ประโยคภาษาจีน- 由一名印度锡克极端恐怖分子安放的炸弹炸毁了一架在多伦多与孟买途中经停蒙特利尔和伦敦的印度航空飞机中文句子 (702367) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu 由 yī míng 一名 yìn dù 印度 xī kè 锡克 jí duān 极端 kǒng bù 恐怖 fēn zǐ 分子 ān fàng 安放 de 的 zhà dàn 炸弹 zhà huǐ 炸毁 le 了 yī 一 jià 架 zài 在 duō lún duō 多伦多 yǔ 与 mèng mǎi 孟买 tú zhōng 途中（ jīng 经 tíng 停 méng tè lì ěr 蒙特利尔 hè 和 lún dūn 伦敦） de 的 yìn dù 印度 háng kōng 航空 747 fēi jī 飞机。
A bomb planted by a Sikh extremist blows up an Air India 747 enroute between Toronto and Bombay (with stops in Montreal and London).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 yì qún 一群 méi yǒu 没有 tóu nǎo 头脑 de 的 shí rén 食人 zú 族 tǒng zhì 统治 de 的 guó huì 国会， yǎn xià 眼下 zhèng duì 正对 zhe 着 yī 一 wèi 位 xiāo jí 消极 de 的 zǒng tǒng 总统 dà kuài duǒ yí 大块朵颐。
tā men 他们 zài 在 luó mǎ 罗马 de shí hòu 的时候 sù yíng 宿营 zài 在 sī rén 私人 yuán dì 园地 lǐ 里， jǐng chá 警察 bǎ 把 tā men 他们 gǎn 赶 le 了 chū lái 出来。
tā men 他们 zài 在 jù huì 聚会 shàng 上 xiāng yù 相遇。
wǒ xǐ huān 我喜欢 tǎng 躺 zài 在 chōng mǎn yáng guāng 充满阳光 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上 shài tài yáng 晒太阳。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个。 tā 他 kàn shang qu 看上去 shēng qì 生气 de 的 yàng zi 样子。
tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， tā 它 kě yǐ 可以 shěng lüè 省略 yuán sù 元素 de 的 jié shù 结束 biāo qiān 标签。
yì bān lái shuō 一般来说， tā 她 zài wèi 在位 qī jiān 期间 qián hòu 前后 yī 一 cháng 长 duàn 段 shí jiān 时间 bèi 被 chēng wéi 称为 “ wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 ” 。
tā men 他们 zài 在 sū gé lán 苏格兰 yǒu 有 yī cūn 一村 shě 舍 , zài 在 lún dūn 伦敦 yǒu 有 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 , zài 在 bā lí 巴黎 hái yǒu 还有 yí tào 一套 bèi yòng 备用 gōng yù 公寓。
yóu 由 sān yuè fèn 三月份 kāi shǐ 开始， páng 逄 xīng qī sān 星期三 yǔ 与 xīng qī liù 星期六 wǎn shang 晚上 de 的 chá jīng 查经 qí dǎo 祈祷 huì 会 jiāng 将 gě zǔ 合组， shí jiān 时间 shì 是： xīng qī sān 星期三 wǎn shang 晚上 bā shí 八时 zài 在 jiāo huì 教会 jǔ xíng 举行， qǐng 请 cān jiā 参加 de 的 dì xiong 弟兄 zǐ mèi 姊妹 liú yì 留意。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 它 huì 会 kāi chuàng 开创 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 shāng yè jī huì 商业机会。
tōng guò 通过 zhè xiàng 这项 cuò shī 措施， gè 各 shè qū 社区 chú 除 yī wéi 伊维 jūn 菌 sù 素 wài 外， xiàn 现 zhèng zài 正在 fā fàng 发放 wén zhàng 蚊帐、 wéi shēng sù 维生素 A bǔ chōng jì 补充剂， yǐ jí 以及 yòng yú 用于 zài jiā 在家 zhì liáo 治疗 nüè jí 疟疾 de 的 yào wù 药物。
