ประโยคภาษาจีน- 爱得其所是他早期爱情喜剧爱的徒劳的续篇而卡登尼欧被认为是堂吉诃德的译本中文句子 (69983) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 ài dé 爱得 qí suǒ 其所》 shì 是 tā 他 zǎo qī 早期 ài qíng xǐ jù 爱情喜剧《 ài 爱 de 的 tú láo 徒劳》 de 的 xù piān 续篇， ér 而《 kǎ dēng ní 卡登尼 Ōu 欧》 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是《 táng jí hē dé 堂吉诃德》 de 的 yì běn 译本。
Love’s Labour’s Won is a follow-up to his early romantic comedy Love’s Labour’s Lost, while Cardenio is thought to have been a version of Don Quixote.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng yàng 同样 de 地， dāng 当 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 cóng 从 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 de 的 chuán gǎn qì 传感器 shàng 上 huò qǔ 获取 chí xù 持续 de 的 shū rù 输入 shí 时， dà nǎo 大脑 xùn sù 迅速 xué xí 学习 jiāng 将 tā 它 yìng shè 映射 dào 到 yì zhǒng 一种 dì liù gǎn 第六感 zhōng 中。
tóng yàng 同样 de 地， dāng 当 zhè xiē 这些 lái yuán 来源 dàn chū 淡出 le 了 wǎng luò 网络 de 的 tǎo lùn 讨论， tā men 它们 jiāng huì 将会 zài 在 jiē guǒ 结果 pái míng 排名 shàng 上 diē 跌 huí lai 回来， qí tā 其他 rè mén 热门 de 的 guān diǎn 观点 hé 和 yì jiàn 意见 biàn 便 pào mò 泡沫 yí yàng 一样 fú chū 浮出 biǎo miàn 表面。
tóng yàng 同样 de 地， yōng yǒu 拥有 xìng fú 幸福， wǒ 我 cóng 从 wǒ de 我的 jì néng 技能 hé 和 duì 对 zàn shí 暂时 shī bài 失败 de 的 huī fù 恢复 lì 力 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 xǔ duō 许多 zì xìn 自信 lái 来 shí xiàn 实现 chéng gōng 成功。
shì shì dài dài 世世代代 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚 de 的 nán rén 男人， chī 吃 jǐn 尽 le 了 kǔ tou 苦头 fāng 方 míng bai 明白， yǒu 有 hān dòu xiān sheng 憨豆先生 nà yàng de 那样的 wǔ jì 舞技， xún mì 寻觅 lìng yí bàn 另一半 shí 时 shì 是 qǐ 起 bù liǎo 不了 shén me 什么 zuò yòng 作用 de 的。
shì rén 世人 pú fú 匍匐 zài xià 在下， tā men 他们 dà shēng 大声 qǐng qiú 请求 lián mǐn 怜悯， háo jiào shēng 嚎叫声 shǐ 使 wǒ de 我的 ěr duo 耳朵 fā yǎng 发痒。
tóng yàng 同样 de 地， guǎn zhì 管治 bù liáng 不良 hé 和 fú wù 服务 qiàn jiā 欠佳， yě 也 shǐ 使 shuǐ zāi 水灾、 hàn zāi 旱灾 hé 和 qí tā 其他 zāi hài 灾害 de 的 hòu guǒ 后果 biàn de 变得 gèng 更 yán zhòng 严重。
shì rén 世人 zhèng zài 正在 sǒng 悚 huáng 惶 zhī jì 之际， bīn kè 宾客 zhī yī 之一 tū rán 突然 miè wáng 灭亡， è mèng 恶梦 yóu cǐ 由此 kāi duān 开端 le 了。
jiē zhe 接着 wǒ 我 kàn dào 看到 shā mò 沙漠 lǐ 里 yǒu xiē 有些 lǜ sè 绿色 xíng zhuàng 形状 de 的 dōng xi 东西。
《 niú jīn 牛津 yīng yǔ 英语 cí diǎn 词典》 chǔ yú 处于 dú tè 独特 de 的 quán wēi 权威 dì wèi 地位， yīn wèi 因为 zài 在 zǎo nián 早年 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中， tuō ěr jīn 托尔金 shì shí shàng 事实上 zài 在 nà li 那里 gōng zuò 工作 guò 过 jǐ nián 几年， jiā zhī 加之 hòu lái 后来 de 的 yí gè 一个 biān jí 编辑 shī cóng 师从 jiào shòu 教授 shēn fèn 身份 de 的 tuō ěr jīn 托尔金 cóng shì 从事 yán jiū gōng zuò 研究工作。
ér qiě 而且， dāng shí de 当时的 jì jié 季节 shì 是 chūn jì 春季， P dì qū 地区 yóu 由 dī qì yā 低气压 qì liú 气流 yǐn qǐ 引起 de 的 léi zhèn yǔ 雷阵雨 duō 多 fā shēng 发生 zài 在 zhè ge 这个 jì jié 季节。
