ประโยคภาษาจีน- 神谱荷马史诗显示了人类历史进步必然冲决血缘亲属纽带造成历史与人伦理性与感性二律背反的困窘中文句子 (70911) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 shén pǔ 神谱》、《 hé mǎ 荷马 shǐ shī 史诗》 xiǎn shì 显示 le 了 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 jìn bù 进步 bì rán 必然 chōng jué 冲决 xuè yuán 血缘 qīn shǔ 亲属 niǔ dài 纽带， zào chéng 造成 lì shǐ 历史 yǔ 与 rén lún 人伦、 lǐ xìng yǔ gǎn xìng 理性与感性 èr 二 lǜ 律 bèi 背 fǎn 反 de 的 kùn jiǒng 困窘。
The Theogony and the Homer told us the dilemma between the history and ethics, reason and feeling as the historical development inevitably broke the ties of blood in human relationship.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 jìn zhǐ 禁止 shēng wù wǔ qì 生物武器 gōng yuē 公约》（ xià 下 chēng 称 gōng yuē 公约） zài 在 xiāo chú 消除 shēng wù wǔ qì 生物武器 wēi xié 威胁 hé 和 fáng zhǐ 防止 shēng wù wǔ qì 生物武器 kuò sàn 扩散 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 zhe 着 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用。
《 fú bù sī 福布斯》 zá zhì 杂志 zhōu sān 周三 chēng 称， měi guó 美国 yì wàn 亿万 fù wēng 富翁 men 们 de 的 cái zhèng 财政 qíng kuàng 情况 zhèng zài 正在 hǎo zhuǎn 好转， chāo guò 超过 bàn shù 半数 de 的 fù háo 富豪 zài 在 guò qù 过去 yī 一 nián zhōng 年中 jìng zī chǎn 净资产 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升， ér 而 bǐ ěr 比尔 • gài cí zé 盖茨则 zài cì 再次 chéng wéi 成为 měi guó 美国 shǒu fù 首富。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jì xù 继续 yǔ 与 lǎo wō 老挝 zhèng fǔ 政府 mì qiè 密切 hé zuò 合作， yǐ 以 jiā qiáng 加强 bìng lì 病例 bào gào 报告， gǎi jìn 改进 zhěn duàn 诊断 néng lì 能力， yǐ jí 以及 tí gāo 提高 shè qū 社区 zhōng 中 duì 对 gāi bìng 该病 de 的 rèn shi 认识。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， zài 在 xiàng 向 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 tí gōng 提供 shù jù 数据 de 的 124 gè 个 guó jiā 国家 zhōng 中， yǒu 有 56 gè 个 fā xiàn 发现 wú cháng 无偿 zì yuàn 自愿 xiàn xuè 献血 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加。
tóng yàng 同样 de 的， “ jīng shén wén míng 精神文明 ” yǐn yòng 引用 de 的 shù jù 数据 biǎo míng 表明 zài 在 kè lín dùn 克林顿 zhí zhèng 执政 qī jiān 期间 jǐn guǎn 尽管 nà shí 那时 jīng jì 经济 hěn 很 yǒu huó lì 有活力， pín fù chā jù 贫富差距 fǎn ér 反而 suō xiǎo 缩小。
ér qiě 而且， sū měi ěr 苏美尔 rén 人 jīng tàn 惊叹 yú 于 shàng dì 上帝 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 duō nián 多年 péi yù 培育 de 的 dòng wù 动物 hé 和 gāo chǎn 高产 zhǒng zi 种子。
jiē zhe 接着， zài 在 tā 他 sī suǒ 思索 cóng 从 yí gè rén 一个人 dào 到 quán tǐ 全体 rén 人 de 的 xiǎng fǎ 想法 shí 时， tā 他 hùn luàn 混乱 de 的 gǎn qíng 感情 zhú jiàn 逐渐 de 地 píng xī 平息 le 了， tóng shí 同时 yì zhǒng 一种 ān xián 安闲 de 的 yōu yù 忧郁， kùn huò 困惑 hé 和 cuì ruò 脆弱 chōng chì 充斥 le 了 tā 他 tòng kǔ 痛苦 kōng xū 空虚 de 的 nèi xīn 内心。
