ประโยคภาษาจีน- 通过这些我们要确保我们坚守对美国人民最基本的承诺如果你辛勤工作敢做敢当你就可以为你的子孙后代留下一份更美好的生活中文句子 (701818) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 zhè xiē 这些 wǒ men 我们 yào 要 què bǎo 确保 wǒ men 我们 jiān shǒu 坚守 duì 对 měi guó 美国 rén mín 人民 zuì jī běn 最基本 de 的 chéng nuò 承诺 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作， gǎn zuò gǎn dāng 敢做敢当， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ de 你的 zǐ sūn hòu dài 子孙后代 liú xià 留下 yī 一 fèn 份 gèng 更 měi hǎo 美好 de 的 shēng huó 生活。
That’s how we’ll make sure we keep that fundamental American promise – that if you work hard and act responsibly, you’ll be able to pass on a better life to your kids and grandkids.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 zhè xiē 这些 cāo zuò 操作， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 guǎn lǐ 管理 hé 和 jiān shì 监视 xū nǐ jī 虚拟机。
tōng guò 通过 zhè xiē 这些 gèng jiā 更加 jīng zhǔn 精准 de 的 cí gòng zhèn 磁共振 jì shù 技术， yán jiū yuàn 研究院 fā xiàn 发现 le 了 yùn dòng yuán 运动员 xī gài 膝盖 ruǎn gǔ 软骨（ yóu qí 尤其 shì zài 是在 cān jiā 参加 wán 完 cháng pǎo 长跑 hòu 后 jǐn jiē 紧接 xià lai 下来 de 的 jǐ tiān 几天 lǐ 里） yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 shēng huà 生化 biàn huà 变化。
yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， yī nián 一年 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候， shuǐ kù 水库 de 的 shuǐ wèi 水位 dū huì 都会 chǔ zài 处在 zhèng cháng 正常 huò 或 gāo yú 高于 zhèng cháng 正常 shuǐ wèi xiàn 水位线。
yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， wài guó 外国 yóu kè 游客 huó 和 wǒ 我 bú shi 不是 yí lù 一路 rén 人， dàn 但 zhè xiē 这些 rén 人 què shì 却是 jiàn duō shí guǎng 见多识广， tā men 他们 gěi 给 wǒ 我 jiǎng 讲 le 了 xǔ duō 许多 chuān yuè 穿越 gāo jiā suǒ shān 高加索山， yóu lì 游历 fēi zhōu 非洲 huó 和 hǎi wān 海湾 de 的 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 gù shì 故事。
tā men 他们 zài 在 péng you 朋友 hé 和 tóng qíng zhě 同情者 de 的 wū 屋 zhōng yóu 中游 yí 移 duǒ cáng 躲藏 le 了 sān 三 tiān hòu 天后， zuì zhōng 最终 zài 在 yī 一 cháng 场 fā shēng 发生 zài 在 sī tǎ fú dé 斯塔福德 jùn 郡 huò ěr 霍尔 bèi kè 贝克 zhái dǐ 宅邸 de 的 xuè xīng 血腥 sōu bǔ 搜捕 zhōng 中 bèi 被 zhuā huò 抓获。
wǒ xǐ huān 我喜欢 bái fàn 白饭 — — jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ de 我的 huà bù 画布 yí yàng 一样。
wǒ xǐ huān 我喜欢 kàn 看《 hān dòu xiān sheng 憨豆先生》， tā 他 de 的 yǎn jì 演技 shí cháng 时常 ràng 让 wǒ men 我们 pěng fù dà xiào 捧腹大笑。
