接 zài 在 yí gè 一个 gōng gòng 公共 qì jiàn 器件（ rú 如 tiān xiàn 天线 xì tǒng 系统） shàng 上 de 的 jiē shōu qì 接收器 hé 和 fā sòng qì 发送器。
tā men 他们 xǐ huan 喜欢 qiǎn sè 浅色 diào 调 de 的 nèi shì 内饰， bǐ rú shuō 比如说 qiǎn 浅 zōng sè 棕色， ér 而 bú shi 不是 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 kè hù 客户 qīng lài 青睐 de 的 nóng zhòng 浓重 de 的 hēi sè 黑色 hé 和 huī sè 灰色。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhōng guó 中国 qīng chá 清茶， shén me 什么 pèi liào 配料 dōu 都 bù jiā 不加。
yì zhǒng 一种 cǎi kuàng 采矿 jì de 迹地 zhí bèi 植被 huī fù 恢复 yǔ 与 chóng jiàn 重建 fāng fǎ 方法， yī zhào 依照 xià liè 下列 bù zhòu 步骤 jìn xíng 进行： ① qīng lǐ 清理 fú shí 浮石、 píng zhěng 平整 suì shí 碎石；
tōng guò 通过 nǎo diàn tú 脑电图 yí 仪 shǔ jū fēn xī 数据分析， kē xué jiā 科学家 men 们 lái 来 pàn duàn 判断 dà nǎo 大脑 de 的 nǎ 哪 yí bù fèn 一部分 kòng zhì 控制 zhe 着 shā chē 刹车 xìn hào 信号， xiāng yìng 相应 de 的 yǐ cǐ 以此 lái 来 gǎi jìn 改进 zhè ge 这个 xì tǒng 系统。
wǒ xǐ huān 我喜欢 liǎo jiě 了解 yǒu guān 有关 mǒu gè 某个 háng yè 行业 guī mó 规模 de 的 guān jiàn 关键 tǒng jì shù jù 统计数据， ér 而 mào yì 贸易 xié huì 协会 wǎng wǎng 往往 shì 是 yī 一 bù 部 bù 部 zhuān yè zhī shi 专业知识 bǎo diǎn 宝典。
yì zhǒng 一种 suí chē 随车 qǐ zhòng jī 起重机 de 的 qǐ 起 zhòng bì 重臂， shǔ yú 属于 suí chē 随车 qǐ zhòng jī 起重机。
tōng guò 通过 zì shēn 自身 duì zhào 对照 kāi fàng 开放 shì yàn 试验 hé 和 suí jī 随机 dān máng 单盲 shì yàn 试验 guān chá 观察 fēi luò de píng 非洛地平 zhì liáo 治疗 yuán fā xìng 原发性 gāo xuè yā 高血压 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ xǐ huān 我喜欢 lún bā 伦巴 wǔ 舞 hé 和 jí tè 吉特 bā wǔ 巴舞。
yòng 用 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 néng 能 cóng 从 xuè yè 血液 yàng běn 样本 zhōng 中 chá chū 查出 lián dāo xíng 镰刀形 hóng xì bāo 红细胞 pín xuè zhèng 贫血症， rǎn sè 染色 tuò yè 唾液 tú piàn 涂片 de 的 yíng guāng 荧光 tú xiàng 图像 hái 还 néng 能 zhěn duàn 诊断 chū 出 shì fǒu 是否 dé le 得了 fèi jié hé 肺结核。
tōng guò 通过 huò dé 获得 jiǎn yàn 检验 guān niàn 观念 zhēn wěi 真伪 de 的 néng lì 能力， tā men 他们 shí xiàn 实现 le 了 zì wǒ 自我 sī wéi 思维 jiě fàng 解放 de 的 dì 第 yí gè 一个 jiē duàn 阶段。
