ประโยคภาษาจีน- 通过这些情节安排王实甫西厢记清楚地展现示发乎情止乎礼义的主题思想中文句子 (701817) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 zhè xiē 这些 qíng jié 情节 ān pái 安排 wáng shí fǔ 王实甫《 xī xiāng jì 西厢记》 qīng chu 清楚 de 地 zhǎn xiàn 展现 shì 示 “ fā hū 发乎 qíng 情、 zhǐ 止 hū 乎 lǐ yì 礼义 ” de 的 zhǔ tí 主题 sī xiǎng 思想。
With these arrangements in Romance of the Western Chamber, the writer clearly demonstrates that its theme is just the beginning with affection and ending with "Li" and "Yi".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 de 的 shí shī 实施， qǔ 取 dé le 得了 míng xiǎn 明显 de 的 xiào guǒ 效果， shǐ 使 jūn rén 军人 shāng bìng yuán 伤病员 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作 zǒu shàng 走上 le 了 yí gè 一个 liáng xìng xún huán 良性循环 de 的 guǐ dào 轨道。
tōng guò 通过 zhè xiē 这些 xīn chén dài xiè 新陈代谢 guò chéng 过程， méi 酶 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 de 的 huǎn jiě 缓解 shòu sǔn 受损 zǔ zhī 组织 de 的 zhǒng zhàng 肿胀 jí 及 fú zhǒng 浮肿。
yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， yí gè rén 一个人 de 的 néng lì 能力 hěn shǎo 很少 shì 是 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 — — yí gè rén 一个人 , shì 是 tā zì jǐ 他自己 jué dìng 决定 le 了 zì jǐ 自己 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zěn yàng 怎样 de 的 rén 人。
yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， zài 在 zhù bà 筑坝 guò chéng 过程 zhōng 中 wèi le 为了 bù 不 yǐng xiǎng 影响 xià yóu 下游 de 的 liú liàng 流量， hé shuǐ 河水 tōng cháng 通常 shì 是 tōng guò 通过 yǐn liú 引流 de 的 fāng fǎ 方法 rào guò 绕过 shī gōng 施工 dì diǎn 地点 hòu 后 zài 再 fǎn huí 返回 dào 到 xià yóu 下游 de 的 zhǔ gàn 主干 zhōng 中 qù 去。
tā men 他们 zài 在 yǒu qián 有钱 rén jiā 人家 xún huí yǎn chū 巡回演出， měi gè 每个 shèng dàn jié 圣诞节 de shí hòu 的时候 dū huì 都会 shòu dào 受到 juān kuǎn 捐款， ér 而 wǒ men 我们 zé 则 rèn wéi 认为 kàn 看 tā men 他们 yǎn chū 演出 shì 是 zhì gāo 至高 de 的 xiǎng shòu 享受。
wǒ xǐ huān 我喜欢 huà huà 画画， yě 也 huà 画 dé 得 yì shǒu 一手 hǎo 好 huà 画。
wǒ xǐ huān 我喜欢 shèng xià 盛夏 — — bā yuè 八月 wèi yāng 未央 de 的 jì jié 季节， yí gè rén 一个人 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 pái huái 徘徊 kāi lái 开来， wú suǒ shì shì 无所事事。
tián yě 田野 shí fēn 十分 liáo kuò 辽阔， zhí dào 直到 nà 那 cōng lǜ 葱绿 de 的 píng yuán 平原 de 的 jìn tóu 尽头， yě 也 kàn bù dào 看不到 rèn hé 任何 qí tā 其他 de 的 shù mù 树木， zhǐ yǒu 只有 zhè 这 liǎng 两 zhū 株 yuǎn yuǎn 远远 fēn gé 分隔 zhe 着 de 的 shù 树， xíng yǐng 形影 xiāng yī 相依 de 地 zhù lì 伫立 zài 在 tián yě 田野 zhōng jiān 中间。
tōng guò 通过 zhè xiē 这些， gēn jù 根据 nǐ men 你们 xiāng hù 相互 guān lián 关联 de 的 chéng dù 程度， ruǎn jiàn 软件 tuī cè 推测 nǐ de 你的 ài hào 爱好。