《 fú bù sī 福布斯》 chēng 称， yóu jià 油价 shàng zhǎng 上涨 hé 和 gōng yì pǐn 工艺品 jià gé 价格 de 的 zǒu gāo 走高 ràng 让 31 wèi 位 xīn fù 新富 shǒu cì 首次 jī shēn 跻身 gāi 该 bǎng 榜， céng jīng 曾经 shàng bǎng 上榜 de 的 bā 八 wèi 位 fù háo 富豪 yě 也 chèn shì 趁势 huí guī 回归。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hái 还 tí gōng 提供 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针， tū chū 突出 yù fáng 预防 dào lù jiāo tōng 道路交通 shāng hài 伤害 de 的 liáng hǎo 良好 zuò fǎ 作法， bìng 并 zhī chí 支持 zhèng fǔ 政府 luò shí 落实 suǒ 所 jiàn yì 建议 de 的 fāng àn 方案 huò 或 zhèng cè 政策。
tóng yàng 同样 de 的， nǐ 你 bì xū 必须 xiàng 向 nǐ de 你的 qián yì shí 潜意识 zhuǎn dá 转达 zhèng què 正确 de 的 zhǐ lìng 指令（ xiǎng fǎ 想法 hé 和 tú xiàng 图象）， tā men 它们 zhī pèi 支配 hé 和 guǎn kòng 管控 zhe 着 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 jīng lì 经历。
ér qiě 而且， gāi 该 gōng sī 公司 yě 也 jiàng 将 mài diào 卖掉 qí 其 hàn mǎ 悍马 fēn bù 分部。
《 lí sāo 离骚》 cí zǎo 辞藻 huá měi 华美， xiǎng xiàng 想像 fēng fù 丰富， wén cǎi 文采 xuàn làn 绚烂， qì pò 气魄 xióng wěi 雄伟， yě 也 shì 是 yì piān 一篇 zhào yào 照耀 qiān gǔ 千古 de 的 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 jié zuò 杰作。
tóng yàng 同样 de 的， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhēn de 真的 xiǎng 想 gǎi biàn 改变 nà me 那么 wǒ men 我们 bù néng 不能 zhǐ shì 只是 shuō shuō ér yǐ 说说而已， bì xū 必须 fù zhū shí jiàn 付诸实践。
jiē zhe 接着， jiù 就 yǒu le 有了 zhè yàng 这样 de 的 niàn tou 念头， tā 他 zhǎng dà 长大 hòu 后 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。
shì jiè 世界 shàng yī 上一 bàn 半 dì qū 地区 jiāng 将 jīng lì 经历 “ shēng yù 生育 nèi bào 内爆 ” ， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 shì líng 适龄 gōng zuò 工作 rén qún 人群 de 的 duǎn quē 短缺， zhǐ yǒu 只有 sā hā lā yǐ nán fēi zhōu 撒哈拉以南非洲 yǒu 有 guò liàng 过量 láo dòng lì 劳动力。
《 dì yī 第一 xiū zhèng àn 修正案》 tóng shí 同时 yě 也 bǎo zhàng 保障 yán lùn 言论 hé 和 jí huì 集会 zì yóu 自由。 gāi 该 xiū zhèng àn 修正案 yú 于 1791 nián zhì 年制 dìng 定， tóng shí 同时 zhì dìng 制定 de 的 fǎ lǜ 法律 hái yǒu 还有 gòu chéng 构成《 quán lì fǎ àn 权利法案》 de 的 lìng wài 另外 jiǔ 九 xiàng 项 xiū zhèng àn 修正案。
shì jiè shàng 世界上 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yuè liang 月亮 hé 和 yì lún 一轮 jīn sè 金色 de 的 tài yang 太阳
tóng yàng 同样 de 的， shǔ wěi cǎo 鼠尾草、 luó 萝、 zhì 至、 lí 璃 jù 苣、 jú 菊 hé 和 gè zhǒng 各种 bǎi lǐ xiāng 百里香 yě 也 dōu 都 rú cǐ 如此。
shì jiè shàng 世界上 tā 她 xīn ài 心爱 de 的 wéi 惟 — zhù chù 住处。
tóng yàng 同样 yào 要 qī dài 期待 de 的 shì 是 - - wèi le 为了 zhēn zhèng 真正 de 的 mín zhǔ 民主， gé mìng 革命 de 的 yǐn xiàn 引线 yǐ jīng 已经 rán shāo 燃烧 le 了 duō jiǔ 多久。 zhè gēn 这根 yǐn xiàn 引线 huò xǔ 或许 hái 还 zài dì xià 在地下 rán shāo 燃烧， yíng jiē 迎接 yī 一 cháng 场 gèng wéi 更为 guǎng fàn 广泛 de 的 jiě fàng yùn dòng 解放运动 . . . qián lù 前路 màn cháng 漫长。
shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 lù tiān 露天 guǎng chǎng 广场 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 jīng xīn 惊心 de 的 shì qing 事情。
tóng yàng 同样 dào li 道理， jì rán 既然 nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 le 了 shēng mìng 生命 zhōng 中 zhēn zhèng 真正 zhòng yào 重要 de 的 shì 事， nà 那 jiù 就 shì zhe 试着 zài 在 zuò 做 qí tā 其他 shì qing 事情 zhī qián 之前 zuì xiān 最先 qù 去 guān zhù 关注 tā 它。
jiē zhe 接着， zhè xiē 这些 kē xué jiā 科学家 sōu luó 搜罗 le 了 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 kē xué 科学 wén xiàn 文献， lián xì 联系 le 了 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 pá chóng 爬虫 xué jiā 学家， lái 来 guān chá 观察 dòng wù 动物 zhǒng qún 种群 de 的 jié jú 结局 rú hé 如何。
《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 hǎi lún 海伦 · zuǒ yī 佐伊 · wéi tè 维特 tí xǐng 提醒 “ xiàn zài 现在 huò 或 xǔ shì 许是 shí hou 时候 fù xīng 复兴 jiā zhèng xué 家政学 le 了 ” 。
ér 而 liǎng tóu 两头 hǎi xiàng 海象 què 却 luò luò dà fāng 落落大方， tā men 它们 dōu 都 shì 是 xióng xìng 雄性， tǐ xíng 体型 páng dà 庞大， shū fu 舒服 de 地 tǎng 躺 zài 在 bīng miàn 冰面 shàng 上 dǎ kē shuì 打瞌睡， ér 而 tā men 它们 de 的 yōu yǎ 优雅 bù jiǎn 不减 fēn háo 分毫。
jiē suì 接穗： tōng guò 通过 jià jiē 嫁接 huò 或 chū yá 出芽 jiāng 将 yī 一 zhū 株 zhí wù 植物 shàng 上 de 的 yòu 幼 zhī 枝 huò 或 yòu yá 幼芽 yǔ 与 lìng yī 另一 zhū 株 jù 具 gēn 根（ jí 即 shù gàn 树干） zhí wù 植物 xiāng lián 相连。 jiē suì 接穗 jǐn 仅 zuò wéi 作为 jià jiē 嫁接 zhí wù 植物 de 的 “ tiān xiàn 天线 ” bù fen 部分。
shì jiè shàng 世界上 yǒu de 有的 pù bù 瀑布 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 dān yī 单一、 jùn qiào 峻峭 de 的 tū rán 突然 xià jiàng 下降， kě shì 可是 yě 也 yǒu 有 qí tā 其他 yì xiē 一些 pù bù 瀑布 hái 还 bāo hán 包含 zhe 着 suī 虽 jiào 较 píng huǎn 平缓 dàn 但 réng 仍 chāo guò 超过 jí liú 急流 de 的 xiǎo pù bù 小瀑布， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 shì 是 yǐ shàng 以上 liǎng zhě 两者 lèi xíng 类型 pù bù 瀑布 de 的 zǔ hé 组合（ xiàng 像 Ān hè ěr bào bù 安赫尔瀑布）。
《 wéi duō lì yà 维多利亚 mì mì 秘密》 lǐ 里 de 的 tiān shǐ 天使 kǎ luò lì nà 卡洛利娜 · kù ěr kē 库尔科 wá 娃 měi gè 每个 fāng miàn 方面 dōu 都 hěn 很 wán měi 完美， dàn 但 tā 她 què 却 méi yǒu 没有 dù qí yǎn 肚脐眼， tā 她 de 的 dù qí 肚脐 gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在。
jiē zhù 接著 wǒ 我 xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 shì 是 gù yì 故意 shuāi dǎo 摔倒 de 的 — — yīn wèi 因为 wǒ 我 shí zài 实在 xiǎng 想 bù 不 chū 出 shén me 什麽 xiào huà 笑话 lái 来 zuò 作 kāi chǎng bái 开场白， suǒ yǐ 所以 zì dǎo 自导 zì 自 yǎn 演 le 了 zhè 这 yī 一 chū 齣 nào jù 闹剧。
