ประโยคภาษาจีน- 一般来说比较两个序列时还有两种互补的方法中文句子 (702594) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì bān lái shuō 一般来说， bǐ jiào 比较 liǎng gè 两个 xù liè 序列 shí 时 hái yǒu 还有 liǎng 两 zhòng 种 hù bǔ 互补 de 的 fāng fǎ 方法。
In general, there are two complementary ways to compare two sequences.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì bān lái shuō 一般来说， shī 湿 bù 布 shì 是 yí kuài 一块 jué miào 绝妙 de 的 huī chén 灰尘 xī tiě shí 吸铁石。
yì bān lái shuō 一般来说， lǐ fà 理发 méi yǒu 没有 gǎn rǎn 感染 de 的 wēi xiǎn 危险， chú fēi 除非 pí fū 皮肤 shòu shāng 受伤， bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 xuè yè 血液 jìn rù 进入 shāng kǒu 伤口。
tōng guò 通过 jìn rù 进入 yīng ér 婴儿 míng zi 名字 yíng 营 lái 来 xiù 秀 chū 出 nǐ 你 bǎo bǎo 宝宝 shén tōng guǎng dà 神通广大 de 的 míng zi 名字， cóng ér 从而 wán chéng 完成 gāi 该 cè shì 测试。
tōng guò 通过 lián jiē 连接 yuán quān 圆圈 chǎn shēng 产生 cè shì 测试 yòng 用 lì 例， zhèng rú 正如 tú 图 11 suǒ 所 shì 示。
tā men 他们 zài 在 tán 谈 zhí wù xué 植物学。
tā men 他们 zài 在 chē zhàn 车站 xiāng yù 相遇。
yóu 由 zhōng guó 中国 xīn jiāng 新疆 yī níng shì 伊宁市， wǎng 往 bā yīn 巴音 bù lǔ kè 布鲁克 tiān é hú 天鹅湖 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 de 的 tú zhōng 途中， zài 在 nà lā dī cǎo yuán 那拉提草原 jià rì 假日 dù jiǎ cūn 度假村 tíng liú 停留 yī 一 wǎn 晚。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè zhǒng 这种 hù dòng 互动 de 的 gǎn jué 感觉， yě 也 xǐ huan 喜欢 yīn cǐ 因此 dài gěi 带给 wǒ de 我的 tiǎo zhàn 挑战。
yì bān lái shuō 一般来说， jiào 较 xiǎo de 小的 héng xīng 恒星 — — yě jiù shì 也就是 nà xiē 那些 tǐ jī 体积 dá 达 wǒ men de 我们的 tài yang 太阳 bā 八 bèi 倍 dà xiǎo 大小 de 的 héng xīng 恒星 — — zài 在 tā men 它们 màn cháng 漫长 yǎn huà 演化 guò chéng 过程 de 的 zhōng diǎn 终点， jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 bái ǎi xīng 白矮星。
tōng guò 通过 xuǎn zé 选择 sà lā pèi 萨拉佩 lín 琳 zuò wéi 作为 jìng xuǎn 竞选 huǒ bàn 伙伴， mài kǎi ēn 麦凯恩 yǔ 与 yuán lái 原来 nà xiē 那些 tā 他 bù zěn me 不怎么 xǐ huan 喜欢 bìng qiě 并且 yě 也 bù zěn me 不怎么 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 gòng hé dǎng 共和党 jī chǔ 基础 rén shì 人士 dá chéng 达成 le 了 tuǒ xié 妥协。
