ประโยคภาษาจีน- 砌体工程施工质量验收规范是根据建设部的要求修订的共设正文章条附录个强制性条文条中文句子 (70767) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 qì tǐ 砌体 gōng chéng shī gōng 工程施工 zhì liàng 质量 yàn shōu 验收 guī fàn 规范》 shì 是 gēn jù 根据 jiàn shè bù 建设部 de 的 yāo qiú 要求 xiū dìng 修订 de 的， gòng shè 共设 zhèng wén 正文 11 zhāng 章 137 tiáo 条； fù lù 附录 2 gè 个， qiáng zhì xìng 强制性 tiáo wén 条文 14 tiáo 条。
The Acceptance Test Standard of Masonry Works is revised in accordance with request of the Construction Ministry including 11 chapters with 137 items, 2 appendix and 14 compulsory provisions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 bì xuè jiàn 碧血剑》 wǔ dǎ 武打 jí jǐn 集锦 zhī 之 …
《 lǐ jì 礼记 • lǐ 礼 yùn 运》 suǒ 所 miáo huì 描绘 de 的 dà tóng 大同 shè huì 社会 shì 是 rén lèi 人类 shǐ zhì 矢志 zhuī qiú 追求 de 的 lǐ xiǎng 理想。
jiē zhe 接着， tā 他 zǒu 走 le 了 yī 一 yīng lǐ 英里 bàn lù 半路 huí dào 回到 bié shù 别墅， xún qiú 寻求 tā 他 de 的 biǎo qīn 表亲 jí 及 pài duì 派对 de 的 lián hé 联合 zhǔ bàn rén 主办人， yī 一 wèi 位 lǜ shī 律师 de 的 bāng zhù 帮助。
jiē zhe 接着， nǐ 你 yào 要 zhù yì 注意 shāng cán 伤残 bǎo xiǎn 保险 hé 和 rén shòu bǎo xiǎn 人寿保险。
ér qiě 而且， yóu yú 由于 sù liào 塑料 shù zhī 树脂 bǐ 比 guāng 光 qiān 钎 de 的 shì jué 视觉 jiǎo dù 角度 gèng 更 kuān 宽， yóu 由 sù liào 塑料 shù zhī 树脂 zhì chéng 制成 de 的 tòu míng 透明 shuǐ ní 水泥 bǔ zhuō 捕捉 guāng xiàn 光线 de 的 néng lì 能力 yě 也 gèng 更 qiáng 强。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhèng 正 zūn xún 遵循 “ tóng yī 同一 jiàn kāng 健康 ” de 的 fāng zhēn 方针， jiā qiáng 加强 qí 其 yǔ 与 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 hé 和 shì jiè 世界 dòng wù 动物 wèi shēng 卫生 zǔ zhī 组织 de 的 hé zuò 合作。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 de 的 bào gào 报告 “ qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 shì gù 事故 de 的 jiàn kāng 健康 yǐng xiǎng 影响 hè 和 tè shū 特殊 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 guī huà 规划 ” jí 即 shì 是 zhè 这 yī 一 nǔ lì 努力 de 的 jié guǒ 结果。
《 shén hù 神户 xíng dòng 行动 hū yù 呼吁》 qiáng diào 强调 le 了 tōng guò 通过 chéng shì guī huà 城市规划 gōng zuò 工作 zēng jìn 增进 jiàn kāng 健康 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
tóng yàng 同样 de 的 dào li 道理， lèi sì 类似 gé 蛤 hè 和 chóng 虫 zhè yàng 这样 de 的 lǜ 滤 shí 食 dòng wù 动物 zài 在 dà bù fen 大部分 qū yù 区域 dōu 都 mái 埋 zài dì xià 在地下。