tā men 他们 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 dǎo shī 导师， dàn shì 但是 tā men 他们 miàn duì 面对 de 的 shì 是 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 zhí yè 职业 de 的 rén 人， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 jī yú 基于 yí gè 一个 háng yè 行业 de 的 rén 人。
wǒ xǐ huān 我喜欢 kàn 看 yǐng dié 影碟， dàn 但 wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zài 在 diàn yǐng yuàn 电影院 kàn diàn yǐng 看电影。
tián jiān 田间 xiǎo qū 小区 shì yàn 试验 biǎo míng 表明， yòng 用 jié kàng 拮抗 jūn 菌 B1 、 B2 、 B _ （ 1 + 2 ） bàn zhǒng 拌种 hòu 后 jūn 均 duì 对 dà suàn 大蒜 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发、 zhí zhū 植株 yòu miáo 幼苗 shēng zhǎng 生长 yǒu 有 cù jìn 促进 zuò yòng 作用， kě 可 tí gāo 提高 chǎn liàng 产量。
yì bān 一般 wǒ 我 dài qu 带去 de 的 shí wù 食物 dōu 都 shì 是 néng 能 zài 在 cháng wēn 常温 xià 下 bǎo xiān 保鲜 de 的， bǐ rú 比如 sān míng zhì 三明治、 jiān guǒ 坚果、 píng guǒ 苹果（ huò 或 píng guǒ jiàng 苹果酱）、 hú luó bo 胡萝卜 hé 和 dòu shā 豆沙 děng děng 等等。
wǒ xǐ huān 我喜欢 jīng cháng 经常 xǐ zǎo 洗澡。
tián shǔ 田鼠 bù xǔ 不许 tā 她 zǒu 走 dào 到 wēn nuǎn 温暖 de 的 tài yáng guāng 太阳光 zhōng 中 qù 去。
tōng guò 通过 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 chēng 称 shù 述， nǐ 你 jiù 就 néng 能 shǐ 使 zhè yàng 这样 de 的 yí gè rén 一个人 ān xīn 安心 — — tā 他 de 的 huài 坏 biǎo xiàn 表现 bìng 并 bú shi 不是 tā 他 gè rén 个人 pǐn zhì 品质 de 的 biǎo xiàn 表现， ér qiě 而且 tā 他 duì 对 bù zhī dào 不知道 tā 他 xià cì 下次 jiāng 将 gèng hǎo 更好。
wǒ xǐ huān 我喜欢 féng rèn 缝纫； duō nián 多年 qián 前 hé 和 jì nǚ 继女 yì qǐ 一起 féng zhì 缝制 wǔ huì 舞会 lǐ fú 礼服 réng 仍 shì 是 yī 一 duàn 段 wēn xīn 温馨 de 的 huí yì 回忆。
yì bān lái shuō 一般来说 zài 在 zì yóu shì 自由市 cháng shàng 场上 de 的 gōng rén 工人 quē fá 缺乏 yīng 应 yǒu de 有的 péi xùn 培训。
tā men 他们 zài 在 bái 白 chāng pú 菖蒲 xiàn 县 fàng yǎng 放养 niú yáng 牛羊 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yī 一 bǎi 百 nián de lì shǐ 年的历史， bái 白 chāng pú 菖蒲 xiàn 县 shèng chǎn 盛产 dèng zi 凳子， dà 大 mù liào 木料， céng jīng 曾经 shì 是 měi guó 美国 de 的 mù cái 木材 jiāo yì zhōng xīn 交易中心。
yóu 由 Walter hé 和 RoyDisney xiōng dì 兄弟 liǎng 两 rén 人 gòng tóng 共同 jiàn lì 建立。 gōng sī 公司 cóng 从 zhì zuò 制作 fēi xíng yuán 飞行员 jì liè jù 系列剧 qǐ bù 起步， Àì lì sī 爱丽丝 mèng yóu 梦游 xiān jìng 仙境 gèng shì 更是 chéng wéi 成为 le 了 hǎo lái wù 好莱坞 zuì 最 huī hóng 恢弘 de 的 dà 大 zhì zuò 制作 zhī yī 之一。
tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， fù zài 负载 jūn héng 均衡 de 的 jí qún 集群 de 的 xiào lǜ 效率 jiù 就 kě yǐ 可以 dé dào 得到 bǎo chí 保持， suǒ yǒu 所有 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 dōu 都 néng gòu 能够 lián 连 jiē dào 接到 rèn yì 任意 shù jù kù 数据库 yǐ 以 wán chéng 完成 tā men 它们 suǒ 所 zhī chí 支持 de 的 yòng hù 用户 huì huà 会话。