tián yě 田野 hè 和 shù lín 树林 dài gěi 带给 wǒ men 我们 xīn líng 心灵 de 的 jù dà 巨大 huān yuè 欢悦， zhǐ 指 shuō 说 zhe 着 rén lèi 人类 hè 和 zhí wù 植物 de 的 yǐn mì 隐密 guān lián 关连。
yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 kòng xián 空闲 liè biǎo 列表 de 的 zhí 值 jiào 较 dī 低 bìng 并 bù néng 不能 shuō míng 说明 yǒu 有 wèn tí 问题， dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中， tā 它 bǐ 比 zhèng cháng zhí 正常值 hái yào 还要 dī 低。
tā men 他们 zài 在 rǎn gāng 染缸 zhōng 中 jìn rǎn 浸染 zhī pǐn 织品。
wǒ xǐ huān 我喜欢 kàn 看 róu dào 柔道 hé 和 quán jī 拳击。
tián jiān 田间 chūn huà 春化 de 的 wēn dù 温度 tiáo jiàn 条件 jiào 较 kuān 宽， zài 在 rì jūn 日均 wēn 温 0 ～ 15 ℃ fàn wéi 范围 nèi 内 jūn kě 均可。
yì bān 一般 wǒ 我 dōu 都 jiào zuò 叫做 tú zhǐ 图纸 de 的 bāo zhuāng 包装 wài miàn 外面 de 的 xiào guǒ tú 效果图 gù rán 固然 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn 但 yě 也 yào 要 kàn guò 看过 le 了 xiù 绣 tú 图 cái gàn 才干 zhēn zhèng 真正 zuò dào 做到 xīn lǐ yǒu shù 心里有数。
wǒ xǐ huān 我喜欢 jié jiāo 结交 yì xiē 一些 huó po 活泼 kě ài 可爱、 wěn zhòng 稳重、 xián shū 贤淑、 xìng gé 性格 bǐ jiào 比较 kāi lǎng 开朗、 ài hào 爱好 xué xí 学习 de 的、 xìng gé 性格 nèi xīn 内心 xiàng 向 de 的 péng you 朋友；
tián shǔ 田鼠 de 的 lì zi 例子 duì 对 rén lèi 人类 de 的 yì fū yì qī 一夫一妻 xíng wéi 行为 yǒu 有 shén me yàng 什么样 de 的 tí shì 提示 ne 呢？
tōng guò 通过 zhè yàng 这样 de 的 jì shù 技术 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 yuán gōng 员工 huò dé 获得 bù tóng 不同 cái liào 材料 zhòng dì 中的 guān diǎn 观点 bìng jiāng 并将 qí 其 zhěng hé 整合， pí tè 皮特， sāi pǔ 塞普 luó sī 罗斯 hé 和 bā lā 巴拉 xiǎng yào 想要 fā xiàn 发现 jiū jìng 究竟 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 jì shù 技术 xì tǒng 系统 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 yuán gōng 员工 chéng wéi 成为 gèng 更 fù 富 chuāng xīn lì 创新力 de 的 rén cái 人材。
wǒ xǐ huān 我喜欢 guàn zhuāng 罐装 de 的 bō luó 菠萝 huó 和 táo zi 桃子。
yì bān lái shuō 一般来说 jiù shì 就是 bú yào 不要 bǎ 把 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 jī dàn 鸡蛋 fàng zài 放在 yí gè 一个 lán zi 篮子 lǐ 里， ér 而 bā fēi tè 巴菲特 zhèng shì 正是 zhè me 这么 zuò 做 de 的。
tā men 他们 zài 在 pí fū 皮肤 shàng 上 tú mǒ 涂抹 lǜ sè 绿色 yóu gāo 油膏 lái 来 gǎn zǒu 赶走 wén chóng 蚊虫；
yóu 由 “ sān wèi xiàn 三味线 ” yǎn zòu 演奏 de 的 yīn yuè 音乐。 “ sān wèi xiàn 三味线 ” shì 是 yì zhǒng 一种 zhǐ yǒu 只有 sān gēn 三根 xián 弦 de 的 tán bō yuè qì 弹拨乐器。 “ gē wǔ jì 歌舞伎 ” hé 和 “ wén lè 文乐 mù ǒu xì 木偶戏 ” de 的 bàn zòu 伴奏 yě 也 shì 是 yòng 用 “ sān wèi xiàn 三味线 ” 。
tā men 他们 zài 在 suì shí 碎石 xiǎo jìng 小径 shàng 上 sàn bù 散步。
