ประโยคภาษาจีน- 一般而言动力因不是质料的原因因为动力因以质料为先决条件中文句子 (703081) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì bān ér yán 一般而言， dòng lì 动力 yīn 因 bú shi 不是 zhì liào 质料 de 的 yuán yīn 原因， yīn wèi 因为 dòng lì 动力 yīn 因 yǐ 以 zhì liào 质料 wèi 为 xiān jué tiáo jiàn 先决条件。
Ordinarily, however, the efficient cause is not the cause of the matter since it presupposes it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì bān ér yán 一般而言， zài 在 zǔ jiàn 组件 shàng 上 shè zhì 设置 shǔ xìng 属性 shí 时 jiāng 将 zì dòng 自动 diào yòng 调用 shì dàng 适当 de 的 shī xiào 失效 fāng fǎ 方法。
yì bān ér yán 一般而言， nǚ xìng 女性 shòu mìng 寿命 jiào 较 nán xìng 男性 cháng 长。
tōng guò 通过 cǎi jí 采集 bàn 半 liú dòng 流动 shā qiū 沙丘、 5 nián 年、 10 nián 年 hè 和 22 nián shēng 年生 xiǎo yè 小叶 jǐn jī ér 锦鸡儿 rén gōng 人工 gù shā 固沙 zhí bèi 植被 de 的 tǔ rǎng 土壤 yàng pǐn 样品， duì 对 gè 各 lèi xíng 类型 tǔ rǎng 土壤 de 的 yǎng fèn 养分 zhuàng kuàng 状况、 wēi shēng wù 微生物 hè 和 zhǔ yào 主要 tǔ rǎng 土壤 méi 酶 huó xìng 活性 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 yán jiū 研究。
tōng guò 通过 yě wài 野外 zhí wù xué 植物学 xìng zhuàng 性状 diào chá 调查、 shí yàn shì 实验室 cháng guī 常规 fēn xī 分析 jiàn dìng 鉴定 hé 和 RAPD fēn xī 分析， duì 对 zhōng guó 中国 léi zhōu bàn dǎo 雷州半岛 de 的 bō luó mì 菠萝蜜 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yóu yú 由于「 gòng xiàn 共线」 zhǐ lìng 指令 bǎo chí 保持 zuò yòng 作用 zhòng dì 中的 zhuàng tài 状态， yīn cǐ 因此 huì 会 shǐ 使 jǔ xíng 矩形 de 的 dǐ biān 底边 yǔ 与 miàn dī 面的 dǐ bù 底部 nèi 内 cè biān 侧边 gòng xiàn 共线。
wǒ 我 xǐ ài 喜爱 qíng tiān zhù 擎天柱 biàn 变 shēn wéi 身为 qì chē 汽车 rén shí 人时 tuō chē 拖车 rú hé 如何 zǔ zhuāng 组装 jià shǐ shì 驾驶室 hé 和 chē shēn 车身 de 的 nà duàn 那段。
wǒ 我 hē 喝 le 了 yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡， qù 去 le 了 yī 一 tàng 趟 xǐ shǒu jiān 洗手间， gēng xīn 更新 le 了 zài 在 jì suàn 计算 jī shàng 机上 yùn xíng 运行 de 的 ruǎn jiàn 软件， réng rán 仍然 shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现； dì èr 第二 liàng 辆 chē 车 bù zhī qù xiàng 不知去向， fǎng fú 仿佛 cóng 从 xī bó 稀薄 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中 zhēng fā 蒸发 diào 掉 le 了。
tā men 他们 jiān jué 坚决 dǐ zhì 抵制 cì pǐn 次品。
yì bān ér yán 一般而言， cài dān 菜单、 gōng jù lán 工具栏 huò 和 kuài jié jiàn 快捷键 bì xū 必须 zhǐ xiàng 指向 yìng yòng 应用 chéng xù kāi fā 程序开发 rén yuán 人员 zài 在 biān yì 编译 shí 时 yǐ jīng 已经 yù qī 预期 dào 到 de 的 dòng zuò 动作。
