ประโยคภาษาจีน- 由于年是闰年今天距离奥运圣火在东伦敦点燃还有整整天英国奥组委英国政府和国际奥委会都在努力希望伦敦奥运会的各项筹备工作能如期取得进展中文句子 (702833) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 2012 nián 年 shì 是 rùn nián 闰年， jīn tiān 今天 jù lí 距离 Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 zài 在 dōng 东 lún dūn 伦敦 diǎn rán 点燃 hái yǒu 还有 zhěng zhěng 整整 366 tiān 天， yīng guó 英国 Ào zǔ wěi 奥组委、 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 hé 和 guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 dōu 都 zài 在 nǔ lì 努力 xī wàng 希望 lún dūn 伦敦 Ào yùn huì 奥运会 de 的 gè xiàng 各项 chóu bèi 筹备 gōng zuò 工作 néng 能 rú qī 如期 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展。
With 366 days to go, 2012 being a leap year, until the Olympic flame is lit in east London, organisers, the government and the International Olympic Committee are queuing up to hail progress to date.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 8 yuè jiān 月间 yì qǐ 一起 kuì bà 溃坝 shì gù 事故， yìn dù hé 印度河 hóng shuǐ 洪水 shí jì shàng 实际上 yì fēn wéi èr 一分为二 — — yí bù fèn 一部分 zhù rù 注入 xià yóu 下游 de 的 yìn dù hé 印度河， lìng 另 yí bù fèn 一部分 màn yán 蔓延 zhì 至 hé xī 河西 cè 侧 guǎng dà 广大 de 的 nóng tián 农田 qū 区。
yóu yú 由于 DLP gā mǎ 伽马 fēi xiàn xìng 非线性 de 的 cún zài 存在， biàn xíng 变形 tiáo wén 条纹 zhōng 中 huì 会 chū xiàn 出现 gāo cì 高次 xié bō 谐波， kě néng 可能 dǎo zhì 导致 pín pǔ 频谱 hùn 混 dié 叠， dài lái 带来 cè liáng 测量 wù chā 误差。
yóu yú 由于 GUARD shì 是 shòu 受 dī 低 zǔ 阻 yuán 源 qū dòng 驱动 de 的， suǒ yǐ 所以 cóng 从 GUARD dào 到 xì tǒng 系统 gòng yòng 共用 diǎn 点 de 的 lòu xiè 漏泄 bù chéng 不成 wèn tí 问题。
yì bān 一般 lǐ jiā 理家 zá zhì 杂志， rú 如《 hǎo 好 guǎn jiā 管家》 jí 及《 jiā tíng 家庭 juān 圈》 dōu 都 mǎn mǎn 满满 de 地 kān zǎi 刊载 hěn duō 很多 měi wèi 美味 de 的 jīng xuǎn 精选 shí pǔ 食谱。
yì bān 一般 de 的 dān diǎn 单点 chù 触 kòng 控， zhǐ yǐn 指引 shī 湤 yóu biāo 游标。
tā men 他们 zài 在 nà 那 zuò 座 chéng shì 城市 de 的 nà 那 yí bù fèn 一部分 chuàng bàn 创办 le 了 dì 第 yī zuò 一座 jiào táng 教堂。
tā men 他们 zài 在 lín jìn 邻近 qū 区 chéng 城 xiáng xì 详细 chá fǎng 查访， xún zhǎo 寻找 tā men 他们 shī zōng 失踪 de 的 gǒu 狗。
tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 “ mán lì 蛮力 ” fāng fǎ 方法， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiǎn huà 简化 zhè ge 这个 jiě jué fāng àn 解决方案， jí 即， cǎi yòng 采用 liǎng gè 两个 bù zhòu 步骤 jiù 就 kě yǐ 可以 wán chéng 完成。
yóu yú 由于 UPS （ huò 或 nì biàn qì 逆变器） de 的 shū chū 输出 shì 是 zhèng xián 正弦 jiāo liú diàn 交流电， tā 它 de 的 bìng lián 并联 yùn xíng 运行 bǐ 比 zhí liú diàn yuán 直流电源 fù zá 复杂 de 的 duō 多。
