ประโยคภาษาจีน- 通过远程会议专业知识可在全世界范围内共享而有争议的问题可在与会者不离开家门及或停下工作千里迢迢地来到会议现场就能解决中文句子 (702617) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 yuǎn chéng huì yì 远程会议， zhuān yè zhī shi 专业知识 kě zài 可在 quán shì jiè 全世界 fàn wéi 范围 nèi 内 gòng xiǎng 共享， ér 而 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 wèn tí 问题 kě zài 可在 yǔ huì zhě 与会者 bù 不 lí kāi 离开 jiā mén 家门 jí 及 / huò 或 tíng xià 停下 gōng zuò 工作 qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢 de 地 lái dào 来到 huì yì 会议 xiàn chǎng 现场 jiù 就 néng 能 jiě jué 解决。
Expertise can be shared world wide through teleconferencing, and problems in dispute can be settled without the participants leaving their homes and/or jobs to travel to a distant conference site.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 pò shǐ 迫使 shén shèng luó mǎ dì guó 神圣罗马帝国 de 的 huáng dì 皇帝 hēng lì 亨利 sì shì 四世 qū cóng 屈从 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 yì zhì 意志， bìng 并 jìn ér 进而 shǐ 使 zhè wèi 这位 Ōu zhōu 欧洲 zuì 最 jù 具 quán shì 权势 de 的 rén 人 shòu jìn 受尽 qū rǔ 屈辱 de 的 dào 到 kǎ nuò 卡诺 shā 莎 jìn jiàn 觐见 zì jǐ 自己， jiào huáng 教皇 gé lǐ gāo lì 格里高利 qī 七 shì 世 dé yǐ 得以 yǒng chuí shǐ cè 永垂史册。
tōng guò 通过 zhuī zōng 追踪， fā xiàn 发现 dà bù fen 大部分 de 的 hēi kè 黑客 gōng jī 攻击 lái zì 来自 zhōng guó 中国。 dàn 但 duì yú 对于 gōng jī 攻击 lái yuán 来源， shì 是 zì gě 自个 tǐ 体 zuò àn 作案， hái shi 还是 zhèng fǔ jī gòu 政府机构， yòu 又 huò zhě 或者 shì yóu 是由 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 zhǔ dǎo 主导， mù qián hái bù qīng chǔ 目前还不清楚。
tā men 他们 zài 在 bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室 wán chéng 完成 le 了 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， tā men 他们 fā xiàn 发现 shí jì shàng 实际上， diàn zǐ 电子 què shí 确实 fā shēng 发生 le 了 yǎn shè 衍射。
tā men 他们 zài 在 bèng chuáng 蹦床 shàng 上 xī xì 嬉戏， yí rán zì dé 怡然自得。 rú tóng 如同 hái zi men 孩子们 yí yàng 一样， tā men 他们 bǎ 把 tǐ yù yùn dòng 体育运动 zhǐ 只 dàng chéng 当成 yóu xì 游戏 lái 来 wán 玩。
yóu 由 zhōng guó 中国 mǎi dān 买单， tì 替 měi guó zhèng fǔ 美国政府 pái yōu jiě nàn 排忧解难。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè 这 zhī 支 hóng sè 红色 de 的 jì hao bǐ 记号笔。
yì bān lái shuō 一般来说， jīng jì xué jiā 经济学家 fā xiàn 发现 lǒng duàn 垄断 shì 是 dī xiào 低效 de 的， zài 在 nà li 那里 tā men dōu 他们都 bǎ 把 yì zhǒng 一种 wù pǐn 物品 huò 或 fú wù 服务 de 的 gōng jǐ 供给 jiàng dī 降低 dào 到 xū qiú 需求 shuǐ píng 水平 zhī xià 之下， bìng qiě 并且 tí gāo 提高 jià gé 价格。
yì bān lái shuō 一般来说， zhè xiē 这些 chōu chù 抽搐 shì 是 “ chéng zǔ 成组 ” chū xiàn 出现 de 的， bìng qiě 并且 yī 一 fēn zhōng 分钟 nèi kě 内可 chū xiàn 出现 2 dào 到 3 cì 次。