tóng yàng 同样 duì 对 zhōng guó 中国 xiàng 向 nèi xū 内需 zhuǎn biàn 转变 de 的 jīng jì 经济 zài 再 píng héng 平衡 yě 也 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助， shēng zhí 升值 huì 会 gěi 给 zhōng guó 中国 yāng háng 央行 gèng dà 更大 de 的 kōng jiān 空间 tiáo zhěng 调整 lì lǜ 利率 cóng ér 从而 gèng 更 róng yì 容易 de 的 è zhì 扼制 tōng huò péng zhàng 通货膨胀。
《 tè kān 特刊》 lǐ 里 měi yī 每一 piān 篇 wén zhāng 文章 měi 每 yí gè 一个 huà tí 话题 dōu 都 bèi 被 tàn tǎo 探讨 dào liǎo 到了， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 lì wài 例外： xìng 性。
jiē zhe 接着 shì 是 zǒu lù 走路 — — wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 pán shān 蹒跚 zhe 着 zǒu 走。
tóng yàng 同样 wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 shā fā 沙发 bù kě sī yì 不可思议 de 的 zhì zuò 制作 jì qiǎo 技巧。
《 zhū 猪 hé 和 zhàn jiàn 战舰》 zài 在 1961 nián 年 de 的 fàng yìng 放映 yǐn qǐ 引起 le 了 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 zhēng yì 争议， dǎo yǎn 导演 jīn cūn 今村 chāng píng 昌平 yīn cǐ 因此 bèi 被 rì 日 huó 活 gōng zuò shì 工作室 zhěng zhěng 整整 dòng jié 冻结 le 了 liǎng 两 nián 年。
ér qiě 而且， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 měi wèi 美味 de 的 gān lào 干酪 niú ròu 牛肉 sān míng zhì 三明治， yě 也 shì 是 hěn 很 bú cuò 不错 de 的。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yì zhí 一直 xún jī 寻机 kuò dà 扩大 qí 其 duō yǔ yán 多语言 xìn xī 信息， wài bù 外部 chū bǎn 出版 jī gòu 机构 shì 是 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 zhǔ yào 主要 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
jiē zhe 接着 yán jiū 研究 le 了 mù qián 目前 bā 岜 shā 沙 miáo zhài 苗寨 de 的 bǎo hù 保护 xiàn zhuàng 现状， cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 jiù 就 wèi lái 未来 bā 岜 shā 沙 miáo zhài 苗寨 de 的 bǎo hù 保护 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
《 zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰》 yí lù fēng chén 一路风尘， zhū fēng 珠峰 chū xiàn 出现 zài 在 yuǎn chù 远处， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 kàn dào 看到 le 了 shì jiè 世界 dì 第 yī fēng 一峰。
jiē zhe 接着 sà dá mǔ 萨达姆 biàn 便 bān 搬 wǎng 往 bā gé dá 巴格达， bìng 并 kāi shǐ 开始 shàng 上 zhōng xué 中学， dàn shì 但是 tā 他 jué de 觉得 xué xiào 学校 kū zào wú wèi 枯燥无味， biàn 便 gèng 更 rè zhōng 热衷 yú 于 zhèng zhì 政治 le 了。
《 diàn lù 电路 fēn xī 分析》 shì 是 gāo děng yuàn xiào 高等院校 zhōng 中 diàn zǐ gōng chéng 电子工程、 xìn xī jì shù 信息技术、 zì dòng kòng zhì 自动控制、 diàn qì 电气 děng 等 zhuān yè 专业 de 的 yī mén 一门 zhuān yè 专业 jī chǔ kè 基础课。
jiē zhe 接着 niǎo r 鸟儿 yě 也 lái dào 来到 tā 牠 de 的 shàng kōng 上空 fēi xiáng 飞翔， jiāng 将 xiāng huā 香花 mán 鬘 guà 挂 zài 在 tā 牠 de 的 jǐng zi 颈子 shàng 上；
