ประโยคภาษาจีน- 一篇描述了这个新发现论文已经被物理评论快报接受发表中文句子 (700133) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì piān 一篇 miáo shù 描述 le 了 zhè ge 这个 xīn fā 新发 xiàn 现 lùn wén 论文 yǐ jīng 已经 bèi 被《 wù lǐ 物理 píng lùn 评论 kuài bào 快报》 jiē shòu 接受 fā biǎo 发表。
A paper describing the discovery has been accepted for publication in Physical Review Letters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì piān 一篇 wén zhāng 文章 shuō 说， yǒu rén 有人 pī shàng 披上 le 了 huáng dì 皇帝 de 的 lóng páo 龙袍， yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 yáo shēn yí biàn 摇身一变 chéng wéi 成为 guì zú 贵族。
yì piān 一篇 yǒu guān 有关 yì shí liú 意识流 yǐ jí 以及 yì shí liú 意识流 bù 不 shǔ yú 属于 mǐ lán 米兰 kūn dé lā 昆德拉 de 的 wén zhāng 文章。
yī 一 lán zi 篮子 yī 一 lán zi 篮子 zhāi 摘 xià lai 下来 de 的 mián hua 棉花； tuì 退 le 了 máo 毛 de 的 huǒ jī 火鸡
wǒ xǐ huān 我喜欢 jiàn qiáo 剑桥 bǐ jì běn 笔记本。
wǒ xǐ huān 我喜欢 xià mén 厦门 zhè ge 这个 měi lì 美丽 de 的 fú jiàn 福建 chéng shì 城市， yě 也 hěn 很 mǎn yì 满意 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， bú guò 不过 wǒ 我 hái shi 还是 chí yí 迟疑 le 了。
tōng guò 通过 guī huà 规划 hé 和 shí shī 实施 gè zhǒng 各种 shuǐ zī yuán 水资源 kāi fā 开发 cuò shī 措施， duì 对 píng dǐng shān shì 平顶山市 shān qiū qū 山丘区 shuǐ zī yuán 水资源 jìn xíng 进行 le 了 yǒu xiào 有效 kāi fā 开发 lì yòng 利用。
yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 cún chǔ 存储 jì suàn 计算 jié guǒ 结果 què bǎo 确保 le 了 qián hòu 前后 liàn jiē 链接 de 的 jì suàn 计算 zhòng dì 中的 diào yòng 调用 lì 例 chéng 程 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhōng jiān 中间 zhí 值 hè 和 huì zǒng 汇总 zhí 值。
tā men 他们 zài 在 2006 nián dǐ 年底 huā fèi 花费 le 了 165 , 000 měi yuán 美元 mǎi xià 买下 le 了 zhè dòng 这栋 wǔ 五 céng gāo 层高 de 的 gōng yù 公寓， dǎ suàn 打算 zuò wéi 作为 jiā 家 hè 和 fēi zhèng shì 非正式 de 的 chén liè shì 陈列室。
yí lèi 一类 yīng dāng 应当 wèi 为 bái ròu 白肉 yú 鱼， lìng yī 另一 fèn 份 wèi 为 duō 多 yóu zhī 油脂 de 的 yú 鱼。
wǒ xǐ huān 我喜欢 biàn de 变得 zāng xī xī 脏兮兮 de 的， zhěng tiān 整天 huá zhe 划着 dú mù zhōu 独木舟， jiāo péng you 交朋友， wǒ 我 yuàn yì 愿意 zhè yàng 这样 guò 过 wán 完 yì shēng 一生。
tōng guò 通过 jì suàn jī 计算机 kòng zhì jì tǒng 控制系统 kòng zhì 控制， àn 按 tè dìng 特定 de 的 chéng xù 程序 wán chéng 完成 zài 在 chéng xíng 成型 mú jù 模具 biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 pū fàng 铺放 rèn wu 任务。
tā men 他们 zài 在 yì jú 一局 zhōng 中 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 liǎng cì 两次 bǎo sòng 保送 shàng lěi 上垒。