tōng guò 通过 xuǎn yòng 选用 jié néng 节能 cái liào 材料、 yìng yòng 应用 chuàng xīn 创新 de 的 gōng yì 工艺 děng 等， kě yǐ shǐ 可以使 wéi hù jié gòu 围护结构 de 的 jié néng 节能 dá dào 达到 biāo zhǔn 标准 yāo qiú 要求。
yóu 由 dān ní ěr 丹尼尔 · dài 戴 liú yì sī 刘易斯 bàn yǎn 扮演 de 的 shí yóu 石油 chuán qí 传奇 yǐng piàn 影片《 wèi 未 xuè 血 chóu móu 绸缪》 yě 也 huò 获 dé le 得了 yǐng píng rén 影评人 de 的 hǎo píng 好评。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè zhǒng 这种 zhèn hàn 震撼！
yì bān 一般 zhù shè 注射 yòng 用 de 的 hùn hé 混合 zhēn jì 针剂 hán yǒu 含有 liú 硫 pēn 喷 tuǒ 妥 nà 钠（ má zuì 麻醉 fàn rén 犯人）， pàn 泮 kù 库 xiù 溴 ǎn 铵（ má bì 麻痹 fàn rén 犯人 jī ròu 肌肉） hè 和 lǜ huà jiǎ 氯化钾（ tíng zhǐ 停止 fàn rén 犯人 xīn tiào 心跳）。
tōng guò 通过 nà ge 那个 fāng fǎ 方法， méi yǒu 没有 liǎng gè 两个 zǔ jiàn 组件 shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 de 的 zī yuán 资源 míng 名， yīn cǐ 因此 jiù 就 méi yǒu 没有 míng chēng 名称 bèi 被 zhòng zài 重载。
yóu yú 由于 DLP gā mǎ 伽马 fēi xiàn xìng 非线性 de 的 cún zài 存在， biàn xíng 变形 tiáo wén 条纹 zhōng 中 huì 会 chū xiàn 出现 gāo cì 高次 xié bō 谐波， kě néng 可能 dǎo zhì 导致 pín pǔ 频谱 hùn 混 dié 叠， dài lái 带来 cè liáng 测量 wù chā 误差。
wǒ xǐ huān 我喜欢 nà 那 wū dǐng 屋顶 de 的 yàng zi 样子。
tōng guò 通过 pèi fāng 配方 tiáo jié 调节， cóng 从 lǐ lùn 理论 hé 和 shí yàn 实验 liǎng 两 fāng miàn 方面 jì suàn 计算 hé 和 cè dìng 测定 le 了 gāi jì 该系 liè 列 fā shè 发射 yào 药 de 的 de 的 néng liàng 能量 shì xìng 示性 shǔ 数。
yì bān 一般 de 的 hǎi xiào 海啸 jǐng bào 警报 shì 是 kuà 跨 tài píng yáng 太平洋 fā bù 发布， yuǎn 远 jí 及 xià wēi yí 夏威夷 hé 和 niǔ xī lán 纽西兰。
tā men 他们 zài fù jìn 在附近 de 的 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄 yǒu 有 zhù suǒ 住所， dàn shì 但是 què 却 quē shǎo 缺少 méi qì 煤气 gōng yìng 供应， ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 zǎo shang 早上 hé 和 wǎn shang 晚上 néng 能 yòng 用 jǐ ge 几个 zhōng tóu 钟头 de 的 diàn 电。
tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 zhè xiē 这些 yù fáng 预防 zhàn lüè 战略， kě 可 bì miǎn 避免 yá kē 牙科 zhì liáo 治疗 de 的 gāo 高 fèi yòng 费用。
tā men 他们 zài 在 miàn duì 面对 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 kùn nan 困难 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 yì lì 毅力 hé 和 lè guān 乐观 ràng 让 wǒ 我 dòng róng 动容。
tōng guò 通过 chóng xīn 重新 shè jì 设计 xiàn dài 现代 tú 途 shèng 胜 hé 和 qǐ yà 起亚 shī 狮 pǎo 跑 de 的 dǐng bù 顶部， hán guó 韩国 de 的 qì chē 汽车 chǎng shāng 厂商 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 liǎng zhě 两者 tóng shí 同时 yíng dé 赢得 hǎo 好 de 的 jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果。
