ประโยคภาษาจีน- 一组美国人被要求在一日三餐的饭前喝半升水比美式品脱多一点而另一组美国人则不要求在饭前喝水中文句子 (700637) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 zǔ 组 měi guó rén 美国人 bèi 被 yāo qiú 要求 zài 在 yí rì sān cān 一日三餐 de 的 fàn qián 饭前 hē 喝 bàn 半 shēng shuǐ 升水（ bǐ 比 měi shì 美式 pǐn tuō 品脱 duō yī diǎn 多一点）， ér 而 lìng yī 另一 zǔ 组 měi guó rén 美国人 zé 则 bù 不 yāo qiú 要求 zài 在 fàn qián 饭前 hē shuǐ 喝水。
Members of one were told to drink half a litre of water (a bit more than an American pint) shortly before each of three daily meals. The others were given no instructions on what to drink.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 zǔ 组 fēn lán 芬兰 de 的 yán jiū yuán 研究员 fā xiàn 发现 yǐn shí 饮食 zhòng dì 中的 mù táng chún 木糖醇 néng 能 yù fáng 预防 shí yàn 实验 lǎo shǔ 老鼠 zhōng 中 gǔ tou 骨头 de 的 ruò huà 弱化， qiě 且 tí gāo 提高 gǔ tou 骨头 de 的 mì dù 密度。
yī jīng 一经 fā xiàn 发现， liè chē 列车 jǐng wèi 警卫 jiù 就 bào gào 报告 fǎn jiàn dié 反间谍 jī gòu 机构， hòu zhě 后者 jiāng 将 jǐn jǐn 紧紧 gēn zōng 跟踪 luó mì ōu 罗密欧 men 们 bìng 并 zài 在 tā men 他们 tà 踏 cuò 错 dì yī bù 第一步 shí 时 jiù 就 lì mǎ 立马 qín huò 擒获。
tā men 他们 zài 在 shén me 什么 rì zi 日子 zuò lǐ bài 做礼拜？
tā men 他们 zài 在 wǔ dé 伍德 gé lín 格林 shì chǎng 市场 de 的 yí gè 一个 sù shí 素食 guǎn zi 馆子 xiǎng yòng 享用 3 yīng bàng 英镑 de 的 dà cān 大餐， féng 逢 zhōu èr 周二 cái 才 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影， yīn wèi 因为 zhè 这 yì tiān 一天 dāng dì 当地 diàn yǐng yuàn 电影院 de 的 piào jià 票价 néng 能 yōu huì 优惠 liǎng 两 yīng bàng 英镑。
yī jīng 一经 ài 爱 de 的 chù mō 触摸， dà jiā 大家 néng 能 dāng 当 mò kè 墨客。
yī 一 yáng 羊 gēn 跟 yī 一 yáng 羊（ zhǐ 指 máng cóng 盲从）。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 zhè lǐ 这里 gòu wù 购物。。
yòng 用 zhē guāng 遮光 lián 帘 huò 或 chuāng lián 窗帘 lái 来 zhē dǎng 遮挡 bù fen 部分 yáng guāng 阳光， bìng 并 shǐ yòng 使用 yíng guāng dēng 荧光灯 huò 或 dī 低 wǎ 瓦 shǔ 数 de 的 dēng pào 灯泡 huò 或 dēng guǎn 灯管。
tōng guò 通过 shì yàn 试验 tuī 推 dǎo chū 导出 gāo shuǐ tóu 高水头 zhá 闸 shì 室 píng bǎn 平板 zhá mén 闸门 xiǎo kāi 小开 dù 度 zhá 闸 qián 前 wèi 为 cháng 长 yǒu 有 yā 压 duàn zhá hòu 段闸后 wèi 为 zì yóu 自由 chū 出 liú 流 de 的 zhá 闸 kǒng chù 孔处 liú liàng 流量 xì shù 系数， wèi 为 gōng chéng shè jì 工程设计 hé 和 yùn xíng 运行 tí gōng 提供 le 了 shì yàn 试验 yī jù 依据。
tā men 他们 zài 在 chōng mǎn 充满 kùn nan 困难 hé 和 tiǎo zhàn 挑战 de 的 shí qī 时期 dǐng zhù 顶住 le 了 shè huì 社会 gěi 给 tā men de 他们的 yā lì 压力 — — chōng mǎn 充满 biǎn chì 贬斥 de 的 míng hào 名号。