yì bān lái shuō 一般来说， xī yǐn 吸引 tā 她 de 的 hái zi 孩子 hé 和 sūn bèi 孙辈 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 shí shì 实事， zhū rú 诸如 yán jiū 研究 chǎn pǐn 产品， shì hào 嗜好 hé 和 yī liáo 医疗 tiáo jiàn 条件 ; huò dé 获得 xíng chē 行车 fāng xiàng 方向 ; hé 和 yuè dú 阅读 xīn wén 新闻。
wǒ xǐ huān 我喜欢 ruǎn yǐn liào 软饮料。
yì bān lái shuō 一般来说， fèi shuǐ chù lǐ 废水处理 gōng chǎng 工厂 shì 是 bǎ 把 yǎng qì 氧气 chōu 抽 dào 到 yí gè 一个 yuán 原 fèi liào 废料 hùn hé 混合 jiǎo bàn qì 搅拌器 zhōng 中， yǐ 以 cù shǐ 促使 yǒu 有 yì jūn 益菌 fēn jiě 分解 yǒu jī wù 有机物。 dàn 氮 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 fù chǎn pǐn 副产品。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 kuǎn shi 款式。
tā men 他们 zài 在 jǐng fāng 警方 de 的 yǎn hù 掩护 xià 下 cǎi qǔ 采取 le 了 xíng dòng 行动。
yì bān lái shuō 一般来说， fù mǔ 父母 men 们 huì 会 yǒu 有 sāng 丧 zǐ 子 de 的 gǎn jué 感觉， yīn wèi 因为 tā men 他们 shī qù 失去 le 了 tā men 他们 běn lái 本来 yǐ wéi 以为 shì 是 ‘ zhèng cháng 正常 ’ de 的 hái zi 孩子。
yóu 由 zhōng guó 中国 xīn jiāng 新疆 yī níng shì 伊宁市， wǎng 往 bā yīn 巴音 bù lǔ kè 布鲁克 tiān é hú 天鹅湖 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 de 的 tú zhōng 途中， zài 在 nà lā dī cǎo yuán 那拉提草原 jià rì 假日 dù jiǎ cūn 度假村 tíng liú 停留 yī 一 wǎn 晚。
tōng guò 通过 xuǎn yòng 选用 jié néng 节能 cái liào 材料、 yìng yòng 应用 chuàng xīn 创新 de 的 gōng yì 工艺 děng 等， kě yǐ shǐ 可以使 wéi hù jié gòu 围护结构 de 的 jié néng 节能 dá dào 达到 biāo zhǔn 标准 yāo qiú 要求。
yì bān lái shuō 一般来说， yín háng 银行 bǔ chōng 补充 zī běn jīn 资本金 de 的 zhǔ yào 主要 qú dào 渠道 yǒu lì 有利 rùn 润 liú chéng 留成、 fā xíng 发行 gǔ piào 股票 huò 或 zhài quàn 债券 hé 和 sī mù 私募 kuò gǔ 扩股。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 de 的 shí shī 实施， qǔ 取 dé le 得了 míng xiǎn 明显 de 的 xiào guǒ 效果， shǐ 使 jūn rén 军人 shāng bìng yuán 伤病员 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作 zǒu shàng 走上 le 了 yí gè 一个 liáng xìng xún huán 良性循环 de 的 guǐ dào 轨道。
tōng guò 通过 zhè xiē 这些 xīn chén dài xiè 新陈代谢 guò chéng 过程， méi 酶 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 de 的 huǎn jiě 缓解 shòu sǔn 受损 zǔ zhī 组织 de 的 zhǒng zhàng 肿胀 jí 及 fú zhǒng 浮肿。
yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， yí gè rén 一个人 de 的 néng lì 能力 hěn shǎo 很少 shì 是 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 — — yí gè rén 一个人 , shì 是 tā zì jǐ 他自己 jué dìng 决定 le 了 zì jǐ 自己 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zěn yàng 怎样 de 的 rén 人。
yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， zài 在 zhù bà 筑坝 guò chéng 过程 zhōng 中 wèi le 为了 bù 不 yǐng xiǎng 影响 xià yóu 下游 de 的 liú liàng 流量， hé shuǐ 河水 tōng cháng 通常 shì 是 tōng guò 通过 yǐn liú 引流 de 的 fāng fǎ 方法 rào guò 绕过 shī gōng 施工 dì diǎn 地点 hòu 后 zài 再 fǎn huí 返回 dào 到 xià yóu 下游 de 的 zhǔ gàn 主干 zhōng 中 qù 去。