tōng guò 通过 wèn juàn 问卷 hé 和 cè shì 测试， duì 对 chū zhōng shēng 初中生 “ yīn shì fēn jiě 因式分解 ” xué xí 学习 chéng jì 成绩 fēn huà 分化 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
wǒ 我 hē guāng 喝光 le 了 zì jǐ 自己 de 的 nà 那 píng 瓶 mài jiǔ 麦酒， hái 还 dé 得 děng 等 shàng 上 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， cái néng 才能 zài 再 yào 要 shàng yī 上一 píng 瓶。
tā men 他们 tǎn shuài 坦率 de 的 tán huà 谈话 shāng hài 伤害 le 了 tā 他 de 的 xū róng xīn 虚荣心。
tōng guò 通过 wèn juǎn diào chá 问卷调查 fǎ 法、 fǎng tán 访谈 fǎ 法 duì 对 mù qián 目前 chóng míng xiàn 崇明县 chū zhōng 初中 yǔ wén 语文 sī wéi 思维 jiào xué 教学 de 的 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng diào chá 进行调查。
tā men 他们 zēng tiān 增添 yì xiē 一些 gē qǔ 歌曲 shǐ 使 wǔ huì 舞会 gèng jiā 更加 huó yuè 活跃。
wǒ 我 sì xià 四下 kàn 看 le 了 kàn 看， fā jué 发觉 zhè běn 这本 de 地 de 的 jī gòu 机构 dà gài 大概 bú huì 不会 zài 在 zhè 这 hěn 很 jiǔ 久， wǒ 我 gǎn dào 感到 le 了 jù dà 巨大 de 的 bēi shāng 悲伤。
tā men 他们 shēng chēng 声称 kòu chú 扣除 chéng běn 成本 hòu suǒ 后所 yǒu de 有的 shōu rù 收入 yīng 应 juān gěi 捐给 gōng yì shì yè 公益事业。
yóu yú 由于 shàng hǎi qī huò jiāo yì suǒ 上海期货交易所 jiào 较 lún dūn 伦敦 jīn shǔ 金属 jiāo yì suǒ 交易所 ( LME ) tóng jià 铜价 shēn dù 深度 tiē shuǐ 贴水 , zhōng guó 中国 jīn nián 今年 jìn kǒu 进口 tóng 铜 kǒng 恐 nán 难 yíng lì 盈利 . bú guò 不过 jìn qī 近期 shàng hǎi 上海 hé 和 lún dūn 伦敦 jiān 间 de 的 tào lì 套利 de 的 gǎi shàn 改善 , yǐ jí 以及 shàng hǎi 上海 shì chǎng 市场 de 的 shēn dù 深度 tiē shuǐ 贴水 , jūn 均 shì 是 xiàn huò 现货 shì chǎng 市场 zhōng yú 终于 qū 趋 jǐn 紧 de 的 jì xiàng 迹象 .
wǒ 我 huí dào 回到 kǎ chē 卡车 shàng 上 shuì 睡 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， xǐng lái 醒来 zhī hòu 之后 shǐ 驶 wán le 完了 yú xià 余下 de 的 lù chéng 路程 huí dào 回到 jiā zhōng 家中。
yì bān 一般 qǐ 起 hè zhòng 荷重 huò 或 wěn dìng 稳定 zuò yòng 作用， yě 也 kě 可 dān dú 单独 cún zài 存在， rú 如 shèng lì 胜利 zhù 柱、 jì niàn zhù 纪念柱 děng 等。
tōng guò 通过 shuāng dòng 霜冻 hài 害 mó nǐ 模拟 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 lí huā 梨花 shuāng hài 霜害 yǔ 与 dī wēn 低温 de 的 guān xi 关系。
yì bān 一般 yùn dòng yuán 运动员 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 zhǐ 只 zhī dào 知道 rú hé 如何 dǎng 挡， pǎo 跑， jǔ 举， shè 射 huò 或 yóu 游 de 的 tǐ lì 体力 yùn dòng 运动 shàng 上。
