ประโยคภาษาจีน- 由专人负责术语的定义他们帮助定义术语并支持对术语的管理中文句子 (702478) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu 由 zhuān rén 专人 fù zé 负责 shù yǔ 术语 de 的 dìng yì 定义： tā men 他们 bāng zhù 帮助 dìng yì 定义 shù yǔ 术语 bìng 并 zhī chí 支持 duì 对 shù yǔ 术语 de 的 guǎn lǐ 管理。
Stewards are responsible for their assigned terms: they help to define and to support the governance of those terms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 hái zi 孩子， jǐn guǎn 尽管 tā 她 zhǎng dà 长大 hòu 后 jiù 就 huì 会 xiàng 像 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 yí yàng 一样 duì dài 对待 wǒ 我（ zhǒng zú qí shì 种族歧视）。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 xǐ jié jīng 洗洁精。
tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 biàn bié 辩别， tā 他 cóng 从 nèi zài 内在 gǎn zhī 感知 yì shí 意识 dào 到 zì wǒ 自我 huó 和 yǔ zhòu 宇宙 liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是 huàn xiàng 幻像， rú tóng 如同 yī 一 cháng 场 mèng 梦。
tōng guò 通过 zhè xiàng 这项 jì huà 计划， wǒ men 我们 jiāng 将 yǔ 与 měi guó 美国 sī yíng 私营 bù mén 部门 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 hé 和 dì fāng 地方 qǐ yè 企业 yǔ 与 mín jiān 民间 shè huì tuán tǐ 社会团体 gòng tóng nǔ lì 共同努力， bāng zhù 帮助 jiàn lì 建立 yǒu lì 有利 de 的 chuàng yè 创业 huán jìng 环境。
yì bān lái shuō 一般来说， wǒ 我 duì 对 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 hé 和 zhèng zhì jiā 政治家 néng gòu 能够 gèng jiā 更加 kāi fàng 开放 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 jìn hu 近乎 lǔ mǎng 鲁莽 de 的 bào guāng 曝光 chú wài 除外。
tā men 他们 zài 在 xī nài 西奈 dāi 呆 le 了 yī nián 一年， wǒ 我 rèn wéi 认为， wén zhōng 文中 zhè me 这么 xiě 写， zài 在 tā men 他们 kāi shǐ 开始 qiān yí 迁移 zhī qián 之前，《 mín shù jì 民数记》 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 fǎ guī 法规 hé 和 xù shù 叙述 cái liào 材料。
yóu 由 shì háng 世行、 Ōu méng 欧盟 hé 和 rì běn zhèng fǔ 日本政府 zī zhù 资助 de 的 kě chí xù 可持续 shēng jì 生计 xiàng mù 项目 èr qī 二期， xiàng 向 mù mín 牧民 jí qí 及其 jiā tíng 家庭 tí gōng 提供 le 了 jìn yí bù 进一步 yuán zhù 援助。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè xiē 这些 cì xiù 刺绣 .