tā men 他们 zài 在 jiē shang 街上 huī huī shǒu 挥挥手， rāng rang 嚷嚷 yí jù 一句 dǎ zhāo hu 打招呼 de huà 的话， dàn 但 zhù yì 注意 zhe 着 bú yào 不要 màn 慢 xià jiǎo 下脚 bù 步， yǐ miǎn 以免 bèi 被 pà dì 帕蒂 chán zhù 缠住。
yóu 由 yè zhǔ 业主 xiàn chǎng 现场 tí gōng 提供 de 的 1000 KVA ， 2000 KVA biàn yā qì 变压器 pèi diàn shì 配电室 dī yā guì 低压柜 yǐ 已 shè 设 diàn dù biǎo 电度表， gù 故 zài 在 wǒ fāng 我方 gè gè 各个 zǒng 总 pèi diàn guì 配电柜 bú zài 不再 shè zhì 设置。
yì bān lái shuō 一般来说， wǔ lín 武林 zhōng 中 liàn 练 àn qì 暗器 de 的 shì 是 yòng 用 fáng shēn 防身， zài 在 pò bù dé yǐ 迫不得已 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 zhì 制 dí rén 敌人 yú 于 sǐ de 死地。
tōng guò 通过 dié dài 迭代 hán shù 函数 xì tǒng 系统（ IFS ） de 的 bú dòng diǎn 不动点 lái 来 bī jìn 逼近 yuán tú 源图 xiàng 像 de 的 fēn xíng 分形 tú xiàng 图像 yā suō 压缩 fāng fǎ 方法 shì 是 tú xiàng 图像 biān mǎ 编码 de 的 yì zhǒng 一种 xiāng duì 相对 xīn 新 de 的 jì shù 技术。
yóu 由 zhōng guó wén lián chū bǎn shè 中国文联出版社 chū bǎn 出版《 jīn wéi jiǔ 金维久 shān shuǐ 山水 huà jí 画集》（ jiǎ yòu fú 贾又福 xiān sheng 先生 tí xiě 题写 shū míng 书名）；
yì bān lái shuō 一般来说， diē tíng bǎn 跌停板 shì 是 zhuāng jiā 庄家 gǎo 搞 chū lái 出来 le 了， tā 他 xiǎng 想 ràng 让 gǔ jià 股价 zhí xiàn 直线 diē dǎo 跌到 yí gè 一个 tā 他 rèn kě 认可 de 的 jià gé 价格。
tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 fáng jiān 房间 lǐ 里 cāo zuò 操作 chái yóu 柴油 fā diàn jī 发电机。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè lǐ 这里 wēn nuǎn 温暖 de 的 tiān qì 天气， dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 yǔ shuǐ 雨水 tài duō 太多 le 了。
tā men 他们 zài 在 yuǎn dōng 远东 hǎi yù 海域 bǎo chí 保持 zhe 着 yī 一 zhī 支 fēi cháng 非常 qiáng dà 强大 de 的 jiàn duì 舰队。
yì bān 一般 mǎn zú 满族 rén jiā 人家 yǒu 有 duì 对 lǎo rén 老人 sān tiān 三天 qǐng 请 xiǎo 小 Ān 安、 wǔ tiān 五天 qǐng 请 dà ān 大安 de 的 lǐ sú 礼俗。
tā men 他们 zài 在 nà li 那里 hái 还 huì 会 yǒu yì 有意 wài 外 fā xiàn 发现： quán fù wǔ zhuāng 全副武装 de 的 jǐng chá 警察 zài 在 dì tiě zhàn 地铁站 xún luó 巡逻， jǐng jiè 警戒 suí shí 随时 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 zhà dàn 炸弹 huò 或 chí qiāng 持枪 xí jī zhě 袭击者。
yì bān 一般 de 的 nán rén 男人 chuān 穿 xī fú 西服 shí 时 xǐ huan 喜欢 cǔn 忖 yī 衣 shàng 上 jì 系 tiáo 条 lǐng dài 领带， shù 束 dé 得 jǐn jǐn 紧紧 de 的， wǒ 我 què 却 xǐ huan 喜欢 bù 不 jì lǐng dài 系领带， chǎng kāi 敞开 zuì 最 shàng 上 de 的 kòu zi 扣子， wǒ 我 jué de 觉得 zhè yàng 这样 gèng 更 xìng gǎn 性感。