jiē zhe 接着， guān bì 关闭 diàn chǎng 电场 hòu 后， shǐ 使 zhēn shí 真实 de 的 yǔ zhòu shè xiàn 宇宙射线 zài 在 yún shì 云室 zhōng 中 shèn tòu 渗透 yí huì 一会。
《 shén pǔ 神谱》、《 hé mǎ 荷马 shǐ shī 史诗》 xiǎn shì 显示 le 了 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 jìn bù 进步 bì rán 必然 chōng jué 冲决 xuè yuán 血缘 qīn shǔ 亲属 niǔ dài 纽带， zào chéng 造成 lì shǐ 历史 yǔ 与 rén lún 人伦、 lǐ xìng yǔ gǎn xìng 理性与感性 èr 二 lǜ 律 bèi 背 fǎn 反 de 的 kùn jiǒng 困窘。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， zài 在 xiàng 向 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 tí gōng 提供 shù jù 数据 de 的 124 gè 个 guó jiā 国家 zhōng 中， yǒu 有 56 gè 个 fā xiàn 发现 wú cháng 无偿 zì yuàn 自愿 xiàn xuè 献血 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加。
ér qiě 而且， yào pǐn bāo zhuāng 药品包装、 chēng zhòng 称重、 cè liáng 测量 hé 和 biāo zhǔn 标准 yào fāng 药方， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhǐ zài 旨在 bǎo hù 保护 gōng zhòng 公众 jiàn kāng 健康 de 的 dōng xi 东西， zài 在 chuán tǒng 传统 yào wù 药物 nà li 那里 dōu 都 méi yǒu 没有 xíng chéng 形成 guī fàn 规范。
《 fú bù sī 福布斯》 chēng 称， yóu jià 油价 shàng zhǎng 上涨 hé 和 gōng yì pǐn 工艺品 jià gé 价格 de 的 zǒu gāo 走高 ràng 让 31 wèi 位 xīn fù 新富 shǒu cì 首次 jī shēn 跻身 gāi 该 bǎng 榜， céng jīng 曾经 shàng bǎng 上榜 de 的 bā 八 wèi 位 fù háo 富豪 yě 也 chèn shì 趁势 huí guī 回归。
tóng yàng 同样 de 的， tā men 他们 yě 也 huì 会 duì 对 nín 您 suǒ zài 所在 jī gòu 机构 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事、 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑。
ér qiě 而且， gāi 该 gōng jù 工具 shì yóu 是由 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 wài yuàn 外院 shěn píng 审评 zhuān jiā 专家 shǐ yòng 使用。
《 qín qiāng 秦腔》 zì 自 wèn shì 问世 yǐ lái 以来， zāo yù 遭遇 píng lùn jiè 评论界 “ gāo fēng 高峰 ” yǔ 与 “ dī gǔ 低谷 ” liǎng 两 zhòng 种 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反 de 的 píng jià 评价 bìng 并 jìn ér 进而 yǐn fā 引发 rè liè 热烈 de 的 zhēng yì 争议。
《 zhú 竹 shū 书 biān nián 编年》 shì 是 zhàn guó 战国 mò qī 末期 wèi guó 魏国 shǐ guān 史官 de 地 zuò pǐn 作品， shū 书 zhōng 中 “ lóng mén 龙门 chì 赤 hé 河 ” de 地 jì lù 记录， chǎn míng 阐明 nà shí 那时 “ lǐ 鲤 yú yuè 鱼跃 lóng mén 龙门 ” de 地 shén huà gù shi 神话故事 hái 还 wèi 未 gòu chéng 构成。
shì jiè 世界 shàng yī 上一 bàn 半 dì qū 地区 jiāng 将 jīng lì 经历 “ shēng yù 生育 nèi bào 内爆 ” ， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 shì líng 适龄 gōng zuò 工作 rén qún 人群 de 的 duǎn quē 短缺， zhǐ yǒu 只有 sā hā lā yǐ nán fēi zhōu 撒哈拉以南非洲 yǒu 有 guò liàng 过量 láo dòng lì 劳动力。
