ประโยคภาษาจีน- 一篇文章说有人披上了皇帝的龙袍以为自己摇身一变成为贵族中文句子 (700137) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì piān 一篇 wén zhāng 文章 shuō 说， yǒu rén 有人 pī shàng 披上 le 了 huáng dì 皇帝 de 的 lóng páo 龙袍， yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 yáo shēn yí biàn 摇身一变 chéng wéi 成为 guì zú 贵族。
Many of our young writers seek to clothe their thoughts all in purple words, thinking thus to become poets.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì piān 一篇 yǒu guān 有关 huì yì 会议 de 的 bào dǎo 报导 zhǐ chū 指出： “ yóu yú 由于 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 shēng chǎn shāng 生产商 bú duàn 不断 cǎi yòng 采用 zhuǎn jī yīn 转基因 jì shù 技术， líng shòu 零售 shāng men 商们 dān xīn 担心， tā men 他们 huì 会 nán yǐ 难以 wéi chí 维持 mù qián 目前 fēi 非 zhuǎn jī yīn 转基因 huò yuán 货源 gōng yìng 供应 de 的 xiàn zhuàng 现状。 ”
yì piān 一篇 jì xù wén 记叙文 zuì zhōng 最终 shì 是 kào 靠 yī 一 jù jù 句句 huà 话 zǔ chéng 组成 de 的， yīn cǐ 因此， dà jiā 大家 zài 在 yǔ yán 语言 biǎo dá 表达 shàng 上 yào 要 zhù yì 注意 zhǔn què 准确、 xiān míng 鲜明、 shēng dòng 生动、 xíng xiàng 形象。
wǒ xǐ huān 我喜欢 lì yòng 利用 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lái 来 kǎo lǜ 考虑 rú hé 如何 zhǔn bèi 准备 hái zi 孩子 de 的 wǔ cān 午餐， jì huà 计划 jīn tiān 今天 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情， zuò 做 zǎo cāo 早操 huò zhě 或者 míng xiǎng 冥想， yǐ jí 以及 yuè dú 阅读。
wǒ xǐ huān 我喜欢 běi wài 北外 de 的 jiào cái 教材。
tōng guò 通过 guān chá 观察 hǎi tún 海豚、 tuó bèi jīng 驼背鲸 hé 和 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 dé zhī 得知， cù jìn 促进 jīng mù 鲸目 dòng wù 动物 tōng xìn 通信 jìn huà 进化 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 zài 在 měi 每 dài 代 yǐ jí 以及 měi gè 每个 gè tǐ 个体 jiān 间 chuán dì 传递 míng jiào 鸣叫 hé 和 qiáng yīn 强音 de 的 néng lì 能力。
tōng guò 通过 jiě dá 解答， jī xīn gé 基辛格 yí zài 一再 chóng shēn 重申： “ zhǐ yǒu 只有 xiàng 像 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 néng qū néng shēn 能屈能伸、 kuān róng 宽容 jiān rěn 坚忍 de 的 mín zú 民族， cái néng 才能 zài 在 lì shǐ 历史 rú cǐ 如此 de 地 dà qǐ dà luò 大起大落 zhī hòu 之后 yī rán 依然 zài xiàn 再现 tuán jié 团结 yǔ 与 huó lì 活力。 ”
yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jiào yù 教育 hái zi 孩子， jiǎn zhí 简直 shì 是 bá miáo zhù zhǎng 拔苗助长。
tā men 他们 zài 在 3D xū nǐ huán jìng 虚拟环境 zhōng Ān 中安 pái 排 le 了 147 gè 个 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 liǎng 两 tiáo 条 tiě guǐ 铁轨 de 的 tiě guǐ 铁轨 chà kǒu 岔口 de 的 zhǔ jué 主角（ yì zhù 译注： zhì yuàn zhě 志愿者？）