yì bān lái shuō 一般来说， chǎo miàn 炒面 shì 是 yí dào 一道 yòng 用 miàn 面 chǎo 炒 chéng 成 de 的 cài 菜。
tōng guò 通过 pò shǐ 迫使 xióng xìng 雄性 xiǎo shǔ 小鼠 měi rì 每日 yóu yǒng 游泳 yǐ 以 yòu dǎo 诱导 láo juàn 劳倦 guò dù 过度， pín fán 频繁 jiāo pèi 交配 yǐ 以 yòu dǎo 诱导 fáng shì 房事 bù 不 jiē 节， jiàn lì 建立 shèn 肾 yáng xū 阳虚 xióng xìng 雄性 xiǎo shǔ 小鼠 mó xíng 模型。
yóu 由 liǎng 两 zhòng 种 yuán sù 元素 shēng chéng 生成 de 的 huà hé wù 化合物 shì 是 nài huǒ cái liào 耐火材料 de 的 zhǔ tǐ 主体。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè 这 kuǎn 款 chē 车 yīn wèi 因为 tā 它 jiǎn zhí 简直 shì 是 yī 一 zhǐ 只 pī 披 zhe 着 yáng pí 羊皮 de 的 láng 狼。
tōng guò 通过 xuǎn jǔ 选举， jiā zhǎng 家长 jiāng 将 fēng mì 蜂蜜 píng wéi 评为 bǐ 比 yòu 右 měi 美 shā fēn huò 沙芬或 wú 无 zhì liáo 治疗 duì yú 对于 jiǎn huǎn 减缓 hái zi 孩子 yè jiān 夜间 ké sou 咳嗽 huó 和 shuì mián 睡眠 kùn nan 困难 zhèng zhuàng 症状 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 dōng xi 东西。
tā men 他们 zài 在 zhè lǐ 这里 huì 会 péng 朋 jiē 结 yǒu 友、 bǐ gēng bù chuò 笔耕不辍， xiě chū 写出 le 了 yī 一 piān piān 篇篇 yǐng xiǎng 影响 hòu shì 后世 de 的 jù zhù 巨著。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè lǐ 这里 wēn nuǎn 温暖 de 的 tiān qì 天气， dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 yǔ shuǐ 雨水 tài duō 太多 le 了。
tōng guò 通过 zūn cóng 遵从 zhè xiē 这些 tí shì 提示， yīng gāi 应该 néng 能 què bǎo 确保 bú huì 不会 chū xiàn 出现 wú fǎ 无法 dēng lù 登录 dào 到 zì jǐ 自己 xì tǒng 系统 de 的 qíng kuàng 情况。
yóu yú 由于 AS diǎn xíng 典型 de 的 lín chuáng tè zhēng 临床特征， yì zhí yǐ lái 一直以来 duàn liàn 锻炼 de 的 jiāo diǎn 焦点 dōu 都 zài 在 wéi chí 维持 hé 和 tí gāo 提高 jǐ zhuī 脊椎 hé 和 xiōng zhuī 胸椎 de 的 róu rèn xìng 柔韧性 shàng 上。
wǒ xǐ huān 我喜欢 nà 那 yán liào 颜料 hé 和 huà zhǐ 画纸 de 的 wèi dao 味道， wǒ xǐ huān 我喜欢 nà 那 huà bǐ 画笔， wǒ xǐ huān 我喜欢 nà 那 mù zhì 木质 de 的 huà jià 画架。
yóu yú 由于 Q2 de 的 jī jí 基极 - fā shè jí 发射极 de 的 diàn yā 电压 wèi 为 0V ér 而 jié zhǐ 截止， yīn cǐ 因此 méi yǒu 没有 fù zài 负载 diàn liú 电流 liú guò 流过 R6 。
wǒ xǐ huān 我喜欢 jìng jìng 静静 de 地 kàn 看 rú 如 xiá 霞 luò rì 落日。
tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 zhèng tǐ 正体 piān zhì 偏置 jì shù 技术， gǎi biàn 改变 qì jiàn 器件 gōng zuò 工作 yù zhí 阈值 dá dào 达到 dī 低 diàn yā 电压 gōng zuò 工作 de 的 mù biāo 目标。
yì bān ér yán 一般而言， rǔ yá 乳牙 de 的 tuō luò 脱落 nǎi shì 乃是 tā men 它们 de 的 gēn bù 根部 bú duàn 不断 de 地 jìn xíng 进行 xī shōu 吸收 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 jiē guǒ 结果， dàn 但 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 bìng fēi 并非 yì zhí 一直 chí xù 持续 bù tíng 不停 de 的， zài 在 huàn yá 换牙 zhī jiān 之间 huì 会 jiāo tì 交替 de 地 jìn xíng 进行 xiū fù 修复 yǔ 与 xiū mián 休眠。
tōng guò 通过 chóng gòu 重构 jī bō 基波 fèn liang 分量 yǔ 与 diàn yuán 电源 diàn yā 电压 zhī jiān 之间 de 的 xiàng wèi chā 相位差， qiú 求 dé le 得了 xìn hào 信号 zhòng dì 中的 jī bō 基波 wú gōng 无功 diàn liú 电流 fèn liang 分量。
