ประโยคภาษาจีน- 通过观察来自世界研究中心个不同的气候变化模式科学家把对雨林的威胁归结于因全球变暖所致的干旱和森林火灾中文句子 (700171) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 guān chá 观察 lái zì 来自 shì jiè 世界 yán jiū zhōng xīn 研究中心 16 gè 个 bù tóng 不同 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 mó shì 模式， kē xué jiā 科学家 bǎ 把 duì 对 yǔ lín 雨林 de 的 wēi xié 威胁 guī jié 归结 yú yīn 于因 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 suǒ zhì 所致 de 的 gān hàn 干旱 hé 和 sēn lín 森林 huǒ zāi 火灾。
The scientists calculated the threat to rainforests from drought or forest fires as the world warms by looking at 16 different climate change models from research centres around the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 guān chá 观察 zì rán 自然 zhēng zhào 征兆、 mèng zhào 梦兆 hé 和 guà 卦 zhào 兆 yù cè 预测 rén shì 人事 de 的 jí xiōng huò fú 吉凶祸福， shì 是《 gé sà ěr 格萨尔》 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 de 的 yuán shǐ 原始 wén huà 文化 tè zhēng 特征 zhī yī 之一。
tōng guò 通过 guān cè 观测 bǎn lì 板栗 de 的 gēn 根、 zhī 枝、 yè jí 叶及 lì yuán 栗园 tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分 hán liàng 含量 de 的 dòng tài 动态 biàn huà 变化 fā xiàn 发现： gēn 根、 zhī 枝、 yè 叶 zǔ zhī 组织 shuǐ fèn 水分 hán liàng 含量 de 的 biàn huà 变化 suí zhe 随着 lì yuán 栗园 tǔ rǎng 土壤 hán shuǐ liáng 含水量 de 的 biàn huà 变化 ér 而 biàn huà 变化；
tōng guò 通过 chù píng 触屏 xiǎn shì qì 显示器， nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 50 duō zhǒng 多种 yǎn yǐng 眼影、 chún cǎi 唇彩 hé 和 12 zhòng 种 yān zhī 胭脂、 yīn yǐng 阴影 fěn 粉 hé 和 sāi hóng 腮红 zhōng 中 rèn yì 任意 xuǎn zé 选择。
yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 fēn xī 分析 duō zhǒng 多种 wài jiè 外界 yīn sù 因素 duì 对 chǐ lún 齿轮 niè hé 啮合 de 的 yǐng xiǎng 影响， rú 如 xiāng tǐ 箱体 biàn xíng 变形、 zhóu 轴 duān 端 shòu lì 受力、 zhóu xiàn 轴线 náo qū 挠曲 děng 等；
yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， nǐ 你 jiù 就 huì 会 tōng guò 通过 yǒu 有 tiáo lǐ 条理 de 的， ér 而 bú shi 不是 suí jī 随机 de 的 fāng shì 方式 zhī dào le 知道了 shén me 什么 yǒu yòng 有用， shén me 什么 méi yòng 没用。
tā men 他们 zài 在 51 wèi 位 xìng cún zhě 幸存者 hé 和 tā men de 他们的 hòu dài 后代 shēn shang 身上 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 wú rén 无人 fā xiàn 发现 de 的 PRNP biàn tǐ 变体。 PRNP shì 是 hán yǒu 含有 kù lǔ bìng 库鲁病 chuán rǎn yuán 传染源 — — ruǎn bìng dú 朊病毒 — — yì zhǒng 一种 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 yuán dài mǎ 源代码。
yí lèi 一类 suǒ wèi 所谓 péng you 朋友， tā men 他们 zì chēng 自称 shì 是 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 péng you 朋友， … … xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 suǒ wèi 所谓 péng you 朋友， zhèng shì 正是 “ kǒu mì fù jiàn 口蜜腹剑 ” de 的 péng you 朋友。
