ประโยคภาษาจีน- 他们在面对如此多的困难所表现出来的毅力和乐观让我动容中文句子 (703058) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 zài 在 miàn duì 面对 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 kùn nan 困难 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 yì lì 毅力 hé 和 lè guān 乐观 ràng 让 wǒ 我 dòng róng 动容。
What touches me about them is their persistence and optimism in the face of so much difficulty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 zài 在 fēi xiáng 飞翔！
tā men 他们 zài 在 lí míng 黎明 qián 前 bá yíng 拔营， jìn rù 进入 xíng jūn 行军 duì liè 队列。
tā men 他们 zuò zài 坐在 huì yì zhuō 会议桌 qián 前， tǎo lùn 讨论 yòu 又 yí gè 一个 lián hé 联合 lì huá 利华 de 的 chǎn pǐn 产品 — — duō fēn 多芬（ Dove ）。
yì bān ér yán 一般而言， yuán zhù mín 原住民 dōu 都 yǒu 有 yī fēn 一分 xiōng wú chéng fǔ 胸无城府 de 的 tǎn dàng 坦荡 xiōng huái 胸怀。 zhè shì 这是 hěn 很 lìng rén 令人 jī shǎng 激赏 de 的。
yì bān ér yán 一般而言， duì yú 对于 wèn tí 问题 shuō míng shū 说明书 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 gēn běn 根本 zài yú 在于 xì jié 细节 de 的 jí bié 级别 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 tā 它。
tōng guò 通过 yě wài 野外 guān chá 观察、 shōu jí 收集 lì shǐ zī liào 历史资料、 zuò tán 座谈 fǎng wèn 访问 děng 等 fāng fǎ 方法， chū bù 初步 què dìng 确定 xiè 薤 shān 山 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 niǎo lèi 鸟类 125 zhòng 种， lì 隶 shǔ yú 属于 11 mù 目， 33 kē 科；
wǒ 我 xǐ ài 喜爱 hěn duō 很多 cóng 从 zhè cì 这次 mào xiǎn 冒险 zhōng 中 suǒ 所 shè qǔ 摄取 de 的 zhào piàn 照片， dàn shì 但是 xià 下 miàn dī 面的 yì zhāng 一张， bù guǎn 不管 shén me 什么 yuán yīn 原因 . . .
wǒ 我 xǐ ài 喜爱 yuè dú 阅读， yuè dú 阅读 ràng 让 wǒ 我 zǒu jìn 走近 lì shǐ 历史， zǒu jìn 走近 míng rén 名人， yǔ 与 zhī 之 xīn líng 心灵 duì huà 对话， zhēn jiǔ 斟酒 xiǎo zhuó 小酌。
tā men 他们 zuò 坐 de 的 dì fāng 地方 yǒu 有 lǜ sè 绿色 de 的 tiān péng 天篷 zhē 遮 yīn 阴。
yì bān ér yán 一般而言， yìng 硬 xīn wén 新闻 dān dāo zhí rù 单刀直入， wèi de shì 为的是 ràng 让 dú zhě 读者 jǐn kě néng 尽可能 kuài 快 de 地 zhǎng wò 掌握 zhòng yào 重要 zī xùn 资讯。
tōng guò 通过 wèn juàn 问卷 hé 和 cè shì 测试， duì 对 chū zhōng shēng 初中生 “ yīn shì fēn jiě 因式分解 ” xué xí 学习 chéng jì 成绩 fēn huà 分化 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
wǒ 我 hē shuǐ 喝水 shí 时 jī hū 几乎 bèi 被 yē zhù 噎住 le 了。
tā men 他们 mán yuàn 埋怨 mù sī lín 穆斯林 zài 在 yìn dù 印度 de 的 dài yù 待遇 hé 和 kě shè 可设 mǐ ěr 米尔 mǐ ěr 米尔 dì qū 地区 de 的 chǔ lǐ 处理 wèn tí 问题， wèi le 为了 zhè 这 piàn 片 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 tǔ dì 土地， yìn bā 印巴 yǐ jīng 已经 dǎ 打 le 了 liǎng cì 两次 zhàng 杖。