wǒ xǐ huān 我喜欢 hūn shā 婚纱 nǚ wáng 女王 wáng wēi wēi 王薇薇， mó tè 模特 men 们 chuān zhuó 穿着 tā 她 shè jì 设计 de 的 mǐ sè 米色、 huī sè 灰色、 shèn zhì 甚至 shì 是 hēi sè 黑色 de 的 lǐ fú 礼服 zǒu xiù 走秀， dàn 但 tā men 她们 dāng zhōng 当中 què 却 méi yǒu 没有 chuān 穿 bái sè 白色 lǐ fú 礼服 de 的。
yì qún 一群 zhuān yè 专业 de 的 dēng shān 登山 yuán 员 jù zài yì qǐ 聚在一起， tà shàng 踏上 le 了 qù 去 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 mù dǔ 目睹 nà 那 lìng rén 令人 nán wàng 难忘 de 的 cháng 长 jiǎo líng 角羚（ zàng líng 藏羚） de 的 fēn miǎn 分娩 de 的 lǚ chéng 旅程。
tā men 他们 zài 在 huá chuán 划船 bǐ sài 比赛 zhōng 中 shū 输 le 了 liǎng 两 cháng 场 bǐ sài 比赛， bìng 并 bèi 被 táo tài 淘汰 chū jú 出局。
wǒ xǐ huān 我喜欢 tā men 它们 nà 那 wán měi 完美 de 的 luó xuán xíng 螺旋形 xiàn tiáo 线条， cóng 从 zhōng xīn 中心 hěn 很 liú xiàn 流线 bān de 般地 chéng 呈 yuán xíng 圆形 xiàng shàng 向上 xuán zhuǎn 旋转， yóu 由 zhōng diǎn 终点 dào 到 qǐ diǎn 起点， yòu 又 cóng 从 shǐ 始 diǎn dào 点到 zhōng diǎn 终点。
yì qún 一群 hái zi 孩子 yì shí 一时 yàn juàn 厌倦 le 了 shí qǔ 拾取 fèi 废 jīn shǔ 金属， kòng 空 sù liào píng 塑料瓶 hé 和 qí tā 其他 rèn hé 任何 kě yǐ 可以 mài 卖 qián 钱 de 的 dōng xi 东西， zài 在 lā jī duī 垃圾堆 shàng 上 wán shuǎ 玩耍。
tā men 他们 zài 在 qǔ dé 取得 tǔ dì 土地 suǒ yǒu quán 所有权 zhī hòu 之后， zuì xiān 最先 zuò 做 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 biàn shì 便是 shì tú 试图 zhǔ zhāng 主张 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 xiàn jí 县级 gōng lù 公路 chuān guò 穿过 le 了 tā men de 他们的 nóng chǎng 农场， bìng 并 shù qǐ 竖起 yí kuài 一块 zhǐ shì pái 指示牌 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 nóng chǎng 农场 mìng 命 míng wéi 名为 xiǎng 响 léi shān 雷山 nóng chǎng 农场。
wǒ xǐ huān 我喜欢 fān chuán 帆船 yùn dòng 运动。
tā men 他们 zài 在 shāng diàn 商店 lǐ 里 cháng cháng 常常 tǎo jià huán jià 讨价还价 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
wǒ xǐ huān 我喜欢 dāng 当 wǒ 我 tí 提 zhe 着 yí gè 一个 zhǐ 只 zhuāng 装 zhe 着 yī bǎ 一把 yào shi 钥匙 hé 和 yī 一 zhī 支 bǐ 笔 de 的 wǎn 晚 lǐ bāo 礼包 chū xí 出席 yí gè 一个 shèng dà 盛大 de 的 huó dòng 活动 de shí hòu 的时候， yuē hàn nèi sī 约翰内斯 tì 替 wǒ 我 bǎo guǎn 保管 zhe 着 wǒ de 我的 zhǐ jīn 纸巾， kǒu hóng 口红 hái yǒu 还有 shū zi 梳子。
tā men 他们 zài 在 tú shū 图书 zhuāng dìng 装订 zhōng yòng 中用 yìng 硬 má bù 麻布 jiā gù 加固 cí diǎn 词典。
wǒ xǐ huān 我喜欢 wǒ de 我的 shuì yī 睡衣。
yì qún 一群 yíng huǒ chóng 萤火虫 zài 在 dùn 遁 shì 世 xiá gǔ 峡谷 de 的 yán shí 岩石 hé 和 jué 蕨 yè shàng 叶上 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 yǐ 以 xī yǐn 吸引 liè wù 猎物。