wǒ xǐ huān 我喜欢 qù 去 rì yuè tán 日月潭 lǚ xíng 旅行。
tōng guò 通过 jì suàn 计算 shí lì 实例 de 的 bǐ jiào 比较 hé 和 duì 对 V xíng 形 nèi 内 zhuī 锥（ VNZ ） jié liú 节流 zhuāng zhì 装置 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理 de 的 fēn xī 分析， zhèng míng 证明 le 了 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 VNZ liú liàng jì 流量计 de 的 bì yào xìng 必要性。
tā men 他们 zài 在 yí gè 一个 shā mò 沙漠 lǐ 里 pāi shè 拍摄 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影， dàn shì 但是 zhè ge 这个 shā mò 沙漠 hěn 很 jiē jìn 接近 nèi huá dá 内华达 hé shì yàn 核试验 jī dì 基地。
yí xì liè 一系列 shī bài 失败 de 的 shāng yè 商业 mào xiǎn 冒险 shǐ 使 qí 其 xū yào 需要 jīng cháng 经常 diǎn dàng 典当 yǐ 以 yìng duì 应对 zhài zhǔ 债主。
wǒ xǐ huān 我喜欢 chī 吃 yù mǐ 玉米， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yě 也 ài 爱 tā men 他们。
yí xì liè 一系列 de 的 yóu 油 hé 和 bā tè sī 巴特斯 de 的 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 zhōng 中， rú 如 gǎn lǎn yóu 橄榄油， yē zi 椰子， zōng lǘ yóu 棕榈油， kě kě 可可 zhī 脂， dà má 大麻 shí yóu 石油 jí 及 niú yóu guǒ 牛油果 yóu 油， yǐ 以 tí gōng 提供 bù tóng 不同 de 的 sù zhì 素质。
tā men 他们 zài 在 yī 一 shān 扇 dà 大 tiě mén 铁门 qián miàn 前面 tíng 停 le 了 xià lai 下来， mén páng 门旁 yí gè 一个 pái zi 牌子 shàng 上 hè rán 赫然 xiě 写 zhe 着 “ xián rén 闲人 wèn 免 rù 入 ” de 的 zì yàng 字样。
yòng tú 用途： zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 huà xué 化学、 bō li 玻璃、 rǎn liào 染料、 yě jīn 冶金、 jī xiè 机械、 táng cí 搪瓷 děng 等 gōng yè 工业。
yī 一 zǔ 组 kǎ piàn 卡片， tōng cháng 通常 shì 是 yī 一 dié 叠 wán zhěng 完整 de 的 chuān kǒng 穿孔 kǎ piàn 卡片， tā 它 jù yǒu 具有 què dìng 确定 de 的 fú wù 服务 duì xiàng 对象 huò 和 míng què 明确 de 的 yòng tú 用途。
yòng tú 用途： tí gōng 提供 nín 您 xiǎng shòu 享受 jiǎo bàn 搅拌 shí 时 de 的 shū shì gǎn 舒适感， bìng 并 kě yǐ 可以 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 的 zì zhì 自制 nǎi yóu 奶油、 diǎn xin 点心、 fān shǔ 蕃薯 hùn huò 混和 dàn gāo 蛋糕 děng 等。
wǒ xǐ huān 我喜欢 sì chuān cài 四川菜， yīn wèi 因为 wǒ 我 fēi cháng 非常 xǐ ài 喜爱 má là 麻辣 cài yáo 菜肴。
tā men 他们 zài 在 luàn jiào 乱叫 shén me 什么！
wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 xīn nián 新年 qī jiān 期间 shōu dào 收到 yā suì qián 压岁钱。
tā men 他们 zài 在 tā men 他们 cūn zhuāng 村庄 fù jìn 附近 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上 yǎng zhí 养殖 hǎi dài 海带。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zài xiàn yuè dú 在线阅读， xǐ huan 喜欢 hé 和 péng you 朋友 men 们 lián xì 联系， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 fàng rèn zì liú 放任自流， tā 它 zhēn de 真的 huì 会 tūn shì 吞噬 nǐ de 你的 shēng huó 生活。