《 bái shé zhuàn 白蛇传》 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 nán xìng 男性 nǚ gāo yīn 女高音， zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 chuán chéng 传承 le 了 zuì chū 最初 de 的 zhōng guó 中国 xì jù 戏剧 chuán tǒng 传统： zhǐ yǒu 只有 nán 男 rén cái 人才 kě yǐ 可以 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 biǎo yǎn 表演， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yán xù 延续 dào 到 èr shí shì jì 二十世纪 hòu qī 后期，。
jiē zhe 接着， tā 他 xiàng qián 向前 zǒu 走 bǎ 把 wǒ 我 měng lì 猛力 de 地 tuī 推 dào 到 qiáng shàng 墙上。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 tí xǐng 提醒 guǎng dà 广大 gōng zhòng 公众 zhù yì 注意 zhè xiē 这些 piàn rén 骗人 shǒu fǎ 手法， wèi cǐ 为此 wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 gè fāng 各方 dà lì 大力 xié zhù 协助， tí qǐng 提请 zhù yì 注意 kě yí 可疑 tōng xìn 通信。
《 liào wàng 瞭望》， yī běn 一本 xīn huá shè 新华社 kān dēng 刊登 de 的 zá zhì 杂志 shuō 说， zhōng guó 中国 xué zhě 学者 xiāng xìn 相信 zhè zhǒng 这种 lùn diào 论调 duì 对 zhōng guó 中国 “ bì 弊 dà yú 大于 lì 利 ” 。
《 qì tǐ 砌体 gōng chéng shī gōng 工程施工 zhì liàng 质量 yàn shōu 验收 guī fàn 规范》 shì 是 gēn jù 根据 jiàn shè bù 建设部 de 的 yāo qiú 要求 xiū dìng 修订 de 的， gòng shè 共设 zhèng wén 正文 11 zhāng 章 137 tiáo 条； fù lù 附录 2 gè 个， qiáng zhì xìng 强制性 tiáo wén 条文 14 tiáo 条。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhēn shì 珍视 yǔ 与 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī 世界知识产权组织 de 的 hé zuò 合作。
ér qiě 而且， jù xiān àn 聚酰胺 6 zōng 鬃 sī 丝 xiān wéi 纤维 zài 在 shuǐ ní 水泥（ hùn níng tǔ 混凝土） zhōng 中 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 nài jiǔ xìng 耐久性。
tóng yàng 同样 de 的 qīng chūn 青春 suì yuè 岁月， què 却 yīn 因 yǔ 与 wǔ 舞 jié yuán 结缘 ér 而 fù yǔ 赋予 lìng 另 yī fān 一番 fēng qíng 风情。

ประโยคภาษาจีน
tóng yàng 同样 de 地， dāng 当 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 cóng 从 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 de 的 chuán gǎn qì 传感器 shàng 上 huò qǔ 获取 chí xù 持续 de 的 shū rù 输入 shí 时， dà nǎo 大脑 xùn sù 迅速 xué xí 学习 jiāng 将 tā 它 yìng shè 映射 dào 到 yì zhǒng 一种 dì liù gǎn 第六感 zhōng 中。
tóng yàng 同样 de 地， dāng 当 zhè xiē 这些 lái yuán 来源 dàn chū 淡出 le 了 wǎng luò 网络 de 的 tǎo lùn 讨论， tā men 它们 jiāng huì 将会 zài 在 jiē guǒ 结果 pái míng 排名 shàng 上 diē 跌 huí lai 回来， qí tā 其他 rè mén 热门 de 的 guān diǎn 观点 hé 和 yì jiàn 意见 biàn 便 pào mò 泡沫 yí yàng 一样 fú chū 浮出 biǎo miàn 表面。
tóng yàng 同样 de 地， yōng yǒu 拥有 xìng fú 幸福， wǒ 我 cóng 从 wǒ de 我的 jì néng 技能 hé 和 duì 对 zàn shí 暂时 shī bài 失败 de 的 huī fù 恢复 lì 力 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 xǔ duō 许多 zì xìn 自信 lái 来 shí xiàn 实现 chéng gōng 成功。
shì shì dài dài 世世代代 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚 de 的 nán rén 男人， chī 吃 jǐn 尽 le 了 kǔ tou 苦头 fāng 方 míng bai 明白， yǒu 有 hān dòu xiān sheng 憨豆先生 nà yàng de 那样的 wǔ jì 舞技， xún mì 寻觅 lìng yí bàn 另一半 shí 时 shì 是 qǐ 起 bù liǎo 不了 shén me 什么 zuò yòng 作用 de 的。