yí lèi 一类 shì 是 ” běn tǔ huà 本土化 “ de 的 jiè dài 借贷 yín háng 银行， líng shòu yè wù 零售业务 gāo dù 高度 fā dá 发达， zuì 最 chū míng 出名 de 的 yǒu 有 xī bān yá 西班牙 de 的 sāng tǎn dé 桑坦德 yín háng 银行、 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 de 的 BBVA hé 和 dōng Ōu 东欧 de 的 lián hé 联合 xìn dài 信贷 yín háng 银行。
wǒ xǐ huān 我喜欢 chī 吃 chuàn shāo 串烧 de 的 ròu 肉 - tè bié shì 特别是 yòng 用 shuā zi 刷子 shuā 刷 shàng 上 tā men 他们 tè zhì 特制 de 的 tiáo liào 调料 hòu 后。
tōng guò 通过 jì suàn jī 计算机 wǎng luò chuán shū 网络传输 biāo zhǔn shí 标准时 jiān 间、 pín lǜ 频率 jiāng 将 shì 是 shòu shí 授时 lǐng yù 领域 de 的 xīn 新 kè tí 课题， yě 也 shì 是 shí jiān 时间 tóng bù 同步 de 的 xīn 新 shǒu duàn 手段。
yī 一 lì 粒 shā lǐ 沙里 kàn shì jiè 看世界， yī 一 duǒ 朵 huā lǐ 花里 yǒu 有 tiān táng 天堂。 zài 在 luó píng 罗平， nǐ 你 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 de 的 tiān táng 天堂 le 了 ma 吗？
yòng 用 zhè bù 这部 diàn huà 电话 wǒ 我 zěn me 怎么 dǎ 打 zhí bō 直拨 cháng tú diàn huà 长途电话？
yí xì liè 一系列 de 的 xìng yùn 幸运 shì 事 shǐ 使 tā 她 de 的 shì yè 事业 yì fān fēng shùn 一帆风顺。
tōng guò 通过 ràng 让 xiāo fèi zhě 消费者 tóu piào 投票， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cè shì 测试 rèn hé 任何 gěi dìng 给定 de 的 shè jì 设计 shì fǒu 是否 yǒu 有 shì chǎng 市场。
yòng tú 用途： sān yuán 三元 cuī huà jì 催化剂， yè jīng píng 液晶屏 bō li 玻璃 tuō sè jì 脱色剂、 chéng qīng 澄清 jì 剂、 diàn zǐ gōng yè 电子工业、 yě liàn 冶炼 gōng yè 工业 yuán liào 原料 děng 等。
yī 一 zǔ 组 guó jì 国际 kē xué jiā 科学家 jǐng gào 警告 shuō 说， méi tǐ 媒体 guān yú 关于 qín liú gǎn 禽流感 de 的 niǔ qū 扭曲 bào dào 报道 kě néng 可能 huì 会 yǐn fā 引发 yī 一 gǔ 股 duì 对 rén lèi 人类 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行 wēi xié 威胁 de 的 kǒng huāng 恐慌 fǎn yìng 反应。
yòng tú 用途： zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yǒu jī 有机 yuán liào 原料 zhī yī 之一， zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 cù suān yǐ xī 醋酸乙烯， cù 醋 gān 酐、 cù suān 醋酸 zhī 脂、 cù suān 醋酸 yán 盐、 cù suān xiān wéi 醋酸纤维 děng 等 chǎn pǐn 产品。
wǒ xǐ huān 我喜欢 tǔ dòu 土豆， bù 不 xǐ huan 喜欢 qié zi 茄子。
tōng guò 通过 shè jì 设计 yōu huà 优化， jiāng 将 dà 大 gǒng zhù 拱柱 jiǎo 脚 de 的 lián jiē 连接 fāng shì 方式 yóu 由 jiǎo jiē 铰接 gǎi wéi 改为 gāng 刚 jiē 接， bìng 并 yǒu xiào 有效 de 地 tí gāo 提高 le 了 cái liào 材料 lì yòng lǜ 利用率。
yòng tú 用途： yòng yú 用于 hōng xiāng 烘箱、 hōng dào 烘道 jiā rè 加热， yì bān 一般 jiā rè 加热 jiè zhì 介质 wèi 为 kōng qì 空气。
tā men 他们 zài 在 lún dūn 伦敦 gōng yù 公寓 de 的 zū 租 qì 契 zài 再 guò 过 jǐ ge yuè 几个月 jiù 就 qī mǎn 期满 le 了。