wǒ xǐ huān 我喜欢 yín zhēn 银针 chá 茶。 yào shi 要是 nín 您 kě yǐ 可以 děng 等 de huà 的话。 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiān 先 pào 泡 yì xiē 一些 nín 您 zài 再 mǎi 买。
tā men 他们 zài 在 yīn liáng 阴凉 de 的 huā yuán 花园 jiǎo luò 角落 lǐ 里 xián liáo 闲聊。
tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 hé lǐ 合理 de 的 gòu jiàn 构件 fēn duàn 分段， tí gāo 提高 le 了 juǎn yáng jī 卷扬机 ān zhuāng 安装 de 的 sù dù 速度， què bǎo 确保 ān zhuāng 安装 zhì liàng 质量。
wǒ xǐ huān 我喜欢 tuó 驼 tuó 驼 chē 车， mó tuō 摩托 hōng míng 轰鸣 jiù 就 xiàng 像 bǎ 把 nǐ de 你的 tóu 头 fàng jìn 放进 le 了 yī 一 jià 架 jiǎo bàn jī 搅拌机。
tā men 他们 zài 在 miàn duì 面对 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 kùn nan 困难 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 yì lì 毅力 hé 和 lè guān 乐观 ràng 让 wǒ 我 dòng róng 动容。
yì bān ér yán 一般而言， dà duō shù 大多数 rè sù xìng 热塑性 cái liào 材料 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 kàng 抗 chōng jī 冲击 qiáng dù 强度、 nài 耐 fǔ shí xìng 腐蚀性 yǐ jí 以及 liáng hǎo 良好 liú dòng xìng 流动性 shǐ 使 qí 其 róng yì 容易 jiā gōng 加工 ér 而 shì yú 适于 fù zá 复杂 chéng xíng 成型 shè jì 设计。
wǒ 我 xǐ ài 喜爱 hěn duō 很多 cóng 从 zhè cì 这次 mào xiǎn 冒险 zhōng 中 suǒ 所 shè qǔ 摄取 de 的 zhào piàn 照片， dàn shì 但是 xià 下 miàn dī 面的 yì zhāng 一张， bù guǎn 不管 shén me 什么 yuán yīn 原因 . . .
tā men 他们 zuò zài 坐在 xiāng jīn 镶金 de 的 mǎ chē 马车 shàng 上， huǎn huǎn 缓缓 jìn rù 进入 wēn 温 shā 沙 chéng bǎo 城堡， jiǎn yuè 检阅 le 了 huáng jiā 皇家 wèi duì 卫队 de 的 yí zhàng duì 仪仗队， rán hòu 然后 hé 和 nǚ wáng 女王 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐。
tōng guò 通过 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 tǎo lùn 讨论， tā men 他们 zuì zhōng 最终 tóng yì 同意 le 了 wǒ de 我的 yì jiàn 意见。
wǒ 我 sǎng zi 嗓子 shī shēng 失声 le 了， tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加 le 了 dà gài 大概 30 bàng 磅 zhī 之 duō 多。
yì bān 一般 rèn wéi 认为 xiàng 像 mù gōng 木工 huò 和 pēng rèn 烹饪 zhī lèi 之类 de 的 shí yòng 实用 kè chéng 课程 bù rú 不如 shù xué 数学 zhòng yào 重要。
yóu yú 由于 yì bān 一般 gōng rèn 公认 de 的 rén lì 人力 bù kě kàng jù 不可抗拒 yuán yīn 原因 ér 而 dǎo zhì 导致 bù néng 不能 jiāo huò 交货 huò 或 zhuāng chuán 装船 yán chí 延迟， mài fāng 卖方 bú fù zé rèn 不负责任。
yì bān 一般 jiǎng 讲， fǎ lǜ 法律 shì 是 dǎo zhì 导致 wén míng 文明 de 的 lì liang 力量， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 lì liang 力量， ràng 让 rén xìng 人性 tīng qí zì rán 听其自然， rén 人 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 zuì 最 yě mán 野蛮 de 的 dòng wù 动物。