yóu 由 dān ní ěr 丹尼尔 · dài 戴 liú yì sī 刘易斯 bàn yǎn 扮演 de 的 shí yóu 石油 chuán qí 传奇 yǐng piàn 影片《 wèi 未 xuè 血 chóu móu 绸缪》 yě 也 huò 获 dé le 得了 yǐng píng rén 影评人 de 的 hǎo píng 好评。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影， yīn wèi 因为 cóng tóu zhì wěi 从头至尾， jiā lǐ 加里 . kù pò 库珀 dōu 都 xià 吓 dé 得 pì gǔn niào liú 屁滚尿流， què 却 zǒng néng 总能 xuǎn zé 选择 qù 去 zuò 做 zhèng què 正确 de 的 shì 事。
yì bān 一般 shēn sè 深色 shū cài 蔬菜 de 的 hú luó bo sù 胡萝卜素、 hé huáng sù 核黄素 hé 和 wéi shēng sù 维生素 C hán liàng 含量， jiào 较 qiǎn sè 浅色 shū cài 蔬菜 gāo 高， ér qiě 而且 hán yǒu 含有 gèng duō 更多 de 的 zhí wù 植物 huà xué wù 化学物。
tōng guò 通过 nà tiáo 那条 guǎn dào 管道 jiāng 将 xiāo xi 消息 fā sòng 发送 gěi 给 tā 它 zì jǐ 自己。
yì bān 一般 wēn dù 温度 de 的 cè liáng 测量， zhǐ 只 kǎo lǜ 考虑 duì liú 对流 huàn rè 换热 duì 对 rè diàn ǒu 热电偶 cè wēn 测温 de 的 yǐng xiǎng 影响， wèi 未 kǎo lǜ 考虑 rè fú shè 热辐射 duì 对 rè diàn ǒu 热电偶 cè wēn 测温 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā men 他们 zài 在 nà cì 那次 zhàn yì 战役 zhōng 中 fú huò 俘获 le 了 yí wàn 一万 duō 多 zhàn fú 战俘 hé 和 dà liàng 大量 wǔ qì 武器。
yóu yú 由于 PPM shè jí 涉及 zǔ zhī 组织 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 huò 或 dà bù fen 大部分 tuán duì 团队， yīn cǐ 因此 zài 在 ruǎn jiàn 软件 bù shǔ 部署 jiē duàn 阶段 cún zài 存在 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 gōu tōng 沟通、 xié zuò 协作 hé 和 — — zhè shì 这是 cháng 常 yǒu de 有的 shì 事 — — zhé zhōng 折中。
wǒ xǐ huān 我喜欢 cháng fà 长发 piāo piāo 飘飘 de 的 nǚ hái 女孩。
yóu yú 由于 “ tóu 头 ” yì xiàng 义项 guò duō 过多， yǔ yán 语言 xì tǒng 系统 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 “ tóu 头 ” ér shì 而是 xuǎn zé 选择 “ xiàng 项 ” zuò wéi 作为 “ tóu 头 xiàng 项 ” de 的 jiǎn suō 简缩 shì 式。
wǒ xǐ huān 我喜欢 lǔ xùn 鲁迅 de 的 zhù zuò 著作， yóu qí shì 尤其是《阿Q正传》。
yì bān ér yán 一般而言， rèn wu 任务 shù jù 数据 de 的 zì wǒ 自我 bào gào 报告 dōu 都 shì 是 bù kě kào 不可靠 de 的， ér qiě 而且 wǒ 我 xī wàng 希望 rén men 人们 bìng qì 摒弃 zhǐ 只 xiàng 向 wǒ 我 bào gào 报告 zhōng tīng 中听 de 的 fāng miàn 方面 de 的 guān yú 关于 “ wán 玩 ” xì tǒng 系统 de 的 xiǎng fǎ 想法。
wǒ 我 xǐ ài 喜爱 hěn duō 很多 cóng 从 zhè cì 这次 mào xiǎn 冒险 zhōng 中 suǒ 所 shè qǔ 摄取 de 的 zhào piàn 照片， dàn shì 但是 xià 下 miàn dī 面的 yì zhāng 一张， bù guǎn 不管 shén me 什么 yuán yīn 原因 . . . , shǐ 使 wǒ 我 wú yán kě duì 无言可对！
yì bān ér yán 一般而言， wǒ men 我们 néng 能 zài 在 shàng yóu 上游 shuǐ xì 水系 zhǎo dào 找到 cí xìng 雌性 mán yú 鳗鱼， ér 而 xióng xìng 雄性 mán yú 鳗鱼 zé 则 dāi 呆 zài 在 hé kǒu 河口。