shì rén 世人 pú fú 匍匐 zài xià 在下， tā men 他们 dà shēng 大声 qǐng qiú 请求 lián mǐn 怜悯， háo jiào shēng 嚎叫声 shǐ 使 wǒ de 我的 ěr duo 耳朵 fā yǎng 发痒。
tóng yàng 同样 de 地， guǎn zhì 管治 bù liáng 不良 hé 和 fú wù 服务 qiàn jiā 欠佳， yě 也 shǐ 使 shuǐ zāi 水灾、 hàn zāi 旱灾 hé 和 qí tā 其他 zāi hài 灾害 de 的 hòu guǒ 后果 biàn de 变得 gèng 更 yán zhòng 严重。
shì rén 世人 zhèng zài 正在 sǒng 悚 huáng 惶 zhī jì 之际， bīn kè 宾客 zhī yī 之一 tū rán 突然 miè wáng 灭亡， è mèng 恶梦 yóu cǐ 由此 kāi duān 开端 le 了。
jiē zhe 接着 wǒ 我 kàn dào 看到 shā mò 沙漠 lǐ 里 yǒu xiē 有些 lǜ sè 绿色 xíng zhuàng 形状 de 的 dōng xi 东西。
《 niú jīn 牛津 yīng yǔ 英语 cí diǎn 词典》 chǔ yú 处于 dú tè 独特 de 的 quán wēi 权威 dì wèi 地位， yīn wèi 因为 zài 在 zǎo nián 早年 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中， tuō ěr jīn 托尔金 shì shí shàng 事实上 zài 在 nà li 那里 gōng zuò 工作 guò 过 jǐ nián 几年， jiā zhī 加之 hòu lái 后来 de 的 yí gè 一个 biān jí 编辑 shī cóng 师从 jiào shòu 教授 shēn fèn 身份 de 的 tuō ěr jīn 托尔金 cóng shì 从事 yán jiū gōng zuò 研究工作。
ér qiě 而且， dāng shí de 当时的 jì jié 季节 shì 是 chūn jì 春季， P dì qū 地区 yóu 由 dī qì yā 低气压 qì liú 气流 yǐn qǐ 引起 de 的 léi zhèn yǔ 雷阵雨 duō 多 fā shēng 发生 zài 在 zhè ge 这个 jì jié 季节。
tóng yàng 同样 duì 对 zhōng guó 中国 xiàng 向 nèi xū 内需 zhuǎn biàn 转变 de 的 jīng jì 经济 zài 再 píng héng 平衡 yě 也 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助， shēng zhí 升值 huì 会 gěi 给 zhōng guó 中国 yāng háng 央行 gèng dà 更大 de 的 kōng jiān 空间 tiáo zhěng 调整 lì lǜ 利率 cóng ér 从而 gèng 更 róng yì 容易 de 的 è zhì 扼制 tōng huò péng zhàng 通货膨胀。
《 tè kān 特刊》 lǐ 里 měi yī 每一 piān 篇 wén zhāng 文章 měi 每 yí gè 一个 huà tí 话题 dōu 都 bèi 被 tàn tǎo 探讨 dào liǎo 到了， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 lì wài 例外： xìng 性。
jiē zhe 接着 shì 是 zǒu lù 走路 — — wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 pán shān 蹒跚 zhe 着 zǒu 走。
tóng yàng 同样 wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 shā fā 沙发 bù kě sī yì 不可思议 de 的 zhì zuò 制作 jì qiǎo 技巧。
《 zhū 猪 hé 和 zhàn jiàn 战舰》 zài 在 1961 nián 年 de 的 fàng yìng 放映 yǐn qǐ 引起 le 了 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 zhēng yì 争议， dǎo yǎn 导演 jīn cūn 今村 chāng píng 昌平 yīn cǐ 因此 bèi 被 rì 日 huó 活 gōng zuò shì 工作室 zhěng zhěng 整整 dòng jié 冻结 le 了 liǎng 两 nián 年。
ér qiě 而且， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 měi wèi 美味 de 的 gān lào 干酪 niú ròu 牛肉 sān míng zhì 三明治， yě 也 shì 是 hěn 很 bú cuò 不错 de 的。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 yì zhí 一直 xún jī 寻机 kuò dà 扩大 qí 其 duō yǔ yán 多语言 xìn xī 信息， wài bù 外部 chū bǎn 出版 jī gòu 机构 shì 是 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 zhǔ yào 主要 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
