ประโยคภาษาจีน- 由于七十二期人物演义的作者众说纷云所以本文从序文等的线索开始对成书时间加以讨论再试着对作者问题做进一步的厘清中文句子 (702998) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于《 qī shí 七十 èr qī 二期 rén wù 人物 yǎn yì 演义》 de 的 zuò zhě 作者 zhòng shuō 众说 fēn 纷 yún 云， suǒ yǐ 所以 běn wén 本文 cóng 从 xù wén 序文 děng 等 de 的 xiàn suǒ 线索 kāi shǐ 开始 duì 对 chéng shū 成书 shí jiān 时间 jiā yǐ 加以 tǎo lùn 讨论， zài 再 shì zhe 试着 duì 对 zuò zhě 作者 wèn tí 问题 zuò 做 jìn yí bù 进一步 de 的 lí qīng 厘清。
Since the authorship of this book has been uncertain and disputes abounds, the author of this paper will attempt to clarify the problem of the authorship .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 hé lǐ 合理 de 的 gòu jiàn 构件 fēn duàn 分段， tí gāo 提高 le 了 juǎn yáng jī 卷扬机 ān zhuāng 安装 de 的 sù dù 速度， què bǎo 确保 ān zhuāng 安装 zhì liàng 质量。
tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 zhèng tǐ 正体 piān zhì 偏置 jì shù 技术， gǎi biàn 改变 qì jiàn 器件 gōng zuò 工作 yù zhí 阈值 dá dào 达到 dī 低 diàn yā 电压 gōng zuò 工作 de 的 mù biāo 目标。
tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 xì tǒng 系统 zhèn 阵 zēng 增 wéi 维 de 的 fāng fǎ 方法 jiāng 将 fēi 非 qí cì 齐次 zhuàng tài 状态 kōng jiān 空间 fāng chéng 方程 zhuǎn huà 转化 wèi 为 qí cì 齐次 fāng chéng 方程， bì miǎn 避免 le 了 jǔ zhèn 矩阵 qiú 求 nì yùn suàn 逆运算， zēng qiáng 增强 jì suàn 计算 de 的 wěn dìng xìng 稳定性；
wǒ xǐ huān 我喜欢 fēi 飞 de 的。
wǒ xǐ huān 我喜欢 yú 鱼， yǐ qián 以前 wǒ 我 zài 在 É luó sī 俄罗斯 cóng wèi 从未 chī 吃 guò 过 zūn yú 鳟鱼。
yì bān 一般 lèi xíng 类型： zǎo qī 早期 zhuān yè 专业 bù duì 部队 tè lā bǐ 特拉比 sōng 松 rén cóng 人从 hēi hǎi 黑海 yán àn 沿岸 dà liàng 大量 yǒng rù 涌入 bài zhàn tíng dì guó 拜占庭帝国， kāi zhǎn 开展 gè xiàng 各项 mào yì 贸易 huó dòng 活动， dì guó 帝国 yì 亦 cóng zhōng 从中 tiāo xuǎn 挑选 jiàn 箭 shù 术 gāo chāo 高超 zhě 者 xùn liàn 训练 chéng jūn 成军。
tā men 他们 zài 在 fēi xiáng 飞翔！
yì bān ér yán 一般而言， zhù zài 住在 bā sài luó nà 巴塞罗那 yǐ wài 以外 de 的 hái zi 孩子 huì 会 zài 在 14 suì 岁 bān 搬 dào nà lǐ 到那里。 xiàng 像 yī niè sī tǎ 伊涅斯塔 zhè yàng 这样 de 的 qiú yuán 球员 yǐ qián 以前 huàn 患 le 了 sī xiāng bìng 思乡病， hǎo zài 好在 tā 他 hěn kuài 很快 jiù 就 Ān dìng 安定 xià lai 下来。
tōng guò 通过 shì fàng 释放 yìng pán 硬盘 kōng jiān 空间， nín 您 kě yǐ 可以 jiā sù 加速 nín de 您的 jì suàn jī 计算机 yùn xíng 运行。
wǒ 我 xǐ ài 喜爱 zài 在 mù yù 沐浴 dāng qián 当前 yòng 用 shuǎng shēn fěn 爽身粉 lái 来 lián jié 连结 gān shuǎng 干爽 hé 和 qīng xīn 清新。