《 dì shí 第十 fàng yìng shì 放映室》 “ mó 魔 fāng shì 方式 ” jié mù 节目 xíng tài 形态 de 的 tè diǎn 特点 jù tǐ 具体 tǐ xiàn 体现 zài 在 qí 其 jié mù 节目 lǐ niàn 理念 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 róng hé 融合 xìng 性， bāo hán 包含 le 了 tōng sú 通俗 yǔ 与 xué shù 学术、 liú xíng 流行 yǔ 与 gāo yǎ 高雅 de 的 bù tóng 不同 pǐn wèi 品位 dìng yì 定义， jù yǒu 具有 mó fāng 魔方 de 的 duō 多 miàn 面 xìng 性；
ér qiě 而且， zhè xiē 这些 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 wēi xiǎn 危险。
《 zhuàn 篆 lì 隶 wàn xiàng 万象 míng yì 名义》 shì 是 rì běn 日本 shā mén 沙门 kòng hǎi 空海 suǒ 所 zhuàn 撰 de 的 hàn yǔ 汉语 zhōng gǔ 中古 zì shū 字书， qí yī 其一 zì 字 duō 多 fǎn qiè 反切 de 的 xiàn xiàng 现象 yǒu 有 bù 不 tóng yú 同于 yì bān 一般 yùn shū 韵书 “ yòu 又 yīn 音 ” de 的 tè diǎn 特点， běn wén 本文 jiāng 将 qí 其 chēng zhī wéi 称之为 “ yòu 又 qiē 切 ” 。
ér qiě 而且， zhè 这 hái 还 zhǐ shì 只是 wǒ zì jǐ 我自己 jiào zhèng 校正 mǒu xiē 某些 biǎo shù 表述 shí 时 suǒ 所 zuò 做 de 的 xiū gǎi 修改， shì 是 jiāo gěi 交给 qí tā 其他 shěn gǎo rén 审稿人 shěn dú 审读 zhī qián 之前 de 的 yàng zi 样子。
shì jiè shàng 世界上 zuì 最 bù kě sī yì 不可思议 de 的 mò guò yú 莫过于 wǒ men 我们 zì jué zì yuàn 自觉自愿 de 地 zuò 做 cuò wù 错误 de 的 shì qing 事情。
tóng yàng 同样 zhòng yào 重要 de 的 lìng yī 另一 yīn sù 因素 shì 是， zhì zào shāng 制造商 zhì zào 制造 — — měi guó rén 美国人 gòu mǎi 购买 — — de 的 kǎ chē 卡车 hé 和 qì chē 汽车 dūn wèi 吨位 jiā zhòng 加重， sù dù 速度 tí gāo 提高， chē shēn 车身 gèng 更 cháng 长。
ér 而 bǐng tóng suān 丙酮酸 jié gòu 结构 lèi sì 类似 wù 物 fú 氟 dài 代 bǐng tóng suān 丙酮酸 hé 和 yà liú suān yán 亚硫酸盐 cù jìn 促进 yǐ suān 乙酸 de 的 chǎn shēng 产生， shǐ 使 tóng 酮 wù èr suān 戊二酸 hé chéng 合成 jiǎn shǎo 减少， bǐng sān chún 丙三醇 chǎn liàng 产量 yuē 约 zēng jiā 增加 2 0 % 。
shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yú chǔn 愚蠢 de 的 shì qing 事情， jiù shì 就是 zài 在 jīn qián 金钱 yǔ 与 ài qíng 爱情 miàn qián 面前 mài nong 卖弄 zì zūn 自尊。
shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wō nang 窝囊 de 的 shì 事 shì 是 fàng qì 放弃 bìng 并 shī bài 失败。
《 jīng jì xué rén 经济学人》 de 的 píng lùn jiā 评论家 fàng yán 放言 hóng guān jīng jì xué 宏观经济学 yǐ 已 jiāng hé rì xià 江河日下； zuò wéi 作为 dāng dài 当代 zhǔ liú 主流 jīng jì xué jiā 经济学家， bó nán kè 伯南克 hè 和 mǐ shí jīn 米什金 què 却 shēn jiān 身兼 “ yì wú shì chù 一无是处 ” de 的 dòng tài 动态 mó xíng 模型 de 的 chàng dǎo rén 倡导人、 jiàn shè zhě 建设者 hè 和 chuán bō 传播 rén 人。