jiē zhe 接着 yán jiū 研究 le 了 mù qián 目前 bā 岜 shā 沙 miáo zhài 苗寨 de 的 bǎo hù 保护 xiàn zhuàng 现状， cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 jiù 就 wèi lái 未来 bā 岜 shā 沙 miáo zhài 苗寨 de 的 bǎo hù 保护 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
《 zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰》 yí lù fēng chén 一路风尘， zhū fēng 珠峰 chū xiàn 出现 zài 在 yuǎn chù 远处， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 kàn dào 看到 le 了 shì jiè 世界 dì 第 yī fēng 一峰。
jiē zhe 接着 sà dá mǔ 萨达姆 biàn 便 bān 搬 wǎng 往 bā gé dá 巴格达， bìng 并 kāi shǐ 开始 shàng 上 zhōng xué 中学， dàn shì 但是 tā 他 jué de 觉得 xué xiào 学校 kū zào wú wèi 枯燥无味， biàn 便 gèng 更 rè zhōng 热衷 yú 于 zhèng zhì 政治 le 了。
《 diàn lù 电路 fēn xī 分析》 shì 是 gāo děng yuàn xiào 高等院校 zhōng 中 diàn zǐ gōng chéng 电子工程、 xìn xī jì shù 信息技术、 zì dòng kòng zhì 自动控制、 diàn qì 电气 děng 等 zhuān yè 专业 de 的 yī mén 一门 zhuān yè 专业 jī chǔ kè 基础课。
jiē zhe 接着 niǎo r 鸟儿 yě 也 lái dào 来到 tā 牠 de 的 shàng kōng 上空 fēi xiáng 飞翔， jiāng 将 xiāng huā 香花 mán 鬘 guà 挂 zài 在 tā 牠 de 的 jǐng zi 颈子 shàng 上；
《 bái shé zhuàn 白蛇传》 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 nán xìng 男性 nǚ gāo yīn 女高音， zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 chuán chéng 传承 le 了 zuì chū 最初 de 的 zhōng guó 中国 xì jù 戏剧 chuán tǒng 传统： zhǐ yǒu 只有 nán 男 rén cái 人才 kě yǐ 可以 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 biǎo yǎn 表演， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yán xù 延续 dào 到 èr shí shì jì 二十世纪 hòu qī 后期，。
jiē zhe 接着， tā 他 xiàng qián 向前 zǒu 走 bǎ 把 wǒ 我 měng lì 猛力 de 地 tuī 推 dào 到 qiáng shàng 墙上。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 tí xǐng 提醒 guǎng dà 广大 gōng zhòng 公众 zhù yì 注意 zhè xiē 这些 piàn rén 骗人 shǒu fǎ 手法， wèi cǐ 为此 wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 gè fāng 各方 dà lì 大力 xié zhù 协助， tí qǐng 提请 zhù yì 注意 kě yí 可疑 tōng xìn 通信。
《 liào wàng 瞭望》， yī běn 一本 xīn huá shè 新华社 kān dēng 刊登 de 的 zá zhì 杂志 shuō 说， zhōng guó 中国 xué zhě 学者 xiāng xìn 相信 zhè zhǒng 这种 lùn diào 论调 duì 对 zhōng guó 中国 “ bì 弊 dà yú 大于 lì 利 ” 。
《 qì tǐ 砌体 gōng chéng shī gōng 工程施工 zhì liàng 质量 yàn shōu 验收 guī fàn 规范》 shì 是 gēn jù 根据 jiàn shè bù 建设部 de 的 yāo qiú 要求 xiū dìng 修订 de 的， gòng shè 共设 zhèng wén 正文 11 zhāng 章 137 tiáo 条； fù lù 附录 2 gè 个， qiáng zhì xìng 强制性 tiáo wén 条文 14 tiáo 条。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhēn shì 珍视 yǔ 与 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī 世界知识产权组织 de 的 hé zuò 合作。
ér qiě 而且， jù xiān àn 聚酰胺 6 zōng 鬃 sī 丝 xiān wéi 纤维 zài 在 shuǐ ní 水泥（ hùn níng tǔ 混凝土） zhōng 中 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 nài jiǔ xìng 耐久性。
tóng yàng 同样 de 的 qīng chūn 青春 suì yuè 岁月， què 却 yīn 因 yǔ 与 wǔ 舞 jié yuán 结缘 ér 而 fù yǔ 赋予 lìng 另 yī fān 一番 fēng qíng 风情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子