yóu yú 由于 shàng shù 上述 bù què dìng xìng 不确定性， nà pǔ 纳普 rú jīn 如今 rèn wéi 认为 biāo pǔ 标普 500 zhǐ shù 指数 chéng fèn gǔ 成份股 gōng sī 公司 de 的 shì yíng lǜ 市盈率 jiāng 将 wèi 为 13.8 bèi 倍， ér 而 shàng nián dǐ 上年底 de 的 mù biāo 目标 shì yíng lǜ 市盈率 wèi 为 15.1 bèi 倍。
yì bān shuō lái 一般说来， suǒ yǒu 所有 zài 在 nián qīng 年轻 shí 时 bù céng 不曾 xiǎn xíng 显形， zài 在 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 hòu 后 chū xiàn 出现 de 的 zhòu wén 皱纹， bǐ rú 比如 mù ǒu 木偶 wén 纹， yǐ jí 以及 zài 在 xià ba 下巴 huǎn màn 缓慢 jī 积 chéng 成 de 的 huǒ jī 火鸡 chuí 垂 ròu 肉（ turkey-wattle ） dū huì 都会 lìng rén 令人 nǎo nù 恼怒 bù yǐ 不已。
wǒ 我 huí xiǎng 回想 qǐ 起 wǒ 我 céng 层 yí huò 疑惑 nà xiē 那些 fā shāo yǒu 发烧友 de 的 zuò wéi 作为： tā men 他们 gòu mǎi 购买 jí duān 极端 áng guì 昂贵 de 的 jiā tíng 家庭 yīn xiǎng 音响 bō fàng 播放 hēi jiāo 黑胶 chàng piàn 唱片， bǎ 把 zhuàn pán 转盘 fàng jìn 放进 jiē xiàn 接线 jīng xì 精细 de 的 tián 填 shā 沙 hé zi 盒子（ bù 不 dǒng 懂 shén me 什么 yì si 意思， wǒ 我 bú shi 不是 fā shāo yǒu 发烧友）。
tā men 他们 dà duō 大多 xǐ huan 喜欢 bǔ shí 捕食 lǎo shǔ 老鼠， dài 袋 lí 狸， hé 和 qí tā 其他 niè chǐ lèi dòng wù 啮齿类动物， dàn 但 ǒu ěr 偶尔 chī 吃 xiàng 像 niǎo 鸟 yí yàng 一样， fēi shǔ 飞鼠 shù qī 树栖 dòng wù 动物。
yóu yú 由于 bù guī zé 不规则 zhì liáo 治疗， wáng lì 王莉 de 的 niào dú zhèng 尿毒症 yuè lái 越来 yuè zhòng 越重， hěn kuài 很快 dào liǎo 到了 wǎn qī 晚期， wéi yī 唯一 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， jiù shì 就是 huàn 换 shèn 肾。
tōng guò 通过 bǎo hé 饱和 tǎ kè lā mǎ gān shā mò 塔克拉玛干沙漠 shā 砂 de 的 sān 三 zhóu 轴 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果， biǎo míng 表明 le 了 H zài 在 miáo shù 描述 shā tǔ 砂土 yìng lì 应力 yìng biàn 应变 tè xìng 特性 shàng 上 de 的 shì yòng xìng 适用性。
tōng guò 通过 shǒu xiān 首先 qiān yí 迁移 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 hé 和 gèng jù 更具 fēng xiǎn 风险 de 的 bù jiàn 部件， bìng 并 jí zǎo 及早 xiū gǎi 修改 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 jìn dù 进度 hé 和 yōu xiān 优先 shùn xù 顺序， nín 您 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 yì xiē 一些 fēng xiǎn 风险。
yī 一 jié jiān 节间 fēn kāi 分开 de 的 gèng 更 dī 低 de 的 yǐng 颖 piàn 片； zài xiān 在先 duān 端 wú máo 无毛 de 的 shàng mian 上面 wài fū 外稃。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 8 yuè jiān 月间 yì qǐ 一起 kuì bà 溃坝 shì gù 事故， yìn dù hé 印度河 hóng shuǐ 洪水 shí jì shàng 实际上 yì fēn wéi èr 一分为二 — — yí bù fèn 一部分 zhù rù 注入 xià yóu 下游 de 的 yìn dù hé 印度河， lìng 另 yí bù fèn 一部分 màn yán 蔓延 zhì 至 hé xī 河西 cè 侧 guǎng dà 广大 de 的 nóng tián 农田 qū 区。