yóu yú 由于 yí gè 一个 qīng zuì 轻罪， tā 他 bèi 被 jiā shàng 加上 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 zuì fàn 罪犯 de 的 wū míng 污名。
yì bān ér yán 一般而言， wǒ men 我们 wèi 为 bù tóng 不同 rèn wu 任务 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 dà zhì 大致 zhèng què 正确 de 的 píng gū 评估， rán hòu 然后 gēn jù 根据 jiāng 将 měi gè 每个 rèn wu 任务 suǒ 所 zhǐ dìng 指定 de 的 rén yuán 人员 de 的 jì néng 技能 hé 和 jīng yàn 经验 zēng jiā 增加 huò 或 jiǎn shǎo 减少 yí dìng 一定 de 的 bǎi fēn bǐ 百分比。
tōng guò 通过 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 tǎo lùn 讨论， tā men 他们 zuì zhōng 最终 tóng yì 同意 le 了 wǒ de 我的 yì jiàn 意见。
wǒ 我 hē 喝 le 了 hùn hé 混合 yǐn liào 饮料 hòu 后 tǔ 吐 le 了 qǐ lai 起来。
tā men 他们 mán yuàn 埋怨 mù sī lín 穆斯林 zài 在 yìn dù 印度 de 的 dài yù 待遇 hé 和 kě shè 可设 mǐ ěr 米尔 mǐ ěr 米尔 dì qū 地区 de 的 chǔ lǐ 处理 wèn tí 问题， wèi le 为了 zhè 这 piàn 片 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 tǔ dì 土地， yìn bā 印巴 yǐ jīng 已经 dǎ 打 le 了 liǎng cì 两次 zhàng 杖。
tōng guò 通过 yuè dú 阅读 yǐ xià 以下 cè shì 测试 shù jù 数据， nín 您 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 wǒ men 我们 shì 是 rú hé 如何 dé chū 得出 zhè xiē 这些 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 de 的， bìng 并 píng gū 评估 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 shì fǒu 是否 shì yòng 适用 yú 于 nín de 您的 huán jìng 环境。
yóu yú 由于 zhàng fu 丈夫 jù jué 拒绝 lí hūn 离婚， hú běi 湖北 xiǎo 小 xiān táo shì 仙桃市 yī míng 一名 fù nǚ 妇女 qǐng 请 lìng 另 yī míng 一名 nán xìng 男性 jiǎ bàn 假扮 qí 其 zhàng fu 丈夫， yǐ 以 huò dé 获得 xié yì 协议 lí hūn 离婚。
yì bān 一般 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 shēng yīn 声音 lái zì 来自 wèi yú 位于 ěr wō 耳蜗 wài miàn 外面 bù fen 部分 de 的 tīng 听 máo xì bāo 毛细胞 de 的 yùn dòng 运动。
yì bān shuō lái 一般说来， yǐn fā 引发 jì 剂 de 的 lǔ huà wù 卤化物 zǔ fèn 组份 de 的 huó xìng 活性， shì 是 suí 随 lián 连 zài 在 tóng yī 同一 tàn yuán zǐ 碳原子 shàng 上 de 的 lǜ 氯 hé 和 xiù 溴 yuán zǐ 原子 de 的 shù mù 数目 de 的 zēng duō 增多 ér 而 zēng zhǎng 增长。
wǒ 我 huí dào 回到 le 了 zuò wèi 座位 shàng 上， jì shang 系上 ān quán dài 安全带， sī suǒ 思索 zhe 着 cǎi qǔ 采取 zěn yàng 怎样 de 的 zī shì 姿势 cái néng 才能 bǎo mìng 保命。
tā men 他们 fù hé 复核 kàn kan 看看 tā 她 shì fǒu 是否 bèi 被 dēng jì 登记 zài 在 tā men 他们 qū 区 de 的 xuǎn mín 选民 míng dān 名单 zhōng 中。