tōng guò 通过 shì yàn 试验 yán jiū 研究， wén zhāng 文章 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 bǎn zhuàng 板状 shāi 筛 kǒng 孔 zhuāng zhì 装置。
yòng 用 liàng zǐ lì xué 量子力学 fāng fǎ 方法 chǔ lǐ 处理 guāng xiān 光纤 gū zǐ 孤子 de 的 chuán shū 传输 wèn tí 问题。
tōng guò 通过 shì yàn 试验 shè jì 设计， bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 shì yàn 试验 guò chéng 过程 zhōng 中 zì biàn liàng 自变量 duì yú 对于 yīn biàn liàng 因变量 de 的 yǐng xiǎng 影响 de 的 dà xiǎo 大小 hé 和 qū shì 趋势， hái 还 kě yǐ 可以 xún zhǎo 寻找 qí 其 zuì jiā 最佳 shì yàn 试验 tiáo jiàn 条件。
yòng 用 chuí 鎚 zǐ 子 huò 或 záo zǐ 凿子 záo 凿 chū lái 出来 de 的 bǎ shǒu 把手 diǎn 点， shì 是 yì zhǒng 一种 dī néng 低能 de 的 xíng wéi 行为。
wǒ xǐ huān 我喜欢 xiǎo yuān 小渊， rèn wéi 认为 tā 他 yǒu kě néng 有可能 kòng zhì 控制 dòng dàng bù Ān 动荡不安 de 的 rì běn 日本 zhèng tán 政坛， bìng 并 kě yǐ 可以 jiān chí 坚持 wèi mín fú wù 为民服务 jǐ nián 几年。
yòng 用 tiě shā 铁砂（ cí tiě kuàng 磁铁矿） wěi kuàng 尾矿 wèi 为 yuán liào 原料 kě 可 zhì bèi 制备 xìng néng 性能 yōu liáng 优良 de 的 xī shōu 吸收 cái liào 材料。
yì qún 一群 yàn zi 燕子 lüè guò 掠过， jī jī zhā zhā 叽叽喳喳， zài 在 tiān kōng 天空 pán xuán 盘旋， jiǎo jiàn 矫健 de 的 shēn zī 身姿， hǎo xiàng 好像 tiān 天 yǒu 有 duō 多 gāo 高， jiù 就 néng gòu 能够 fēi 飞 de 的 yǒu 有 duō yuǎn 多远； dǒu 抖 yí xià 一下 chì bǎng 翅膀， shùn zhe 顺着 fēng ér 风儿 huá xiáng 滑翔 xuán zhuǎn 旋转。
tōng guò 通过 diào chá yán jiū 调查研究 fā xiàn 发现， yī sī lán jiào 伊斯兰教 xìn yǎng 信仰 shì 是 dōng xiāng zú 东乡族 nǚ xìng shēng huó 女性生活 de 的 hé xīn 核心， quán miàn 全面 ér 而 shēn kè 深刻 de 地 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 tā men 她们 shēng huó 生活 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 guān chá 观察 zì rán 自然 zhēng zhào 征兆、 mèng zhào 梦兆 hé 和 guà 卦 zhào 兆 yù cè 预测 rén shì 人事 de 的 jí xiōng huò fú 吉凶祸福， shì 是《 gé sà ěr 格萨尔》 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 de 的 yuán shǐ 原始 wén huà 文化 tè zhēng 特征 zhī yī 之一。
tōng guò 通过 guān cè 观测 bǎn lì 板栗 de 的 gēn 根、 zhī 枝、 yè jí 叶及 lì yuán 栗园 tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分 hán liàng 含量 de 的 dòng tài 动态 biàn huà 变化 fā xiàn 发现： gēn 根、 zhī 枝、 yè 叶 zǔ zhī 组织 shuǐ fèn 水分 hán liàng 含量 de 的 biàn huà 变化 suí zhe 随着 lì yuán 栗园 tǔ rǎng 土壤 hán shuǐ liáng 含水量 de 的 biàn huà 变化 ér 而 biàn huà 变化；
tōng guò 通过 chù píng 触屏 xiǎn shì qì 显示器， nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 50 duō zhǒng 多种 yǎn yǐng 眼影、 chún cǎi 唇彩 hé 和 12 zhòng 种 yān zhī 胭脂、 yīn yǐng 阴影 fěn 粉 hé 和 sāi hóng 腮红 zhōng 中 rèn yì 任意 xuǎn zé 选择。
yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 fēn xī 分析 duō zhǒng 多种 wài jiè 外界 yīn sù 因素 duì 对 chǐ lún 齿轮 niè hé 啮合 de 的 yǐng xiǎng 影响， rú 如 xiāng tǐ 箱体 biàn xíng 变形、 zhóu 轴 duān 端 shòu lì 受力、 zhóu xiàn 轴线 náo qū 挠曲 děng 等；
yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， nǐ 你 jiù 就 huì 会 tōng guò 通过 yǒu 有 tiáo lǐ 条理 de 的， ér 而 bú shi 不是 suí jī 随机 de 的 fāng shì 方式 zhī dào le 知道了 shén me 什么 yǒu yòng 有用， shén me 什么 méi yòng 没用。
tā men 他们 zài 在 51 wèi 位 xìng cún zhě 幸存者 hé 和 tā men de 他们的 hòu dài 后代 shēn shang 身上 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 wú rén 无人 fā xiàn 发现 de 的 PRNP biàn tǐ 变体。 PRNP shì 是 hán yǒu 含有 kù lǔ bìng 库鲁病 chuán rǎn yuán 传染源 — — ruǎn bìng dú 朊病毒 — — yì zhǒng 一种 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 yuán dài mǎ 源代码。
yí lèi 一类 suǒ wèi 所谓 péng you 朋友， tā men 他们 zì chēng 自称 shì 是 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 péng you 朋友， … … xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 suǒ wèi 所谓 péng you 朋友， zhèng shì 正是 “ kǒu mì fù jiàn 口蜜腹剑 ” de 的 péng you 朋友。
wǒ xǐ huān 我喜欢 qù 去 rì yuè tán 日月潭 lǚ xíng 旅行。
tōng guò 通过 jì suàn 计算 shí lì 实例 de 的 bǐ jiào 比较 hé 和 duì 对 V xíng 形 nèi 内 zhuī 锥（ VNZ ） jié liú 节流 zhuāng zhì 装置 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理 de 的 fēn xī 分析， zhèng míng 证明 le 了 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 VNZ liú liàng jì 流量计 de 的 bì yào xìng 必要性。
tā men 他们 zài 在 yí gè 一个 shā mò 沙漠 lǐ 里 pāi shè 拍摄 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影， dàn shì 但是 zhè ge 这个 shā mò 沙漠 hěn 很 jiē jìn 接近 nèi huá dá 内华达 hé shì yàn 核试验 jī dì 基地。
yí xì liè 一系列 shī bài 失败 de 的 shāng yè 商业 mào xiǎn 冒险 shǐ 使 qí 其 xū yào 需要 jīng cháng 经常 diǎn dàng 典当 yǐ 以 yìng duì 应对 zhài zhǔ 债主。
wǒ xǐ huān 我喜欢 chī 吃 yù mǐ 玉米， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yě 也 ài 爱 tā men 他们。
yí xì liè 一系列 de 的 yóu 油 hé 和 bā tè sī 巴特斯 de 的 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 zhōng 中， rú 如 gǎn lǎn yóu 橄榄油， yē zi 椰子， zōng lǘ yóu 棕榈油， kě kě 可可 zhī 脂， dà má 大麻 shí yóu 石油 jí 及 niú yóu guǒ 牛油果 yóu 油， yǐ 以 tí gōng 提供 bù tóng 不同 de 的 sù zhì 素质。
tā men 他们 zài 在 yī 一 shān 扇 dà 大 tiě mén 铁门 qián miàn 前面 tíng 停 le 了 xià lai 下来， mén páng 门旁 yí gè 一个 pái zi 牌子 shàng 上 hè rán 赫然 xiě 写 zhe 着 “ xián rén 闲人 wèn 免 rù 入 ” de 的 zì yàng 字样。
yòng tú 用途： zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 huà xué 化学、 bō li 玻璃、 rǎn liào 染料、 yě jīn 冶金、 jī xiè 机械、 táng cí 搪瓷 děng 等 gōng yè 工业。
yī 一 zǔ 组 kǎ piàn 卡片， tōng cháng 通常 shì 是 yī 一 dié 叠 wán zhěng 完整 de 的 chuān kǒng 穿孔 kǎ piàn 卡片， tā 它 jù yǒu 具有 què dìng 确定 de 的 fú wù 服务 duì xiàng 对象 huò 和 míng què 明确 de 的 yòng tú 用途。