yóu yú 由于 yí cì 一次 qīng wēi 轻微 de 的 guò cuò 过错 tā 他 méng shòu 蒙受 le 了 pǔ tōng 普通 xíng shì fàn 刑事犯 de 的 wū míng 污名。
yì bān 一般 rèn wéi 认为 “ yǒu néng lì 有能力 de 的 rén 人 ” shì 是 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的， qí shí bù rán 其实不然， “ shí nián hán chuāng 十年寒窗 wú rén 无人 wèn 问， yī jǔ chéng míng 一举成名 tiān xià 天下 zhī 知 ” 。
yóu yú 由于 sān dié jì 三叠纪 de 的 huán jìng 环境 yǔ 与 gǔ shēng dài 古生代 bù tóng 不同， fēi 非 hǎi xiàng 海相 shuāng ké lèi 双壳类 zhú jiàn 逐渐 fán shèng 繁盛 qǐ lai 起来。
tā men 他们 shēng chēng 声称， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 hē shuǐ 喝水 jiào 较 duō 多， yīn cǐ 因此 zhì dìng 制定 de 的 biāo zhǔn 标准 jiào 较 yán gé 严格， ér qiě 而且 nà xiē 那些 biāo zhǔn 标准 bù 不 yīng gāi 应该 yòng yú 用于 cè shì 测试 guǒ zhī 果汁 huò shì 或是 qí tā 其他 shí wù 食物 shì fǒu 是否 hán yǒu 含有 zhì ái 致癌 wù zhì 物质 hé 和 dú sù 毒素 de 的 shí yàn 实验 zhōng 中。
tōng guò 通过 xiàn zhì 限制 hán 含 yǒu rén 有人 gōng 工 hé chéng 合成 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪， lì rú 例如 bù fen 部分 qīng huà yóu 氢化油， hè 和 qí tā 其它 zhī fáng 脂肪 de 的 shí yòng 食用， jǐn kě néng 尽可能 de 地 jiǎn shǎo 减少 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 de 的 shè rù 摄入。
tā men 他们 duō shù 多数 dōu 都 zài 在 cān guǎn 餐馆 qǐng kè 请客。
tā men 他们 dà shēng 大声 hū hǎn 呼喊 zhe 着： “ hào wài 号外！

ประโยคภาษาจีน
yì bān lái shuō 一般来说， shī 湿 bù 布 shì 是 yí kuài 一块 jué miào 绝妙 de 的 huī chén 灰尘 xī tiě shí 吸铁石。
yì bān lái shuō 一般来说， lǐ fà 理发 méi yǒu 没有 gǎn rǎn 感染 de 的 wēi xiǎn 危险， chú fēi 除非 pí fū 皮肤 shòu shāng 受伤， bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 xuè yè 血液 jìn rù 进入 shāng kǒu 伤口。
tōng guò 通过 jìn rù 进入 yīng ér 婴儿 míng zi 名字 yíng 营 lái 来 xiù 秀 chū 出 nǐ 你 bǎo bǎo 宝宝 shén tōng guǎng dà 神通广大 de 的 míng zi 名字， cóng ér 从而 wán chéng 完成 gāi 该 cè shì 测试。
tōng guò 通过 lián jiē 连接 yuán quān 圆圈 chǎn shēng 产生 cè shì 测试 yòng 用 lì 例， zhèng rú 正如 tú 图 11 suǒ 所 shì 示。
tā men 他们 zài 在 tán 谈 zhí wù xué 植物学。
tā men 他们 zài 在 chē zhàn 车站 xiāng yù 相遇。
yóu 由 zhōng guó 中国 xīn jiāng 新疆 yī níng shì 伊宁市， wǎng 往 bā yīn 巴音 bù lǔ kè 布鲁克 tiān é hú 天鹅湖 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 de 的 tú zhōng 途中， zài 在 nà lā dī cǎo yuán 那拉提草原 jià rì 假日 dù jiǎ cūn 度假村 tíng liú 停留 yī 一 wǎn 晚。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè zhǒng 这种 hù dòng 互动 de 的 gǎn jué 感觉， yě 也 xǐ huan 喜欢 yīn cǐ 因此 dài gěi 带给 wǒ de 我的 tiǎo zhàn 挑战。