yì bān lái shuō 一般来说， xǐ jù piàn 喜剧片 de 的 guī ju 规矩 shì 是 měi 每 yè 页 zhì 至 shǎo yǒu 少有 sān gè 三个 tū chū 突出 de 的 xiào liào 笑料。
wǒ xǐ huān 我喜欢 là wèi 辣味 dòu zi 豆子， yòng 用 dòu zi 豆子 zuò 做 tāng 汤 huò zhě 或者 zuò chéng 做成 yù mǐ miàn 玉米面 dòu 豆 juǎn 卷。
tā men 他们 zài 在 chuán wěi 船尾 shēng huǒ 生火 qǐ 启 zào 灶， huò 或 zhì kǎo 炙烤 hǎi bèi 海贝， huò 或 zhǔ 煮 dùn 炖 hǎi xiān 海鲜。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 xǐ jié jīng 洗洁精。
tā men 他们 zài 在 tǎo lùn 讨论 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 de 的 zōng jiào 宗教 wèn tí 问题 shí 时 dōu 都 bù tóng yì 不同意 shǐ yòng 使用 " kuān róng 宽容 " ( intolerance ) yī 一 cí 词。 bèi nèi tè 贝内特 shuō 说： " zhè ge 这个 gài niàn 概念 yǒu zhǒng 有种 jū gāo lín xià 居高临下 de 的 gǎn jué 感觉。
yì bān lái shuō 一般来说， fù mǔ 父母 de 的 qī dài 期待 huì 会 bèi 被 fēn wéi 分为 liǎng 两 dà lèi 大类： duì 对 hái zi 孩子 qī wàng 期望 tài duō 太多 de 的 hé 和 tài 太 shǎo 少 de 的。
yóu 由 zhōng guó 中国 jī gòu 机构 tí gōng 提供 de 的 xīn 新 zhōng wén 中文 shū jí 书籍 bǎi fàng 摆放 zài jiào 在教 shī 师 bàn gōng shì 办公室， qí 其 hái 还 gēn jù 根据 xué xiào 学校 de 的 xū yào 需要 měi nián 每年 pài sòng 派送 liǎng 两 míng 名 jiào shī 教师。
tōng guò 通过 xuǎn xiù 选秀 dà huì 大会 dé dào 得到 de 的 kù kè 库克 ràng 让 hú rén 湖人 huò 获 dé le 得了 tè léi wò 特雷沃 - Ā lǐ zhā 阿里扎， ér 而 tā 他 shì 是 hú rén 湖人 zhèn róng 阵容 lún zhuàn 轮转 de 的 yī míng 一名 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色 qiú yuán 球员。
yì bān lái shuō 一般来说， chú 除 dà xíng 大行 sāng lǐ 丧礼 huó 和 huáng hòu 皇后 sāng lǐ 丧礼 wài 外， chuò cháo 辍朝 tiān shǔ 天数 cóng 从 qī rì 七日 dào 到 yī rì 一日 bù děng 不等。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 zhè xiē 这些 cāo zuò 操作， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 guǎn lǐ 管理 hé 和 jiān shì 监视 xū nǐ jī 虚拟机。
tōng guò 通过 zhè xiē 这些 gèng jiā 更加 jīng zhǔn 精准 de 的 cí gòng zhèn 磁共振 jì shù 技术， yán jiū yuàn 研究院 fā xiàn 发现 le 了 yùn dòng yuán 运动员 xī gài 膝盖 ruǎn gǔ 软骨（ yóu qí 尤其 shì zài 是在 cān jiā 参加 wán 完 cháng pǎo 长跑 hòu 后 jǐn jiē 紧接 xià lai 下来 de 的 jǐ tiān 几天 lǐ 里） yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 shēng huà 生化 biàn huà 变化。
yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， yī nián 一年 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候， shuǐ kù 水库 de 的 shuǐ wèi 水位 dū huì 都会 chǔ zài 处在 zhèng cháng 正常 huò 或 gāo yú 高于 zhèng cháng 正常 shuǐ wèi xiàn 水位线。
yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， wài guó 外国 yóu kè 游客 huó 和 wǒ 我 bú shi 不是 yí lù 一路 rén 人， dàn 但 zhè xiē 这些 rén 人 què shì 却是 jiàn duō shí guǎng 见多识广， tā men 他们 gěi 给 wǒ 我 jiǎng 讲 le 了 xǔ duō 许多 chuān yuè 穿越 gāo jiā suǒ shān 高加索山， yóu lì 游历 fēi zhōu 非洲 huó 和 hǎi wān 海湾 de 的 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 gù shì 故事。
tā men 他们 zài 在 péng you 朋友 hé 和 tóng qíng zhě 同情者 de 的 wū 屋 zhōng yóu 中游 yí 移 duǒ cáng 躲藏 le 了 sān 三 tiān hòu 天后， zuì zhōng 最终 zài 在 yī 一 cháng 场 fā shēng 发生 zài 在 sī tǎ fú dé 斯塔福德 jùn 郡 huò ěr 霍尔 bèi kè 贝克 zhái dǐ 宅邸 de 的 xuè xīng 血腥 sōu bǔ 搜捕 zhōng 中 bèi 被 zhuā huò 抓获。
wǒ xǐ huān 我喜欢 bái fàn 白饭 — — jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ de 我的 huà bù 画布 yí yàng 一样。
wǒ xǐ huān 我喜欢 kàn 看《 hān dòu xiān sheng 憨豆先生》， tā 他 de 的 yǎn jì 演技 shí cháng 时常 ràng 让 wǒ men 我们 pěng fù dà xiào 捧腹大笑。
tián yě 田野 hè 和 shù lín 树林 dài gěi 带给 wǒ men 我们 xīn líng 心灵 de 的 jù dà 巨大 huān yuè 欢悦， zhǐ 指 shuō 说 zhe 着 rén lèi 人类 hè 和 zhí wù 植物 de 的 yǐn mì 隐密 guān lián 关连。
yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 kòng xián 空闲 liè biǎo 列表 de 的 zhí 值 jiào 较 dī 低 bìng 并 bù néng 不能 shuō míng 说明 yǒu 有 wèn tí 问题， dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中， tā 它 bǐ 比 zhèng cháng zhí 正常值 hái yào 还要 dī 低。
tā men 他们 zài 在 rǎn gāng 染缸 zhōng 中 jìn rǎn 浸染 zhī pǐn 织品。
wǒ xǐ huān 我喜欢 kàn 看 róu dào 柔道 hé 和 quán jī 拳击。
tián jiān 田间 chūn huà 春化 de 的 wēn dù 温度 tiáo jiàn 条件 jiào 较 kuān 宽， zài 在 rì jūn 日均 wēn 温 0 ～ 15 ℃ fàn wéi 范围 nèi 内 jūn kě 均可。
yì bān 一般 wǒ 我 dōu 都 jiào zuò 叫做 tú zhǐ 图纸 de 的 bāo zhuāng 包装 wài miàn 外面 de 的 xiào guǒ tú 效果图 gù rán 固然 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn 但 yě 也 yào 要 kàn guò 看过 le 了 xiù 绣 tú 图 cái gàn 才干 zhēn zhèng 真正 zuò dào 做到 xīn lǐ yǒu shù 心里有数。
wǒ xǐ huān 我喜欢 jié jiāo 结交 yì xiē 一些 huó po 活泼 kě ài 可爱、 wěn zhòng 稳重、 xián shū 贤淑、 xìng gé 性格 bǐ jiào 比较 kāi lǎng 开朗、 ài hào 爱好 xué xí 学习 de 的、 xìng gé 性格 nèi xīn 内心 xiàng 向 de 的 péng you 朋友；
tián shǔ 田鼠 de 的 lì zi 例子 duì 对 rén lèi 人类 de 的 yì fū yì qī 一夫一妻 xíng wéi 行为 yǒu 有 shén me yàng 什么样 de 的 tí shì 提示 ne 呢？
tōng guò 通过 zhè yàng 这样 de 的 jì shù 技术 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 yuán gōng 员工 huò dé 获得 bù tóng 不同 cái liào 材料 zhòng dì 中的 guān diǎn 观点 bìng jiāng 并将 qí 其 zhěng hé 整合， pí tè 皮特， sāi pǔ 塞普 luó sī 罗斯 hé 和 bā lā 巴拉 xiǎng yào 想要 fā xiàn 发现 jiū jìng 究竟 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 jì shù 技术 xì tǒng 系统 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 yuán gōng 员工 chéng wéi 成为 gèng 更 fù 富 chuāng xīn lì 创新力 de 的 rén cái 人材。