ér 而 wèi le 为了 jiāng 将 XML shì wù 事务 huò 或 kuì sòng 馈送 suǒ xū 所需 de 的 què qiè 确切 yǔ fǎ 语法 fēn xī 分析 hé 和 chǔ lǐ 处理 de 的 yù qī 预期 guī lǜ 规律 huà 化， jiāng 将 DTD yǔ 与 zhè xiē 这些 yǒu yòng 有用 de 的 chá xún 查询 jìn xíng 进行 guān lián 关联 réng rán 仍然 huì 会 bǐ jiào 比较 hǎo 好。

ประโยคภาษาจีน
《 jìn zhǐ 禁止 shēng wù wǔ qì 生物武器 gōng yuē 公约》（ xià 下 chēng 称 gōng yuē 公约） zài 在 xiāo chú 消除 shēng wù wǔ qì 生物武器 wēi xié 威胁 hé 和 fáng zhǐ 防止 shēng wù wǔ qì 生物武器 kuò sàn 扩散 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 zhe 着 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用。
《 fú bù sī 福布斯》 zá zhì 杂志 zhōu sān 周三 chēng 称， měi guó 美国 yì wàn 亿万 fù wēng 富翁 men 们 de 的 cái zhèng 财政 qíng kuàng 情况 zhèng zài 正在 hǎo zhuǎn 好转， chāo guò 超过 bàn shù 半数 de 的 fù háo 富豪 zài 在 guò qù 过去 yī 一 nián zhōng 年中 jìng zī chǎn 净资产 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升， ér 而 bǐ ěr 比尔 • gài cí zé 盖茨则 zài cì 再次 chéng wéi 成为 měi guó 美国 shǒu fù 首富。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jì xù 继续 yǔ 与 lǎo wō 老挝 zhèng fǔ 政府 mì qiè 密切 hé zuò 合作， yǐ 以 jiā qiáng 加强 bìng lì 病例 bào gào 报告， gǎi jìn 改进 zhěn duàn 诊断 néng lì 能力， yǐ jí 以及 tí gāo 提高 shè qū 社区 zhōng 中 duì 对 gāi bìng 该病 de 的 rèn shi 认识。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， zài 在 xiàng 向 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 tí gōng 提供 shù jù 数据 de 的 124 gè 个 guó jiā 国家 zhōng 中， yǒu 有 56 gè 个 fā xiàn 发现 wú cháng 无偿 zì yuàn 自愿 xiàn xuè 献血 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加。
tóng yàng 同样 de 的， “ jīng shén wén míng 精神文明 ” yǐn yòng 引用 de 的 shù jù 数据 biǎo míng 表明 zài 在 kè lín dùn 克林顿 zhí zhèng 执政 qī jiān 期间 jǐn guǎn 尽管 nà shí 那时 jīng jì 经济 hěn 很 yǒu huó lì 有活力， pín fù chā jù 贫富差距 fǎn ér 反而 suō xiǎo 缩小。
ér qiě 而且， sū měi ěr 苏美尔 rén 人 jīng tàn 惊叹 yú 于 shàng dì 上帝 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 duō nián 多年 péi yù 培育 de 的 dòng wù 动物 hé 和 gāo chǎn 高产 zhǒng zi 种子。
jiē zhe 接着， zài 在 tā 他 sī suǒ 思索 cóng 从 yí gè rén 一个人 dào 到 quán tǐ 全体 rén 人 de 的 xiǎng fǎ 想法 shí 时， tā 他 hùn luàn 混乱 de 的 gǎn qíng 感情 zhú jiàn 逐渐 de 地 píng xī 平息 le 了， tóng shí 同时 yì zhǒng 一种 ān xián 安闲 de 的 yōu yù 忧郁， kùn huò 困惑 hé 和 cuì ruò 脆弱 chōng chì 充斥 le 了 tā 他 tòng kǔ 痛苦 kōng xū 空虚 de 的 nèi xīn 内心。
《 fú bù sī 福布斯》 chēng 称， yóu jià 油价 shàng zhǎng 上涨 hé 和 gōng yì pǐn 工艺品 jià gé 价格 de 的 zǒu gāo 走高 ràng 让 31 wèi 位 xīn fù 新富 shǒu cì 首次 jī shēn 跻身 gāi 该 bǎng 榜， céng jīng 曾经 shàng bǎng 上榜 de 的 bā 八 wèi 位 fù háo 富豪 yě 也 chèn shì 趁势 huí guī 回归。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hái 还 tí gōng 提供 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针， tū chū 突出 yù fáng 预防 dào lù jiāo tōng 道路交通 shāng hài 伤害 de 的 liáng hǎo 良好 zuò fǎ 作法， bìng 并 zhī chí 支持 zhèng fǔ 政府 luò shí 落实 suǒ 所 jiàn yì 建议 de 的 fāng àn 方案 huò 或 zhèng cè 政策。