wǒ 我 hē 喝 le 了 yī bēi 一杯 xiāng bīn 香槟。
tōng guò 通过 jiàn pán 键盘 huò 或 qí tā 其他 shū rù shè bèi 输入设备 xiàng 向 jì suàn jī 计算机 shū rù 输入 hàn zì 汉字， jì suàn jī 计算机 nèi bù 内部 dé dào 得到 de 的 shì 是 hàn zì 汉字 de 的 jī nèi mǎ 机内码。
tā men 他们 jiān chí 坚持 yào 要 wǒ men 我们 xiū gǎi 修改 zhè ge 这个 ruǎn jiàn 软件， shǐ 使 tā 它 bù néng 不能 zài 再 jì suàn 计算 ràng bù 让步 sài 赛， yě 也 bú zài 不再 tí jí 提及 tā men de 他们的 mǒu xiē 某些 shāng biāo 商标。
tōng guò 通过 yuè dú 阅读 běn 本 xì liè 系列 de 的 dì 第 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， nín 您 duì 对 JSTL yǒu le 有了 chū bù 初步 de 的 liǎo jiě 了解。
wǒ 我 huí xìn 回信 ràng 让 tā 他 sān sī ér xíng 三思而行， qǐng 请 tā 他 zài 在 zhǔn bèi 准备 xiàn shēn 献身 zhè me 这么 yán sù 严肃 de 的 gōng zuò 工作 zhī qián 之前， zài 再 tǐ yàn 体验 tǐ yàn 体验 zì yóu 自由。
yóu yú 由于 shàng dì 上帝 de 的 ēn huì 恩惠， wǒ 我 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 bǎ 把 xīn si 心思 jí zhōng 集中 zài 在 gǎn ēn 感恩 shàng 上 le 了。
yì bān shuō lái 一般说来， suǒ yǒu 所有 zài 在 nián qīng 年轻 shí 时 bù céng 不曾 xiǎn xíng 显形， zài 在 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 hòu 后 chū xiàn 出现 de 的 zhòu wén 皱纹， bǐ rú 比如 mù ǒu 木偶 wén 纹， yǐ jí 以及 zài 在 xià ba 下巴 huǎn màn 缓慢 jī 积 chéng 成 de 的 huǒ jī 火鸡 chuí 垂 ròu 肉（ turkey-wattle ） dū huì 都会 lìng rén 令人 nǎo nù 恼怒 bù yǐ 不已。
tōng guò 通过 chú niǎo 雏鸟 ǒu tù 呕吐 chū 出 de 的 shí wù 食物 tuán 团 fēn xī 分析 le 了 bái lù 白鹭 hé 和 niú bèi lù 牛背鹭 de 的 shí wù 食物 chéng fèn 成分。
yì bān 一般 miàn shì 面试 de 的 wèn tí 问题 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 guān yú 关于 nǐ de 你的 yōu shì 优势、 ruò shì 弱势 hé 和 duì gōng 对公 sī 司 de 的 xìng qù 兴趣。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 pò shǐ 迫使 shén shèng luó mǎ dì guó 神圣罗马帝国 de 的 huáng dì 皇帝 hēng lì 亨利 sì shì 四世 qū cóng 屈从 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 yì zhì 意志， bìng 并 jìn ér 进而 shǐ 使 zhè wèi 这位 Ōu zhōu 欧洲 zuì 最 jù 具 quán shì 权势 de 的 rén 人 shòu jìn 受尽 qū rǔ 屈辱 de 的 dào 到 kǎ nuò 卡诺 shā 莎 jìn jiàn 觐见 zì jǐ 自己， jiào huáng 教皇 gé lǐ gāo lì 格里高利 qī 七 shì 世 dé yǐ 得以 yǒng chuí shǐ cè 永垂史册。
tōng guò 通过 zhuī zōng 追踪， fā xiàn 发现 dà bù fen 大部分 de 的 hēi kè 黑客 gōng jī 攻击 lái zì 来自 zhōng guó 中国。 dàn 但 duì yú 对于 gōng jī 攻击 lái yuán 来源， shì 是 zì gě 自个 tǐ 体 zuò àn 作案， hái shi 还是 zhèng fǔ jī gòu 政府机构， yòu 又 huò zhě 或者 shì yóu 是由 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 zhǔ dǎo 主导， mù qián hái bù qīng chǔ 目前还不清楚。
tā men 他们 zài 在 bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室 wán chéng 完成 le 了 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， tā men 他们 fā xiàn 发现 shí jì shàng 实际上， diàn zǐ 电子 què shí 确实 fā shēng 发生 le 了 yǎn shè 衍射。