tōng guò 通过 diàn lán 靛蓝 shàng 上 yòu 釉， zuì hòu 最后 shuǐ jīng 水晶 yòu miàn 釉面 chǔ lǐ 处理 huà miàn 画面。
yì bān 一般 jiǔ xí 酒席 de 的 jià qian 价钱 duō shǎo 多少。
yī 一 sōu 艘 É luó sī 俄罗斯 kē xué 科学 kǎo chá chuán 考察船 zài 在 dà yáng 大洋 shàng 上 piāo dàng 飘荡 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月。
tōng guò 通过 bǎo hé 饱和 tǎ kè lā mǎ gān shā mò 塔克拉玛干沙漠 shā 砂 de 的 sān 三 zhóu 轴 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果， biǎo míng 表明 le 了 H zài 在 miáo shù 描述 shā tǔ 砂土 yìng lì 应力 yìng biàn 应变 tè xìng 特性 shàng 上 de 的 shì yòng xìng 适用性。
yī 一 sōu 艘 zhuāng zài 装载 zhù 著 3 wàn 万 7 qiān dūn 千吨 xiǎo mài 小麦 de 的 měi guó 美国 huò lún 货轮 xīng qī tiān 星期天 dǐ dá 抵达 běi hán 北韩 gǎng kǒu 港口 nán pǔ 南浦。
wǒ 我 yīn 因 yǒu yuē zài xiān 有约在先 , suǒ yǐ 所以 zhǐ hǎo 只好 xiè jué 谢绝 nǐ de 你的 yāo qǐng 邀请。
tā men 他们 shī qù 失去 zì jǐ 自己 de 的 tǔ di 土地， rán hòu 然后 tā men 他们 zhǐ yǒu 只有 sǐ lù yì tiáo 死路一条。
yóu yú 由于 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 de 的 chǎn pǐn 产品 shòu dào 受到 è liè 恶劣 tiān qì 天气 de 的 yǐng xiǎng 影响， yóu qí shì 尤其是 shū cài jià gé 蔬菜价格， yǐ jīng 已经 chí xù 持续 shàng zhǎng 上涨。
yī jiàn 一见 dào 到 rú cǐ 如此 fù lì táng huáng 富丽堂皇 de 的 jǐng zhì 景致， rén 人 jīn bú zhù 禁不住 huì 会 xiǎng 想， cóng lái 从来 jiù 就 méi 没 yǒu rén 有人 lèi 类 duì 对 zhè lèi 这类 zhuāng shì 装饰 jiào táng 教堂 qiáng bì 墙壁 de 的 shén gōng 神工 qiǎo 巧 sī xiǎng 思想 chū 出 gèng jiā 更加 lìng rén tàn wéi guān zhǐ 令人叹为观止 de 的 zhuāng shì 装饰 qí xiǎng 奇想 de 的。

ประโยคภาษาจีน
tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 hé lǐ 合理 de 的 gòu jiàn 构件 fēn duàn 分段， tí gāo 提高 le 了 juǎn yáng jī 卷扬机 ān zhuāng 安装 de 的 sù dù 速度， què bǎo 确保 ān zhuāng 安装 zhì liàng 质量。
tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 zhèng tǐ 正体 piān zhì 偏置 jì shù 技术， gǎi biàn 改变 qì jiàn 器件 gōng zuò 工作 yù zhí 阈值 dá dào 达到 dī 低 diàn yā 电压 gōng zuò 工作 de 的 mù biāo 目标。
tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 xì tǒng 系统 zhèn 阵 zēng 增 wéi 维 de 的 fāng fǎ 方法 jiāng 将 fēi 非 qí cì 齐次 zhuàng tài 状态 kōng jiān 空间 fāng chéng 方程 zhuǎn huà 转化 wèi 为 qí cì 齐次 fāng chéng 方程， bì miǎn 避免 le 了 jǔ zhèn 矩阵 qiú 求 nì yùn suàn 逆运算， zēng qiáng 增强 jì suàn 计算 de 的 wěn dìng xìng 稳定性；
wǒ xǐ huān 我喜欢 fēi 飞 de 的。
wǒ xǐ huān 我喜欢 yú 鱼， yǐ qián 以前 wǒ 我 zài 在 É luó sī 俄罗斯 cóng wèi 从未 chī 吃 guò 过 zūn yú 鳟鱼。
