ประโยคภาษาจีน- 由所提供的三个不同的可变性模式是贡献扩展和置换中文句子 (702256) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu 由 RMC suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 sān gè 三个 bù tóng 不同 de 的 kě biàn xìng 可变性 mó shì 模式 shì 是： gòng xiàn 贡献、 kuò zhǎn 扩展 hé 和 zhì huàn 置换。
The three different variability patterns supported by RMC are contribution, extension, and replacement.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 “ sān mín zhǔ yì 三民主义 ” ér 而 yǐn shēn 引申 chū 出 xiàn dài 现代 guó jiā 国家 jiàn gòu 建构 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征， réng rán 仍然 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 wǒ guó 我国 guó jiā 国家 zhèng zhì 政治 jiàn shè 建设 de 的 mù biāo 目标 fàn shì 范式。
yì bān lái shuō 一般来说， rén men 人们 zài 在 jié shù 结束 tōng huà 通话 zhī qián 之前 huì 会 yòng 用 “ dāi huì r 待会儿 jiàn 见 ” 、 “ zài jiàn 再见 ” 、 “ zài 再 liáo 聊 ” děng 等 cí yǔ 词语 biǎo shì 表示 yào 要 guà duàn 挂断 diàn huà 电话。
yì bān lái shuō 一般来说， nǐ 你 kě yǐ 可以 suí shí 随时 zài 在 zhǎn wèi 展位 ān pái 安排 tǎo lùn 讨论， dàn shì 但是 qǐng 请 wù bì 务必 bǎ 把 shí jiān biǎo 时间表 tí qián 提前（ dì 第 yì tiān 一天）， hǎo 好 ràng 让 rén men 人们 néng gòu 能够 liǎo jiě 了解。
yì bān lái shuō 一般来说， dān dú 单独 de 的 biāo qiān 标签 xiàng 项 shǐ yòng 使用 de 的 pín lǜ 频率 gèng gāo 更高， yuán yīn shì 原因是 tā men 它们 kě 可 duì yìng 对应 yú 于 biǎo dān 表单 shàng 上 de 的 qí tā 其他 xiàng 项 chū xiàn 出现 zài 在 biǎo dān 表单 de 的 rèn hé 任何 wèi zhi 位置； tā men 它们 bìng bù 并不 jú 局 xiàn yú 限于 xiàng mù 项目 de 的 zuǒ shàng 左上 bù 部。
tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， rú guǒ 如果 yí gè 一个 shè jì 设计 diào yòng 调用 yí gè 一个 zhǔ jī 主机 zhàn 栈， nín 您 kě yǐ 可以 tì huàn 替换 yí gè 一个 xié tiáo 协调 de 的 xū nǐ jī 虚拟机 xì tǒng 系统。
tā men 他们 zài 在 jì tái 祭台 shàng 上 bài fǎng 拜访 yī 一 zhī 只 gōng niú 公牛， diǎn rán 点燃 jì pǐn 祭品 xià 下 de 的 chái huo 柴火 yǐ 以 zhào huàn 召唤 tài yáng shén 太阳神。
tā men 他们 zài 在 jīng jì kùn jìng 经济困境 rì qū 日趋 yán jùn 严峻 jí 及 hé píng 和平 lǐ xiǎng 理想 pò miè 破灭 de 的 dāng xià 当下 cí qù 辞去 zhèng quán 政权， zhè 这 jiàng 将 shǐ de 使得 máo pài 毛派 de 的 shēng yù 声誉 zài 在 jiē xià lái 接下来 jǐ ge yuè 几个月 jìn yí bù 进一步 dé dào 得到 zhī chēng 支撑。
wǒ xǐ huān 我喜欢 tiào wǔ 跳舞。
yì bān lái shuō 一般来说， jī běn lì lǜ 基本利率 de 的 xià tiáo 下调 duì yú 对于 chǔ xù 储蓄 zhě 者 shì 是 huài 坏 xiāo xi 消息， ér 而 yín háng 银行 hé 和 jiàn zhù yè 建筑业 zhèng 正 xún qiú 寻求 xiàn jīn 现金 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 réng 仍 jiāng 将 wèi 为 chǔ xù 储蓄 tí gōng 提供 yòu rén 诱人 de 的 lì lǜ 利率。