tōng guò 通过 jiàn miáo 间苗 bǎ 把 jiào 较 xiǎo de 小的 tián cài 甜菜 bá chú 拔除， zhè xiē 这些 bá 拔 xià lai 下来 de 的 tián cài 甜菜 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 lǜ sè 绿色 shū cài 蔬菜 shí yòng 食用。
yóu yú 由于 yì qún 一群 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 kè jǐn zhí shǒu 恪尽职守、 hā tè 哈特 de 的 lǐng dǎo yǒu fāng 领导有方、 màn 曼 kǎi wéi qí 凯维奇 yùn yòng 运用 méi tǐ 媒体 de 的 néng lì 能力 hé 和 sī tǎn 斯坦 ēn sī 恩斯 zhì dìng 制定 de 的 zhàn lüè 战略 fāng zhēn 方针， mài gē wén 麦戈文 de 的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 qǔ 取 dé le 得了 hěn dà 很大 de 的 jìn zhǎn 进展。
yì bān 一般 rèn wéi 认为 hán 含 xiān wéi sù 纤维素 jiào 较 duō 多 huò 或 xí guàn 习惯 yú dùn 于炖、 jiǒng 炯 děng 等 fāng shì 方式 pēng tiáo 烹调 de 的 shū cài 蔬菜 rú 如 dòu jiǎo 豆角、 qín cài 芹菜、 cài huā 菜花、 mó gu 蘑菇 děng 等， jīng guò 经过 tàng 烫 piāo 漂 shí yòng 食用 xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好。
yì bān 一般 jiǎng 讲， shēn tǐ 身体 jiē shòu 接受 de 的 fú shè 辐射 néng liàng 能量 yuè duō 越多， qí 其 fàng shè bìng 放射病 zhèng zhuàng 症状 yuè 越 yán zhòng 严重， zhì ái 致癌、 zhì jī 致畸 fēng xiǎn 风险 yuè 越 dà 大。
yóu yú 由于 xià shuǐ dào 下水道 chéng dān 承担 zhe 着 dà shì 大士 yuàn 院 shè qū 社区 de 的 hú kǒu 糊口 wū shuǐ 污水 pái fàng 排放， hán guǎn 涵管 pò liè 破裂 zào chéng 造成 dà liàng 大量 hú kǒu 糊口 wū shuǐ 污水 tōng guò 通过 xià shuǐ dào 下水道 xiàng wài 向外 mào 冒。
yì bān shuō lái 一般说来， suǒ yǒu 所有 zài 在 nián qīng 年轻 shí 时 bù céng 不曾 xiǎn xíng 显形， zài 在 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 hòu 后 chū xiàn 出现 de 的 zhòu wén 皱纹， bǐ rú 比如 mù ǒu 木偶 wén 纹， yǐ jí 以及 zài 在 xià ba 下巴 huǎn màn 缓慢 jī 积 chéng 成 de 的 huǒ jī 火鸡 chuí 垂 ròu 肉（ turkey-wattle ） dū huì 都会 lìng rén 令人 nǎo nù 恼怒 bù yǐ 不已。
wǒ 我 huí yì 回忆 dì yī cì 第一次 dà 大 tiě rén 铁人 sài 赛 zì xíng chē 自行车 sài duàn 赛段 shì 是 yǒu 有 yuán yīn 原因 de 的。
yóu yú 由于 bù hé lǐ 不合理 de 的 yào cái 药材 zī yuán 资源 cǎi shōu 采收 hé 和 guò dù 过度 cǎi fá 采伐， huáng bò 黄檗 zhè 这 yī yě 一野 shēng 生 zī yuán 资源 yǐ 已 chǔ yú 处于 bīn wēi 濒危 zhuàng tài 状态。
wǒ 我 huí dá 回答。 “ wǒ de 我的 dǎ suàn 打算 shì 是 jí 极 lǎo shi 老实 de 的。
yī 一 sōu 艘 tuō chuán 拖船 míng xiǎng 鸣响 le 了 qì dí 汽笛， yǐ 以 qí 其 yán sù 严肃 ér 而 wēn cún 温存 de 的 shēng diào 声调 jiā rù 加入 le 了 hé chàng 合唱。
wǒ 我 yīn wèi 因为 yán hán 严寒 méi 没 chū qù 出去 kàn diàn yǐng 看电影。