yì bān 一般 lèi xíng 类型： zǎo qī 早期 zhuān yè 专业 bù duì 部队 tè lā bǐ 特拉比 sōng 松 rén cóng 人从 hēi hǎi 黑海 yán àn 沿岸 dà liàng 大量 yǒng rù 涌入 bài zhàn tíng dì guó 拜占庭帝国， kāi zhǎn 开展 gè xiàng 各项 mào yì 贸易 huó dòng 活动， dì guó 帝国 yì 亦 cóng zhōng 从中 tiāo xuǎn 挑选 jiàn 箭 shù 术 gāo chāo 高超 zhě 者 xùn liàn 训练 chéng jūn 成军。
tā men 他们 zài 在 fēi xiáng 飞翔！
yì bān ér yán 一般而言， zhù zài 住在 bā sài luó nà 巴塞罗那 yǐ wài 以外 de 的 hái zi 孩子 huì 会 zài 在 14 suì 岁 bān 搬 dào nà lǐ 到那里。 xiàng 像 yī niè sī tǎ 伊涅斯塔 zhè yàng 这样 de 的 qiú yuán 球员 yǐ qián 以前 huàn 患 le 了 sī xiāng bìng 思乡病， hǎo zài 好在 tā 他 hěn kuài 很快 jiù 就 Ān dìng 安定 xià lai 下来。
tōng guò 通过 shì fàng 释放 yìng pán 硬盘 kōng jiān 空间， nín 您 kě yǐ 可以 jiā sù 加速 nín de 您的 jì suàn jī 计算机 yùn xíng 运行。
wǒ 我 xǐ ài 喜爱 zài 在 mù yù 沐浴 dāng qián 当前 yòng 用 shuǎng shēn fěn 爽身粉 lái 来 lián jié 连结 gān shuǎng 干爽 hé 和 qīng xīn 清新。
yóu yú 由于 yí gè 一个 qīng zuì 轻罪， tā 他 bèi 被 jiā shàng 加上 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 zuì fàn 罪犯 de 的 wū míng 污名。
yì bān ér yán 一般而言， wǒ men 我们 wèi 为 bù tóng 不同 rèn wu 任务 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 dà zhì 大致 zhèng què 正确 de 的 píng gū 评估， rán hòu 然后 gēn jù 根据 jiāng 将 měi gè 每个 rèn wu 任务 suǒ 所 zhǐ dìng 指定 de 的 rén yuán 人员 de 的 jì néng 技能 hé 和 jīng yàn 经验 zēng jiā 增加 huò 或 jiǎn shǎo 减少 yí dìng 一定 de 的 bǎi fēn bǐ 百分比。
tōng guò 通过 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 tǎo lùn 讨论， tā men 他们 zuì zhōng 最终 tóng yì 同意 le 了 wǒ de 我的 yì jiàn 意见。
wǒ 我 hē 喝 le 了 hùn hé 混合 yǐn liào 饮料 hòu 后 tǔ 吐 le 了 qǐ lai 起来。
tā men 他们 mán yuàn 埋怨 mù sī lín 穆斯林 zài 在 yìn dù 印度 de 的 dài yù 待遇 hé 和 kě shè 可设 mǐ ěr 米尔 mǐ ěr 米尔 dì qū 地区 de 的 chǔ lǐ 处理 wèn tí 问题， wèi le 为了 zhè 这 piàn 片 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 tǔ dì 土地， yìn bā 印巴 yǐ jīng 已经 dǎ 打 le 了 liǎng cì 两次 zhàng 杖。
tōng guò 通过 yuè dú 阅读 yǐ xià 以下 cè shì 测试 shù jù 数据， nín 您 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 wǒ men 我们 shì 是 rú hé 如何 dé chū 得出 zhè xiē 这些 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 de 的， bìng 并 píng gū 评估 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 shì fǒu 是否 shì yòng 适用 yú 于 nín de 您的 huán jìng 环境。
yóu yú 由于 zhàng fu 丈夫 jù jué 拒绝 lí hūn 离婚， hú běi 湖北 xiǎo 小 xiān táo shì 仙桃市 yī míng 一名 fù nǚ 妇女 qǐng 请 lìng 另 yī míng 一名 nán xìng 男性 jiǎ bàn 假扮 qí 其 zhàng fu 丈夫， yǐ 以 huò dé 获得 xié yì 协议 lí hūn 离婚。