tā men 他们 zài 在 yǒu qián 有钱 rén jiā 人家 xún huí yǎn chū 巡回演出， měi gè 每个 shèng dàn jié 圣诞节 de shí hòu 的时候 dū huì 都会 shòu dào 受到 juān kuǎn 捐款， ér 而 wǒ men 我们 zé 则 rèn wéi 认为 kàn 看 tā men 他们 yǎn chū 演出 shì 是 zhì gāo 至高 de 的 xiǎng shòu 享受。
wǒ xǐ huān 我喜欢 huà huà 画画， yě 也 huà 画 dé 得 yì shǒu 一手 hǎo 好 huà 画。
wǒ xǐ huān 我喜欢 shèng xià 盛夏 — — bā yuè 八月 wèi yāng 未央 de 的 jì jié 季节， yí gè rén 一个人 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 pái huái 徘徊 kāi lái 开来， wú suǒ shì shì 无所事事。
tián yě 田野 shí fēn 十分 liáo kuò 辽阔， zhí dào 直到 nà 那 cōng lǜ 葱绿 de 的 píng yuán 平原 de 的 jìn tóu 尽头， yě 也 kàn bù dào 看不到 rèn hé 任何 qí tā 其他 de 的 shù mù 树木， zhǐ yǒu 只有 zhè 这 liǎng 两 zhū 株 yuǎn yuǎn 远远 fēn gé 分隔 zhe 着 de 的 shù 树， xíng yǐng 形影 xiāng yī 相依 de 地 zhù lì 伫立 zài 在 tián yě 田野 zhōng jiān 中间。
tōng guò 通过 zhè xiē 这些， gēn jù 根据 nǐ men 你们 xiāng hù 相互 guān lián 关联 de 的 chéng dù 程度， ruǎn jiàn 软件 tuī cè 推测 nǐ de 你的 ài hào 爱好。
tā men 他们 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 dǎo shī 导师， dàn shì 但是 tā men 他们 miàn duì 面对 de 的 shì 是 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 zhí yè 职业 de 的 rén 人， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 jī yú 基于 yí gè 一个 háng yè 行业 de 的 rén 人。
wǒ xǐ huān 我喜欢 kàn 看 yǐng dié 影碟， dàn 但 wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zài 在 diàn yǐng yuàn 电影院 kàn diàn yǐng 看电影。
tián jiān 田间 xiǎo qū 小区 shì yàn 试验 biǎo míng 表明， yòng 用 jié kàng 拮抗 jūn 菌 B1 、 B2 、 B _ （ 1 + 2 ） bàn zhǒng 拌种 hòu 后 jūn 均 duì 对 dà suàn 大蒜 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发、 zhí zhū 植株 yòu miáo 幼苗 shēng zhǎng 生长 yǒu 有 cù jìn 促进 zuò yòng 作用， kě 可 tí gāo 提高 chǎn liàng 产量。
yì bān 一般 wǒ 我 dài qu 带去 de 的 shí wù 食物 dōu 都 shì 是 néng 能 zài 在 cháng wēn 常温 xià 下 bǎo xiān 保鲜 de 的， bǐ rú 比如 sān míng zhì 三明治、 jiān guǒ 坚果、 píng guǒ 苹果（ huò 或 píng guǒ jiàng 苹果酱）、 hú luó bo 胡萝卜 hé 和 dòu shā 豆沙 děng děng 等等。
wǒ xǐ huān 我喜欢 jīng cháng 经常 xǐ zǎo 洗澡。
tián shǔ 田鼠 bù xǔ 不许 tā 她 zǒu 走 dào 到 wēn nuǎn 温暖 de 的 tài yáng guāng 太阳光 zhōng 中 qù 去。
tōng guò 通过 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 chēng 称 shù 述， nǐ 你 jiù 就 néng 能 shǐ 使 zhè yàng 这样 de 的 yí gè rén 一个人 ān xīn 安心 — — tā 他 de 的 huài 坏 biǎo xiàn 表现 bìng 并 bú shi 不是 tā 他 gè rén 个人 pǐn zhì 品质 de 的 biǎo xiàn 表现， ér qiě 而且 tā 他 duì 对 bù zhī dào 不知道 tā 他 xià cì 下次 jiāng 将 gèng hǎo 更好。
wǒ xǐ huān 我喜欢 féng rèn 缝纫； duō nián 多年 qián 前 hé 和 jì nǚ 继女 yì qǐ 一起 féng zhì 缝制 wǔ huì 舞会 lǐ fú 礼服 réng 仍 shì 是 yī 一 duàn 段 wēn xīn 温馨 de 的 huí yì 回忆。
yì bān lái shuō 一般来说 zài 在 zì yóu shì 自由市 cháng shàng 场上 de 的 gōng rén 工人 quē fá 缺乏 yīng 应 yǒu de 有的 péi xùn 培训。