yì bān lái shuō 一般来说， jiào 较 xiǎo de 小的 héng xīng 恒星 — — yě jiù shì 也就是 nà xiē 那些 tǐ jī 体积 dá 达 wǒ men de 我们的 tài yang 太阳 bā 八 bèi 倍 dà xiǎo 大小 de 的 héng xīng 恒星 — — zài 在 tā men 它们 màn cháng 漫长 yǎn huà 演化 guò chéng 过程 de 的 zhōng diǎn 终点， jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 bái ǎi xīng 白矮星。
tōng guò 通过 xuǎn zé 选择 sà lā pèi 萨拉佩 lín 琳 zuò wéi 作为 jìng xuǎn 竞选 huǒ bàn 伙伴， mài kǎi ēn 麦凯恩 yǔ 与 yuán lái 原来 nà xiē 那些 tā 他 bù zěn me 不怎么 xǐ huan 喜欢 bìng qiě 并且 yě 也 bù zěn me 不怎么 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 gòng hé dǎng 共和党 jī chǔ 基础 rén shì 人士 dá chéng 达成 le 了 tuǒ xié 妥协。
yóu 由 dān ní ěr 丹尼尔 · dài 戴 liú yì sī 刘易斯 bàn yǎn 扮演 de 的 shí yóu 石油 chuán qí 传奇 yǐng piàn 影片《 wèi 未 xuè 血 chóu móu 绸缪》 yě 也 huò 获 dé le 得了 yǐng píng rén 影评人 de 的 hǎo píng 好评。
wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影， yīn wèi 因为 cóng tóu zhì wěi 从头至尾， jiā lǐ 加里 . kù pò 库珀 dōu 都 xià 吓 dé 得 pì gǔn niào liú 屁滚尿流， què 却 zǒng néng 总能 xuǎn zé 选择 qù 去 zuò 做 zhèng què 正确 de 的 shì 事。
yì bān 一般 shēn sè 深色 shū cài 蔬菜 de 的 hú luó bo sù 胡萝卜素、 hé huáng sù 核黄素 hé 和 wéi shēng sù 维生素 C hán liàng 含量， jiào 较 qiǎn sè 浅色 shū cài 蔬菜 gāo 高， ér qiě 而且 hán yǒu 含有 gèng duō 更多 de 的 zhí wù 植物 huà xué wù 化学物。
tōng guò 通过 nà tiáo 那条 guǎn dào 管道 jiāng 将 xiāo xi 消息 fā sòng 发送 gěi 给 tā 它 zì jǐ 自己。
yì bān 一般 wēn dù 温度 de 的 cè liáng 测量， zhǐ 只 kǎo lǜ 考虑 duì liú 对流 huàn rè 换热 duì 对 rè diàn ǒu 热电偶 cè wēn 测温 de 的 yǐng xiǎng 影响， wèi 未 kǎo lǜ 考虑 rè fú shè 热辐射 duì 对 rè diàn ǒu 热电偶 cè wēn 测温 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā men 他们 zài 在 nà cì 那次 zhàn yì 战役 zhōng 中 fú huò 俘获 le 了 yí wàn 一万 duō 多 zhàn fú 战俘 hé 和 dà liàng 大量 wǔ qì 武器。
yóu yú 由于 PPM shè jí 涉及 zǔ zhī 组织 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 huò 或 dà bù fen 大部分 tuán duì 团队， yīn cǐ 因此 zài 在 ruǎn jiàn 软件 bù shǔ 部署 jiē duàn 阶段 cún zài 存在 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 gōu tōng 沟通、 xié zuò 协作 hé 和 — — zhè shì 这是 cháng 常 yǒu de 有的 shì 事 — — zhé zhōng 折中。
wǒ xǐ huān 我喜欢 cháng fà 长发 piāo piāo 飘飘 de 的 nǚ hái 女孩。