jiē zhù 接著 yǐ 以 jìn sì 近似 děng 等 xiàng xìng 向性 shè jì 设计 dé dào 得到 de 的 zhěng tǐ 整体 děng 等 xiàng xìng 向性 zhǐ shù 指数， lì yòng 利用 zuì jiā 最佳 zhěng tǐ 整体 děng 等 xiàng xìng 向性 zhǐ shù 指数 lái 来 bǐ jiào 比较 zhè xiē 这些 děng 等 xiàng xìng 向性 de 的 shè jì 设计。

ประโยคภาษาจีน
《 bì xuè jiàn 碧血剑》 wǔ dǎ 武打 jí jǐn 集锦 zhī 之 …
《 lǐ jì 礼记 • lǐ 礼 yùn 运》 suǒ 所 miáo huì 描绘 de 的 dà tóng 大同 shè huì 社会 shì 是 rén lèi 人类 shǐ zhì 矢志 zhuī qiú 追求 de 的 lǐ xiǎng 理想。
jiē zhe 接着， tā 他 zǒu 走 le 了 yī 一 yīng lǐ 英里 bàn lù 半路 huí dào 回到 bié shù 别墅， xún qiú 寻求 tā 他 de 的 biǎo qīn 表亲 jí 及 pài duì 派对 de 的 lián hé 联合 zhǔ bàn rén 主办人， yī 一 wèi 位 lǜ shī 律师 de 的 bāng zhù 帮助。
jiē zhe 接着， nǐ 你 yào 要 zhù yì 注意 shāng cán 伤残 bǎo xiǎn 保险 hé 和 rén shòu bǎo xiǎn 人寿保险。
ér qiě 而且， yóu yú 由于 sù liào 塑料 shù zhī 树脂 bǐ 比 guāng 光 qiān 钎 de 的 shì jué 视觉 jiǎo dù 角度 gèng 更 kuān 宽， yóu 由 sù liào 塑料 shù zhī 树脂 zhì chéng 制成 de 的 tòu míng 透明 shuǐ ní 水泥 bǔ zhuō 捕捉 guāng xiàn 光线 de 的 néng lì 能力 yě 也 gèng 更 qiáng 强。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhèng 正 zūn xún 遵循 “ tóng yī 同一 jiàn kāng 健康 ” de 的 fāng zhēn 方针， jiā qiáng 加强 qí 其 yǔ 与 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 hé 和 shì jiè 世界 dòng wù 动物 wèi shēng 卫生 zǔ zhī 组织 de 的 hé zuò 合作。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 de 的 bào gào 报告 “ qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 shì gù 事故 de 的 jiàn kāng 健康 yǐng xiǎng 影响 hè 和 tè shū 特殊 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 guī huà 规划 ” jí 即 shì 是 zhè 这 yī 一 nǔ lì 努力 de 的 jié guǒ 结果。
《 shén hù 神户 xíng dòng 行动 hū yù 呼吁》 qiáng diào 强调 le 了 tōng guò 通过 chéng shì guī huà 城市规划 gōng zuò 工作 zēng jìn 增进 jiàn kāng 健康 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
tóng yàng 同样 de 的 dào li 道理， lèi sì 类似 gé 蛤 hè 和 chóng 虫 zhè yàng 这样 de 的 lǜ 滤 shí 食 dòng wù 动物 zài 在 dà bù fen 大部分 qū yù 区域 dōu 都 mái 埋 zài dì xià 在地下。
jiē zhe 接着， guān bì 关闭 diàn chǎng 电场 hòu 后， shǐ 使 zhēn shí 真实 de 的 yǔ zhòu shè xiàn 宇宙射线 zài 在 yún shì 云室 zhōng 中 shèn tòu 渗透 yí huì 一会。
