ประโยคภาษาจีน- 一般而言对于问题说明书的主要问题根本在于细节的级别是否属于它中文句子 (703094) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì bān ér yán 一般而言， duì yú 对于 wèn tí 问题 shuō míng shū 说明书 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 gēn běn 根本 zài yú 在于 xì jié 细节 de 的 jí bié 级别 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 tā 它。
The main issue with respect to problem statements in general is whether this level of detail belongs in it at all.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 shì fàng 释放 yìng pán 硬盘 kōng jiān 空间， nín 您 kě yǐ 可以 jiā sù 加速 nín de 您的 jì suàn jī 计算机 yùn xíng 运行。
tōng guò 通过 chóng gòu 重构 jī bō 基波 fèn liang 分量 yǔ 与 diàn yuán 电源 diàn yā 电压 zhī jiān 之间 de 的 xiàng wèi chā 相位差， qiú 求 dé le 得了 xìn hào 信号 zhòng dì 中的 jī bō 基波 wú gōng 无功 diàn liú 电流 fèn liang 分量。
tōng guò 通过 yě wài 野外 diào chá 调查 hé 和 shì nèi 室内 fēn xī 分析， yán jiū 研究 bìng 并 yù cè 预测 le 了 hǎi cāng 海沧 jīng jì kāi fā qū 经济开发区 de 的 huán jìng 环境 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件 biàn huà 变化 qū shì 趋势。
wǒ 我 xǐ ài 喜爱 zài 在 mù yù 沐浴 dāng qián 当前 yòng 用 shuǎng shēn fěn 爽身粉 lái 来 lián jié 连结 gān shuǎng 干爽 hé 和 qīng xīn 清新。
wǒ 我 xǐ ài 喜爱 qíng tiān zhù 擎天柱 biàn 变 shēn wéi 身为 qì chē 汽车 rén shí 人时 tuō chē 拖车 rú hé 如何 zǔ zhuāng 组装 jià shǐ shì 驾驶室 hé 和 chē shēn 车身 de 的 nà duàn 那段。
wǒ 我 xǐ 喜， āi 埃， yīn wèi 因为 yuán zǐ 原子 dà xiǎo 大小 de 的 dōng xi 东西 , yòng 用 āi lái 埃来 dù liàng 度量 gèng 更 fāng biàn 方便。
tā men 他们 zuò 坐 de 的 dì fāng 地方 yǒu 有 lǜ sè 绿色 de 的 tiān péng 天篷 zhē 遮 yīn 阴。
yì bān ér yán 一般而言， rì yǔ 日语 lián yòng 连用 xiū shì yǔ 修饰语 jù fǎ 句法 shàng 上 lián jiē 连接 xiū shì 修饰 yòng 用 yán 言， yǔ yì 语义 shàng 上 yě 也 shuō 说 míng yòng 明用 yán 言。
tōng guò 通过 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 tǎo lùn 讨论， tā men 他们 zuì zhōng 最终 tóng yì 同意 le 了 wǒ de 我的 yì jiàn 意见。
yóu yú 由于 yí yuè fèn 一月份 dài lái 带来 le 了 mǎn qiāng rè qíng 满腔热情， wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 zhè shì 这是 xīn 新 de 的 yì tiān 一天， xīn 新 de 的 yī nián 一年， bìng qiě 并且 xū yào 需要 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jì huà 计划。
tā men 他们 jiān chí 坚持 bù qū 不屈 kàng jī 抗击 dí rén 敌人 dá 达 liù gè 六个 yuè 月 zhī jiǔ 之久。
yī bān ér lùn 一般而论 zhè jiā 这家 xīn wén shè 新闻社 de 的 gōng zuò 工作 shì 是 ràng 让 rén 人 gǎn jī 感激 de 的。