wǒ xǐ huān 我喜欢 bǎ 把 jiān guǒ 坚果 qiē suì 切碎 fàng jìn 放进 rè 热 gǔ wù 谷物、 shā lā 沙拉 lǐ 里， huò zhě 或者 yòng 用 wàng huǒ 旺火 chǎo 炒 xià 下， huò zhě 或者 zhí jiē 直接 dāng 当 diǎn xin 点心 shēng 生 chī 吃。
tā men 他们 zài 在 hūn yīn 婚姻 wèn tí 问题 shàng 上 dòu nòng 逗弄 tā 他。
wǒ xǐ huān 我喜欢 lā 拉 èr hú 二胡（ yì zhǒng 一种 zhōng guó 中国 yuè qì 乐器） hé 和 tīng 听 liú xíng yīn yuè 流行音乐。
tōng guò 通过 guò lǜ qì 过滤器 de 的 shǐ yòng 使用， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 wú guān tòng yǎng 无关痛痒 de 的 shì qing 事情 piē kāi 撇开， gèng jiā 更加 zhuān zhù 专注 yú 于 zhòng yào 重要 de 的 shì xiàng 事项。
yòng 用 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 xīn xíng 新型 chú cǎo jì 除草剂 fēng 砜 mì 嘧 huáng 磺 lóng 隆 yuán yào 原药 jí 及 zhì jì 制剂 de 的 yǒu xiào 有效 chéng fèn 成分 hán liàng 含量。
yì bān rén 一般人 zhǐ yào 只要 yǒu 有 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 shàng shù 上述 de 的 cái néng 才能， jiù 就 néng 能 chēng gū dào guǎ 称孤道寡， xióng jū yì fāng 雄据一方 de 的 chēng wáng 称王。
yì bān rén 一般人 màn pǎo 慢跑 yī 一 fēn zhōng 分钟 xiāo hào 消耗 15 qiān kǎ 千卡 zuǒ yòu 左右 rè liàng 热量（ tǐ zhòng 体重 yuè 越 dà 大 xiāo fèi 消费 yuè duō 越多）， ér 而 yī 一 gōng jīn 公斤 de 的 zhī fáng 脂肪 shì 是 3500 qiān kǎ 千卡。
tā men 他们 zài 在 bào gào 报告 zhōng 中 xiě 写 dào 到： “ wéi fǎ 违法 tíng chē 停车 xíng wéi 行为 yǔ 与 fǔ bài 腐败 de 的 biāo zhǔn 标准 dìng yì 定义 fēi cháng 非常 qì hé 契合。 fǔ bài 腐败 bèi 被 dìng yì 定义 wèi 为 yǐ quán móu sī 以权谋私。 ”

ประโยคภาษาจีน
yī 一 zǔ 组 fēn lán 芬兰 de 的 yán jiū yuán 研究员 fā xiàn 发现 yǐn shí 饮食 zhòng dì 中的 mù táng chún 木糖醇 néng 能 yù fáng 预防 shí yàn 实验 lǎo shǔ 老鼠 zhōng 中 gǔ tou 骨头 de 的 ruò huà 弱化， qiě 且 tí gāo 提高 gǔ tou 骨头 de 的 mì dù 密度。
yī jīng 一经 fā xiàn 发现， liè chē 列车 jǐng wèi 警卫 jiù 就 bào gào 报告 fǎn jiàn dié 反间谍 jī gòu 机构， hòu zhě 后者 jiāng 将 jǐn jǐn 紧紧 gēn zōng 跟踪 luó mì ōu 罗密欧 men 们 bìng 并 zài 在 tā men 他们 tà 踏 cuò 错 dì yī bù 第一步 shí 时 jiù 就 lì mǎ 立马 qín huò 擒获。
tā men 他们 zài 在 shén me 什么 rì zi 日子 zuò lǐ bài 做礼拜？
tā men 他们 zài 在 wǔ dé 伍德 gé lín 格林 shì chǎng 市场 de 的 yí gè 一个 sù shí 素食 guǎn zi 馆子 xiǎng yòng 享用 3 yīng bàng 英镑 de 的 dà cān 大餐， féng 逢 zhōu èr 周二 cái 才 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影， yīn wèi 因为 zhè 这 yì tiān 一天 dāng dì 当地 diàn yǐng yuàn 电影院 de 的 piào jià 票价 néng 能 yōu huì 优惠 liǎng 两 yīng bàng 英镑。
yī jīng 一经 ài 爱 de 的 chù mō 触摸， dà jiā 大家 néng 能 dāng 当 mò kè 墨客。