tā men 他们 zài 在 bèng chuáng 蹦床 shàng 上 xī xì 嬉戏， yí rán zì dé 怡然自得。 rú tóng 如同 hái zi men 孩子们 yí yàng 一样， tā men 他们 bǎ 把 tǐ yù yùn dòng 体育运动 zhǐ 只 dàng chéng 当成 yóu xì 游戏 lái 来 wán 玩。
yóu 由 zhōng guó 中国 mǎi dān 买单， tì 替 měi guó zhèng fǔ 美国政府 pái yōu jiě nàn 排忧解难。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè 这 zhī 支 hóng sè 红色 de 的 jì hao bǐ 记号笔。
yì bān lái shuō 一般来说， jīng jì xué jiā 经济学家 fā xiàn 发现 lǒng duàn 垄断 shì 是 dī xiào 低效 de 的， zài 在 nà li 那里 tā men dōu 他们都 bǎ 把 yì zhǒng 一种 wù pǐn 物品 huò 或 fú wù 服务 de 的 gōng jǐ 供给 jiàng dī 降低 dào 到 xū qiú 需求 shuǐ píng 水平 zhī xià 之下， bìng qiě 并且 tí gāo 提高 jià gé 价格。
yì bān lái shuō 一般来说， zhè xiē 这些 chōu chù 抽搐 shì 是 “ chéng zǔ 成组 ” chū xiàn 出现 de 的， bìng qiě 并且 yī 一 fēn zhōng 分钟 nèi kě 内可 chū xiàn 出现 2 dào 到 3 cì 次。
tōng guò 通过 xuǎn yòng 选用 jié néng 节能 cái liào 材料、 yìng yòng 应用 chuàng xīn 创新 de 的 gōng yì 工艺 děng 等， kě yǐ shǐ 可以使 wéi hù jié gòu 围护结构 de 的 jié néng 节能 dá dào 达到 biāo zhǔn 标准 yāo qiú 要求。
yóu 由 dān ní ěr 丹尼尔 · dài 戴 liú yì sī 刘易斯 bàn yǎn 扮演 de 的 shí yóu 石油 chuán qí 传奇 yǐng piàn 影片《 wèi 未 xuè 血 chóu móu 绸缪》 yě 也 huò 获 dé le 得了 yǐng píng rén 影评人 de 的 hǎo píng 好评。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè zhǒng 这种 zhèn hàn 震撼！
yì bān 一般 zhù shè 注射 yòng 用 de 的 hùn hé 混合 zhēn jì 针剂 hán yǒu 含有 liú 硫 pēn 喷 tuǒ 妥 nà 钠（ má zuì 麻醉 fàn rén 犯人）， pàn 泮 kù 库 xiù 溴 ǎn 铵（ má bì 麻痹 fàn rén 犯人 jī ròu 肌肉） hè 和 lǜ huà jiǎ 氯化钾（ tíng zhǐ 停止 fàn rén 犯人 xīn tiào 心跳）。
tōng guò 通过 nà ge 那个 fāng fǎ 方法， méi yǒu 没有 liǎng gè 两个 zǔ jiàn 组件 shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 de 的 zī yuán 资源 míng 名， yīn cǐ 因此 jiù 就 méi yǒu 没有 míng chēng 名称 bèi 被 zhòng zài 重载。
yóu yú 由于 DLP gā mǎ 伽马 fēi xiàn xìng 非线性 de 的 cún zài 存在， biàn xíng 变形 tiáo wén 条纹 zhōng 中 huì 会 chū xiàn 出现 gāo cì 高次 xié bō 谐波， kě néng 可能 dǎo zhì 导致 pín pǔ 频谱 hùn 混 dié 叠， dài lái 带来 cè liáng 测量 wù chā 误差。
wǒ xǐ huān 我喜欢 nà 那 wū dǐng 屋顶 de 的 yàng zi 样子。
tōng guò 通过 pèi fāng 配方 tiáo jié 调节， cóng 从 lǐ lùn 理论 hé 和 shí yàn 实验 liǎng 两 fāng miàn 方面 jì suàn 计算 hé 和 cè dìng 测定 le 了 gāi jì 该系 liè 列 fā shè 发射 yào 药 de 的 de 的 néng liàng 能量 shì xìng 示性 shǔ 数。
yì bān 一般 de 的 hǎi xiào 海啸 jǐng bào 警报 shì 是 kuà 跨 tài píng yáng 太平洋 fā bù 发布， yuǎn 远 jí 及 xià wēi yí 夏威夷 hé 和 niǔ xī lán 纽西兰。