tā men 他们 zài 在 měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 de 的 dà 大 píng yuán 平原 shàng 上 hù xiāng 互相 dǎ 打 qǐ 起 zhàng 仗 lái 来。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè 这 “ xīn 新 ” de 的 yīn yuè 音乐（ duì 对 wǒ 我 ér yán 而言）， gèng 更 mí liàn 迷恋 zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 gū dú 孤独 jué sè 角色。
tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 shú xī 熟悉 de 的 zhèng cháng huà 正常化 de 的 jié guǒ 结果， 1980 nián dài zhōng qī 年代中期 BDSM biàn 便 bú zài 不再 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jīng shén jí bìng 精神疾病 de 的 gù yǒu 固有 xiàng zhēng 象征。
tā men 他们 zài 在 cǎo gǎo 草稿 wèn tí 问题 shàng 上 yǒu zhe 有着 jī liè 激烈 de 的 zhēng zhí 争执。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 jì jié 季节 yì tóng 一同 wěi suí 尾随 ér 而 zhì 至 de 的 chuán tǒng 传统。
tōng guò 通过 zhè xiàng 这项 jiǎn cè 检测 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 jiǎn cè 检测 shù jù 数据， yàn guāng shī 验光师 néng 能 pàn duàn 判断 chū 出 nǐ 你 shì fǒu 是否 huàn yǒu 患有 gān yǎn zhèng 干眼症 bìng 并 tí chū 提出 kē xué 科学 de 的 jiǎo zhì 矫治 fāng àn 方案。
tā men 他们 zài 在 jiě jué 解决 kùn nan 困难 zhōng 中 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 de 的 zhì huì 智慧 shǐ 使 wǒ men 我们 jīng tàn 惊叹 [ pèi fú 佩服 ] .
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè xiē 这些 gòu xiǎng 构想。
tōng guò 通过 yuǎn chéng huì yì 远程会议， zhuān yè zhī shi 专业知识 kě zài 可在 quán shì jiè 全世界 fàn wéi 范围 nèi 内 gòng xiǎng 共享， ér 而 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 wèn tí 问题 kě zài 可在 yǔ huì zhě 与会者 bù 不 lí kāi 离开 jiā mén 家门 jí 及 / huò 或 tíng xià 停下 gōng zuò 工作 qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢 de 地 lái dào 来到 huì yì 会议 xiàn chǎng 现场 jiù 就 néng 能 jiě jué 解决。
yóu 由 zhōng guó wén lián chū bǎn shè 中国文联出版社 chū bǎn 出版《 jīn wéi jiǔ 金维久 shān shuǐ 山水 huà jí 画集》（ jiǎ yòu fú 贾又福 xiān sheng 先生 tí xiě 题写 shū míng 书名）；
yì bān lái shuō 一般来说， zhè ge 这个 dòng 洞 de 的 zhí jìng 直径 dà yuē 大约 wèi 为 nán guā 南瓜 zhí jìng 直径 de 的 sān fēn zhī èr 三分之二 zuǒ yòu 左右。
yóu 由 zhǔ 主 dī yā 低压 pèi diàn guì 配电柜 kāi shǐ 开始 pèi xiàn 配线， zhǔ 主 dī yā 低压 pèi diàn guì 配电柜 wèi yú 位于 dī yā 低压 biàn diàn zhàn 变电站。
yì bān 一般 zhì liáo 治疗： jí xìng 急性 páng guāng yán 膀胱炎 huàn zhě 患者 xū 需 shì dàng 适当 xiū xi 休息， duō 多 yǐn shuǐ 饮水 yǐ 以 zēng jiā 增加 niào 尿 liáng 量， zhù yì 注意 yíng yǎng 营养， jì shí 忌食 cì jī xìng 刺激性 shí wù 食物， rè shuǐ 热水 zuò yù 坐浴 kě 可 jiǎn qīng 减轻 zhèng zhuàng 症状。
yóu yú 由于 2010 nián 年 kāi shǐ 开始， hǎi wáng xīng 海王星 réng rán 仍然 zài 在 bǎo píng zuò 宝瓶座 hé 和 nǐ de 你的 shí fēn zhī yī 十分之一 de 的 gōng 宫。 tā 他 jiāng 将 liú zài 留在 zhè lǐ 这里， zhí dào 直到 2012 nián 年 1 yuè 月。