tóng yàng 同样 de 的， nǐ 你 bì xū 必须 xiàng 向 nǐ de 你的 qián yì shí 潜意识 zhuǎn dá 转达 zhèng què 正确 de 的 zhǐ lìng 指令（ xiǎng fǎ 想法 hé 和 tú xiàng 图象）， tā men 它们 zhī pèi 支配 hé 和 guǎn kòng 管控 zhe 着 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 jīng lì 经历。
ér qiě 而且， gāi 该 gōng sī 公司 yě 也 jiàng 将 mài diào 卖掉 qí 其 hàn mǎ 悍马 fēn bù 分部。
《 lí sāo 离骚》 cí zǎo 辞藻 huá měi 华美， xiǎng xiàng 想像 fēng fù 丰富， wén cǎi 文采 xuàn làn 绚烂， qì pò 气魄 xióng wěi 雄伟， yě 也 shì 是 yì piān 一篇 zhào yào 照耀 qiān gǔ 千古 de 的 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 jié zuò 杰作。
tóng yàng 同样 de 的， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhēn de 真的 xiǎng 想 gǎi biàn 改变 nà me 那么 wǒ men 我们 bù néng 不能 zhǐ shì 只是 shuō shuō ér yǐ 说说而已， bì xū 必须 fù zhū shí jiàn 付诸实践。
jiē zhe 接着， jiù 就 yǒu le 有了 zhè yàng 这样 de 的 niàn tou 念头， tā 他 zhǎng dà 长大 hòu 后 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。
shì jiè 世界 shàng yī 上一 bàn 半 dì qū 地区 jiāng 将 jīng lì 经历 “ shēng yù 生育 nèi bào 内爆 ” ， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 shì líng 适龄 gōng zuò 工作 rén qún 人群 de 的 duǎn quē 短缺， zhǐ yǒu 只有 sā hā lā yǐ nán fēi zhōu 撒哈拉以南非洲 yǒu 有 guò liàng 过量 láo dòng lì 劳动力。
《 dì yī 第一 xiū zhèng àn 修正案》 tóng shí 同时 yě 也 bǎo zhàng 保障 yán lùn 言论 hé 和 jí huì 集会 zì yóu 自由。 gāi 该 xiū zhèng àn 修正案 yú 于 1791 nián zhì 年制 dìng 定， tóng shí 同时 zhì dìng 制定 de 的 fǎ lǜ 法律 hái yǒu 还有 gòu chéng 构成《 quán lì fǎ àn 权利法案》 de 的 lìng wài 另外 jiǔ 九 xiàng 项 xiū zhèng àn 修正案。
shì jiè shàng 世界上 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yuè liang 月亮 hé 和 yì lún 一轮 jīn sè 金色 de 的 tài yang 太阳
tóng yàng 同样 de 的， shǔ wěi cǎo 鼠尾草、 luó 萝、 zhì 至、 lí 璃 jù 苣、 jú 菊 hé 和 gè zhǒng 各种 bǎi lǐ xiāng 百里香 yě 也 dōu 都 rú cǐ 如此。
shì jiè shàng 世界上 tā 她 xīn ài 心爱 de 的 wéi 惟 — zhù chù 住处。
tóng yàng 同样 yào 要 qī dài 期待 de 的 shì 是 - - wèi le 为了 zhēn zhèng 真正 de 的 mín zhǔ 民主， gé mìng 革命 de 的 yǐn xiàn 引线 yǐ jīng 已经 rán shāo 燃烧 le 了 duō jiǔ 多久。 zhè gēn 这根 yǐn xiàn 引线 huò xǔ 或许 hái 还 zài dì xià 在地下 rán shāo 燃烧， yíng jiē 迎接 yī 一 cháng 场 gèng wéi 更为 guǎng fàn 广泛 de 的 jiě fàng yùn dòng 解放运动 . . . qián lù 前路 màn cháng 漫长。
shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 lù tiān 露天 guǎng chǎng 广场 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 jīng xīn 惊心 de 的 shì qing 事情。