tōng guò 通过 shǒu xuǎn 首选 nèi 内 zhí 直 jī 肌 chāo cháng 超常 liáng 量 hòu 后 xǐ 徙 píng jià 评价 zài 在 zhì liáo 治疗 gòng tóng xìng 共同性 nèi xié shì 内斜视 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用。
yī 一 sōu 艘 jí zhuāng xiāng chuán 集装箱船 zhèng 正 cóng 从 zuǒ xián 左舷 zhuī 追 yuè 越 wǒ men 我们。
tā men 他们 tóu yì huí 头一回 chū guó 出国， tā men 他们 jiù 就 kàn jiàn 看见 le 了 yì xiē 一些 tā men 他们 cóng lái méi 从来没 jiàn guò 见过 de 的 dōng xi 东西 - - - - bǎi jiā 百家 qí míng 齐鸣 shì de 似的 yán lùn zì yóu 言论自由， zhèng zhì 政治 jī biàn 激辩 zhī hòu 之后 zhù chéng 铸成 de 的 shè huì 社会 ān quán wǎng 安全网 - - - - tā men 他们 shì zài 是在 zhú jiàn 逐渐 fā zhǎn 发展 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 cái 才 fā xiàn 发现 zěn yàng 怎样 kuī 窥 qí 其 quán mào 全貌 de 的。
yóu yú 由于 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 lì fǎ 立法 jiě shì 解释 jì shù 技术 de 的 rì zhēn chéng shú 日臻成熟， jiě shì 解释 de 的 fāng fǎ 方法 yì 亦 duō zhǒng duō yàng 多种多样。
yī jiàn 一见 dào 到 wéi qiáng 围墙， suǒ yǒu 所有 de 的 huān lè 欢乐 biàn 便 yì sǎo ér guāng 一扫而光， bēi cóng zhōng lái 悲从中来。
wǒ guó 我国 yú 于 1986 nián 年 shǒu cì 首次 zài 在 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 hǎi lín xiàn 海林县 lín qū 林区 fā xiàn 发现 le 了 lái mǔ bìng 莱姆病。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 zài 在 fēi xiáng 飞翔！
tā men 他们 zài 在 lí míng 黎明 qián 前 bá yíng 拔营， jìn rù 进入 xíng jūn 行军 duì liè 队列。
tā men 他们 zuò zài 坐在 huì yì zhuō 会议桌 qián 前， tǎo lùn 讨论 yòu 又 yí gè 一个 lián hé 联合 lì huá 利华 de 的 chǎn pǐn 产品 — — duō fēn 多芬（ Dove ）。
yì bān ér yán 一般而言， yuán zhù mín 原住民 dōu 都 yǒu 有 yī fēn 一分 xiōng wú chéng fǔ 胸无城府 de 的 tǎn dàng 坦荡 xiōng huái 胸怀。 zhè shì 这是 hěn 很 lìng rén 令人 jī shǎng 激赏 de 的。
yì bān ér yán 一般而言， duì yú 对于 wèn tí 问题 shuō míng shū 说明书 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 gēn běn 根本 zài yú 在于 xì jié 细节 de 的 jí bié 级别 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 tā 它。
tōng guò 通过 yě wài 野外 guān chá 观察、 shōu jí 收集 lì shǐ zī liào 历史资料、 zuò tán 座谈 fǎng wèn 访问 děng 等 fāng fǎ 方法， chū bù 初步 què dìng 确定 xiè 薤 shān 山 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 niǎo lèi 鸟类 125 zhòng 种， lì 隶 shǔ yú 属于 11 mù 目， 33 kē 科；
wǒ 我 xǐ ài 喜爱 hěn duō 很多 cóng 从 zhè cì 这次 mào xiǎn 冒险 zhōng 中 suǒ 所 shè qǔ 摄取 de 的 zhào piàn 照片， dàn shì 但是 xià 下 miàn dī 面的 yì zhāng 一张， bù guǎn 不管 shén me 什么 yuán yīn 原因 . . .