tā men 他们 zài 在 nà 那 jiā 家 cān tīng 餐厅 zhēn de 真的 bǎ 把 guān guāng kè 观光客 dàng chéng 当成 yuān dà tóu 冤大头。
yóu yú 由于 UNIX jù yǒu 具有 yōu jiǔ 悠久 ér 而 fēng fù 丰富 de 的 lì shǐ 历史， suǒ yǐ 所以 nín 您 yě xǔ 也许 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 qià hǎo 恰好 hé shì 合适 de 的 gōng jù 工具， yǐ 以 yòng yú 用于 shǒu tóu 手头 de 的 rèn wu 任务。
tā men 他们 zài 在 léi dá 雷达 bǐng 屏 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 nà 那 sōu 艘 yóu tǐng 游艇。
wǒ 我 xǐ ài 喜爱 nǐ de 你的 gé diào 格调。
tōng guò 通过 cǎi jí 采集 bàn 半 liú dòng 流动 shā qiū 沙丘、 5 nián 年、 10 nián 年 hè 和 22 nián shēng 年生 xiǎo yè 小叶 jǐn jī ér 锦鸡儿 rén gōng 人工 gù shā 固沙 zhí bèi 植被 de 的 tǔ rǎng 土壤 yàng pǐn 样品， duì 对 gè 各 lèi xíng 类型 tǔ rǎng 土壤 de 的 yǎng fèn 养分 zhuàng kuàng 状况、 wēi shēng wù 微生物 hè 和 zhǔ yào 主要 tǔ rǎng 土壤 méi 酶 huó xìng 活性 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 yán jiū 研究。
tā men 他们 zuò zài 坐在 lún yǐ 轮椅 shàng 上、 fú shǒu yǐ 扶手椅 lǐ 里 huò shì 或是 mù 木 cháng dèng 长凳 shàng 上， suǒ yǒu rén 所有人 de 的 shòu ruò 瘦弱 de 的 bù mǎn 布满 zhēn yǎn 针眼 de 的 gē bo 胳膊 shàng dū 上都 lián zhe 连着 shū 输 xuè guǎn 血管， yǒu xiē rén 有些人 de 的 liǎn shàng 脸上 hái 还 dài yǒu 带有 pò xiàng 破相 de 的 hén jì 痕迹。
yóu yú 由于 yí cì 一次 tài yáng fēng 太阳风 de 的 bào zhà 爆炸， lái zì 来自 tài yang 太阳 de 的 dài diàn lì zǐ 带电粒子， zài 在 xīng qī èr 星期二 zhuàng jī 撞击 le 了 dì qiú 地球。 cóng ér 从而 yǐn fā 引发 le 了 jí guāng 极光 xiàn xiàng 现象， zuì 最 nán bian 南边 dào 到 mì xī gēn zhōu 密西根州 dōu 都 kě 可 guān chá 观察 dào 到， zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì zài 是在 mǎ kuí tè 马奎特 de 的 sū bì lì ěr hú 苏必利尔湖 yán àn 沿岸 pāi shè 拍摄 de 的。

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 “ sān mín zhǔ yì 三民主义 ” ér 而 yǐn shēn 引申 chū 出 xiàn dài 现代 guó jiā 国家 jiàn gòu 建构 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征， réng rán 仍然 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 wǒ guó 我国 guó jiā 国家 zhèng zhì 政治 jiàn shè 建设 de 的 mù biāo 目标 fàn shì 范式。
yì bān lái shuō 一般来说， rén men 人们 zài 在 jié shù 结束 tōng huà 通话 zhī qián 之前 huì 会 yòng 用 “ dāi huì r 待会儿 jiàn 见 ” 、 “ zài jiàn 再见 ” 、 “ zài 再 liáo 聊 ” děng 等 cí yǔ 词语 biǎo shì 表示 yào 要 guà duàn 挂断 diàn huà 电话。
yì bān lái shuō 一般来说， nǐ 你 kě yǐ 可以 suí shí 随时 zài 在 zhǎn wèi 展位 ān pái 安排 tǎo lùn 讨论， dàn shì 但是 qǐng 请 wù bì 务必 bǎ 把 shí jiān biǎo 时间表 tí qián 提前（ dì 第 yì tiān 一天）， hǎo 好 ràng 让 rén men 人们 néng gòu 能够 liǎo jiě 了解。