wǒ xǐ huān 我喜欢 guàn zhuāng 罐装 de 的 bō luó 菠萝 huó 和 táo zi 桃子。
yì bān lái shuō 一般来说 jiù shì 就是 bú yào 不要 bǎ 把 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 jī dàn 鸡蛋 fàng zài 放在 yí gè 一个 lán zi 篮子 lǐ 里， ér 而 bā fēi tè 巴菲特 zhèng shì 正是 zhè me 这么 zuò 做 de 的。
tā men 他们 zài 在 pí fū 皮肤 shàng 上 tú mǒ 涂抹 lǜ sè 绿色 yóu gāo 油膏 lái 来 gǎn zǒu 赶走 wén chóng 蚊虫；
yóu 由 “ sān wèi xiàn 三味线 ” yǎn zòu 演奏 de 的 yīn yuè 音乐。 “ sān wèi xiàn 三味线 ” shì 是 yì zhǒng 一种 zhǐ yǒu 只有 sān gēn 三根 xián 弦 de 的 tán bō yuè qì 弹拨乐器。 “ gē wǔ jì 歌舞伎 ” hé 和 “ wén lè 文乐 mù ǒu xì 木偶戏 ” de 的 bàn zòu 伴奏 yě 也 shì 是 yòng 用 “ sān wèi xiàn 三味线 ” 。
tā men 他们 zài 在 suì shí 碎石 xiǎo jìng 小径 shàng 上 sàn bù 散步。
yì bān lái shuō 一般来说， xǐ jù piàn 喜剧片 de 的 guī ju 规矩 shì 是 měi 每 yè 页 zhì 至 shǎo yǒu 少有 sān gè 三个 tū chū 突出 de 的 xiào liào 笑料。
wǒ xǐ huān 我喜欢 là wèi 辣味 dòu zi 豆子， yòng 用 dòu zi 豆子 zuò 做 tāng 汤 huò zhě 或者 zuò chéng 做成 yù mǐ miàn 玉米面 dòu 豆 juǎn 卷。
tā men 他们 zài 在 chuán wěi 船尾 shēng huǒ 生火 qǐ 启 zào 灶， huò 或 zhì kǎo 炙烤 hǎi bèi 海贝， huò 或 zhǔ 煮 dùn 炖 hǎi xiān 海鲜。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 xǐ jié jīng 洗洁精。
tā men 他们 zài 在 tǎo lùn 讨论 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 de 的 zōng jiào 宗教 wèn tí 问题 shí 时 dōu 都 bù tóng yì 不同意 shǐ yòng 使用 " kuān róng 宽容 " ( intolerance ) yī 一 cí 词。 bèi nèi tè 贝内特 shuō 说： " zhè ge 这个 gài niàn 概念 yǒu zhǒng 有种 jū gāo lín xià 居高临下 de 的 gǎn jué 感觉。
yì bān lái shuō 一般来说， fù mǔ 父母 de 的 qī dài 期待 huì 会 bèi 被 fēn wéi 分为 liǎng 两 dà lèi 大类： duì 对 hái zi 孩子 qī wàng 期望 tài duō 太多 de 的 hé 和 tài 太 shǎo 少 de 的。
yóu 由 zhōng guó 中国 jī gòu 机构 tí gōng 提供 de 的 xīn 新 zhōng wén 中文 shū jí 书籍 bǎi fàng 摆放 zài jiào 在教 shī 师 bàn gōng shì 办公室， qí 其 hái 还 gēn jù 根据 xué xiào 学校 de 的 xū yào 需要 měi nián 每年 pài sòng 派送 liǎng 两 míng 名 jiào shī 教师。
tōng guò 通过 xuǎn xiù 选秀 dà huì 大会 dé dào 得到 de 的 kù kè 库克 ràng 让 hú rén 湖人 huò 获 dé le 得了 tè léi wò 特雷沃 - Ā lǐ zhā 阿里扎， ér 而 tā 他 shì 是 hú rén 湖人 zhèn róng 阵容 lún zhuàn 轮转 de 的 yī míng 一名 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色 qiú yuán 球员。
yì bān lái shuō 一般来说， chú 除 dà xíng 大行 sāng lǐ 丧礼 huó 和 huáng hòu 皇后 sāng lǐ 丧礼 wài 外， chuò cháo 辍朝 tiān shǔ 天数 cóng 从 qī rì 七日 dào 到 yī rì 一日 bù děng 不等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子