yī 一 yáng 羊 gēn 跟 yī 一 yáng 羊（ zhǐ 指 máng cóng 盲从）。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 zhè lǐ 这里 gòu wù 购物。。
yòng 用 zhē guāng 遮光 lián 帘 huò 或 chuāng lián 窗帘 lái 来 zhē dǎng 遮挡 bù fen 部分 yáng guāng 阳光， bìng 并 shǐ yòng 使用 yíng guāng dēng 荧光灯 huò 或 dī 低 wǎ 瓦 shǔ 数 de 的 dēng pào 灯泡 huò 或 dēng guǎn 灯管。
tōng guò 通过 shì yàn 试验 tuī 推 dǎo chū 导出 gāo shuǐ tóu 高水头 zhá 闸 shì 室 píng bǎn 平板 zhá mén 闸门 xiǎo kāi 小开 dù 度 zhá 闸 qián 前 wèi 为 cháng 长 yǒu 有 yā 压 duàn zhá hòu 段闸后 wèi 为 zì yóu 自由 chū 出 liú 流 de 的 zhá 闸 kǒng chù 孔处 liú liàng 流量 xì shù 系数， wèi 为 gōng chéng shè jì 工程设计 hé 和 yùn xíng 运行 tí gōng 提供 le 了 shì yàn 试验 yī jù 依据。
tā men 他们 zài 在 chōng mǎn 充满 kùn nan 困难 hé 和 tiǎo zhàn 挑战 de 的 shí qī 时期 dǐng zhù 顶住 le 了 shè huì 社会 gěi 给 tā men de 他们的 yā lì 压力 — — chōng mǎn 充满 biǎn chì 贬斥 de 的 míng hào 名号。
wǒ xǐ huān 我喜欢 hūn shā 婚纱 nǚ wáng 女王 wáng wēi wēi 王薇薇， mó tè 模特 men 们 chuān zhuó 穿着 tā 她 shè jì 设计 de 的 mǐ sè 米色、 huī sè 灰色、 shèn zhì 甚至 shì 是 hēi sè 黑色 de 的 lǐ fú 礼服 zǒu xiù 走秀， dàn 但 tā men 她们 dāng zhōng 当中 què 却 méi yǒu 没有 chuān 穿 bái sè 白色 lǐ fú 礼服 de 的。
yì qún 一群 zhuān yè 专业 de 的 dēng shān 登山 yuán 员 jù zài yì qǐ 聚在一起， tà shàng 踏上 le 了 qù 去 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 mù dǔ 目睹 nà 那 lìng rén 令人 nán wàng 难忘 de 的 cháng 长 jiǎo líng 角羚（ zàng líng 藏羚） de 的 fēn miǎn 分娩 de 的 lǚ chéng 旅程。
tā men 他们 zài 在 huá chuán 划船 bǐ sài 比赛 zhōng 中 shū 输 le 了 liǎng 两 cháng 场 bǐ sài 比赛， bìng 并 bèi 被 táo tài 淘汰 chū jú 出局。
wǒ xǐ huān 我喜欢 tā men 它们 nà 那 wán měi 完美 de 的 luó xuán xíng 螺旋形 xiàn tiáo 线条， cóng 从 zhōng xīn 中心 hěn 很 liú xiàn 流线 bān de 般地 chéng 呈 yuán xíng 圆形 xiàng shàng 向上 xuán zhuǎn 旋转， yóu 由 zhōng diǎn 终点 dào 到 qǐ diǎn 起点， yòu 又 cóng 从 shǐ 始 diǎn dào 点到 zhōng diǎn 终点。
yì qún 一群 hái zi 孩子 yì shí 一时 yàn juàn 厌倦 le 了 shí qǔ 拾取 fèi 废 jīn shǔ 金属， kòng 空 sù liào píng 塑料瓶 hé 和 qí tā 其他 rèn hé 任何 kě yǐ 可以 mài 卖 qián 钱 de 的 dōng xi 东西， zài 在 lā jī duī 垃圾堆 shàng 上 wán shuǎ 玩耍。
tā men 他们 zài 在 qǔ dé 取得 tǔ dì 土地 suǒ yǒu quán 所有权 zhī hòu 之后， zuì xiān 最先 zuò 做 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 biàn shì 便是 shì tú 试图 zhǔ zhāng 主张 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 xiàn jí 县级 gōng lù 公路 chuān guò 穿过 le 了 tā men de 他们的 nóng chǎng 农场， bìng 并 shù qǐ 竖起 yí kuài 一块 zhǐ shì pái 指示牌 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 nóng chǎng 农场 mìng 命 míng wéi 名为 xiǎng 响 léi shān 雷山 nóng chǎng 农场。