yì bān 一般 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 shēng yīn 声音 lái zì 来自 wèi yú 位于 ěr wō 耳蜗 wài miàn 外面 bù fen 部分 de 的 tīng 听 máo xì bāo 毛细胞 de 的 yùn dòng 运动。
yì bān shuō lái 一般说来， yǐn fā 引发 jì 剂 de 的 lǔ huà wù 卤化物 zǔ fèn 组份 de 的 huó xìng 活性， shì 是 suí 随 lián 连 zài 在 tóng yī 同一 tàn yuán zǐ 碳原子 shàng 上 de 的 lǜ 氯 hé 和 xiù 溴 yuán zǐ 原子 de 的 shù mù 数目 de 的 zēng duō 增多 ér 而 zēng zhǎng 增长。
wǒ 我 huí dào 回到 le 了 zuò wèi 座位 shàng 上， jì shang 系上 ān quán dài 安全带， sī suǒ 思索 zhe 着 cǎi qǔ 采取 zěn yàng 怎样 de 的 zī shì 姿势 cái néng 才能 bǎo mìng 保命。
tā men 他们 fù hé 复核 kàn kan 看看 tā 她 shì fǒu 是否 bèi 被 dēng jì 登记 zài 在 tā men 他们 qū 区 de 的 xuǎn mín 选民 míng dān 名单 zhōng 中。
tōng guò 通过 diàn lán 靛蓝 shàng 上 yòu 釉， zuì hòu 最后 shuǐ jīng 水晶 yòu miàn 釉面 chǔ lǐ 处理 huà miàn 画面。
yì bān 一般 jiǔ xí 酒席 de 的 jià qian 价钱 duō shǎo 多少。
yī 一 sōu 艘 É luó sī 俄罗斯 kē xué 科学 kǎo chá chuán 考察船 zài 在 dà yáng 大洋 shàng 上 piāo dàng 飘荡 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月。
tōng guò 通过 bǎo hé 饱和 tǎ kè lā mǎ gān shā mò 塔克拉玛干沙漠 shā 砂 de 的 sān 三 zhóu 轴 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果， biǎo míng 表明 le 了 H zài 在 miáo shù 描述 shā tǔ 砂土 yìng lì 应力 yìng biàn 应变 tè xìng 特性 shàng 上 de 的 shì yòng xìng 适用性。
yī 一 sōu 艘 zhuāng zài 装载 zhù 著 3 wàn 万 7 qiān dūn 千吨 xiǎo mài 小麦 de 的 měi guó 美国 huò lún 货轮 xīng qī tiān 星期天 dǐ dá 抵达 běi hán 北韩 gǎng kǒu 港口 nán pǔ 南浦。
wǒ 我 yīn 因 yǒu yuē zài xiān 有约在先 , suǒ yǐ 所以 zhǐ hǎo 只好 xiè jué 谢绝 nǐ de 你的 yāo qǐng 邀请。
tā men 他们 shī qù 失去 zì jǐ 自己 de 的 tǔ di 土地， rán hòu 然后 tā men 他们 zhǐ yǒu 只有 sǐ lù yì tiáo 死路一条。
yóu yú 由于 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 de 的 chǎn pǐn 产品 shòu dào 受到 è liè 恶劣 tiān qì 天气 de 的 yǐng xiǎng 影响， yóu qí shì 尤其是 shū cài jià gé 蔬菜价格， yǐ jīng 已经 chí xù 持续 shàng zhǎng 上涨。
yī jiàn 一见 dào 到 rú cǐ 如此 fù lì táng huáng 富丽堂皇 de 的 jǐng zhì 景致， rén 人 jīn bú zhù 禁不住 huì 会 xiǎng 想， cóng lái 从来 jiù 就 méi 没 yǒu rén 有人 lèi 类 duì 对 zhè lèi 这类 zhuāng shì 装饰 jiào táng 教堂 qiáng bì 墙壁 de 的 shén gōng 神工 qiǎo 巧 sī xiǎng 思想 chū 出 gèng jiā 更加 lìng rén tàn wéi guān zhǐ 令人叹为观止 de 的 zhuāng shì 装饰 qí xiǎng 奇想 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子