yòng 用 zhè zhǒng 这种 xié bāng 鞋帮 zhì zuò 制做 de 的 jiāo xié 胶鞋 zài 在 rè 热 liú huà 硫化 shí 时 bù biàn xíng 不变形， cóng ér 从而 tí gāo 提高 le 了 jiāo xié 胶鞋 chéng pǐn 成品 de 的 gě gé lǜ 合格率。
wǒ xǐ huān 我喜欢 hé 和 yí gè 一个 yīng jùn 英俊 de 的 xī fāng 西方 nán zǐ 男子 zài yì qǐ 在一起， ér 而 bèi 被 bié ren 别人 zhù yì 注意 de 的 nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉。
tōng guò 通过 rèn shi 认识 dào 到 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 shì 是 wàng niàn 妄念 de 的 zhēn shí 真实 miàn mù 面目， bìng 并 shēng huó 生活 zài 在 zhēn dào 真道 zhī 之 xìn yǎng 信仰 zhōng 中， dào jiào 道教 kě yǐ 可以 chóng jiàn 重建 dì qiú 地球 zuò wéi 作为 zhěng tǐ 整体 de 的 shì jiè guān 世界观 bìng zhòng 并重 lì 立 rén lèi 人类 de 的 shè huì 社会 zhí zé 职责。
yòng tú 用途 yǔ 与 tè zhēng 特征： yòng 用 chún má 纯麻 chē 车 zhā 扎 zhì chéng 制成， jiàn má 剑麻 fēng lì 锋利， yǒu 有 chāo qiáng 超强 mó xiāo 磨削 lì 力！
yī 一 zǔ 组 guān 关 zài 在 yǒu 有 chí xù 持续 guāng zhào 光照 de 的 lóng zi 笼子 lǐ lái 里来 mó nǐ 模拟 chí xù 持续 de 的 yīn tiān 阴天。
yòng tú 用途： gōng yè tú liào 工业涂料、 sù liào 塑料、 zhǐ 纸、 yóu mò 油墨、 xiān wéi 纤维、 huà zhuāng pǐn 化妆品、 PVC guǎn 管、 fà láng 珐琅 tú liào 涂料（ yóu xìng 油性 qī 漆）、 rǔ jiāo qī 乳胶漆 děng 等。
wǒ xǐ huān 我喜欢 sì yuè 四月 yú rén jié 愚人节 de 的 yuán yīn shì 原因是， zài 在 yī 一 nián zhōng 年中 de 的 zhè 这 yì tiān 一天， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèn 问 zhè xiē 这些 xīn wén 新闻 gù shì 故事 shì bu shì 是不是 zhēn de 真的。
tā men 他们 zài 在 shì yè 事业 shàng 上 shòu dào 受到 xǔ duō 许多 cuò zhé 挫折。
yòng tú 用途： yòng yú 用于 màn xìng wèi yán 慢性胃炎 jí 及 huǎn jiě 缓解 wèi suān 胃酸 guò duō 过多 yǐn qǐ 引起 de 的 wèi téng 胃疼、 wèi 胃 shāo zhuó gǎn 烧灼感 hé 和 fǎn suān 反酸；
tā men 他们 zài 在 wǔ dé 伍德 gé lín 格林 shì chǎng 市场 de 的 yí gè 一个 sù shí 素食 guǎn zi 馆子 xiǎng yòng 享用 3 yīng bàng 英镑 de 的 dà cān 大餐， féng 逢 zhōu èr 周二 cái 才 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影， yīn wèi 因为 zhè 这 yì tiān 一天 dāng dì 当地 diàn yǐng yuàn 电影院 de 的 piào jià 票价 néng 能 yōu huì 优惠 liǎng 两 yīng bàng 英镑。
wǒ xǐ huān 我喜欢 xià tiān 夏天 chī 吃 wō jù 莴苣， wǒ de 我的 tù zi 兔子 yě 也 xǐ huan 喜欢。
tā men 他们 zài 在 chōng mǎn 充满 kùn nan 困难 hé 和 tiǎo zhàn 挑战 de 的 shí qī 时期 dǐng zhù 顶住 le 了 shè huì 社会 gěi 给 tā men de 他们的 yā lì 压力 — — chōng mǎn 充满 biǎn chì 贬斥 de 的 míng hào 名号。