yóu yú 由于 “ zài 在 jiào dà 较大 fēn bù 分布 guī mó 规模 de 的 xì tǒng 系统 zhōng 中， wǎng luò 网络 fēn qū 分区 shì 是 gěi dìng 给定 de 的 ” ， yīn cǐ 因此 yí zhì xìng 一致性 hé 和 kě yòng xìng 可用性 bì 必 yǒu 有 yí xiàng 一项 xū yào 需要 fàng kuān 放宽。
yì bān 一般 xiāng xìn 相信 sòng chǔ yú 宋楚瑜 jiāng huì 将会 dào 到 huā lián xiàn 花莲县 cān xuǎn 参选， xiàn zhǎng 县长 fù kūn qí 傅焜萁 yǐ jīng 已经 chéng nuò 承诺 huì 会 zhī chí 支持 tā 他。
yì bān ér yán 一般而言， guǎng bō diàn shì 广播电视 jì zhě 记者 bì miǎn 避免 zài 在 dǎo yǔ 导语 zhōng zhǐ 中指 chū 出 shí jiān 时间， chú fēi 除非 shì qing 事情 fā shēng 发生 yú 于 dàng tiān 当天。
tā men 他们 zuò zài 坐在 mù zhuō 木桌 de 的 jīn shǔ 金属 zhuō miàn 桌面 qián 前， gòng yòng 共用 yī 一 jià 架 lǎo jiù 老旧 de 的 xiǎn wēi jìng 显微镜， jiàn dìng 鑑定 měi kuài 每块 gǔ tou 骨头 de 的 zhòng shǔ 种属， bìng 并 jiǎn chá 检查 kě yí 可疑 de 的 liè hén 裂痕、 qiē gē 切割 hén 痕 huò 或 chǐ 齿 hén 痕。
yóu yú 由于 yī míng 一名 30 suì 岁 fà xíng shī 发型师 zāo 遭 jǐng chá 警察 kāi qiāng 开枪 wù shā 误杀 hòu 后， qí fù 其父 qīn 亲 chū miàn 出面 hū yù 呼吁（ nán fēi 南非） zǒng tǒng 总统 yǎ gè bù 雅各布 · zǔ mǎ 祖玛（ JacobZuma ） chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 jǐng fāng 警方 cǎi qǔ 采取 de 的 “ gé shā wù lùn 格杀勿论 ” zhèng cè 政策， sǐ wáng lǜ 死亡率 shàng shēng 上升 de 的 shì shí 事实 cái 才 fú chū shuǐ miàn 浮出水面。
yì bān 一般 yào 要 shōu shi 收拾 zhěng qí 整齐， zhǎng shì 长势 ruò 弱 de 的 miáo zi 苗子 yào 要 chǎn chú 铲除 diào 掉。
yóu yú 由于 shàng ge 上个 sài jì 赛季 biǎo xiàn 表现 bù hǎo 不好， tā 他 xiàn zài 现在 zài 在 zuò lěng bǎn dèng 坐冷板凳。

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 yì qún 一群 méi yǒu 没有 tóu nǎo 头脑 de 的 shí rén 食人 zú 族 tǒng zhì 统治 de 的 guó huì 国会， yǎn xià 眼下 zhèng duì 正对 zhe 着 yī 一 wèi 位 xiāo jí 消极 de 的 zǒng tǒng 总统 dà kuài duǒ yí 大块朵颐。
tā men 他们 zài 在 luó mǎ 罗马 de shí hòu 的时候 sù yíng 宿营 zài 在 sī rén 私人 yuán dì 园地 lǐ 里， jǐng chá 警察 bǎ 把 tā men 他们 gǎn 赶 le 了 chū lái 出来。
tā men 他们 zài 在 jù huì 聚会 shàng 上 xiāng yù 相遇。
wǒ xǐ huān 我喜欢 tǎng 躺 zài 在 chōng mǎn yáng guāng 充满阳光 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上 shài tài yáng 晒太阳。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个。 tā 他 kàn shang qu 看上去 shēng qì 生气 de 的 yàng zi 样子。
tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， tā 它 kě yǐ 可以 shěng lüè 省略 yuán sù 元素 de 的 jié shù 结束 biāo qiān 标签。
yì bān lái shuō 一般来说， tā 她 zài wèi 在位 qī jiān 期间 qián hòu 前后 yī 一 cháng 长 duàn 段 shí jiān 时间 bèi 被 chēng wéi 称为 “ wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 ” 。