wǒ xǐ huān 我喜欢 fān chuán 帆船 yùn dòng 运动。
tā men 他们 zài 在 shāng diàn 商店 lǐ 里 cháng cháng 常常 tǎo jià huán jià 讨价还价 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
wǒ xǐ huān 我喜欢 dāng 当 wǒ 我 tí 提 zhe 着 yí gè 一个 zhǐ 只 zhuāng 装 zhe 着 yī bǎ 一把 yào shi 钥匙 hé 和 yī 一 zhī 支 bǐ 笔 de 的 wǎn 晚 lǐ bāo 礼包 chū xí 出席 yí gè 一个 shèng dà 盛大 de 的 huó dòng 活动 de shí hòu 的时候， yuē hàn nèi sī 约翰内斯 tì 替 wǒ 我 bǎo guǎn 保管 zhe 着 wǒ de 我的 zhǐ jīn 纸巾， kǒu hóng 口红 hái yǒu 还有 shū zi 梳子。
tā men 他们 zài 在 tú shū 图书 zhuāng dìng 装订 zhōng yòng 中用 yìng 硬 má bù 麻布 jiā gù 加固 cí diǎn 词典。
wǒ xǐ huān 我喜欢 wǒ de 我的 shuì yī 睡衣。
yì qún 一群 yíng huǒ chóng 萤火虫 zài 在 dùn 遁 shì 世 xiá gǔ 峡谷 de 的 yán shí 岩石 hé 和 jué 蕨 yè shàng 叶上 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 yǐ 以 xī yǐn 吸引 liè wù 猎物。
wǒ xǐ huān 我喜欢 bǎ 把 jiān guǒ 坚果 qiē suì 切碎 fàng jìn 放进 rè 热 gǔ wù 谷物、 shā lā 沙拉 lǐ 里， huò zhě 或者 yòng 用 wàng huǒ 旺火 chǎo 炒 xià 下， huò zhě 或者 zhí jiē 直接 dāng 当 diǎn xin 点心 shēng 生 chī 吃。
tā men 他们 zài 在 hūn yīn 婚姻 wèn tí 问题 shàng 上 dòu nòng 逗弄 tā 他。
wǒ xǐ huān 我喜欢 lā 拉 èr hú 二胡（ yì zhǒng 一种 zhōng guó 中国 yuè qì 乐器） hé 和 tīng 听 liú xíng yīn yuè 流行音乐。
tōng guò 通过 guò lǜ qì 过滤器 de 的 shǐ yòng 使用， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 wú guān tòng yǎng 无关痛痒 de 的 shì qing 事情 piē kāi 撇开， gèng jiā 更加 zhuān zhù 专注 yú 于 zhòng yào 重要 de 的 shì xiàng 事项。
yòng 用 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 xīn xíng 新型 chú cǎo jì 除草剂 fēng 砜 mì 嘧 huáng 磺 lóng 隆 yuán yào 原药 jí 及 zhì jì 制剂 de 的 yǒu xiào 有效 chéng fèn 成分 hán liàng 含量。
yì bān rén 一般人 zhǐ yào 只要 yǒu 有 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 shàng shù 上述 de 的 cái néng 才能， jiù 就 néng 能 chēng gū dào guǎ 称孤道寡， xióng jū yì fāng 雄据一方 de 的 chēng wáng 称王。
yì bān rén 一般人 màn pǎo 慢跑 yī 一 fēn zhōng 分钟 xiāo hào 消耗 15 qiān kǎ 千卡 zuǒ yòu 左右 rè liàng 热量（ tǐ zhòng 体重 yuè 越 dà 大 xiāo fèi 消费 yuè duō 越多）， ér 而 yī 一 gōng jīn 公斤 de 的 zhī fáng 脂肪 shì 是 3500 qiān kǎ 千卡。
tā men 他们 zài 在 bào gào 报告 zhōng 中 xiě 写 dào 到： “ wéi fǎ 违法 tíng chē 停车 xíng wéi 行为 yǔ 与 fǔ bài 腐败 de 的 biāo zhǔn 标准 dìng yì 定义 fēi cháng 非常 qì hé 契合。 fǔ bài 腐败 bèi 被 dìng yì 定义 wèi 为 yǐ quán móu sī 以权谋私。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子