yóu yú 由于 “ tóu 头 ” yì xiàng 义项 guò duō 过多， yǔ yán 语言 xì tǒng 系统 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 “ tóu 头 ” ér shì 而是 xuǎn zé 选择 “ xiàng 项 ” zuò wéi 作为 “ tóu 头 xiàng 项 ” de 的 jiǎn suō 简缩 shì 式。
wǒ xǐ huān 我喜欢 lǔ xùn 鲁迅 de 的 zhù zuò 著作， yóu qí shì 尤其是《阿Q正传》。
yì bān ér yán 一般而言， rèn wu 任务 shù jù 数据 de 的 zì wǒ 自我 bào gào 报告 dōu 都 shì 是 bù kě kào 不可靠 de 的， ér qiě 而且 wǒ 我 xī wàng 希望 rén men 人们 bìng qì 摒弃 zhǐ 只 xiàng 向 wǒ 我 bào gào 报告 zhōng tīng 中听 de 的 fāng miàn 方面 de 的 guān yú 关于 “ wán 玩 ” xì tǒng 系统 de 的 xiǎng fǎ 想法。
wǒ 我 xǐ ài 喜爱 hěn duō 很多 cóng 从 zhè cì 这次 mào xiǎn 冒险 zhōng 中 suǒ 所 shè qǔ 摄取 de 的 zhào piàn 照片， dàn shì 但是 xià 下 miàn dī 面的 yì zhāng 一张， bù guǎn 不管 shén me 什么 yuán yīn 原因 . . . , shǐ 使 wǒ 我 wú yán kě duì 无言可对！
yì bān ér yán 一般而言， wǒ men 我们 néng 能 zài 在 shàng yóu 上游 shuǐ xì 水系 zhǎo dào 找到 cí xìng 雌性 mán yú 鳗鱼， ér 而 xióng xìng 雄性 mán yú 鳗鱼 zé 则 dāi 呆 zài 在 hé kǒu 河口。
yóu yú 由于 yí cì 一次 qīng wēi 轻微 de 的 guò cuò 过错 tā 他 méng shòu 蒙受 le 了 pǔ tōng 普通 xíng shì fàn 刑事犯 de 的 wū míng 污名。
yì bān 一般 rèn wéi 认为 “ yǒu néng lì 有能力 de 的 rén 人 ” shì 是 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的， qí shí bù rán 其实不然， “ shí nián hán chuāng 十年寒窗 wú rén 无人 wèn 问， yī jǔ chéng míng 一举成名 tiān xià 天下 zhī 知 ” 。
yóu yú 由于 sān dié jì 三叠纪 de 的 huán jìng 环境 yǔ 与 gǔ shēng dài 古生代 bù tóng 不同， fēi 非 hǎi xiàng 海相 shuāng ké lèi 双壳类 zhú jiàn 逐渐 fán shèng 繁盛 qǐ lai 起来。
tā men 他们 shēng chēng 声称， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 hē shuǐ 喝水 jiào 较 duō 多， yīn cǐ 因此 zhì dìng 制定 de 的 biāo zhǔn 标准 jiào 较 yán gé 严格， ér qiě 而且 nà xiē 那些 biāo zhǔn 标准 bù 不 yīng gāi 应该 yòng yú 用于 cè shì 测试 guǒ zhī 果汁 huò shì 或是 qí tā 其他 shí wù 食物 shì fǒu 是否 hán yǒu 含有 zhì ái 致癌 wù zhì 物质 hé 和 dú sù 毒素 de 的 shí yàn 实验 zhōng 中。
tōng guò 通过 xiàn zhì 限制 hán 含 yǒu rén 有人 gōng 工 hé chéng 合成 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪， lì rú 例如 bù fen 部分 qīng huà yóu 氢化油， hè 和 qí tā 其它 zhī fáng 脂肪 de 的 shí yòng 食用， jǐn kě néng 尽可能 de 地 jiǎn shǎo 减少 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 de 的 shè rù 摄入。
tā men 他们 duō shù 多数 dōu 都 zài 在 cān guǎn 餐馆 qǐng kè 请客。
tā men 他们 dà shēng 大声 hū hǎn 呼喊 zhe 着： “ hào wài 号外！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子