tóng yàng 同样 dào li 道理， jì rán 既然 nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 le 了 shēng mìng 生命 zhōng 中 zhēn zhèng 真正 zhòng yào 重要 de 的 shì 事， nà 那 jiù 就 shì zhe 试着 zài 在 zuò 做 qí tā 其他 shì qing 事情 zhī qián 之前 zuì xiān 最先 qù 去 guān zhù 关注 tā 它。
jiē zhe 接着， zhè xiē 这些 kē xué jiā 科学家 sōu luó 搜罗 le 了 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 kē xué 科学 wén xiàn 文献， lián xì 联系 le 了 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 pá chóng 爬虫 xué jiā 学家， lái 来 guān chá 观察 dòng wù 动物 zhǒng qún 种群 de 的 jié jú 结局 rú hé 如何。
《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 hǎi lún 海伦 · zuǒ yī 佐伊 · wéi tè 维特 tí xǐng 提醒 “ xiàn zài 现在 huò 或 xǔ shì 许是 shí hou 时候 fù xīng 复兴 jiā zhèng xué 家政学 le 了 ” 。
ér 而 liǎng tóu 两头 hǎi xiàng 海象 què 却 luò luò dà fāng 落落大方， tā men 它们 dōu 都 shì 是 xióng xìng 雄性， tǐ xíng 体型 páng dà 庞大， shū fu 舒服 de 地 tǎng 躺 zài 在 bīng miàn 冰面 shàng 上 dǎ kē shuì 打瞌睡， ér 而 tā men 它们 de 的 yōu yǎ 优雅 bù jiǎn 不减 fēn háo 分毫。
jiē suì 接穗： tōng guò 通过 jià jiē 嫁接 huò 或 chū yá 出芽 jiāng 将 yī 一 zhū 株 zhí wù 植物 shàng 上 de 的 yòu 幼 zhī 枝 huò 或 yòu yá 幼芽 yǔ 与 lìng yī 另一 zhū 株 jù 具 gēn 根（ jí 即 shù gàn 树干） zhí wù 植物 xiāng lián 相连。 jiē suì 接穗 jǐn 仅 zuò wéi 作为 jià jiē 嫁接 zhí wù 植物 de 的 “ tiān xiàn 天线 ” bù fen 部分。
shì jiè shàng 世界上 yǒu de 有的 pù bù 瀑布 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 dān yī 单一、 jùn qiào 峻峭 de 的 tū rán 突然 xià jiàng 下降， kě shì 可是 yě 也 yǒu 有 qí tā 其他 yì xiē 一些 pù bù 瀑布 hái 还 bāo hán 包含 zhe 着 suī 虽 jiào 较 píng huǎn 平缓 dàn 但 réng 仍 chāo guò 超过 jí liú 急流 de 的 xiǎo pù bù 小瀑布， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 shì 是 yǐ shàng 以上 liǎng zhě 两者 lèi xíng 类型 pù bù 瀑布 de 的 zǔ hé 组合（ xiàng 像 Ān hè ěr bào bù 安赫尔瀑布）。
《 wéi duō lì yà 维多利亚 mì mì 秘密》 lǐ 里 de 的 tiān shǐ 天使 kǎ luò lì nà 卡洛利娜 · kù ěr kē 库尔科 wá 娃 měi gè 每个 fāng miàn 方面 dōu 都 hěn 很 wán měi 完美， dàn 但 tā 她 què 却 méi yǒu 没有 dù qí yǎn 肚脐眼， tā 她 de 的 dù qí 肚脐 gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在。
jiē zhù 接著 wǒ 我 xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 shì 是 gù yì 故意 shuāi dǎo 摔倒 de 的 — — yīn wèi 因为 wǒ 我 shí zài 实在 xiǎng 想 bù 不 chū 出 shén me 什麽 xiào huà 笑话 lái 来 zuò 作 kāi chǎng bái 开场白， suǒ yǐ 所以 zì dǎo 自导 zì 自 yǎn 演 le 了 zhè 这 yī 一 chū 齣 nào jù 闹剧。
ér 而 wèi le 为了 jiāng 将 XML shì wù 事务 huò 或 kuì sòng 馈送 suǒ xū 所需 de 的 què qiè 确切 yǔ fǎ 语法 fēn xī 分析 hé 和 chǔ lǐ 处理 de 的 yù qī 预期 guī lǜ 规律 huà 化， jiāng 将 DTD yǔ 与 zhè xiē 这些 yǒu yòng 有用 de 的 chá xún 查询 jìn xíng 进行 guān lián 关联 réng rán 仍然 huì 会 bǐ jiào 比较 hǎo 好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子