《 shén pǔ 神谱》、《 hé mǎ 荷马 shǐ shī 史诗》 xiǎn shì 显示 le 了 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 jìn bù 进步 bì rán 必然 chōng jué 冲决 xuè yuán 血缘 qīn shǔ 亲属 niǔ dài 纽带， zào chéng 造成 lì shǐ 历史 yǔ 与 rén lún 人伦、 lǐ xìng yǔ gǎn xìng 理性与感性 èr 二 lǜ 律 bèi 背 fǎn 反 de 的 kùn jiǒng 困窘。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， zài 在 xiàng 向 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 tí gōng 提供 shù jù 数据 de 的 124 gè 个 guó jiā 国家 zhōng 中， yǒu 有 56 gè 个 fā xiàn 发现 wú cháng 无偿 zì yuàn 自愿 xiàn xuè 献血 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加。
ér qiě 而且， yào pǐn bāo zhuāng 药品包装、 chēng zhòng 称重、 cè liáng 测量 hé 和 biāo zhǔn 标准 yào fāng 药方， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhǐ zài 旨在 bǎo hù 保护 gōng zhòng 公众 jiàn kāng 健康 de 的 dōng xi 东西， zài 在 chuán tǒng 传统 yào wù 药物 nà li 那里 dōu 都 méi yǒu 没有 xíng chéng 形成 guī fàn 规范。
《 fú bù sī 福布斯》 chēng 称， yóu jià 油价 shàng zhǎng 上涨 hé 和 gōng yì pǐn 工艺品 jià gé 价格 de 的 zǒu gāo 走高 ràng 让 31 wèi 位 xīn fù 新富 shǒu cì 首次 jī shēn 跻身 gāi 该 bǎng 榜， céng jīng 曾经 shàng bǎng 上榜 de 的 bā 八 wèi 位 fù háo 富豪 yě 也 chèn shì 趁势 huí guī 回归。
tóng yàng 同样 de 的， tā men 他们 yě 也 huì 会 duì 对 nín 您 suǒ zài 所在 jī gòu 机构 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事、 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑。
ér qiě 而且， gāi 该 gōng jù 工具 shì yóu 是由 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 wài yuàn 外院 shěn píng 审评 zhuān jiā 专家 shǐ yòng 使用。
《 qín qiāng 秦腔》 zì 自 wèn shì 问世 yǐ lái 以来， zāo yù 遭遇 píng lùn jiè 评论界 “ gāo fēng 高峰 ” yǔ 与 “ dī gǔ 低谷 ” liǎng 两 zhòng 种 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反 de 的 píng jià 评价 bìng 并 jìn ér 进而 yǐn fā 引发 rè liè 热烈 de 的 zhēng yì 争议。
《 zhú 竹 shū 书 biān nián 编年》 shì 是 zhàn guó 战国 mò qī 末期 wèi guó 魏国 shǐ guān 史官 de 地 zuò pǐn 作品， shū 书 zhōng 中 “ lóng mén 龙门 chì 赤 hé 河 ” de 地 jì lù 记录， chǎn míng 阐明 nà shí 那时 “ lǐ 鲤 yú yuè 鱼跃 lóng mén 龙门 ” de 地 shén huà gù shi 神话故事 hái 还 wèi 未 gòu chéng 构成。
shì jiè 世界 shàng yī 上一 bàn 半 dì qū 地区 jiāng 将 jīng lì 经历 “ shēng yù 生育 nèi bào 内爆 ” ， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 shì líng 适龄 gōng zuò 工作 rén qún 人群 de 的 duǎn quē 短缺， zhǐ yǒu 只有 sā hā lā yǐ nán fēi zhōu 撒哈拉以南非洲 yǒu 有 guò liàng 过量 láo dòng lì 劳动力。
《 dì shí 第十 fàng yìng shì 放映室》 “ mó 魔 fāng shì 方式 ” jié mù 节目 xíng tài 形态 de 的 tè diǎn 特点 jù tǐ 具体 tǐ xiàn 体现 zài 在 qí 其 jié mù 节目 lǐ niàn 理念 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 róng hé 融合 xìng 性， bāo hán 包含 le 了 tōng sú 通俗 yǔ 与 xué shù 学术、 liú xíng 流行 yǔ 与 gāo yǎ 高雅 de 的 bù tóng 不同 pǐn wèi 品位 dìng yì 定义， jù yǒu 具有 mó fāng 魔方 de 的 duō 多 miàn 面 xìng 性；