yóu yú 由于 DLP gā mǎ 伽马 fēi xiàn xìng 非线性 de 的 cún zài 存在， biàn xíng 变形 tiáo wén 条纹 zhōng 中 huì 会 chū xiàn 出现 gāo cì 高次 xié bō 谐波， kě néng 可能 dǎo zhì 导致 pín pǔ 频谱 hùn 混 dié 叠， dài lái 带来 cè liáng 测量 wù chā 误差。
yóu yú 由于 GUARD shì 是 shòu 受 dī 低 zǔ 阻 yuán 源 qū dòng 驱动 de 的， suǒ yǐ 所以 cóng 从 GUARD dào 到 xì tǒng 系统 gòng yòng 共用 diǎn 点 de 的 lòu xiè 漏泄 bù chéng 不成 wèn tí 问题。
yì bān 一般 lǐ jiā 理家 zá zhì 杂志， rú 如《 hǎo 好 guǎn jiā 管家》 jí 及《 jiā tíng 家庭 juān 圈》 dōu 都 mǎn mǎn 满满 de 地 kān zǎi 刊载 hěn duō 很多 měi wèi 美味 de 的 jīng xuǎn 精选 shí pǔ 食谱。
yì bān 一般 de 的 dān diǎn 单点 chù 触 kòng 控， zhǐ yǐn 指引 shī 湤 yóu biāo 游标。
tā men 他们 zài 在 nà 那 zuò 座 chéng shì 城市 de 的 nà 那 yí bù fèn 一部分 chuàng bàn 创办 le 了 dì 第 yī zuò 一座 jiào táng 教堂。
tā men 他们 zài 在 lín jìn 邻近 qū 区 chéng 城 xiáng xì 详细 chá fǎng 查访， xún zhǎo 寻找 tā men 他们 shī zōng 失踪 de 的 gǒu 狗。
tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 “ mán lì 蛮力 ” fāng fǎ 方法， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiǎn huà 简化 zhè ge 这个 jiě jué fāng àn 解决方案， jí 即， cǎi yòng 采用 liǎng gè 两个 bù zhòu 步骤 jiù 就 kě yǐ 可以 wán chéng 完成。
yóu yú 由于 UPS （ huò 或 nì biàn qì 逆变器） de 的 shū chū 输出 shì 是 zhèng xián 正弦 jiāo liú diàn 交流电， tā 它 de 的 bìng lián 并联 yùn xíng 运行 bǐ 比 zhí liú diàn yuán 直流电源 fù zá 复杂 de 的 duō 多。
wǒ xǐ huān 我喜欢 yín zhēn 银针 chá 茶。 yào shi 要是 nín 您 kě yǐ 可以 děng 等 de huà 的话。 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiān 先 pào 泡 yì xiē 一些 nín 您 zài 再 mǎi 买。
tā men 他们 zài 在 yīn liáng 阴凉 de 的 huā yuán 花园 jiǎo luò 角落 lǐ 里 xián liáo 闲聊。
tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 hé lǐ 合理 de 的 gòu jiàn 构件 fēn duàn 分段， tí gāo 提高 le 了 juǎn yáng jī 卷扬机 ān zhuāng 安装 de 的 sù dù 速度， què bǎo 确保 ān zhuāng 安装 zhì liàng 质量。
wǒ xǐ huān 我喜欢 tuó 驼 tuó 驼 chē 车， mó tuō 摩托 hōng míng 轰鸣 jiù 就 xiàng 像 bǎ 把 nǐ de 你的 tóu 头 fàng jìn 放进 le 了 yī 一 jià 架 jiǎo bàn jī 搅拌机。
tā men 他们 zài 在 miàn duì 面对 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 kùn nan 困难 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 yì lì 毅力 hé 和 lè guān 乐观 ràng 让 wǒ 我 dòng róng 动容。
yì bān ér yán 一般而言， dà duō shù 大多数 rè sù xìng 热塑性 cái liào 材料 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 kàng 抗 chōng jī 冲击 qiáng dù 强度、 nài 耐 fǔ shí xìng 腐蚀性 yǐ jí 以及 liáng hǎo 良好 liú dòng xìng 流动性 shǐ 使 qí 其 róng yì 容易 jiā gōng 加工 ér 而 shì yú 适于 fù zá 复杂 chéng xíng 成型 shè jì 设计。
wǒ 我 xǐ ài 喜爱 hěn duō 很多 cóng 从 zhè cì 这次 mào xiǎn 冒险 zhōng 中 suǒ 所 shè qǔ 摄取 de 的 zhào piàn 照片， dàn shì 但是 xià 下 miàn dī 面的 yì zhāng 一张， bù guǎn 不管 shén me 什么 yuán yīn 原因 . . .