yì qún 一群 rén 人 zài 在 jiē dào 街道 shàng 上 sàn bù 散步， dào 到 měi 每 yī hù 一户 rén jiā 人家， tā men 他们 jiù 就 tíng xià lái 停下来， rán hòu 然后 chàng 唱 yī shǒu 一首 shèng dàn 圣诞 gē qǔ 歌曲， zhè 这 jiù 就 jiào 叫 shèng dàn 圣诞 sòng gē 颂歌。
wǒ xǐ huān 我喜欢 tā men 它们 nà 那 wán měi 完美 de 的 luó xuán xíng 螺旋形 xiàn tiáo 线条， cóng 从 zhōng xīn 中心 hěn 很 liú xiàn 流线 bān de 般地 chéng 呈 yuán xíng 圆形 xiàng shàng 向上 xuán zhuǎn 旋转， yóu 由 zhōng diǎn 终点 dào 到 qǐ diǎn 起点， yòu 又 cóng 从 shǐ 始 diǎn dào 点到 zhōng diǎn 终点。
tā men 他们 zài 在 shí èr yuè 十二月 gěi 给 hā fó dà xué 哈佛大学 jiào xué 教学 rén yuán 人员 yǎn shì 演示 zhè 这 tái 台 jī qì 机器 de 的 gōng zuò qíng kuàng 工作情况， rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 chāi kāi 拆开、 dǎ bāo 打包 bìng bǎ 并把 tā 它 yùn wǎng 运往 jiàn qiáo 剑桥， zài 在 nà li 那里 de 的 wù lǐ 物理 shí yàn shì 实验室 de 的 dì xià shì 地下室 chóng xīn 重新 zǔ zhuāng 组装。
yì qún 一群 gōng fēng 工蜂 kě yǐ 可以 yòng 用 tā men 它们 de 的 cì 刺 shā sǐ 杀死 yī 一 zhǐ 只 dòng wù 动物 — — shèn zhì 甚至 yí gè rén 一个人！
tōng guò 通过 diào chá 调查 hé 和 jì suàn 计算 , jiāng 将 rè 热、 diàn 电、 lěng 冷 lián chǎn 联产 yǔ 与 rè diàn 热电 hé 和 lěng liáng fēn 冷量分 gōng 供 xì tǒng 系统 jiā yǐ 加以 bǐ jiào 比较 , biǎo míng 表明 gāi 该 xì tǒng 系统 bú dàn 不但 kě 可 jié néng 节能 , ér qiě 而且 jù yǒu 具有 zēng jiā 增加 diàn néng 电能 shēng chǎn 生产 hé 和 bǎo hù 保护 huán jìng 环境 de 的 xiào yì 效益。
yòng 用 yín háng 银行 de 的 qián 钱 mǎi fáng 买房， zài 再 bǎ 把 fáng zi 房子 chǔ bèi 储备 zhe 着 dǎo shǒu 倒手 mài 卖。

ประโยคภาษาจีน
yì piān 一篇 wén zhāng 文章 shuō 说， yǒu rén 有人 pī shàng 披上 le 了 huáng dì 皇帝 de 的 lóng páo 龙袍， yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 yáo shēn yí biàn 摇身一变 chéng wéi 成为 guì zú 贵族。
yì piān 一篇 yǒu guān 有关 yì shí liú 意识流 yǐ jí 以及 yì shí liú 意识流 bù 不 shǔ yú 属于 mǐ lán 米兰 kūn dé lā 昆德拉 de 的 wén zhāng 文章。
yī 一 lán zi 篮子 yī 一 lán zi 篮子 zhāi 摘 xià lai 下来 de 的 mián hua 棉花； tuì 退 le 了 máo 毛 de 的 huǒ jī 火鸡
wǒ xǐ huān 我喜欢 jiàn qiáo 剑桥 bǐ jì běn 笔记本。
wǒ xǐ huān 我喜欢 xià mén 厦门 zhè ge 这个 měi lì 美丽 de 的 fú jiàn 福建 chéng shì 城市， yě 也 hěn 很 mǎn yì 满意 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， bú guò 不过 wǒ 我 hái shi 还是 chí yí 迟疑 le 了。
tōng guò 通过 guī huà 规划 hé 和 shí shī 实施 gè zhǒng 各种 shuǐ zī yuán 水资源 kāi fā 开发 cuò shī 措施， duì 对 píng dǐng shān shì 平顶山市 shān qiū qū 山丘区 shuǐ zī yuán 水资源 jìn xíng 进行 le 了 yǒu xiào 有效 kāi fā 开发 lì yòng 利用。
yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 cún chǔ 存储 jì suàn 计算 jié guǒ 结果 què bǎo 确保 le 了 qián hòu 前后 liàn jiē 链接 de 的 jì suàn 计算 zhòng dì 中的 diào yòng 调用 lì 例 chéng 程 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhōng jiān 中间 zhí 值 hè 和 huì zǒng 汇总 zhí 值。
tā men 他们 zài 在 2006 nián dǐ 年底 huā fèi 花费 le 了 165 , 000 měi yuán 美元 mǎi xià 买下 le 了 zhè dòng 这栋 wǔ 五 céng gāo 层高 de 的 gōng yù 公寓， dǎ suàn 打算 zuò wéi 作为 jiā 家 hè 和 fēi zhèng shì 非正式 de 的 chén liè shì 陈列室。
yí lèi 一类 yīng dāng 应当 wèi 为 bái ròu 白肉 yú 鱼， lìng yī 另一 fèn 份 wèi 为 duō 多 yóu zhī 油脂 de 的 yú 鱼。
wǒ xǐ huān 我喜欢 biàn de 变得 zāng xī xī 脏兮兮 de 的， zhěng tiān 整天 huá zhe 划着 dú mù zhōu 独木舟， jiāo péng you 交朋友， wǒ 我 yuàn yì 愿意 zhè yàng 这样 guò 过 wán 完 yì shēng 一生。
tōng guò 通过 jì suàn jī 计算机 kòng zhì jì tǒng 控制系统 kòng zhì 控制， àn 按 tè dìng 特定 de 的 chéng xù 程序 wán chéng 完成 zài 在 chéng xíng 成型 mú jù 模具 biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 pū fàng 铺放 rèn wu 任务。
tā men 他们 zài 在 yì jú 一局 zhōng 中 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 liǎng cì 两次 bǎo sòng 保送 shàng lěi 上垒。
yòng 用 zhè zhǒng 这种 xié bāng 鞋帮 zhì zuò 制做 de 的 jiāo xié 胶鞋 zài 在 rè 热 liú huà 硫化 shí 时 bù biàn xíng 不变形， cóng ér 从而 tí gāo 提高 le 了 jiāo xié 胶鞋 chéng pǐn 成品 de 的 gě gé lǜ 合格率。
wǒ xǐ huān 我喜欢 hé 和 yí gè 一个 yīng jùn 英俊 de 的 xī fāng 西方 nán zǐ 男子 zài yì qǐ 在一起， ér 而 bèi 被 bié ren 别人 zhù yì 注意 de 的 nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉。
tōng guò 通过 rèn shi 认识 dào 到 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 shì 是 wàng niàn 妄念 de 的 zhēn shí 真实 miàn mù 面目， bìng 并 shēng huó 生活 zài 在 zhēn dào 真道 zhī 之 xìn yǎng 信仰 zhōng 中， dào jiào 道教 kě yǐ 可以 chóng jiàn 重建 dì qiú 地球 zuò wéi 作为 zhěng tǐ 整体 de 的 shì jiè guān 世界观 bìng zhòng 并重 lì 立 rén lèi 人类 de 的 shè huì 社会 zhí zé 职责。
yòng tú 用途 yǔ 与 tè zhēng 特征： yòng 用 chún má 纯麻 chē 车 zhā 扎 zhì chéng 制成， jiàn má 剑麻 fēng lì 锋利， yǒu 有 chāo qiáng 超强 mó xiāo 磨削 lì 力！
yī 一 zǔ 组 guān 关 zài 在 yǒu 有 chí xù 持续 guāng zhào 光照 de 的 lóng zi 笼子 lǐ lái 里来 mó nǐ 模拟 chí xù 持续 de 的 yīn tiān 阴天。
yòng tú 用途： gōng yè tú liào 工业涂料、 sù liào 塑料、 zhǐ 纸、 yóu mò 油墨、 xiān wéi 纤维、 huà zhuāng pǐn 化妆品、 PVC guǎn 管、 fà láng 珐琅 tú liào 涂料（ yóu xìng 油性 qī 漆）、 rǔ jiāo qī 乳胶漆 děng 等。
wǒ xǐ huān 我喜欢 sì yuè 四月 yú rén jié 愚人节 de 的 yuán yīn shì 原因是， zài 在 yī 一 nián zhōng 年中 de 的 zhè 这 yì tiān 一天， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèn 问 zhè xiē 这些 xīn wén 新闻 gù shì 故事 shì bu shì 是不是 zhēn de 真的。