tōng guò 通过 yuè dú 阅读 shǐ 使 wǒ 我 zhèn jīng 震惊 de 的 shì 是 wú lùn 无论 jì shù 技术 rú hé 如何 gǎi biàn 改变， suí jī 随机 yīn sù 因素 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响（ rú 如 hé mǎ 荷马 shǐ shī 史诗 zhōng 中 rén gé huà 人格化 shén 神 de 的 gān yù 干预）， zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 gè rén 个人 tǐ yàn 体验 shì 是 bú biàn 不变 de 的。
yóu yú 由于 yī lù shàng 一路上 jūn duì 军队 dòng luàn 动乱， tā men 他们 jī hū 几乎 bù néng 不能 dào dá 到达 mù dì dì 目的地， xiāng fǎn 相反 què 却 zài 在 měng gǔ rén 蒙古人 tǒng zhì 统治 de 的 bā gé dá 巴格达 dòu liú 逗留 le 了 hǎo duō 好多 nián 年。
yì bān 一般 rèn wéi 认为 jiāng 将 qí 其 yùn yòng 运用 dào 到 gǔ shǐ 古史 yán jiū 研究 zhī zhōng 之中 shì 是 mín chū 民初 “ sī xiǎng jiě fàng 思想解放 ” de 的 jiē guǒ 结果， qí shí 其实 cǐ shū 此书 zài 在 wǎn qīng 晚清 xué zhě 学者 cháng bèi 常备 de 的《 shū mù 书目 dá wèn 答问》 zhī zhōng 之中 yǐ 已 shǔ 属 shǐ bù 史部， qiě 且 yǐ 已 jiào 较 duō 多 wèi 为 qīng 清 jì 季 xué rén 学人 shǐ yòng 使用。
yì bān shuō lái 一般说来 lìng rén dān xīn 令人担心 de 的 shì 是， zhè shì 这是 pān dēng 攀登 zhū fēng 珠峰 nán xiàn 南线 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 bù fen 部分。
yóu yú 由于 xià zhōu 下周 yǒu 有 duō jiā 多家 dà xíng 大型 yín háng 银行 jiāng 将 gōng bù 公布 yè jì 业绩 , tóu zī rén 投资人 jiāng 将 mì qiè 密切 guān zhù 关注 tí qián 提前 zhǐ 止 shú 赎 wēi jī 危机 duì 对 tā men de 他们的 wěn dìng xìng 稳定性 yǐng xiǎng 影响 yǒu 有 duō dà 多大 .
wǒ 我 huí tóu 回头 kàn kan 看看 nà ge 那个 zuò zài 坐在 jiǔ bā 酒吧 lìng 另 yì tóu 一头 de 的 gū niang 姑娘， hé 和 tā 她 yǎn guāng 眼光 duì shì 对视， tā 她 xiào 笑 zhe 着 cháo 朝 wǒ 我 zhǎ yǎn jīng 眨眼睛。
tā men 他们 duō shù 多数 dōu 都 zài 在 cān guǎn 餐馆 qǐng kè 请客。
yóu yú 由于 bú xìn rèn 不信任 nǚ rén 女人， tā 他 zuò 做 le 了 yí bèi zi 一辈子 dān shēn hàn 单身汉。
yì bān 一般 miàn shì 面试 de 的 wèn tí 问题 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 guān yú 关于 nǐ de 你的 yōu shì 优势、 ruò shì 弱势 hé 和 duì gōng 对公 sī 司 de 的 xìng qù 兴趣。
yī 一 sōu 艘 É luó sī 俄罗斯 kē xué 科学 kǎo chá chuán 考察船 zài 在 dà yáng 大洋 shàng 上 piāo dàng 飘荡 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月。
tōng guò 通过 pín pǔ 频谱 fēn xī 分析， kǎo chá 考察 le 了 bì 壁 miàn dī 面的 cún zài 存在 duì 对 kòng pào 空泡 pín lǜ 频率 xiǎng yìng 响应 tè xìng 特性 hè 和 tuān 湍 qiáng dù 强度 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 yǔ 与 bì 壁 miàn duì 面对 gù tǐ 固体 kē lì 颗粒 yùn dòng 运动 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