tā men 他们 zài fù jìn 在附近 de 的 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄 yǒu 有 zhù suǒ 住所， dàn shì 但是 què 却 quē shǎo 缺少 méi qì 煤气 gōng yìng 供应， ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 zǎo shang 早上 hé 和 wǎn shang 晚上 néng 能 yòng 用 jǐ ge 几个 zhōng tóu 钟头 de 的 diàn 电。
tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 zhè xiē 这些 yù fáng 预防 zhàn lüè 战略， kě 可 bì miǎn 避免 yá kē 牙科 zhì liáo 治疗 de 的 gāo 高 fèi yòng 费用。
tā men 他们 zài 在 miàn duì 面对 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 kùn nan 困难 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 yì lì 毅力 hé 和 lè guān 乐观 ràng 让 wǒ 我 dòng róng 动容。
tōng guò 通过 chóng xīn 重新 shè jì 设计 xiàn dài 现代 tú 途 shèng 胜 hé 和 qǐ yà 起亚 shī 狮 pǎo 跑 de 的 dǐng bù 顶部， hán guó 韩国 de 的 qì chē 汽车 chǎng shāng 厂商 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 liǎng zhě 两者 tóng shí 同时 yíng dé 赢得 hǎo 好 de 的 jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果。
wǒ 我 hē 喝 le 了 yī bēi 一杯 xiāng bīn 香槟。
tōng guò 通过 jiàn pán 键盘 huò 或 qí tā 其他 shū rù shè bèi 输入设备 xiàng 向 jì suàn jī 计算机 shū rù 输入 hàn zì 汉字， jì suàn jī 计算机 nèi bù 内部 dé dào 得到 de 的 shì 是 hàn zì 汉字 de 的 jī nèi mǎ 机内码。
tā men 他们 jiān chí 坚持 yào 要 wǒ men 我们 xiū gǎi 修改 zhè ge 这个 ruǎn jiàn 软件， shǐ 使 tā 它 bù néng 不能 zài 再 jì suàn 计算 ràng bù 让步 sài 赛， yě 也 bú zài 不再 tí jí 提及 tā men de 他们的 mǒu xiē 某些 shāng biāo 商标。
tōng guò 通过 yuè dú 阅读 běn 本 xì liè 系列 de 的 dì 第 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， nín 您 duì 对 JSTL yǒu le 有了 chū bù 初步 de 的 liǎo jiě 了解。
wǒ 我 huí xìn 回信 ràng 让 tā 他 sān sī ér xíng 三思而行， qǐng 请 tā 他 zài 在 zhǔn bèi 准备 xiàn shēn 献身 zhè me 这么 yán sù 严肃 de 的 gōng zuò 工作 zhī qián 之前， zài 再 tǐ yàn 体验 tǐ yàn 体验 zì yóu 自由。
yóu yú 由于 shàng dì 上帝 de 的 ēn huì 恩惠， wǒ 我 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 bǎ 把 xīn si 心思 jí zhōng 集中 zài 在 gǎn ēn 感恩 shàng 上 le 了。
yì bān shuō lái 一般说来， suǒ yǒu 所有 zài 在 nián qīng 年轻 shí 时 bù céng 不曾 xiǎn xíng 显形， zài 在 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 hòu 后 chū xiàn 出现 de 的 zhòu wén 皱纹， bǐ rú 比如 mù ǒu 木偶 wén 纹， yǐ jí 以及 zài 在 xià ba 下巴 huǎn màn 缓慢 jī 积 chéng 成 de 的 huǒ jī 火鸡 chuí 垂 ròu 肉（ turkey-wattle ） dū huì 都会 lìng rén 令人 nǎo nù 恼怒 bù yǐ 不已。
tōng guò 通过 chú niǎo 雏鸟 ǒu tù 呕吐 chū 出 de 的 shí wù 食物 tuán 团 fēn xī 分析 le 了 bái lù 白鹭 hé 和 niú bèi lù 牛背鹭 de 的 shí wù 食物 chéng fèn 成分。
yì bān 一般 miàn shì 面试 de 的 wèn tí 问题 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 guān yú 关于 nǐ de 你的 yōu shì 优势、 ruò shì 弱势 hé 和 duì gōng 对公 sī 司 de 的 xìng qù 兴趣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子