ประโยคภาษาจีน- 由称代复指总分复指构成的句子可合称复指句中文句子 (702358) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu 由 “ chēng 称 dài 代 fù 复 zhǐ 指 ” 、 “ zǒng fēn 总分 fù 复 zhǐ 指 ” gòu chéng 构成 de 的 jù zi 句子 kě 可 hé chēng 合称 “ fù 复 zhǐ 指 jù 句 ” 。
The sentence made of "addressing multi-demonstrative" and "general demonstrative" is called multi-demonstrative sentence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu 由《 fú bù sī 福布斯 zá zhì 杂志》 jìn xíng 进行 de 的 fēn xī 分析 fā xiàn 发现， Ā tè jīn sī 阿特金斯 yǐn shí 饮食 fǎ 法 chōu yàng 抽样 cài dān 菜单 shì 是《 fú bù sī 福布斯 zá zhì 杂志》 fēn xī 分析 de 的 shí gè 十个 yǐn shí 饮食 jì huà 计划 fèi yòng 费用 zuì gāo 最高 de 的 qián 前 wǔ míng 五名 zhī yī 之一。
yóu 由 yī míng 一名 yìn dù 印度 xī kè 锡克 jí duān 极端 kǒng bù 恐怖 fēn zǐ 分子 ān fàng 安放 de 的 zhà dàn 炸弹 zhà huǐ 炸毁 le 了 yī 一 jià 架 zài 在 duō lún duō 多伦多 yǔ 与 mèng mǎi 孟买 tú zhōng 途中（ jīng 经 tíng 停 méng tè lì ěr 蒙特利尔 hè 和 lún dūn 伦敦） de 的 yìn dù 印度 háng kōng 航空 747 fēi jī 飞机。
yóu 由 yí dào 一道 yāo qiú 要求 sān 三 nián nèi 年内 qiáng zhì 强制 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 dēng pào 灯泡 de 的 Ōu méng 欧盟 fǎ lìng 法令 yǐn fā 引发 de 的 guó wài 国外 xū qiú 需求 de 的 měng zēng 猛增 yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 céng jīng 曾经 pò huài 破坏 guò 过 huán jìng 环境 de 的 shuǐ yín 水银 kuàng 矿 de 的 chóng kāi 重开。
tā men 他们 zài 在 jù huì 聚会 shàng 上 xiāng yù 相遇。
wǒ xǐ huān 我喜欢 là wèi 辣味 dòu zi 豆子， yòng 用 dòu zi 豆子 zuò 做 tāng 汤 huò zhě 或者 zuò chéng 做成 yù mǐ miàn 玉米面 dòu 豆 juǎn 卷。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 guān yú 关于 xī wàng 希望 de 的 yǎn jiǎng 演讲。
tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 lǚ xíng 旅行， wǒ 我 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 shì jiè 世界 běn lái 本来 de 的 miàn mù 面目， ér 而 bú shi 不是 rén men 人们 xiǎng yào 想要 ràng 让 zhè ge 这个 shì jiè 世界 chéng xiàn 呈现 chū 出 de 的 yàng zi 样子。
yì bān lái shuō 一般来说， gōng rén 工人 men 们 cháng nián 长年 lèi 累 yuè de 月地 tiáo shì 调试 cún chǔ 存储 de 的 chéng xù 程序； diū qì 丢弃 yuán yǒu 原有 fāng àn 方案 bìng 并 kāi fā 开发 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 fāng àn 方案， shì 是 jìn zhǐ 禁止 de 的。
tā men 他们 zài 在 luò dì 落第 hòu 后， dà zhì 大致 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 huó dòng 活动 fāng xiàng 方向： huò zhě 或者 lìn 赁 jū 居 jīng chéng 京城， zhǔn bèi 准备 lái nián 来年 zài 再 kǎo 考， huò 或 sì chù 四处 yóu lì 游历， wèi 为 zì jǐ 自己 xún zhǎo 寻找 chū lù 出路。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 tuán duì 团队 de 的 gōng zuò 工作 zhé xué 哲学， yǒng yuǎn 永远 shì 是 fēi cháng 非常 líng huó 灵活， yǐ 以 kāi fàng 开放 de 的 guān diǎn 观点 duì dài 对待 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情， yǐ 以 hěn 很 gāo 高 de 的 jīng què dù 精确度 chǔ lǐ 处理 suǒ yǒu 所有 de 的 zhuàng kuàng 状况。
tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 xiàn xiàng 现象 de 的 yán jiū 研究， kě yǐ 可以 gèng 更 zhí 直 jiē dì 接地 rèn shi 认识 gǔ dài 古代 hàn yǔ 汉语 hè 和 mǐn 闽 fāng yán 方言 de 的 chuán chéng 传承 fā zhǎn 发展 guǐ jì 轨迹。
yì bān lái shuō 一般来说， wǒ 我 duì 对 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 hé 和 zhèng zhì jiā 政治家 néng gòu 能够 gèng jiā 更加 kāi fàng 开放 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 jìn hu 近乎 lǔ mǎng 鲁莽 de 的 bào guāng 曝光 chú wài 除外。
yóu 由 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 — shì yí 适宜 wèi shēng 卫生 jì shù 技术 guī huà 规划 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 kāi fā 开发 de 的 A xíng 型 nǎo mó yán 脑膜炎 yì miáo 疫苗， jiù shì 就是 wèi 为 yìng duì 应对 guó jiā 国家 xū qiú 需求 ér 而 jìn xíng 进行 chǎn pǐn kāi fā 产品开发 de 的 fàn lì 范例。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè r 这儿 de 的 zhōu wéi 周围 lín lǐ 邻里。
tōng guò 通过 jìn xíng 进行 shè jì 设计 jiē xiàn 接线 biān chéng 编程 liàn xí 练习， zēng qiáng 增强 xué yuán 学员 duì 对 kě biān chéng 可编程 kòng zhì qì 控制器 de 的 gǎn xìng rèn shi 感性认识。
yóu 由 liǎng 两 zhòng 种 yuán sù 元素 shēng chéng 生成 de 的 huà hé wù 化合物 shì 是 nài huǒ cái liào 耐火材料 de 的 zhǔ tǐ 主体。
yì bān lái shuō 一般来说， měi guó 美国 guān yuán 官员 men 们 bèi jìn zhǐ 被禁止 jiāng 将 gōng kuǎn 公款 yòng yú 用于 zhǎn huì 展会， yīn cǐ 因此， měi fāng 美方 bì xū 必须 yī kào 依靠 yì xiē 一些 sī rén 私人 zī běn 资本。
tōng guò 通过 tòu míng zhì suān 透明质酸 méi 酶 tǐ wài 体外 yì zhì 抑制 shí yàn 实验 hé 和 dà dòu 大豆 sè lā yóu 色拉油 kàng yǎng huà 抗氧化 shí yàn 实验 duì 对 yān mài yóu 燕麦油 kàng 抗 guò mǐn xìng 过敏性 hé 和 kàng yǎng huà 抗氧化 xìng 性 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测， zhèng míng 证明 qí 其 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 kàng 抗 guò mǐn xìng 过敏性 hé 和 kàng yǎng huà 抗氧化 xìng 性。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态， hé 和 yì xiē 一些 bú cuò 不错 de 的 nán xìng 男性 péng you 朋友 bǎo chí 保持 zhe 着 qīn mì 亲密 lián xì 联系； dàn 但 wǒ 我 yě 也 huì 会 jì xù 继续 yán sù 严肃 de 地 duì dài 对待 nà xiē 那些 xíng jì 行迹 è liè 恶劣 de 的 nán rén 男人。
tōng guò 通过 yí chuán gōng chéng 遗传工程 děng 等 shǒu duàn 手段 cù jìn 促进 shēng chǎn lì 生产力 shì 是 dì èr 第二 gè 个 mù biāo 目标。
yóu yú 由于 DLP gā mǎ 伽马 fēi xiàn xìng 非线性 de 的 cún zài 存在， biàn xíng 变形 tiáo wén 条纹 zhōng 中 huì 会 chū xiàn 出现 gāo cì 高次 xié bō 谐波， kě néng 可能 dǎo zhì 导致 pín pǔ 频谱 hùn 混 dié 叠， dài lái 带来 cè liáng 测量 wù chā 误差。