yī 一 sōu 艘 zì yóu 自由 lún 轮 mǎn zài 满载 zhe 着 shuì yì 睡意 méng lóng 蒙胧、 sù zuì 宿醉 de 的 shuǐ bīng 水兵 lái dào 来到。
wǒ 我 yīn 因 nǐ 你 gōng yì 公义 de 的 diǎn zhāng 典章， yì tiān 一天 qī cì 七次 zàn měi 赞美 nǐ 你。
yóu yú 由于 gè rén suǒ 个人所 xié dài 携带 de 的 rán liào 燃料 yǒu xiàn 有限， zhè zhǒng 这种 yāo dài 腰带 de 的 pèi dài 佩带 zhě 者 zhǐ néng 只能 fēi xíng 飞行 bú dào 不到 1 fēn zhōng 分钟。
yì xíng 一行 rén cóng 人从 gōng diàn 宫殿 chū fā 出发， chuān yuè 穿越 nào hōng hōng 闹哄哄 de 的 lù tiān 露天 jí shì 集市， xíng jìn 行进 zài 在 zāng xī xī 脏兮兮 de 的 ní nìng 泥泞 xiǎo dào 小道 shàng 上， lái dào 来到 le 了 yòu fā lā dǐ hé 幼发拉底河。
wǒ guó 我国《 huáng dì nèi jīng 黄帝内经》（ gōng yuán qián 公元前 5 shì jì 世纪） yě 也 bǎ fēng 把风 hán shī 寒湿 sān 三 qì 气 zá 杂 hé wéi 合为 bì 痹。
yóu yú 由于 zhōng hán 中韩 liǎng guó 两国 zài 在 lì shǐ 历史、 wén huà 文化 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 chā yì 差异， hàn zì 汉字 cí 词 zài 在 xíng tài 形态、 cí yì 词义、 cí xìng 词性 děng 等 fāng miàn 方面 dōu 都 jīng lì 经历 le 了 hěn dà 很大 de 的 biàn huà 变化， xiàn zài 现在 de 的 hán guó yǔ 韩国语 hàn zì 汉字 cí 词 bǐ qǐ 比起 jiè yòng 借用 shí 时 de 的 hàn zì 汉字 cí 词 yǒu 有 hěn duō 很多 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处。
guàng 逛 àn chāng 暗娼 tā 他 yě 也 xiǎng 想 dú zhàn 独占， yīn wèi 因为 tā 他 yǒu qián 有钱。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 shì fàng 释放 yìng pán 硬盘 kōng jiān 空间， nín 您 kě yǐ 可以 jiā sù 加速 nín de 您的 jì suàn jī 计算机 yùn xíng 运行。
tōng guò 通过 chóng gòu 重构 jī bō 基波 fèn liang 分量 yǔ 与 diàn yuán 电源 diàn yā 电压 zhī jiān 之间 de 的 xiàng wèi chā 相位差， qiú 求 dé le 得了 xìn hào 信号 zhòng dì 中的 jī bō 基波 wú gōng 无功 diàn liú 电流 fèn liang 分量。
tōng guò 通过 yě wài 野外 diào chá 调查 hé 和 shì nèi 室内 fēn xī 分析， yán jiū 研究 bìng 并 yù cè 预测 le 了 hǎi cāng 海沧 jīng jì kāi fā qū 经济开发区 de 的 huán jìng 环境 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件 biàn huà 变化 qū shì 趋势。
wǒ 我 xǐ ài 喜爱 zài 在 mù yù 沐浴 dāng qián 当前 yòng 用 shuǎng shēn fěn 爽身粉 lái 来 lián jié 连结 gān shuǎng 干爽 hé 和 qīng xīn 清新。
wǒ 我 xǐ ài 喜爱 qíng tiān zhù 擎天柱 biàn 变 shēn wéi 身为 qì chē 汽车 rén shí 人时 tuō chē 拖车 rú hé 如何 zǔ zhuāng 组装 jià shǐ shì 驾驶室 hé 和 chē shēn 车身 de 的 nà duàn 那段。