yòng tú 用途： shì yòng 适用 shēng 声 biǎo 表 gǔn 滚 bō 波 qì 器、 wēi bō qì jiàn 微波器件、 jīng tǐ guǎn 晶体管、 zhěng liú guǎn 整流管、 kě kòng guī 可控硅、 chuán gǎn qì 传感器 děng 等 qì mì xìng 气密性 fēng hàn 封焊。
tā men 他们 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 zhòng 种 le 了 xǔ duō 许多 zǐ shān 紫杉。
yì qún 一群 rén 人 de 的 jī dòng 激动 rè liè 热烈 de 的 xíng wéi 行为， tè bié shì 特别是 wéi rào 围绕 zhe 着 yí gè 一个 jiāo diǎn 焦点 ” méi tǐ 媒体 xiàng 像 fèi téng 沸腾 de 的 shuǐ 水 yí yàng 一样 bāo 包 wéi zhe 围着 xīn hūn yàn ěr 新婚燕尔 de 的 fū qī 夫妻， jié jìn quán lì 竭尽全力 de 的 dào 到 tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 xìn xī 信息。
wǒ xǐ huān 我喜欢 tā 它 de 的 yàng shì 样式。
tā men 他们 zài 在 nán měi zhōu 南美洲 fā xiàn 发现 le 了 dà liàng 大量 de 的 yín zi 银子， bìng bǎ 并把 tā men 它们 dài huí 带回 Ōu zhōu 欧洲。
yì qún 一群 máng lù 忙碌 de 的 shā 沙 huáng fēng 黄蜂 jué dìng 决定 zài 在 wǒ men de 我们的 xiǎo wū 小屋 zhù cháo 筑巢， wǒ 我 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣 de 地 guān chá 观察 zhe 着， zhí dào 直到 tā men 它们 kāi shǐ 开始 bǎo wèi 保卫 xīn jiā yuán 新家园。
wǒ xǐ huān 我喜欢 dāng 当 wǒ 我 tí 提 zhe 着 yí gè 一个 zhǐ 只 zhuāng 装 zhe 着 yī bǎ 一把 yào shi 钥匙 hé 和 yī 一 zhī 支 bǐ 笔 de 的 wǎn 晚 lǐ bāo 礼包 chū xí 出席 yí gè 一个 shèng dà 盛大 de 的 huó dòng 活动 de shí hòu 的时候， yuē hàn nèi sī 约翰内斯 tì 替 wǒ 我 bǎo guǎn 保管 zhe 着 wǒ de 我的 zhǐ jīn 纸巾， kǒu hóng 口红 hái yǒu 还有 shū zi 梳子。
yòng 用 luó gǔ 锣鼓， kuò yīn qì 扩音器 hè 和 lù yīn jī 录音机 bāng máng 帮忙。

ประโยคภาษาจีน
yì piān 一篇 yǒu guān 有关 huì yì 会议 de 的 bào dǎo 报导 zhǐ chū 指出： “ yóu yú 由于 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 shēng chǎn shāng 生产商 bú duàn 不断 cǎi yòng 采用 zhuǎn jī yīn 转基因 jì shù 技术， líng shòu 零售 shāng men 商们 dān xīn 担心， tā men 他们 huì 会 nán yǐ 难以 wéi chí 维持 mù qián 目前 fēi 非 zhuǎn jī yīn 转基因 huò yuán 货源 gōng yìng 供应 de 的 xiàn zhuàng 现状。 ”
yì piān 一篇 jì xù wén 记叙文 zuì zhōng 最终 shì 是 kào 靠 yī 一 jù jù 句句 huà 话 zǔ chéng 组成 de 的， yīn cǐ 因此， dà jiā 大家 zài 在 yǔ yán 语言 biǎo dá 表达 shàng 上 yào 要 zhù yì 注意 zhǔn què 准确、 xiān míng 鲜明、 shēng dòng 生动、 xíng xiàng 形象。
wǒ xǐ huān 我喜欢 lì yòng 利用 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lái 来 kǎo lǜ 考虑 rú hé 如何 zhǔn bèi 准备 hái zi 孩子 de 的 wǔ cān 午餐， jì huà 计划 jīn tiān 今天 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情， zuò 做 zǎo cāo 早操 huò zhě 或者 míng xiǎng 冥想， yǐ jí 以及 yuè dú 阅读。
wǒ xǐ huān 我喜欢 běi wài 北外 de 的 jiào cái 教材。