tā men 他们 zài 在 nà li 那里 shàng bān 上班？
yì bān 一般 de 的 hǎo 好 nán rén 男人 yǐ wéi 以为 shuō qíng 说情 huà 话 shì 是 yóu zuǐ huá shé 油嘴滑舌， qīng fú 轻浮 ròu má 肉麻 de 的 biǎo xiàn 表现， suǒ yǐ 所以 bú yuàn 不愿 qù 去 zuò 做。
tā men 他们 zài 在 yǐn 隐 duō 多 ěr 珥 miè wáng 灭亡， chéng le 成了 dì shang 地上 de 的 fèn tǔ 粪土。
wǒ xǐ huān 我喜欢 yú 鱼， yǐ qián 以前 wǒ 我 zài 在 É luó sī 俄罗斯 cóng wèi 从未 chī 吃 guò 过 zūn yú 鳟鱼。
yì bān ér yán 一般而言， kuài jūn 块菌 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 áng guì 昂贵 de 的 shí wù 食物。
yóu yú 由于 yí gè 一个 qīng zuì 轻罪， tā 他 bèi 被 jiā shàng 加上 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 zuì fàn 罪犯 de 的 wū míng 污名。
tōng guò 通过 cháng qī 长期 méi tàn 煤炭 cǎi zhì 采制 yàng 样 guò chéng 过程 de 的 shí jiàn 实践， duì 对 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 de 的 jǐ 几 zhòng 种 chā yì 差异 wèn tí 问题 jiā yǐ 加以 fēn xī 分析 tàn tǎo 探讨， tí chū 提出 le 了 kě 可 cāo zuò 操作 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法。
yì bān ér yán 一般而言， tōng guò 通过 qià dàng 恰当 de 的 zhì liáo 治疗 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 nǎi zhì 乃至 gēn zhì 根治 xīn lǜ shī cháng 心律失常。
yóu yú 由于 yī lù shàng 一路上 jūn duì 军队 dòng luàn 动乱， tā men 他们 jī hū 几乎 bù néng 不能 dào dá 到达 mù dì dì 目的地， xiāng fǎn 相反 què 却 zài 在 měng gǔ rén 蒙古人 tǒng zhì 统治 de 的 bā gé dá 巴格达 dòu liú 逗留 le 了 hǎo duō 好多 nián 年。

ประโยคภาษาจีน
yóu 由《 fú bù sī 福布斯 zá zhì 杂志》 jìn xíng 进行 de 的 fēn xī 分析 fā xiàn 发现， Ā tè jīn sī 阿特金斯 yǐn shí 饮食 fǎ 法 chōu yàng 抽样 cài dān 菜单 shì 是《 fú bù sī 福布斯 zá zhì 杂志》 fēn xī 分析 de 的 shí gè 十个 yǐn shí 饮食 jì huà 计划 fèi yòng 费用 zuì gāo 最高 de 的 qián 前 wǔ míng 五名 zhī yī 之一。
yóu 由 yī míng 一名 yìn dù 印度 xī kè 锡克 jí duān 极端 kǒng bù 恐怖 fēn zǐ 分子 ān fàng 安放 de 的 zhà dàn 炸弹 zhà huǐ 炸毁 le 了 yī 一 jià 架 zài 在 duō lún duō 多伦多 yǔ 与 mèng mǎi 孟买 tú zhōng 途中（ jīng 经 tíng 停 méng tè lì ěr 蒙特利尔 hè 和 lún dūn 伦敦） de 的 yìn dù 印度 háng kōng 航空 747 fēi jī 飞机。
yóu 由 yí dào 一道 yāo qiú 要求 sān 三 nián nèi 年内 qiáng zhì 强制 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 dēng pào 灯泡 de 的 Ōu méng 欧盟 fǎ lìng 法令 yǐn fā 引发 de 的 guó wài 国外 xū qiú 需求 de 的 měng zēng 猛增 yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 céng jīng 曾经 pò huài 破坏 guò 过 huán jìng 环境 de 的 shuǐ yín 水银 kuàng 矿 de 的 chóng kāi 重开。
tā men 他们 zài 在 jù huì 聚会 shàng 上 xiāng yù 相遇。
wǒ xǐ huān 我喜欢 là wèi 辣味 dòu zi 豆子， yòng 用 dòu zi 豆子 zuò 做 tāng 汤 huò zhě 或者 zuò chéng 做成 yù mǐ miàn 玉米面 dòu 豆 juǎn 卷。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 guān yú 关于 xī wàng 希望 de 的 yǎn jiǎng 演讲。
tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 lǚ xíng 旅行， wǒ 我 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 shì jiè 世界 běn lái 本来 de 的 miàn mù 面目， ér 而 bú shi 不是 rén men 人们 xiǎng yào 想要 ràng 让 zhè ge 这个 shì jiè 世界 chéng xiàn 呈现 chū 出 de 的 yàng zi 样子。
yì bān lái shuō 一般来说， gōng rén 工人 men 们 cháng nián 长年 lèi 累 yuè de 月地 tiáo shì 调试 cún chǔ 存储 de 的 chéng xù 程序； diū qì 丢弃 yuán yǒu 原有 fāng àn 方案 bìng 并 kāi fā 开发 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 fāng àn 方案， shì 是 jìn zhǐ 禁止 de 的。
tā men 他们 zài 在 luò dì 落第 hòu 后， dà zhì 大致 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 huó dòng 活动 fāng xiàng 方向： huò zhě 或者 lìn 赁 jū 居 jīng chéng 京城， zhǔn bèi 准备 lái nián 来年 zài 再 kǎo 考， huò 或 sì chù 四处 yóu lì 游历， wèi 为 zì jǐ 自己 xún zhǎo 寻找 chū lù 出路。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 tuán duì 团队 de 的 gōng zuò 工作 zhé xué 哲学， yǒng yuǎn 永远 shì 是 fēi cháng 非常 líng huó 灵活， yǐ 以 kāi fàng 开放 de 的 guān diǎn 观点 duì dài 对待 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情， yǐ 以 hěn 很 gāo 高 de 的 jīng què dù 精确度 chǔ lǐ 处理 suǒ yǒu 所有 de 的 zhuàng kuàng 状况。
tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 xiàn xiàng 现象 de 的 yán jiū 研究， kě yǐ 可以 gèng 更 zhí 直 jiē dì 接地 rèn shi 认识 gǔ dài 古代 hàn yǔ 汉语 hè 和 mǐn 闽 fāng yán 方言 de 的 chuán chéng 传承 fā zhǎn 发展 guǐ jì 轨迹。
yì bān lái shuō 一般来说， wǒ 我 duì 对 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 hé 和 zhèng zhì jiā 政治家 néng gòu 能够 gèng jiā 更加 kāi fàng 开放 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 jìn hu 近乎 lǔ mǎng 鲁莽 de 的 bào guāng 曝光 chú wài 除外。
yóu 由 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 — shì yí 适宜 wèi shēng 卫生 jì shù 技术 guī huà 规划 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 kāi fā 开发 de 的 A xíng 型 nǎo mó yán 脑膜炎 yì miáo 疫苗， jiù shì 就是 wèi 为 yìng duì 应对 guó jiā 国家 xū qiú 需求 ér 而 jìn xíng 进行 chǎn pǐn kāi fā 产品开发 de 的 fàn lì 范例。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè r 这儿 de 的 zhōu wéi 周围 lín lǐ 邻里。
tōng guò 通过 jìn xíng 进行 shè jì 设计 jiē xiàn 接线 biān chéng 编程 liàn xí 练习， zēng qiáng 增强 xué yuán 学员 duì 对 kě biān chéng 可编程 kòng zhì qì 控制器 de 的 gǎn xìng rèn shi 感性认识。
yóu 由 liǎng 两 zhòng 种 yuán sù 元素 shēng chéng 生成 de 的 huà hé wù 化合物 shì 是 nài huǒ cái liào 耐火材料 de 的 zhǔ tǐ 主体。