tā men 他们 zài 在 bái 白 chāng pú 菖蒲 xiàn 县 fàng yǎng 放养 niú yáng 牛羊 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yī 一 bǎi 百 nián de lì shǐ 年的历史， bái 白 chāng pú 菖蒲 xiàn 县 shèng chǎn 盛产 dèng zi 凳子， dà 大 mù liào 木料， céng jīng 曾经 shì 是 měi guó 美国 de 的 mù cái 木材 jiāo yì zhōng xīn 交易中心。
yóu 由 Walter hé 和 RoyDisney xiōng dì 兄弟 liǎng 两 rén 人 gòng tóng 共同 jiàn lì 建立。 gōng sī 公司 cóng 从 zhì zuò 制作 fēi xíng yuán 飞行员 jì liè jù 系列剧 qǐ bù 起步， Àì lì sī 爱丽丝 mèng yóu 梦游 xiān jìng 仙境 gèng shì 更是 chéng wéi 成为 le 了 hǎo lái wù 好莱坞 zuì 最 huī hóng 恢弘 de 的 dà 大 zhì zuò 制作 zhī yī 之一。
tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， fù zài 负载 jūn héng 均衡 de 的 jí qún 集群 de 的 xiào lǜ 效率 jiù 就 kě yǐ 可以 dé dào 得到 bǎo chí 保持， suǒ yǒu 所有 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 dōu 都 néng gòu 能够 lián 连 jiē dào 接到 rèn yì 任意 shù jù kù 数据库 yǐ 以 wán chéng 完成 tā men 它们 suǒ 所 zhī chí 支持 de 的 yòng hù 用户 huì huà 会话。
yì bān lái shuō 一般来说， xī yǐn 吸引 tā 她 de 的 hái zi 孩子 hé 和 sūn bèi 孙辈 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 shí shì 实事， zhū rú 诸如 yán jiū 研究 chǎn pǐn 产品， shì hào 嗜好 hé 和 yī liáo 医疗 tiáo jiàn 条件 ; huò dé 获得 xíng chē 行车 fāng xiàng 方向 ; hé 和 yuè dú 阅读 xīn wén 新闻。
wǒ xǐ huān 我喜欢 ruǎn yǐn liào 软饮料。
yì bān lái shuō 一般来说， fèi shuǐ chù lǐ 废水处理 gōng chǎng 工厂 shì 是 bǎ 把 yǎng qì 氧气 chōu 抽 dào 到 yí gè 一个 yuán 原 fèi liào 废料 hùn hé 混合 jiǎo bàn qì 搅拌器 zhōng 中， yǐ 以 cù shǐ 促使 yǒu 有 yì jūn 益菌 fēn jiě 分解 yǒu jī wù 有机物。 dàn 氮 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 fù chǎn pǐn 副产品。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 kuǎn shi 款式。
tā men 他们 zài 在 jǐng fāng 警方 de 的 yǎn hù 掩护 xià 下 cǎi qǔ 采取 le 了 xíng dòng 行动。
yì bān lái shuō 一般来说， fù mǔ 父母 men 们 huì 会 yǒu 有 sāng 丧 zǐ 子 de 的 gǎn jué 感觉， yīn wèi 因为 tā men 他们 shī qù 失去 le 了 tā men 他们 běn lái 本来 yǐ wéi 以为 shì 是 ‘ zhèng cháng 正常 ’ de 的 hái zi 孩子。
yóu 由 zhōng guó 中国 xīn jiāng 新疆 yī níng shì 伊宁市， wǎng 往 bā yīn 巴音 bù lǔ kè 布鲁克 tiān é hú 天鹅湖 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 de 的 tú zhōng 途中， zài 在 nà lā dī cǎo yuán 那拉提草原 jià rì 假日 dù jiǎ cūn 度假村 tíng liú 停留 yī 一 wǎn 晚。
tōng guò 通过 xuǎn yòng 选用 jié néng 节能 cái liào 材料、 yìng yòng 应用 chuàng xīn 创新 de 的 gōng yì 工艺 děng 等， kě yǐ shǐ 可以使 wéi hù jié gòu 围护结构 de 的 jié néng 节能 dá dào 达到 biāo zhǔn 标准 yāo qiú 要求。
yì bān lái shuō 一般来说， yín háng 银行 bǔ chōng 补充 zī běn jīn 资本金 de 的 zhǔ yào 主要 qú dào 渠道 yǒu lì 有利 rùn 润 liú chéng 留成、 fā xíng 发行 gǔ piào 股票 huò 或 zhài quàn 债券 hé 和 sī mù 私募 kuò gǔ 扩股。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子