tā men 他们 zài 在 sū gé lán 苏格兰 yǒu 有 yī cūn 一村 shě 舍 , zài 在 lún dūn 伦敦 yǒu 有 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 , zài 在 bā lí 巴黎 hái yǒu 还有 yí tào 一套 bèi yòng 备用 gōng yù 公寓。
yóu 由 sān yuè fèn 三月份 kāi shǐ 开始， páng 逄 xīng qī sān 星期三 yǔ 与 xīng qī liù 星期六 wǎn shang 晚上 de 的 chá jīng 查经 qí dǎo 祈祷 huì 会 jiāng 将 gě zǔ 合组， shí jiān 时间 shì 是： xīng qī sān 星期三 wǎn shang 晚上 bā shí 八时 zài 在 jiāo huì 教会 jǔ xíng 举行， qǐng 请 cān jiā 参加 de 的 dì xiong 弟兄 zǐ mèi 姊妹 liú yì 留意。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 它 huì 会 kāi chuàng 开创 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 shāng yè jī huì 商业机会。
tōng guò 通过 zhè xiàng 这项 cuò shī 措施， gè 各 shè qū 社区 chú 除 yī wéi 伊维 jūn 菌 sù 素 wài 外， xiàn 现 zhèng zài 正在 fā fàng 发放 wén zhàng 蚊帐、 wéi shēng sù 维生素 A bǔ chōng jì 补充剂， yǐ jí 以及 yòng yú 用于 zài jiā 在家 zhì liáo 治疗 nüè jí 疟疾 de 的 yào wù 药物。
tā men 他们 zài 在 jiē shang 街上 huī huī shǒu 挥挥手， rāng rang 嚷嚷 yí jù 一句 dǎ zhāo hu 打招呼 de huà 的话， dàn 但 zhù yì 注意 zhe 着 bú yào 不要 màn 慢 xià jiǎo 下脚 bù 步， yǐ miǎn 以免 bèi 被 pà dì 帕蒂 chán zhù 缠住。
yóu 由 yè zhǔ 业主 xiàn chǎng 现场 tí gōng 提供 de 的 1000 KVA ， 2000 KVA biàn yā qì 变压器 pèi diàn shì 配电室 dī yā guì 低压柜 yǐ 已 shè 设 diàn dù biǎo 电度表， gù 故 zài 在 wǒ fāng 我方 gè gè 各个 zǒng 总 pèi diàn guì 配电柜 bú zài 不再 shè zhì 设置。
yì bān lái shuō 一般来说， wǔ lín 武林 zhōng 中 liàn 练 àn qì 暗器 de 的 shì 是 yòng 用 fáng shēn 防身， zài 在 pò bù dé yǐ 迫不得已 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 zhì 制 dí rén 敌人 yú 于 sǐ de 死地。
tōng guò 通过 dié dài 迭代 hán shù 函数 xì tǒng 系统（ IFS ） de 的 bú dòng diǎn 不动点 lái 来 bī jìn 逼近 yuán tú 源图 xiàng 像 de 的 fēn xíng 分形 tú xiàng 图像 yā suō 压缩 fāng fǎ 方法 shì 是 tú xiàng 图像 biān mǎ 编码 de 的 yì zhǒng 一种 xiāng duì 相对 xīn 新 de 的 jì shù 技术。
yóu 由 zhōng guó wén lián chū bǎn shè 中国文联出版社 chū bǎn 出版《 jīn wéi jiǔ 金维久 shān shuǐ 山水 huà jí 画集》（ jiǎ yòu fú 贾又福 xiān sheng 先生 tí xiě 题写 shū míng 书名）；
yì bān lái shuō 一般来说， diē tíng bǎn 跌停板 shì 是 zhuāng jiā 庄家 gǎo 搞 chū lái 出来 le 了， tā 他 xiǎng 想 ràng 让 gǔ jià 股价 zhí xiàn 直线 diē dǎo 跌到 yí gè 一个 tā 他 rèn kě 认可 de 的 jià gé 价格。
tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 fáng jiān 房间 lǐ 里 cāo zuò 操作 chái yóu 柴油 fā diàn jī 发电机。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè lǐ 这里 wēn nuǎn 温暖 de 的 tiān qì 天气， dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 yǔ shuǐ 雨水 tài duō 太多 le 了。