yì bān lái shuō 一般来说， dān dú 单独 de 的 biāo qiān 标签 xiàng 项 shǐ yòng 使用 de 的 pín lǜ 频率 gèng gāo 更高， yuán yīn shì 原因是 tā men 它们 kě 可 duì yìng 对应 yú 于 biǎo dān 表单 shàng 上 de 的 qí tā 其他 xiàng 项 chū xiàn 出现 zài 在 biǎo dān 表单 de 的 rèn hé 任何 wèi zhi 位置； tā men 它们 bìng bù 并不 jú 局 xiàn yú 限于 xiàng mù 项目 de 的 zuǒ shàng 左上 bù 部。
tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， rú guǒ 如果 yí gè 一个 shè jì 设计 diào yòng 调用 yí gè 一个 zhǔ jī 主机 zhàn 栈， nín 您 kě yǐ 可以 tì huàn 替换 yí gè 一个 xié tiáo 协调 de 的 xū nǐ jī 虚拟机 xì tǒng 系统。
tā men 他们 zài 在 jì tái 祭台 shàng 上 bài fǎng 拜访 yī 一 zhī 只 gōng niú 公牛， diǎn rán 点燃 jì pǐn 祭品 xià 下 de 的 chái huo 柴火 yǐ 以 zhào huàn 召唤 tài yáng shén 太阳神。
tā men 他们 zài 在 jīng jì kùn jìng 经济困境 rì qū 日趋 yán jùn 严峻 jí 及 hé píng 和平 lǐ xiǎng 理想 pò miè 破灭 de 的 dāng xià 当下 cí qù 辞去 zhèng quán 政权， zhè 这 jiàng 将 shǐ de 使得 máo pài 毛派 de 的 shēng yù 声誉 zài 在 jiē xià lái 接下来 jǐ ge yuè 几个月 jìn yí bù 进一步 dé dào 得到 zhī chēng 支撑。
wǒ xǐ huān 我喜欢 tiào wǔ 跳舞。
yì bān lái shuō 一般来说， jī běn lì lǜ 基本利率 de 的 xià tiáo 下调 duì yú 对于 chǔ xù 储蓄 zhě 者 shì 是 huài 坏 xiāo xi 消息， ér 而 yín háng 银行 hé 和 jiàn zhù yè 建筑业 zhèng 正 xún qiú 寻求 xiàn jīn 现金 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 réng 仍 jiāng 将 wèi 为 chǔ xù 储蓄 tí gōng 提供 yòu rén 诱人 de 的 lì lǜ 利率。
tā men 他们 zài 在 měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 de 的 dà 大 píng yuán 平原 shàng 上 hù xiāng 互相 dǎ 打 qǐ 起 zhàng 仗 lái 来。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè 这 “ xīn 新 ” de 的 yīn yuè 音乐（ duì 对 wǒ 我 ér yán 而言）， gèng 更 mí liàn 迷恋 zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 gū dú 孤独 jué sè 角色。
tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 shú xī 熟悉 de 的 zhèng cháng huà 正常化 de 的 jié guǒ 结果， 1980 nián dài zhōng qī 年代中期 BDSM biàn 便 bú zài 不再 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jīng shén jí bìng 精神疾病 de 的 gù yǒu 固有 xiàng zhēng 象征。
tā men 他们 zài 在 cǎo gǎo 草稿 wèn tí 问题 shàng 上 yǒu zhe 有着 jī liè 激烈 de 的 zhēng zhí 争执。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 jì jié 季节 yì tóng 一同 wěi suí 尾随 ér 而 zhì 至 de 的 chuán tǒng 传统。
tōng guò 通过 zhè xiàng 这项 jiǎn cè 检测 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 jiǎn cè 检测 shù jù 数据， yàn guāng shī 验光师 néng 能 pàn duàn 判断 chū 出 nǐ 你 shì fǒu 是否 huàn yǒu 患有 gān yǎn zhèng 干眼症 bìng 并 tí chū 提出 kē xué 科学 de 的 jiǎo zhì 矫治 fāng àn 方案。
tā men 他们 zài 在 jiě jué 解决 kùn nan 困难 zhōng 中 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 de 的 zhì huì 智慧 shǐ 使 wǒ men 我们 jīng tàn 惊叹 [ pèi fú 佩服 ] .