tā men 他们 zuò zài 坐在 lú huǒ 炉火 qián 前 yǐ 以 hōng gān 烘乾 tā men de 他们的 shī 湿 yī fu 衣服。
yóu yú 由于 yī 一 wèi 位 ài 爱 huái yí 怀疑 de 的 péng you 朋友 de 的 tiǎo zhàn 挑战， jié kè 杰克 jué dìng 决定 qù 去 xún zhǎo 寻找 xiàng piàn 相片 de 的 dǐ piàn 底片。
yì bān ér yán 一般而言， xiàng mù 项目 fā qǐ rén 发起人 shì 是 wèi 为 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 zī jīn 资金 de 的 rén 人。
yóu yú 由于 yī lù shàng 一路上 jūn duì 军队 dòng luàn 动乱， tā men 他们 jī hū 几乎 bù néng 不能 dào dá 到达 mù dì dì 目的地， xiāng fǎn 相反 què 却 zài 在 měng gǔ rén 蒙古人 tǒng zhì 统治 de 的 bā gé dá 巴格达 dòu liú 逗留 le 了 hǎo duō 好多 nián 年。
tā men 他们 shēng chēng 声称， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 hē shuǐ 喝水 jiào 较 duō 多， yīn cǐ 因此 zhì dìng 制定 de 的 biāo zhǔn 标准 jiào 较 yán gé 严格， ér qiě 而且 nà xiē 那些 biāo zhǔn 标准 bù 不 yīng gāi 应该 yòng yú 用于 cè shì 测试 guǒ zhī 果汁 huò shì 或是 qí tā 其他 shí wù 食物 shì fǒu 是否 hán yǒu 含有 zhì ái 致癌 wù zhì 物质 hé 和 dú sù 毒素 de 的 shí yàn 实验 zhōng 中。
wǒ 我 huí dào 回到 le 了 zuò wèi 座位 shàng 上， jì shang 系上 ān quán dài 安全带， sī suǒ 思索 zhe 着 cǎi qǔ 采取 zěn yàng 怎样 de 的 zī shì 姿势 cái néng 才能 bǎo mìng 保命。

ประโยคภาษาจีน
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 hái zi 孩子， jǐn guǎn 尽管 tā 她 zhǎng dà 长大 hòu 后 jiù 就 huì 会 xiàng 像 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 yí yàng 一样 duì dài 对待 wǒ 我（ zhǒng zú qí shì 种族歧视）。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 xǐ jié jīng 洗洁精。
tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 biàn bié 辩别， tā 他 cóng 从 nèi zài 内在 gǎn zhī 感知 yì shí 意识 dào 到 zì wǒ 自我 huó 和 yǔ zhòu 宇宙 liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是 huàn xiàng 幻像， rú tóng 如同 yī 一 cháng 场 mèng 梦。
tōng guò 通过 zhè xiàng 这项 jì huà 计划， wǒ men 我们 jiāng 将 yǔ 与 měi guó 美国 sī yíng 私营 bù mén 部门 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 hé 和 dì fāng 地方 qǐ yè 企业 yǔ 与 mín jiān 民间 shè huì tuán tǐ 社会团体 gòng tóng nǔ lì 共同努力， bāng zhù 帮助 jiàn lì 建立 yǒu lì 有利 de 的 chuàng yè 创业 huán jìng 环境。
yì bān lái shuō 一般来说， wǒ 我 duì 对 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 hé 和 zhèng zhì jiā 政治家 néng gòu 能够 gèng jiā 更加 kāi fàng 开放 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 jìn hu 近乎 lǔ mǎng 鲁莽 de 的 bào guāng 曝光 chú wài 除外。
tā men 他们 zài 在 xī nài 西奈 dāi 呆 le 了 yī nián 一年， wǒ 我 rèn wéi 认为， wén zhōng 文中 zhè me 这么 xiě 写， zài 在 tā men 他们 kāi shǐ 开始 qiān yí 迁移 zhī qián 之前，《 mín shù jì 民数记》 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 fǎ guī 法规 hé 和 xù shù 叙述 cái liào 材料。
yóu 由 shì háng 世行、 Ōu méng 欧盟 hé 和 rì běn zhèng fǔ 日本政府 zī zhù 资助 de 的 kě chí xù 可持续 shēng jì 生计 xiàng mù 项目 èr qī 二期， xiàng 向 mù mín 牧民 jí qí 及其 jiā tíng 家庭 tí gōng 提供 le 了 jìn yí bù 进一步 yuán zhù 援助。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè xiē 这些 cì xiù 刺绣 .
