ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
tōng guò 通过 xiàng zhēng 象征 xuán niàn 悬念 dì yī rén chēng 第一人称 de 的 xù shù zhě 叙述者 qì fēn 气氛 xuàn rǎn 渲染 kāi fàng xìng 开放性 jié jú 结局 zhè xiē 这些 shǒu duàn 手段 pō 坡 zì zhēn jù zhuó 字斟句酌 jīng diāo xì kè 精雕细刻 de 地 zài 在 gù shì 故事 zhōng 中 yíng zào 营造 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 wán zhěng 完整 tǒng yī 统一 de 的 shén mì 神秘 kǒng bù 恐怖 zhèn hàn rén xīn 震撼人心 de 的 xiào guǒ 效果 |
By means of symbol, suspense, first person narrator, exaggeration of atmosphere and anti-closure, Poe tried his best to construct an intact and uniform, mysterious and shaking effect. |