wǒ 我 xǐ 喜， āi 埃， yīn wèi 因为 yuán zǐ 原子 dà xiǎo 大小 de 的 dōng xi 东西 , yòng 用 āi lái 埃来 dù liàng 度量 gèng 更 fāng biàn 方便。
tā men 他们 zuò 坐 de 的 dì fāng 地方 yǒu 有 lǜ sè 绿色 de 的 tiān péng 天篷 zhē 遮 yīn 阴。
yì bān ér yán 一般而言， rì yǔ 日语 lián yòng 连用 xiū shì yǔ 修饰语 jù fǎ 句法 shàng 上 lián jiē 连接 xiū shì 修饰 yòng 用 yán 言， yǔ yì 语义 shàng 上 yě 也 shuō 说 míng yòng 明用 yán 言。
tōng guò 通过 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 tǎo lùn 讨论， tā men 他们 zuì zhōng 最终 tóng yì 同意 le 了 wǒ de 我的 yì jiàn 意见。
yóu yú 由于 yí yuè fèn 一月份 dài lái 带来 le 了 mǎn qiāng rè qíng 满腔热情， wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 zhè shì 这是 xīn 新 de 的 yì tiān 一天， xīn 新 de 的 yī nián 一年， bìng qiě 并且 xū yào 需要 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jì huà 计划。
tā men 他们 jiān chí 坚持 bù qū 不屈 kàng jī 抗击 dí rén 敌人 dá 达 liù gè 六个 yuè 月 zhī jiǔ 之久。
yī bān ér lùn 一般而论 zhè jiā 这家 xīn wén shè 新闻社 de 的 gōng zuò 工作 shì 是 ràng 让 rén 人 gǎn jī 感激 de 的。
tōng guò 通过 yuè dú 阅读 shǐ 使 wǒ 我 zhèn jīng 震惊 de 的 shì 是 wú lùn 无论 jì shù 技术 rú hé 如何 gǎi biàn 改变， suí jī 随机 yīn sù 因素 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响（ rú 如 hé mǎ 荷马 shǐ shī 史诗 zhōng 中 rén gé huà 人格化 shén 神 de 的 gān yù 干预）， zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 gè rén 个人 tǐ yàn 体验 shì 是 bú biàn 不变 de 的。
yóu yú 由于 yī lù shàng 一路上 jūn duì 军队 dòng luàn 动乱， tā men 他们 jī hū 几乎 bù néng 不能 dào dá 到达 mù dì dì 目的地， xiāng fǎn 相反 què 却 zài 在 měng gǔ rén 蒙古人 tǒng zhì 统治 de 的 bā gé dá 巴格达 dòu liú 逗留 le 了 hǎo duō 好多 nián 年。
yì bān 一般 rèn wéi 认为 jiāng 将 qí 其 yùn yòng 运用 dào 到 gǔ shǐ 古史 yán jiū 研究 zhī zhōng 之中 shì 是 mín chū 民初 “ sī xiǎng jiě fàng 思想解放 ” de 的 jiē guǒ 结果， qí shí 其实 cǐ shū 此书 zài 在 wǎn qīng 晚清 xué zhě 学者 cháng bèi 常备 de 的《 shū mù 书目 dá wèn 答问》 zhī zhōng 之中 yǐ 已 shǔ 属 shǐ bù 史部， qiě 且 yǐ 已 jiào 较 duō 多 wèi 为 qīng 清 jì 季 xué rén 学人 shǐ yòng 使用。
yì bān shuō lái 一般说来 lìng rén dān xīn 令人担心 de 的 shì 是， zhè shì 这是 pān dēng 攀登 zhū fēng 珠峰 nán xiàn 南线 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 bù fen 部分。
yóu yú 由于 xià zhōu 下周 yǒu 有 duō jiā 多家 dà xíng 大型 yín háng 银行 jiāng 将 gōng bù 公布 yè jì 业绩 , tóu zī rén 投资人 jiāng 将 mì qiè 密切 guān zhù 关注 tí qián 提前 zhǐ 止 shú 赎 wēi jī 危机 duì 对 tā men de 他们的 wěn dìng xìng 稳定性 yǐng xiǎng 影响 yǒu 有 duō dà 多大 .