tōng guò 通过 guān chá 观察 hǎi tún 海豚、 tuó bèi jīng 驼背鲸 hé 和 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 dé zhī 得知， cù jìn 促进 jīng mù 鲸目 dòng wù 动物 tōng xìn 通信 jìn huà 进化 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 zài 在 měi 每 dài 代 yǐ jí 以及 měi gè 每个 gè tǐ 个体 jiān 间 chuán dì 传递 míng jiào 鸣叫 hé 和 qiáng yīn 强音 de 的 néng lì 能力。
tōng guò 通过 jiě dá 解答， jī xīn gé 基辛格 yí zài 一再 chóng shēn 重申： “ zhǐ yǒu 只有 xiàng 像 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 néng qū néng shēn 能屈能伸、 kuān róng 宽容 jiān rěn 坚忍 de 的 mín zú 民族， cái néng 才能 zài 在 lì shǐ 历史 rú cǐ 如此 de 地 dà qǐ dà luò 大起大落 zhī hòu 之后 yī rán 依然 zài xiàn 再现 tuán jié 团结 yǔ 与 huó lì 活力。 ”
yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jiào yù 教育 hái zi 孩子， jiǎn zhí 简直 shì 是 bá miáo zhù zhǎng 拔苗助长。
tā men 他们 zài 在 3D xū nǐ huán jìng 虚拟环境 zhōng Ān 中安 pái 排 le 了 147 gè 个 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 liǎng 两 tiáo 条 tiě guǐ 铁轨 de 的 tiě guǐ 铁轨 chà kǒu 岔口 de 的 zhǔ jué 主角（ yì zhù 译注： zhì yuàn zhě 志愿者？）
yí lèi 一类 shì 是 ” běn tǔ huà 本土化 “ de 的 jiè dài 借贷 yín háng 银行， líng shòu yè wù 零售业务 gāo dù 高度 fā dá 发达， zuì 最 chū míng 出名 de 的 yǒu 有 xī bān yá 西班牙 de 的 sāng tǎn dé 桑坦德 yín háng 银行、 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 de 的 BBVA hé 和 dōng Ōu 东欧 de 的 lián hé 联合 xìn dài 信贷 yín háng 银行。
wǒ xǐ huān 我喜欢 chī 吃 chuàn shāo 串烧 de 的 ròu 肉 - tè bié shì 特别是 yòng 用 shuā zi 刷子 shuā 刷 shàng 上 tā men 他们 tè zhì 特制 de 的 tiáo liào 调料 hòu 后。
tōng guò 通过 jì suàn jī 计算机 wǎng luò chuán shū 网络传输 biāo zhǔn shí 标准时 jiān 间、 pín lǜ 频率 jiāng 将 shì 是 shòu shí 授时 lǐng yù 领域 de 的 xīn 新 kè tí 课题， yě 也 shì 是 shí jiān 时间 tóng bù 同步 de 的 xīn 新 shǒu duàn 手段。
yī 一 lì 粒 shā lǐ 沙里 kàn shì jiè 看世界， yī 一 duǒ 朵 huā lǐ 花里 yǒu 有 tiān táng 天堂。 zài 在 luó píng 罗平， nǐ 你 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 de 的 tiān táng 天堂 le 了 ma 吗？
yòng 用 zhè bù 这部 diàn huà 电话 wǒ 我 zěn me 怎么 dǎ 打 zhí bō 直拨 cháng tú diàn huà 长途电话？
yí xì liè 一系列 de 的 xìng yùn 幸运 shì 事 shǐ 使 tā 她 de 的 shì yè 事业 yì fān fēng shùn 一帆风顺。
tōng guò 通过 ràng 让 xiāo fèi zhě 消费者 tóu piào 投票， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cè shì 测试 rèn hé 任何 gěi dìng 给定 de 的 shè jì 设计 shì fǒu 是否 yǒu 有 shì chǎng 市场。
yòng tú 用途： sān yuán 三元 cuī huà jì 催化剂， yè jīng píng 液晶屏 bō li 玻璃 tuō sè jì 脱色剂、 chéng qīng 澄清 jì 剂、 diàn zǐ gōng yè 电子工业、 yě liàn 冶炼 gōng yè 工业 yuán liào 原料 děng 等。