wǒ 我 xǐ ài 喜爱 yuè dú 阅读， yuè dú 阅读 ràng 让 wǒ 我 zǒu jìn 走近 lì shǐ 历史， zǒu jìn 走近 míng rén 名人， yǔ 与 zhī 之 xīn líng 心灵 duì huà 对话， zhēn jiǔ 斟酒 xiǎo zhuó 小酌。
tā men 他们 zuò 坐 de 的 dì fāng 地方 yǒu 有 lǜ sè 绿色 de 的 tiān péng 天篷 zhē 遮 yīn 阴。
yì bān ér yán 一般而言， yìng 硬 xīn wén 新闻 dān dāo zhí rù 单刀直入， wèi de shì 为的是 ràng 让 dú zhě 读者 jǐn kě néng 尽可能 kuài 快 de 地 zhǎng wò 掌握 zhòng yào 重要 zī xùn 资讯。
tōng guò 通过 wèn juàn 问卷 hé 和 cè shì 测试， duì 对 chū zhōng shēng 初中生 “ yīn shì fēn jiě 因式分解 ” xué xí 学习 chéng jì 成绩 fēn huà 分化 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
wǒ 我 hē shuǐ 喝水 shí 时 jī hū 几乎 bèi 被 yē zhù 噎住 le 了。
tā men 他们 mán yuàn 埋怨 mù sī lín 穆斯林 zài 在 yìn dù 印度 de 的 dài yù 待遇 hé 和 kě shè 可设 mǐ ěr 米尔 mǐ ěr 米尔 dì qū 地区 de 的 chǔ lǐ 处理 wèn tí 问题， wèi le 为了 zhè 这 piàn 片 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 tǔ dì 土地， yìn bā 印巴 yǐ jīng 已经 dǎ 打 le 了 liǎng cì 两次 zhàng 杖。
tōng guò 通过 jiàn miáo 间苗 bǎ 把 jiào 较 xiǎo de 小的 tián cài 甜菜 bá chú 拔除， zhè xiē 这些 bá 拔 xià lai 下来 de 的 tián cài 甜菜 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 lǜ sè 绿色 shū cài 蔬菜 shí yòng 食用。
yóu yú 由于 yì qún 一群 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 kè jǐn zhí shǒu 恪尽职守、 hā tè 哈特 de 的 lǐng dǎo yǒu fāng 领导有方、 màn 曼 kǎi wéi qí 凯维奇 yùn yòng 运用 méi tǐ 媒体 de 的 néng lì 能力 hé 和 sī tǎn 斯坦 ēn sī 恩斯 zhì dìng 制定 de 的 zhàn lüè 战略 fāng zhēn 方针， mài gē wén 麦戈文 de 的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 qǔ 取 dé le 得了 hěn dà 很大 de 的 jìn zhǎn 进展。
yì bān 一般 rèn wéi 认为 hán 含 xiān wéi sù 纤维素 jiào 较 duō 多 huò 或 xí guàn 习惯 yú dùn 于炖、 jiǒng 炯 děng 等 fāng shì 方式 pēng tiáo 烹调 de 的 shū cài 蔬菜 rú 如 dòu jiǎo 豆角、 qín cài 芹菜、 cài huā 菜花、 mó gu 蘑菇 děng 等， jīng guò 经过 tàng 烫 piāo 漂 shí yòng 食用 xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好。
yì bān 一般 jiǎng 讲， shēn tǐ 身体 jiē shòu 接受 de 的 fú shè 辐射 néng liàng 能量 yuè duō 越多， qí 其 fàng shè bìng 放射病 zhèng zhuàng 症状 yuè 越 yán zhòng 严重， zhì ái 致癌、 zhì jī 致畸 fēng xiǎn 风险 yuè 越 dà 大。
yóu yú 由于 xià shuǐ dào 下水道 chéng dān 承担 zhe 着 dà shì 大士 yuàn 院 shè qū 社区 de 的 hú kǒu 糊口 wū shuǐ 污水 pái fàng 排放， hán guǎn 涵管 pò liè 破裂 zào chéng 造成 dà liàng 大量 hú kǒu 糊口 wū shuǐ 污水 tōng guò 通过 xià shuǐ dào 下水道 xiàng wài 向外 mào 冒。