wǒ 我 huí tóu 回头 kàn kan 看看 nà ge 那个 zuò zài 坐在 jiǔ bā 酒吧 lìng 另 yì tóu 一头 de 的 gū niang 姑娘， hé 和 tā 她 yǎn guāng 眼光 duì shì 对视， tā 她 xiào 笑 zhe 着 cháo 朝 wǒ 我 zhǎ yǎn jīng 眨眼睛。
tā men 他们 duō shù 多数 dōu 都 zài 在 cān guǎn 餐馆 qǐng kè 请客。
yóu yú 由于 bú xìn rèn 不信任 nǚ rén 女人， tā 他 zuò 做 le 了 yí bèi zi 一辈子 dān shēn hàn 单身汉。
yì bān 一般 miàn shì 面试 de 的 wèn tí 问题 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 guān yú 关于 nǐ de 你的 yōu shì 优势、 ruò shì 弱势 hé 和 duì gōng 对公 sī 司 de 的 xìng qù 兴趣。
yī 一 sōu 艘 É luó sī 俄罗斯 kē xué 科学 kǎo chá chuán 考察船 zài 在 dà yáng 大洋 shàng 上 piāo dàng 飘荡 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月。
tōng guò 通过 pín pǔ 频谱 fēn xī 分析， kǎo chá 考察 le 了 bì 壁 miàn dī 面的 cún zài 存在 duì 对 kòng pào 空泡 pín lǜ 频率 xiǎng yìng 响应 tè xìng 特性 hè 和 tuān 湍 qiáng dù 强度 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 yǔ 与 bì 壁 miàn duì 面对 gù tǐ 固体 kē lì 颗粒 yùn dòng 运动 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
yī 一 sōu 艘 zì yóu 自由 lún 轮 mǎn zài 满载 zhe 着 shuì yì 睡意 méng lóng 蒙胧、 sù zuì 宿醉 de 的 shuǐ bīng 水兵 lái dào 来到。
wǒ 我 yīn 因 nǐ 你 gōng yì 公义 de 的 diǎn zhāng 典章， yì tiān 一天 qī cì 七次 zàn měi 赞美 nǐ 你。
yóu yú 由于 gè rén suǒ 个人所 xié dài 携带 de 的 rán liào 燃料 yǒu xiàn 有限， zhè zhǒng 这种 yāo dài 腰带 de 的 pèi dài 佩带 zhě 者 zhǐ néng 只能 fēi xíng 飞行 bú dào 不到 1 fēn zhōng 分钟。
yì xíng 一行 rén cóng 人从 gōng diàn 宫殿 chū fā 出发， chuān yuè 穿越 nào hōng hōng 闹哄哄 de 的 lù tiān 露天 jí shì 集市， xíng jìn 行进 zài 在 zāng xī xī 脏兮兮 de 的 ní nìng 泥泞 xiǎo dào 小道 shàng 上， lái dào 来到 le 了 yòu fā lā dǐ hé 幼发拉底河。
wǒ guó 我国《 huáng dì nèi jīng 黄帝内经》（ gōng yuán qián 公元前 5 shì jì 世纪） yě 也 bǎ fēng 把风 hán shī 寒湿 sān 三 qì 气 zá 杂 hé wéi 合为 bì 痹。
yóu yú 由于 zhōng hán 中韩 liǎng guó 两国 zài 在 lì shǐ 历史、 wén huà 文化 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 chā yì 差异， hàn zì 汉字 cí 词 zài 在 xíng tài 形态、 cí yì 词义、 cí xìng 词性 děng 等 fāng miàn 方面 dōu 都 jīng lì 经历 le 了 hěn dà 很大 de 的 biàn huà 变化， xiàn zài 现在 de 的 hán guó yǔ 韩国语 hàn zì 汉字 cí 词 bǐ qǐ 比起 jiè yòng 借用 shí 时 de 的 hàn zì 汉字 cí 词 yǒu 有 hěn duō 很多 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处。
guàng 逛 àn chāng 暗娼 tā 他 yě 也 xiǎng 想 dú zhàn 独占， yīn wèi 因为 tā 他 yǒu qián 有钱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子