tā men 他们 zài 在 yuǎn dōng 远东 hǎi yù 海域 bǎo chí 保持 zhe 着 yī 一 zhī 支 fēi cháng 非常 qiáng dà 强大 de 的 jiàn duì 舰队。
yì bān 一般 mǎn zú 满族 rén jiā 人家 yǒu 有 duì 对 lǎo rén 老人 sān tiān 三天 qǐng 请 xiǎo 小 Ān 安、 wǔ tiān 五天 qǐng 请 dà ān 大安 de 的 lǐ sú 礼俗。
tā men 他们 zài 在 nà li 那里 hái 还 huì 会 yǒu yì 有意 wài 外 fā xiàn 发现： quán fù wǔ zhuāng 全副武装 de 的 jǐng chá 警察 zài 在 dì tiě zhàn 地铁站 xún luó 巡逻， jǐng jiè 警戒 suí shí 随时 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 zhà dàn 炸弹 huò 或 chí qiāng 持枪 xí jī zhě 袭击者。
yì bān 一般 de 的 nán rén 男人 chuān 穿 xī fú 西服 shí 时 xǐ huan 喜欢 cǔn 忖 yī 衣 shàng 上 jì 系 tiáo 条 lǐng dài 领带， shù 束 dé 得 jǐn jǐn 紧紧 de 的， wǒ 我 què 却 xǐ huan 喜欢 bù 不 jì lǐng dài 系领带， chǎng kāi 敞开 zuì 最 shàng 上 de 的 kòu zi 扣子， wǒ 我 jué de 觉得 zhè yàng 这样 gèng 更 xìng gǎn 性感。
yóu yú 由于 “ zài 在 jiào dà 较大 fēn bù 分布 guī mó 规模 de 的 xì tǒng 系统 zhōng 中， wǎng luò 网络 fēn qū 分区 shì 是 gěi dìng 给定 de 的 ” ， yīn cǐ 因此 yí zhì xìng 一致性 hé 和 kě yòng xìng 可用性 bì 必 yǒu 有 yí xiàng 一项 xū yào 需要 fàng kuān 放宽。
yì bān 一般 xiāng xìn 相信 sòng chǔ yú 宋楚瑜 jiāng huì 将会 dào 到 huā lián xiàn 花莲县 cān xuǎn 参选， xiàn zhǎng 县长 fù kūn qí 傅焜萁 yǐ jīng 已经 chéng nuò 承诺 huì 会 zhī chí 支持 tā 他。
yì bān ér yán 一般而言， guǎng bō diàn shì 广播电视 jì zhě 记者 bì miǎn 避免 zài 在 dǎo yǔ 导语 zhōng zhǐ 中指 chū 出 shí jiān 时间， chú fēi 除非 shì qing 事情 fā shēng 发生 yú 于 dàng tiān 当天。
tā men 他们 zuò zài 坐在 mù zhuō 木桌 de 的 jīn shǔ 金属 zhuō miàn 桌面 qián 前， gòng yòng 共用 yī 一 jià 架 lǎo jiù 老旧 de 的 xiǎn wēi jìng 显微镜， jiàn dìng 鑑定 měi kuài 每块 gǔ tou 骨头 de 的 zhòng shǔ 种属， bìng 并 jiǎn chá 检查 kě yí 可疑 de 的 liè hén 裂痕、 qiē gē 切割 hén 痕 huò 或 chǐ 齿 hén 痕。
yóu yú 由于 yī míng 一名 30 suì 岁 fà xíng shī 发型师 zāo 遭 jǐng chá 警察 kāi qiāng 开枪 wù shā 误杀 hòu 后， qí fù 其父 qīn 亲 chū miàn 出面 hū yù 呼吁（ nán fēi 南非） zǒng tǒng 总统 yǎ gè bù 雅各布 · zǔ mǎ 祖玛（ JacobZuma ） chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 jǐng fāng 警方 cǎi qǔ 采取 de 的 “ gé shā wù lùn 格杀勿论 ” zhèng cè 政策， sǐ wáng lǜ 死亡率 shàng shēng 上升 de 的 shì shí 事实 cái 才 fú chū shuǐ miàn 浮出水面。
yì bān 一般 yào 要 shōu shi 收拾 zhěng qí 整齐， zhǎng shì 长势 ruò 弱 de 的 miáo zi 苗子 yào 要 chǎn chú 铲除 diào 掉。
yóu yú 由于 shàng ge 上个 sài jì 赛季 biǎo xiàn 表现 bù hǎo 不好， tā 他 xiàn zài 现在 zài 在 zuò lěng bǎn dèng 坐冷板凳。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子