yī 一 zǔ 组 guó jì 国际 kē xué jiā 科学家 jǐng gào 警告 shuō 说， méi tǐ 媒体 guān yú 关于 qín liú gǎn 禽流感 de 的 niǔ qū 扭曲 bào dào 报道 kě néng 可能 huì 会 yǐn fā 引发 yī 一 gǔ 股 duì 对 rén lèi 人类 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行 wēi xié 威胁 de 的 kǒng huāng 恐慌 fǎn yìng 反应。
yòng tú 用途： zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yǒu jī 有机 yuán liào 原料 zhī yī 之一， zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 cù suān yǐ xī 醋酸乙烯， cù 醋 gān 酐、 cù suān 醋酸 zhī 脂、 cù suān 醋酸 yán 盐、 cù suān xiān wéi 醋酸纤维 děng 等 chǎn pǐn 产品。
wǒ xǐ huān 我喜欢 tǔ dòu 土豆， bù 不 xǐ huan 喜欢 qié zi 茄子。
tōng guò 通过 shè jì 设计 yōu huà 优化， jiāng 将 dà 大 gǒng zhù 拱柱 jiǎo 脚 de 的 lián jiē 连接 fāng shì 方式 yóu 由 jiǎo jiē 铰接 gǎi wéi 改为 gāng 刚 jiē 接， bìng 并 yǒu xiào 有效 de 地 tí gāo 提高 le 了 cái liào 材料 lì yòng lǜ 利用率。
yòng tú 用途： yòng yú 用于 hōng xiāng 烘箱、 hōng dào 烘道 jiā rè 加热， yì bān 一般 jiā rè 加热 jiè zhì 介质 wèi 为 kōng qì 空气。
tā men 他们 zài 在 lún dūn 伦敦 gōng yù 公寓 de 的 zū 租 qì 契 zài 再 guò 过 jǐ ge yuè 几个月 jiù 就 qī mǎn 期满 le 了。
yòng tú 用途： shì yòng 适用 shēng 声 biǎo 表 gǔn 滚 bō 波 qì 器、 wēi bō qì jiàn 微波器件、 jīng tǐ guǎn 晶体管、 zhěng liú guǎn 整流管、 kě kòng guī 可控硅、 chuán gǎn qì 传感器 děng 等 qì mì xìng 气密性 fēng hàn 封焊。
tā men 他们 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 zhòng 种 le 了 xǔ duō 许多 zǐ shān 紫杉。
yì qún 一群 rén 人 de 的 jī dòng 激动 rè liè 热烈 de 的 xíng wéi 行为， tè bié shì 特别是 wéi rào 围绕 zhe 着 yí gè 一个 jiāo diǎn 焦点 ” méi tǐ 媒体 xiàng 像 fèi téng 沸腾 de 的 shuǐ 水 yí yàng 一样 bāo 包 wéi zhe 围着 xīn hūn yàn ěr 新婚燕尔 de 的 fū qī 夫妻， jié jìn quán lì 竭尽全力 de 的 dào 到 tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 xìn xī 信息。
wǒ xǐ huān 我喜欢 tā 它 de 的 yàng shì 样式。
tā men 他们 zài 在 nán měi zhōu 南美洲 fā xiàn 发现 le 了 dà liàng 大量 de 的 yín zi 银子， bìng bǎ 并把 tā men 它们 dài huí 带回 Ōu zhōu 欧洲。
yì qún 一群 máng lù 忙碌 de 的 shā 沙 huáng fēng 黄蜂 jué dìng 决定 zài 在 wǒ men de 我们的 xiǎo wū 小屋 zhù cháo 筑巢， wǒ 我 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣 de 地 guān chá 观察 zhe 着， zhí dào 直到 tā men 它们 kāi shǐ 开始 bǎo wèi 保卫 xīn jiā yuán 新家园。
wǒ xǐ huān 我喜欢 dāng 当 wǒ 我 tí 提 zhe 着 yí gè 一个 zhǐ 只 zhuāng 装 zhe 着 yī bǎ 一把 yào shi 钥匙 hé 和 yī 一 zhī 支 bǐ 笔 de 的 wǎn 晚 lǐ bāo 礼包 chū xí 出席 yí gè 一个 shèng dà 盛大 de 的 huó dòng 活动 de shí hòu 的时候， yuē hàn nèi sī 约翰内斯 tì 替 wǒ 我 bǎo guǎn 保管 zhe 着 wǒ de 我的 zhǐ jīn 纸巾， kǒu hóng 口红 hái yǒu 还有 shū zi 梳子。
yòng 用 luó gǔ 锣鼓， kuò yīn qì 扩音器 hè 和 lù yīn jī 录音机 bāng máng 帮忙。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子