tā men 他们 zuò zài 坐在 xiāng jīn 镶金 de 的 mǎ chē 马车 shàng 上， huǎn huǎn 缓缓 jìn rù 进入 wēn 温 shā 沙 chéng bǎo 城堡， jiǎn yuè 检阅 le 了 huáng jiā 皇家 wèi duì 卫队 de 的 yí zhàng duì 仪仗队， rán hòu 然后 hé 和 nǚ wáng 女王 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐。
tōng guò 通过 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 tǎo lùn 讨论， tā men 他们 zuì zhōng 最终 tóng yì 同意 le 了 wǒ de 我的 yì jiàn 意见。
wǒ 我 sǎng zi 嗓子 shī shēng 失声 le 了， tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加 le 了 dà gài 大概 30 bàng 磅 zhī 之 duō 多。
yì bān 一般 rèn wéi 认为 xiàng 像 mù gōng 木工 huò 和 pēng rèn 烹饪 zhī lèi 之类 de 的 shí yòng 实用 kè chéng 课程 bù rú 不如 shù xué 数学 zhòng yào 重要。
yóu yú 由于 yì bān 一般 gōng rèn 公认 de 的 rén lì 人力 bù kě kàng jù 不可抗拒 yuán yīn 原因 ér 而 dǎo zhì 导致 bù néng 不能 jiāo huò 交货 huò 或 zhuāng chuán 装船 yán chí 延迟， mài fāng 卖方 bú fù zé rèn 不负责任。
yì bān 一般 jiǎng 讲， fǎ lǜ 法律 shì 是 dǎo zhì 导致 wén míng 文明 de 的 lì liang 力量， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 lì liang 力量， ràng 让 rén xìng 人性 tīng qí zì rán 听其自然， rén 人 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 zuì 最 yě mán 野蛮 de 的 dòng wù 动物。
yóu yú 由于 shàng shù 上述 bù què dìng xìng 不确定性， nà pǔ 纳普 rú jīn 如今 rèn wéi 认为 biāo pǔ 标普 500 zhǐ shù 指数 chéng fèn gǔ 成份股 gōng sī 公司 de 的 shì yíng lǜ 市盈率 jiāng 将 wèi 为 13.8 bèi 倍， ér 而 shàng nián dǐ 上年底 de 的 mù biāo 目标 shì yíng lǜ 市盈率 wèi 为 15.1 bèi 倍。
yì bān shuō lái 一般说来， suǒ yǒu 所有 zài 在 nián qīng 年轻 shí 时 bù céng 不曾 xiǎn xíng 显形， zài 在 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 hòu 后 chū xiàn 出现 de 的 zhòu wén 皱纹， bǐ rú 比如 mù ǒu 木偶 wén 纹， yǐ jí 以及 zài 在 xià ba 下巴 huǎn màn 缓慢 jī 积 chéng 成 de 的 huǒ jī 火鸡 chuí 垂 ròu 肉（ turkey-wattle ） dū huì 都会 lìng rén 令人 nǎo nù 恼怒 bù yǐ 不已。
wǒ 我 huí xiǎng 回想 qǐ 起 wǒ 我 céng 层 yí huò 疑惑 nà xiē 那些 fā shāo yǒu 发烧友 de 的 zuò wéi 作为： tā men 他们 gòu mǎi 购买 jí duān 极端 áng guì 昂贵 de 的 jiā tíng 家庭 yīn xiǎng 音响 bō fàng 播放 hēi jiāo 黑胶 chàng piàn 唱片， bǎ 把 zhuàn pán 转盘 fàng jìn 放进 jiē xiàn 接线 jīng xì 精细 de 的 tián 填 shā 沙 hé zi 盒子（ bù 不 dǒng 懂 shén me 什么 yì si 意思， wǒ 我 bú shi 不是 fā shāo yǒu 发烧友）。
tā men 他们 dà duō 大多 xǐ huan 喜欢 bǔ shí 捕食 lǎo shǔ 老鼠， dài 袋 lí 狸， hé 和 qí tā 其他 niè chǐ lèi dòng wù 啮齿类动物， dàn 但 ǒu ěr 偶尔 chī 吃 xiàng 像 niǎo 鸟 yí yàng 一样， fēi shǔ 飞鼠 shù qī 树栖 dòng wù 动物。
yóu yú 由于 bù guī zé 不规则 zhì liáo 治疗， wáng lì 王莉 de 的 niào dú zhèng 尿毒症 yuè lái 越来 yuè zhòng 越重， hěn kuài 很快 dào liǎo 到了 wǎn qī 晚期， wéi yī 唯一 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， jiù shì 就是 huàn 换 shèn 肾。
tōng guò 通过 bǎo hé 饱和 tǎ kè lā mǎ gān shā mò 塔克拉玛干沙漠 shā 砂 de 的 sān 三 zhóu 轴 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果， biǎo míng 表明 le 了 H zài 在 miáo shù 描述 shā tǔ 砂土 yìng lì 应力 yìng biàn 应变 tè xìng 特性 shàng 上 de 的 shì yòng xìng 适用性。
tōng guò 通过 shǒu xiān 首先 qiān yí 迁移 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 hé 和 gèng jù 更具 fēng xiǎn 风险 de 的 bù jiàn 部件， bìng 并 jí zǎo 及早 xiū gǎi 修改 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 jìn dù 进度 hé 和 yōu xiān 优先 shùn xù 顺序， nín 您 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 yì xiē 一些 fēng xiǎn 风险。
yī 一 jié jiān 节间 fēn kāi 分开 de 的 gèng 更 dī 低 de 的 yǐng 颖 piàn 片； zài xiān 在先 duān 端 wú máo 无毛 de 的 shàng mian 上面 wài fū 外稃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子