yì bān lái shuō 一般来说， chǎo miàn 炒面 shì 是 yí dào 一道 yòng 用 miàn 面 chǎo 炒 chéng 成 de 的 cài 菜。
tōng guò 通过 pò shǐ 迫使 xióng xìng 雄性 xiǎo shǔ 小鼠 měi rì 每日 yóu yǒng 游泳 yǐ 以 yòu dǎo 诱导 láo juàn 劳倦 guò dù 过度， pín fán 频繁 jiāo pèi 交配 yǐ 以 yòu dǎo 诱导 fáng shì 房事 bù 不 jiē 节， jiàn lì 建立 shèn 肾 yáng xū 阳虚 xióng xìng 雄性 xiǎo shǔ 小鼠 mó xíng 模型。
yóu 由 liǎng 两 zhòng 种 yuán sù 元素 shēng chéng 生成 de 的 huà hé wù 化合物 shì 是 nài huǒ cái liào 耐火材料 de 的 zhǔ tǐ 主体。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè 这 kuǎn 款 chē 车 yīn wèi 因为 tā 它 jiǎn zhí 简直 shì 是 yī 一 zhǐ 只 pī 披 zhe 着 yáng pí 羊皮 de 的 láng 狼。
tōng guò 通过 xuǎn jǔ 选举， jiā zhǎng 家长 jiāng 将 fēng mì 蜂蜜 píng wéi 评为 bǐ 比 yòu 右 měi 美 shā fēn huò 沙芬或 wú 无 zhì liáo 治疗 duì yú 对于 jiǎn huǎn 减缓 hái zi 孩子 yè jiān 夜间 ké sou 咳嗽 huó 和 shuì mián 睡眠 kùn nan 困难 zhèng zhuàng 症状 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 dōng xi 东西。
tā men 他们 zài 在 zhè lǐ 这里 huì 会 péng 朋 jiē 结 yǒu 友、 bǐ gēng bù chuò 笔耕不辍， xiě chū 写出 le 了 yī 一 piān piān 篇篇 yǐng xiǎng 影响 hòu shì 后世 de 的 jù zhù 巨著。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè lǐ 这里 wēn nuǎn 温暖 de 的 tiān qì 天气， dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 yǔ shuǐ 雨水 tài duō 太多 le 了。
tōng guò 通过 zūn cóng 遵从 zhè xiē 这些 tí shì 提示， yīng gāi 应该 néng 能 què bǎo 确保 bú huì 不会 chū xiàn 出现 wú fǎ 无法 dēng lù 登录 dào 到 zì jǐ 自己 xì tǒng 系统 de 的 qíng kuàng 情况。
yóu yú 由于 AS diǎn xíng 典型 de 的 lín chuáng tè zhēng 临床特征， yì zhí yǐ lái 一直以来 duàn liàn 锻炼 de 的 jiāo diǎn 焦点 dōu 都 zài 在 wéi chí 维持 hé 和 tí gāo 提高 jǐ zhuī 脊椎 hé 和 xiōng zhuī 胸椎 de 的 róu rèn xìng 柔韧性 shàng 上。
wǒ xǐ huān 我喜欢 nà 那 yán liào 颜料 hé 和 huà zhǐ 画纸 de 的 wèi dao 味道， wǒ xǐ huān 我喜欢 nà 那 huà bǐ 画笔， wǒ xǐ huān 我喜欢 nà 那 mù zhì 木质 de 的 huà jià 画架。
yóu yú 由于 Q2 de 的 jī jí 基极 - fā shè jí 发射极 de 的 diàn yā 电压 wèi 为 0V ér 而 jié zhǐ 截止， yīn cǐ 因此 méi yǒu 没有 fù zài 负载 diàn liú 电流 liú guò 流过 R6 。
wǒ xǐ huān 我喜欢 jìng jìng 静静 de 地 kàn 看 rú 如 xiá 霞 luò rì 落日。
tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 zhèng tǐ 正体 piān zhì 偏置 jì shù 技术， gǎi biàn 改变 qì jiàn 器件 gōng zuò 工作 yù zhí 阈值 dá dào 达到 dī 低 diàn yā 电压 gōng zuò 工作 de 的 mù biāo 目标。
yì bān ér yán 一般而言， rǔ yá 乳牙 de 的 tuō luò 脱落 nǎi shì 乃是 tā men 它们 de 的 gēn bù 根部 bú duàn 不断 de 地 jìn xíng 进行 xī shōu 吸收 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 jiē guǒ 结果， dàn 但 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 bìng fēi 并非 yì zhí 一直 chí xù 持续 bù tíng 不停 de 的， zài 在 huàn yá 换牙 zhī jiān 之间 huì 会 jiāo tì 交替 de 地 jìn xíng 进行 xiū fù 修复 yǔ 与 xiū mián 休眠。
tōng guò 通过 chóng gòu 重构 jī bō 基波 fèn liang 分量 yǔ 与 diàn yuán 电源 diàn yā 电压 zhī jiān 之间 de 的 xiàng wèi chā 相位差， qiú 求 dé le 得了 xìn hào 信号 zhòng dì 中的 jī bō 基波 wú gōng 无功 diàn liú 电流 fèn liang 分量。
tā men 他们 zuò zài 坐在 lú huǒ 炉火 qián 前 yǐ 以 hōng gān 烘乾 tā men de 他们的 shī 湿 yī fu 衣服。
yóu yú 由于 yī 一 wèi 位 ài 爱 huái yí 怀疑 de 的 péng you 朋友 de 的 tiǎo zhàn 挑战， jié kè 杰克 jué dìng 决定 qù 去 xún zhǎo 寻找 xiàng piàn 相片 de 的 dǐ piàn 底片。
yì bān ér yán 一般而言， xiàng mù 项目 fā qǐ rén 发起人 shì 是 wèi 为 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 zī jīn 资金 de 的 rén 人。
yóu yú 由于 yī lù shàng 一路上 jūn duì 军队 dòng luàn 动乱， tā men 他们 jī hū 几乎 bù néng 不能 dào dá 到达 mù dì dì 目的地， xiāng fǎn 相反 què 却 zài 在 měng gǔ rén 蒙古人 tǒng zhì 统治 de 的 bā gé dá 巴格达 dòu liú 逗留 le 了 hǎo duō 好多 nián 年。
tā men 他们 shēng chēng 声称， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 hē shuǐ 喝水 jiào 较 duō 多， yīn cǐ 因此 zhì dìng 制定 de 的 biāo zhǔn 标准 jiào 较 yán gé 严格， ér qiě 而且 nà xiē 那些 biāo zhǔn 标准 bù 不 yīng gāi 应该 yòng yú 用于 cè shì 测试 guǒ zhī 果汁 huò shì 或是 qí tā 其他 shí wù 食物 shì fǒu 是否 hán yǒu 含有 zhì ái 致癌 wù zhì 物质 hé 和 dú sù 毒素 de 的 shí yàn 实验 zhōng 中。
wǒ 我 huí dào 回到 le 了 zuò wèi 座位 shàng 上， jì shang 系上 ān quán dài 安全带， sī suǒ 思索 zhe 着 cǎi qǔ 采取 zěn yàng 怎样 de 的 zī shì 姿势 cái néng 才能 bǎo mìng 保命。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子