yī 一 bǐ 笔 zèng kuǎn 赠款 bāng zhù 帮助 zhōng guó 中国 zhì dìng 制定 guó jiā 国家 zhì néng 智能 diàn wǎng 电网 biāo zhǔn 标准， lìng yī 另一 bǐ 笔 zèng kuǎn 赠款 jiàng 将 wèi 为 zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 jí chéng 集成 shí shí 实时 shuǐ zhì 水质 jiàn kòng jì tǒng 监控系统 de 的 kě xíng xìng 可行性 bào gào 报告 hè 和 shì diǎn 试点 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 zī jīn 资金。
tā men 他们 yīn 因 qióng fá 穷乏 jī è 饥饿， shēn tǐ 身体 kū shòu 枯瘦， zài 在 huāng fèi 荒废 qī liáng 凄凉 de 的 yōu àn 幽暗 zhōng 中 kěn 龈 qián zào 乾燥 zhī de 之地。
tōng guò 通过 biǎo 表 xiàn chū 现出 nǐ 你 zhòng shì 重视 chuàng zào xìng 创造性， nǐ 你 zài 在 zēng qiáng 增强 tā 她 de 的 zhì lì 智力 bìng 并 gěi 给 le 了 tā 她 fēng fù 丰富 rén shēng 人生 de 的 gōng jù 工具。
tā men 他们 zài 在 1952 nián 年 shí xíng 实行 le 了 tǔ gǎi 土改。
tōng guò 通过 guān chá 观察， wǒ men 我们 xué huì 学会 xīn shǎng 欣赏 qiān zī bǎi tài 千姿百态 zhī měi 之美， bāo kuò 包括 cóng 从 liàng zǐ lì xué 量子力学 zhī měi 之美 dào 到 suì 碎 huā bù 花布 bèi miàn 被面 zhī měi 之美。
yī 一 cù 簇 xīng xīng diǎn diǎn 星星点点 de 的 guāng 光 liàng chū 亮出 xiàn zài 现在 lí 离 shù lín 树林 biān yuán 边缘 bù yuǎn 不远 de 的 dì fāng 地方。
tōng guò 通过 jì suàn jī 计算机， xī là 希腊 wáng zǐ 王子 de 的 tóu bù 头部 hé 和 qū 躯 yú 于 bèi 被 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起。 zhè ge 这个 cū cāo 粗糙 de 的 xiū fù 修复 pǐn 品 zhèng míng 证明 liǎng 两 bù fen 部分 céng jīng 曾经 shì 是 yì tǐ 一体 de 的。
yòng 用 lián jiē 连接 zài 在 guāng zhào dù 光照度 jì 计 shàng 上 de 的 guāng 光 tàn tóu 探头 cè liáng 测量 shuǐ miàn 水面 jí 及 shuǐ dǐ 水底 de 的 guāng zhào dù 光照度。
tā men 他们 zài 在 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 shàng 上 liè chū 列出 le 了 tā men 他们 suǒ yǒu 所有 de 的 cái chǎn 财产 bìng 并 jué xīn 决心 xiāo chú 消除 tā men 它们 zhī 只 liú 留 100 kuài 块 . . . bù 不， fàng guò 放过 wǒ 我 ba 吧。
yí xiàn 一线 xì shuǐ 细水 cóng 从 nà 那 lóng tóu 龙头 lǐ 里 liú 流 chū lái 出来， zhù 注 mǎn 满 le 了 nà 那 bēi zi 杯子 de 的 yí bàn 一半。
tōng guò 通过 lùn zhèng 论证 shāng biāo 商标 míng cí 名词 tōng míng 通名 huà 化 de 的 cí huì xué 词汇学 lǐ jù 理据、 shè huì wén huà 社会文化 yuán yīn 原因 jí qí 及其 tè shū xìng 特殊性 děng 等 fāng miàn 方面 lái 来 fēn xī 分析 shāng biāo 商标 cí yǔ 词语 yì yì 意义 kuò zhǎn 扩展 de 的 cí huì xué 词汇学 lǐ jù 理据 yǔ 与 tè diǎn 特点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子