yóu yú 由于 bù míng 不明 yuán yīn 原因， dì hé 地核 tíng zhǐ 停止 le 了 zhuǎn dòng 转动， yú shì 于是 xīng qiú 星球 de 的 bǎo hù xìng 保护性 cí chǎng 磁场 kāi shǐ 开始 xiāo shī 消失。
tōng guò 通过 miàn duì 面对 miàn dī 面的 jiāo liú 交流， zhuān jiā 专家 men 们 kě yǐ 可以 jiào shòu 教授 nóng mín 农民 guān yú 关于 zhòng dì 种地 de 的 zhī shi 知识， bāng zhù 帮助 tā men 他们 jiě jué 解决 gè zhǒng 各种 yí tuán 疑团 hé 和 wèn tí 问题。
yóu yú 由于 bǐng suān 丙酸 jī lěi 积累 ér 而 zào chéng 造成 de 的 suān bài 酸败 wèn tí 问题 yì zhí 一直 shì 是 zhì yuē 制约 yàn yǎng 厌氧 fǎn yīng qì 反应器 wěn dìng 稳定 yùn xíng 运行 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
tā men 他们 dà yuē 大约 xiàng qián 向前 zǒu 走 le 了 èr shí 二十 mǎ 码 zuǒ yòu 左右， téng gé 腾格 lā ěr 拉尔 huí guò 回过 tóu 头 lái 来， kàn jiàn 看见 fú ěr 弗尔 nán 南 duō 多 zhèng zài 正在 wān yāo 弯腰 jiǎn 捡 qǐ 起 nà 那 zhāng róu zhòu 张揉皱 de 的 zhǐ 纸， bìng 并 sāi 塞 jìn 进 tā 他 de 的 kǒu dài 口袋 lǐ 里， rán hòu 然后 chōng chū 冲出 liáng péng 凉棚， xiàng 向 pí lóng 皮隆 fāng miàn 方面 bèn 奔 qù 去。
yóu yú 由于 liǎng 两 jù zhòng 剧种 shěn měi 审美 qíng qù 情趣 de 的 bù tóng 不同， yīn cǐ 因此 hé nán 河南 yù jù 豫剧 hé 和 zhēn shí 真实 zhǔ yì 主义 gē jù 歌剧 zài 在 chàng fǎ 唱法 shàng 上 duì 对 fā shēng 发声、 gòng míng 共鸣、 shēng yīn 声音 wèi zhi 位置 de 的 yāo qiú 要求 yě 也 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
wǒ 我 yīn cǐ 因此 ér 而 huái yí 怀疑 wǒ men 我们 bìng fēi 并非 shēng huó 生活 zài 在 kē xué 科学 yǔ 与 jīng yàn 经验 de 的 shí dài 时代， ér shì 而是 shēng huó 生活 zài 在 zì wǒ 自我 de 的 shí dài 时代。
tā men 他们 zòu yuè 奏乐 bǎ 把 bīn kè 宾客 yíng 迎 jìn cān 进餐 tīng 厅。
tōng fēng 通风 tiáo jiàn 条件 bù zú 不足， yě 也 néng dǎo 能导 zhì 致 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 bù liáng 不良 hé 和 fā shēng 发生 jiào wéi 较为 yán zhòng 严重 de 的 jiè 蚧 chóng lèi 虫类、 hóng zhī zhū 红蜘蛛 lèi 类 děng 等 wēi hài 危害。
yì yán yǐ bì zhī 一言以蔽之， lì yòng 利用 zhè xiē 这些 ruǎn piàn 软片 wèi 为 duàn liàn 锻练 jiào cái 教材， wǒ men 我们 bù nán 不难 zhǎng wò 掌握 rú hé 如何 yǐ 以 xīn 心 pèi 配 shēn 身。

ประโยคภาษาจีน
yì bān ér yán 一般而言， zài 在 zǔ jiàn 组件 shàng 上 shè zhì 设置 shǔ xìng 属性 shí 时 jiāng 将 zì dòng 自动 diào yòng 调用 shì dàng 适当 de 的 shī xiào 失效 fāng fǎ 方法。
yì bān ér yán 一般而言， nǚ xìng 女性 shòu mìng 寿命 jiào 较 nán xìng 男性 cháng 长。
tōng guò 通过 cǎi jí 采集 bàn 半 liú dòng 流动 shā qiū 沙丘、 5 nián 年、 10 nián 年 hè 和 22 nián shēng 年生 xiǎo yè 小叶 jǐn jī ér 锦鸡儿 rén gōng 人工 gù shā 固沙 zhí bèi 植被 de 的 tǔ rǎng 土壤 yàng pǐn 样品， duì 对 gè 各 lèi xíng 类型 tǔ rǎng 土壤 de 的 yǎng fèn 养分 zhuàng kuàng 状况、 wēi shēng wù 微生物 hè 和 zhǔ yào 主要 tǔ rǎng 土壤 méi 酶 huó xìng 活性 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 yán jiū 研究。