tā men 他们 zài 在 shì yè 事业 shàng 上 shòu dào 受到 xǔ duō 许多 cuò zhé 挫折。
yòng tú 用途： yòng yú 用于 màn xìng wèi yán 慢性胃炎 jí 及 huǎn jiě 缓解 wèi suān 胃酸 guò duō 过多 yǐn qǐ 引起 de 的 wèi téng 胃疼、 wèi 胃 shāo zhuó gǎn 烧灼感 hé 和 fǎn suān 反酸；
tā men 他们 zài 在 wǔ dé 伍德 gé lín 格林 shì chǎng 市场 de 的 yí gè 一个 sù shí 素食 guǎn zi 馆子 xiǎng yòng 享用 3 yīng bàng 英镑 de 的 dà cān 大餐， féng 逢 zhōu èr 周二 cái 才 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影， yīn wèi 因为 zhè 这 yì tiān 一天 dāng dì 当地 diàn yǐng yuàn 电影院 de 的 piào jià 票价 néng 能 yōu huì 优惠 liǎng 两 yīng bàng 英镑。
wǒ xǐ huān 我喜欢 xià tiān 夏天 chī 吃 wō jù 莴苣， wǒ de 我的 tù zi 兔子 yě 也 xǐ huan 喜欢。
tā men 他们 zài 在 chōng mǎn 充满 kùn nan 困难 hé 和 tiǎo zhàn 挑战 de 的 shí qī 时期 dǐng zhù 顶住 le 了 shè huì 社会 gěi 给 tā men de 他们的 yā lì 压力 — — chōng mǎn 充满 biǎn chì 贬斥 de 的 míng hào 名号。
yì qún 一群 rén 人 zài 在 jiē dào 街道 shàng 上 sàn bù 散步， dào 到 měi 每 yī hù 一户 rén jiā 人家， tā men 他们 jiù 就 tíng xià lái 停下来， rán hòu 然后 chàng 唱 yī shǒu 一首 shèng dàn 圣诞 gē qǔ 歌曲， zhè 这 jiù 就 jiào 叫 shèng dàn 圣诞 sòng gē 颂歌。
wǒ xǐ huān 我喜欢 tā men 它们 nà 那 wán měi 完美 de 的 luó xuán xíng 螺旋形 xiàn tiáo 线条， cóng 从 zhōng xīn 中心 hěn 很 liú xiàn 流线 bān de 般地 chéng 呈 yuán xíng 圆形 xiàng shàng 向上 xuán zhuǎn 旋转， yóu 由 zhōng diǎn 终点 dào 到 qǐ diǎn 起点， yòu 又 cóng 从 shǐ 始 diǎn dào 点到 zhōng diǎn 终点。
tā men 他们 zài 在 shí èr yuè 十二月 gěi 给 hā fó dà xué 哈佛大学 jiào xué 教学 rén yuán 人员 yǎn shì 演示 zhè 这 tái 台 jī qì 机器 de 的 gōng zuò qíng kuàng 工作情况， rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 chāi kāi 拆开、 dǎ bāo 打包 bìng bǎ 并把 tā 它 yùn wǎng 运往 jiàn qiáo 剑桥， zài 在 nà li 那里 de 的 wù lǐ 物理 shí yàn shì 实验室 de 的 dì xià shì 地下室 chóng xīn 重新 zǔ zhuāng 组装。
yì qún 一群 gōng fēng 工蜂 kě yǐ 可以 yòng 用 tā men 它们 de 的 cì 刺 shā sǐ 杀死 yī 一 zhǐ 只 dòng wù 动物 — — shèn zhì 甚至 yí gè rén 一个人！
tōng guò 通过 diào chá 调查 hé 和 jì suàn 计算 , jiāng 将 rè 热、 diàn 电、 lěng 冷 lián chǎn 联产 yǔ 与 rè diàn 热电 hé 和 lěng liáng fēn 冷量分 gōng 供 xì tǒng 系统 jiā yǐ 加以 bǐ jiào 比较 , biǎo míng 表明 gāi 该 xì tǒng 系统 bú dàn 不但 kě 可 jié néng 节能 , ér qiě 而且 jù yǒu 具有 zēng jiā 增加 diàn néng 电能 shēng chǎn 生产 hé 和 bǎo hù 保护 huán jìng 环境 de 的 xiào yì 效益。
yòng 用 yín háng 银行 de 的 qián 钱 mǎi fáng 买房， zài 再 bǎ 把 fáng zi 房子 chǔ bèi 储备 zhe 着 dǎo shǒu 倒手 mài 卖。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子