yòng tú 用途： tí gōng 提供 nín 您 xiǎng shòu 享受 jiǎo bàn 搅拌 shí 时 de 的 shū shì gǎn 舒适感， bìng 并 kě yǐ 可以 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 的 zì zhì 自制 nǎi yóu 奶油、 diǎn xin 点心、 fān shǔ 蕃薯 hùn huò 混和 dàn gāo 蛋糕 děng 等。
wǒ xǐ huān 我喜欢 sì chuān cài 四川菜， yīn wèi 因为 wǒ 我 fēi cháng 非常 xǐ ài 喜爱 má là 麻辣 cài yáo 菜肴。
tā men 他们 zài 在 luàn jiào 乱叫 shén me 什么！
wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 xīn nián 新年 qī jiān 期间 shōu dào 收到 yā suì qián 压岁钱。
tā men 他们 zài 在 tā men 他们 cūn zhuāng 村庄 fù jìn 附近 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上 yǎng zhí 养殖 hǎi dài 海带。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zài xiàn yuè dú 在线阅读， xǐ huan 喜欢 hé 和 péng you 朋友 men 们 lián xì 联系， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 fàng rèn zì liú 放任自流， tā 它 zhēn de 真的 huì 会 tūn shì 吞噬 nǐ de 你的 shēng huó 生活。
tōng guò 通过 shì yàn 试验 yán jiū 研究， wén zhāng 文章 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 bǎn zhuàng 板状 shāi 筛 kǒng 孔 zhuāng zhì 装置。
yòng 用 liàng zǐ lì xué 量子力学 fāng fǎ 方法 chǔ lǐ 处理 guāng xiān 光纤 gū zǐ 孤子 de 的 chuán shū 传输 wèn tí 问题。
tōng guò 通过 shì yàn 试验 shè jì 设计， bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 shì yàn 试验 guò chéng 过程 zhōng 中 zì biàn liàng 自变量 duì yú 对于 yīn biàn liàng 因变量 de 的 yǐng xiǎng 影响 de 的 dà xiǎo 大小 hé 和 qū shì 趋势， hái 还 kě yǐ 可以 xún zhǎo 寻找 qí 其 zuì jiā 最佳 shì yàn 试验 tiáo jiàn 条件。
yòng 用 chuí 鎚 zǐ 子 huò 或 záo zǐ 凿子 záo 凿 chū lái 出来 de 的 bǎ shǒu 把手 diǎn 点， shì 是 yì zhǒng 一种 dī néng 低能 de 的 xíng wéi 行为。
wǒ xǐ huān 我喜欢 xiǎo yuān 小渊， rèn wéi 认为 tā 他 yǒu kě néng 有可能 kòng zhì 控制 dòng dàng bù Ān 动荡不安 de 的 rì běn 日本 zhèng tán 政坛， bìng 并 kě yǐ 可以 jiān chí 坚持 wèi mín fú wù 为民服务 jǐ nián 几年。
yòng 用 tiě shā 铁砂（ cí tiě kuàng 磁铁矿） wěi kuàng 尾矿 wèi 为 yuán liào 原料 kě 可 zhì bèi 制备 xìng néng 性能 yōu liáng 优良 de 的 xī shōu 吸收 cái liào 材料。
yì qún 一群 yàn zi 燕子 lüè guò 掠过， jī jī zhā zhā 叽叽喳喳， zài 在 tiān kōng 天空 pán xuán 盘旋， jiǎo jiàn 矫健 de 的 shēn zī 身姿， hǎo xiàng 好像 tiān 天 yǒu 有 duō 多 gāo 高， jiù 就 néng gòu 能够 fēi 飞 de 的 yǒu 有 duō yuǎn 多远； dǒu 抖 yí xià 一下 chì bǎng 翅膀， shùn zhe 顺着 fēng ér 风儿 huá xiáng 滑翔 xuán zhuǎn 旋转。
tōng guò 通过 diào chá yán jiū 调查研究 fā xiàn 发现， yī sī lán jiào 伊斯兰教 xìn yǎng 信仰 shì 是 dōng xiāng zú 东乡族 nǚ xìng shēng huó 女性生活 de 的 hé xīn 核心， quán miàn 全面 ér 而 shēn kè 深刻 de 地 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 tā men 她们 shēng huó 生活 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子