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè xiē 这些 gòu xiǎng 构想。
tōng guò 通过 yuǎn chéng huì yì 远程会议， zhuān yè zhī shi 专业知识 kě zài 可在 quán shì jiè 全世界 fàn wéi 范围 nèi 内 gòng xiǎng 共享， ér 而 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 wèn tí 问题 kě zài 可在 yǔ huì zhě 与会者 bù 不 lí kāi 离开 jiā mén 家门 jí 及 / huò 或 tíng xià 停下 gōng zuò 工作 qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢 de 地 lái dào 来到 huì yì 会议 xiàn chǎng 现场 jiù 就 néng 能 jiě jué 解决。
yóu 由 zhōng guó wén lián chū bǎn shè 中国文联出版社 chū bǎn 出版《 jīn wéi jiǔ 金维久 shān shuǐ 山水 huà jí 画集》（ jiǎ yòu fú 贾又福 xiān sheng 先生 tí xiě 题写 shū míng 书名）；
yì bān lái shuō 一般来说， zhè ge 这个 dòng 洞 de 的 zhí jìng 直径 dà yuē 大约 wèi 为 nán guā 南瓜 zhí jìng 直径 de 的 sān fēn zhī èr 三分之二 zuǒ yòu 左右。
yóu 由 zhǔ 主 dī yā 低压 pèi diàn guì 配电柜 kāi shǐ 开始 pèi xiàn 配线， zhǔ 主 dī yā 低压 pèi diàn guì 配电柜 wèi yú 位于 dī yā 低压 biàn diàn zhàn 变电站。
yì bān 一般 zhì liáo 治疗： jí xìng 急性 páng guāng yán 膀胱炎 huàn zhě 患者 xū 需 shì dàng 适当 xiū xi 休息， duō 多 yǐn shuǐ 饮水 yǐ 以 zēng jiā 增加 niào 尿 liáng 量， zhù yì 注意 yíng yǎng 营养， jì shí 忌食 cì jī xìng 刺激性 shí wù 食物， rè shuǐ 热水 zuò yù 坐浴 kě 可 jiǎn qīng 减轻 zhèng zhuàng 症状。
yóu yú 由于 2010 nián 年 kāi shǐ 开始， hǎi wáng xīng 海王星 réng rán 仍然 zài 在 bǎo píng zuò 宝瓶座 hé 和 nǐ de 你的 shí fēn zhī yī 十分之一 de 的 gōng 宫。 tā 他 jiāng 将 liú zài 留在 zhè lǐ 这里， zhí dào 直到 2012 nián 年 1 yuè 月。
tā men 他们 zài 在 nà 那 jiā 家 cān tīng 餐厅 zhēn de 真的 bǎ 把 guān guāng kè 观光客 dàng chéng 当成 yuān dà tóu 冤大头。
yóu yú 由于 UNIX jù yǒu 具有 yōu jiǔ 悠久 ér 而 fēng fù 丰富 de 的 lì shǐ 历史， suǒ yǐ 所以 nín 您 yě xǔ 也许 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 qià hǎo 恰好 hé shì 合适 de 的 gōng jù 工具， yǐ 以 yòng yú 用于 shǒu tóu 手头 de 的 rèn wu 任务。
tā men 他们 zài 在 léi dá 雷达 bǐng 屏 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 nà 那 sōu 艘 yóu tǐng 游艇。
wǒ 我 xǐ ài 喜爱 nǐ de 你的 gé diào 格调。
tōng guò 通过 cǎi jí 采集 bàn 半 liú dòng 流动 shā qiū 沙丘、 5 nián 年、 10 nián 年 hè 和 22 nián shēng 年生 xiǎo yè 小叶 jǐn jī ér 锦鸡儿 rén gōng 人工 gù shā 固沙 zhí bèi 植被 de 的 tǔ rǎng 土壤 yàng pǐn 样品， duì 对 gè 各 lèi xíng 类型 tǔ rǎng 土壤 de 的 yǎng fèn 养分 zhuàng kuàng 状况、 wēi shēng wù 微生物 hè 和 zhǔ yào 主要 tǔ rǎng 土壤 méi 酶 huó xìng 活性 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 yán jiū 研究。
tā men 他们 zuò zài 坐在 lún yǐ 轮椅 shàng 上、 fú shǒu yǐ 扶手椅 lǐ 里 huò shì 或是 mù 木 cháng dèng 长凳 shàng 上， suǒ yǒu rén 所有人 de 的 shòu ruò 瘦弱 de 的 bù mǎn 布满 zhēn yǎn 针眼 de 的 gē bo 胳膊 shàng dū 上都 lián zhe 连着 shū 输 xuè guǎn 血管， yǒu xiē rén 有些人 de 的 liǎn shàng 脸上 hái 还 dài yǒu 带有 pò xiàng 破相 de 的 hén jì 痕迹。
yóu yú 由于 yí cì 一次 tài yáng fēng 太阳风 de 的 bào zhà 爆炸， lái zì 来自 tài yang 太阳 de 的 dài diàn lì zǐ 带电粒子， zài 在 xīng qī èr 星期二 zhuàng jī 撞击 le 了 dì qiú 地球。 cóng ér 从而 yǐn fā 引发 le 了 jí guāng 极光 xiàn xiàng 现象， zuì 最 nán bian 南边 dào 到 mì xī gēn zhōu 密西根州 dōu 都 kě 可 guān chá 观察 dào 到， zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì zài 是在 mǎ kuí tè 马奎特 de 的 sū bì lì ěr hú 苏必利尔湖 yán àn 沿岸 pāi shè 拍摄 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子