yì bān shuō lái 一般说来， suǒ yǒu 所有 zài 在 nián qīng 年轻 shí 时 bù céng 不曾 xiǎn xíng 显形， zài 在 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 hòu 后 chū xiàn 出现 de 的 zhòu wén 皱纹， bǐ rú 比如 mù ǒu 木偶 wén 纹， yǐ jí 以及 zài 在 xià ba 下巴 huǎn màn 缓慢 jī 积 chéng 成 de 的 huǒ jī 火鸡 chuí 垂 ròu 肉（ turkey-wattle ） dū huì 都会 lìng rén 令人 nǎo nù 恼怒 bù yǐ 不已。
wǒ 我 huí yì 回忆 dì yī cì 第一次 dà 大 tiě rén 铁人 sài 赛 zì xíng chē 自行车 sài duàn 赛段 shì 是 yǒu 有 yuán yīn 原因 de 的。
yóu yú 由于 bù hé lǐ 不合理 de 的 yào cái 药材 zī yuán 资源 cǎi shōu 采收 hé 和 guò dù 过度 cǎi fá 采伐， huáng bò 黄檗 zhè 这 yī yě 一野 shēng 生 zī yuán 资源 yǐ 已 chǔ yú 处于 bīn wēi 濒危 zhuàng tài 状态。
wǒ 我 huí dá 回答。 “ wǒ de 我的 dǎ suàn 打算 shì 是 jí 极 lǎo shi 老实 de 的。
yī 一 sōu 艘 tuō chuán 拖船 míng xiǎng 鸣响 le 了 qì dí 汽笛， yǐ 以 qí 其 yán sù 严肃 ér 而 wēn cún 温存 de 的 shēng diào 声调 jiā rù 加入 le 了 hé chàng 合唱。
wǒ 我 yīn wèi 因为 yán hán 严寒 méi 没 chū qù 出去 kàn diàn yǐng 看电影。
tōng guò 通过 shǒu xuǎn 首选 nèi 内 zhí 直 jī 肌 chāo cháng 超常 liáng 量 hòu 后 xǐ 徙 píng jià 评价 zài 在 zhì liáo 治疗 gòng tóng xìng 共同性 nèi xié shì 内斜视 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用。
yī 一 sōu 艘 jí zhuāng xiāng chuán 集装箱船 zhèng 正 cóng 从 zuǒ xián 左舷 zhuī 追 yuè 越 wǒ men 我们。
tā men 他们 tóu yì huí 头一回 chū guó 出国， tā men 他们 jiù 就 kàn jiàn 看见 le 了 yì xiē 一些 tā men 他们 cóng lái méi 从来没 jiàn guò 见过 de 的 dōng xi 东西 - - - - bǎi jiā 百家 qí míng 齐鸣 shì de 似的 yán lùn zì yóu 言论自由， zhèng zhì 政治 jī biàn 激辩 zhī hòu 之后 zhù chéng 铸成 de 的 shè huì 社会 ān quán wǎng 安全网 - - - - tā men 他们 shì zài 是在 zhú jiàn 逐渐 fā zhǎn 发展 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 cái 才 fā xiàn 发现 zěn yàng 怎样 kuī 窥 qí 其 quán mào 全貌 de 的。
yóu yú 由于 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 lì fǎ 立法 jiě shì 解释 jì shù 技术 de 的 rì zhēn chéng shú 日臻成熟， jiě shì 解释 de 的 fāng fǎ 方法 yì 亦 duō zhǒng duō yàng 多种多样。
yī jiàn 一见 dào 到 wéi qiáng 围墙， suǒ yǒu 所有 de 的 huān lè 欢乐 biàn 便 yì sǎo ér guāng 一扫而光， bēi cóng zhōng lái 悲从中来。
wǒ guó 我国 yú 于 1986 nián 年 shǒu cì 首次 zài 在 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 hǎi lín xiàn 海林县 lín qū 林区 fā xiàn 发现 le 了 lái mǔ bìng 莱姆病。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子