yì bān lái shuō 一般来说， měi guó 美国 guān yuán 官员 men 们 bèi jìn zhǐ 被禁止 jiāng 将 gōng kuǎn 公款 yòng yú 用于 zhǎn huì 展会， yīn cǐ 因此， měi fāng 美方 bì xū 必须 yī kào 依靠 yì xiē 一些 sī rén 私人 zī běn 资本。
tōng guò 通过 tòu míng zhì suān 透明质酸 méi 酶 tǐ wài 体外 yì zhì 抑制 shí yàn 实验 hé 和 dà dòu 大豆 sè lā yóu 色拉油 kàng yǎng huà 抗氧化 shí yàn 实验 duì 对 yān mài yóu 燕麦油 kàng 抗 guò mǐn xìng 过敏性 hé 和 kàng yǎng huà 抗氧化 xìng 性 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测， zhèng míng 证明 qí 其 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 kàng 抗 guò mǐn xìng 过敏性 hé 和 kàng yǎng huà 抗氧化 xìng 性。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态， hé 和 yì xiē 一些 bú cuò 不错 de 的 nán xìng 男性 péng you 朋友 bǎo chí 保持 zhe 着 qīn mì 亲密 lián xì 联系； dàn 但 wǒ 我 yě 也 huì 会 jì xù 继续 yán sù 严肃 de 地 duì dài 对待 nà xiē 那些 xíng jì 行迹 è liè 恶劣 de 的 nán rén 男人。
tōng guò 通过 yí chuán gōng chéng 遗传工程 děng 等 shǒu duàn 手段 cù jìn 促进 shēng chǎn lì 生产力 shì 是 dì èr 第二 gè 个 mù biāo 目标。
yóu yú 由于 DLP gā mǎ 伽马 fēi xiàn xìng 非线性 de 的 cún zài 存在， biàn xíng 变形 tiáo wén 条纹 zhōng 中 huì 会 chū xiàn 出现 gāo cì 高次 xié bō 谐波， kě néng 可能 dǎo zhì 导致 pín pǔ 频谱 hùn 混 dié 叠， dài lái 带来 cè liáng 测量 wù chā 误差。
tā men 他们 zài 在 nà li 那里 shàng bān 上班？
yì bān 一般 de 的 hǎo 好 nán rén 男人 yǐ wéi 以为 shuō qíng 说情 huà 话 shì 是 yóu zuǐ huá shé 油嘴滑舌， qīng fú 轻浮 ròu má 肉麻 de 的 biǎo xiàn 表现， suǒ yǐ 所以 bú yuàn 不愿 qù 去 zuò 做。
tā men 他们 zài 在 yǐn 隐 duō 多 ěr 珥 miè wáng 灭亡， chéng le 成了 dì shang 地上 de 的 fèn tǔ 粪土。
wǒ xǐ huān 我喜欢 yú 鱼， yǐ qián 以前 wǒ 我 zài 在 É luó sī 俄罗斯 cóng wèi 从未 chī 吃 guò 过 zūn yú 鳟鱼。
yì bān ér yán 一般而言， kuài jūn 块菌 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 áng guì 昂贵 de 的 shí wù 食物。
yóu yú 由于 yí gè 一个 qīng zuì 轻罪， tā 他 bèi 被 jiā shàng 加上 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 zuì fàn 罪犯 de 的 wū míng 污名。
tōng guò 通过 cháng qī 长期 méi tàn 煤炭 cǎi zhì 采制 yàng 样 guò chéng 过程 de 的 shí jiàn 实践， duì 对 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 de 的 jǐ 几 zhòng 种 chā yì 差异 wèn tí 问题 jiā yǐ 加以 fēn xī 分析 tàn tǎo 探讨， tí chū 提出 le 了 kě 可 cāo zuò 操作 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法。
yì bān ér yán 一般而言， tōng guò 通过 qià dàng 恰当 de 的 zhì liáo 治疗 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 nǎi zhì 乃至 gēn zhì 根治 xīn lǜ shī cháng 心律失常。
yóu yú 由于 yī lù shàng 一路上 jūn duì 军队 dòng luàn 动乱， tā men 他们 jī hū 几乎 bù néng 不能 dào dá 到达 mù dì dì 目的地， xiāng fǎn 相反 què 却 zài 在 měng gǔ rén 蒙古人 tǒng zhì 统治 de 的 bā gé dá 巴格达 dòu liú 逗留 le 了 hǎo duō 好多 nián 年。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子