ér qiě 而且， zhè xiē 这些 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 wēi xiǎn 危险。
《 zhuàn 篆 lì 隶 wàn xiàng 万象 míng yì 名义》 shì 是 rì běn 日本 shā mén 沙门 kòng hǎi 空海 suǒ 所 zhuàn 撰 de 的 hàn yǔ 汉语 zhōng gǔ 中古 zì shū 字书， qí yī 其一 zì 字 duō 多 fǎn qiè 反切 de 的 xiàn xiàng 现象 yǒu 有 bù 不 tóng yú 同于 yì bān 一般 yùn shū 韵书 “ yòu 又 yīn 音 ” de 的 tè diǎn 特点， běn wén 本文 jiāng 将 qí 其 chēng zhī wéi 称之为 “ yòu 又 qiē 切 ” 。
ér qiě 而且， zhè 这 hái 还 zhǐ shì 只是 wǒ zì jǐ 我自己 jiào zhèng 校正 mǒu xiē 某些 biǎo shù 表述 shí 时 suǒ 所 zuò 做 de 的 xiū gǎi 修改， shì 是 jiāo gěi 交给 qí tā 其他 shěn gǎo rén 审稿人 shěn dú 审读 zhī qián 之前 de 的 yàng zi 样子。
shì jiè shàng 世界上 zuì 最 bù kě sī yì 不可思议 de 的 mò guò yú 莫过于 wǒ men 我们 zì jué zì yuàn 自觉自愿 de 地 zuò 做 cuò wù 错误 de 的 shì qing 事情。
tóng yàng 同样 zhòng yào 重要 de 的 lìng yī 另一 yīn sù 因素 shì 是， zhì zào shāng 制造商 zhì zào 制造 — — měi guó rén 美国人 gòu mǎi 购买 — — de 的 kǎ chē 卡车 hé 和 qì chē 汽车 dūn wèi 吨位 jiā zhòng 加重， sù dù 速度 tí gāo 提高， chē shēn 车身 gèng 更 cháng 长。
ér 而 bǐng tóng suān 丙酮酸 jié gòu 结构 lèi sì 类似 wù 物 fú 氟 dài 代 bǐng tóng suān 丙酮酸 hé 和 yà liú suān yán 亚硫酸盐 cù jìn 促进 yǐ suān 乙酸 de 的 chǎn shēng 产生， shǐ 使 tóng 酮 wù èr suān 戊二酸 hé chéng 合成 jiǎn shǎo 减少， bǐng sān chún 丙三醇 chǎn liàng 产量 yuē 约 zēng jiā 增加 2 0 % 。
shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yú chǔn 愚蠢 de 的 shì qing 事情， jiù shì 就是 zài 在 jīn qián 金钱 yǔ 与 ài qíng 爱情 miàn qián 面前 mài nong 卖弄 zì zūn 自尊。
shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wō nang 窝囊 de 的 shì 事 shì 是 fàng qì 放弃 bìng 并 shī bài 失败。
《 jīng jì xué rén 经济学人》 de 的 píng lùn jiā 评论家 fàng yán 放言 hóng guān jīng jì xué 宏观经济学 yǐ 已 jiāng hé rì xià 江河日下； zuò wéi 作为 dāng dài 当代 zhǔ liú 主流 jīng jì xué jiā 经济学家， bó nán kè 伯南克 hè 和 mǐ shí jīn 米什金 què 却 shēn jiān 身兼 “ yì wú shì chù 一无是处 ” de 的 dòng tài 动态 mó xíng 模型 de 的 chàng dǎo rén 倡导人、 jiàn shè zhě 建设者 hè 和 chuán bō 传播 rén 人。
jiē zhù 接著 yǐ 以 jìn sì 近似 děng 等 xiàng xìng 向性 shè jì 设计 dé dào 得到 de 的 zhěng tǐ 整体 děng 等 xiàng xìng 向性 zhǐ shù 指数， lì yòng 利用 zuì jiā 最佳 zhěng tǐ 整体 děng 等 xiàng xìng 向性 zhǐ shù 指数 lái 来 bǐ jiào 比较 zhè xiē 这些 děng 等 xiàng xìng 向性 de 的 shè jì 设计。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子