tōng guò 通过 yě wài 野外 zhí wù xué 植物学 xìng zhuàng 性状 diào chá 调查、 shí yàn shì 实验室 cháng guī 常规 fēn xī 分析 jiàn dìng 鉴定 hé 和 RAPD fēn xī 分析， duì 对 zhōng guó 中国 léi zhōu bàn dǎo 雷州半岛 de 的 bō luó mì 菠萝蜜 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yóu yú 由于「 gòng xiàn 共线」 zhǐ lìng 指令 bǎo chí 保持 zuò yòng 作用 zhòng dì 中的 zhuàng tài 状态， yīn cǐ 因此 huì 会 shǐ 使 jǔ xíng 矩形 de 的 dǐ biān 底边 yǔ 与 miàn dī 面的 dǐ bù 底部 nèi 内 cè biān 侧边 gòng xiàn 共线。
wǒ 我 xǐ ài 喜爱 qíng tiān zhù 擎天柱 biàn 变 shēn wéi 身为 qì chē 汽车 rén shí 人时 tuō chē 拖车 rú hé 如何 zǔ zhuāng 组装 jià shǐ shì 驾驶室 hé 和 chē shēn 车身 de 的 nà duàn 那段。
wǒ 我 hē 喝 le 了 yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡， qù 去 le 了 yī 一 tàng 趟 xǐ shǒu jiān 洗手间， gēng xīn 更新 le 了 zài 在 jì suàn 计算 jī shàng 机上 yùn xíng 运行 de 的 ruǎn jiàn 软件， réng rán 仍然 shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现； dì èr 第二 liàng 辆 chē 车 bù zhī qù xiàng 不知去向， fǎng fú 仿佛 cóng 从 xī bó 稀薄 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中 zhēng fā 蒸发 diào 掉 le 了。
tā men 他们 jiān jué 坚决 dǐ zhì 抵制 cì pǐn 次品。
yì bān ér yán 一般而言， cài dān 菜单、 gōng jù lán 工具栏 huò 和 kuài jié jiàn 快捷键 bì xū 必须 zhǐ xiàng 指向 yìng yòng 应用 chéng xù kāi fā 程序开发 rén yuán 人员 zài 在 biān yì 编译 shí 时 yǐ jīng 已经 yù qī 预期 dào 到 de 的 dòng zuò 动作。
tōng guò 通过 wèn juàn 问卷 hé 和 cè shì 测试， duì 对 chū zhōng shēng 初中生 “ yīn shì fēn jiě 因式分解 ” xué xí 学习 chéng jì 成绩 fēn huà 分化 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
wǒ 我 hē guāng 喝光 le 了 zì jǐ 自己 de 的 nà 那 píng 瓶 mài jiǔ 麦酒， hái 还 dé 得 děng 等 shàng 上 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， cái néng 才能 zài 再 yào 要 shàng yī 上一 píng 瓶。
tā men 他们 tǎn shuài 坦率 de 的 tán huà 谈话 shāng hài 伤害 le 了 tā 他 de 的 xū róng xīn 虚荣心。
tōng guò 通过 wèn juǎn diào chá 问卷调查 fǎ 法、 fǎng tán 访谈 fǎ 法 duì 对 mù qián 目前 chóng míng xiàn 崇明县 chū zhōng 初中 yǔ wén 语文 sī wéi 思维 jiào xué 教学 de 的 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng diào chá 进行调查。
tā men 他们 zēng tiān 增添 yì xiē 一些 gē qǔ 歌曲 shǐ 使 wǔ huì 舞会 gèng jiā 更加 huó yuè 活跃。
wǒ 我 sì xià 四下 kàn 看 le 了 kàn 看， fā jué 发觉 zhè běn 这本 de 地 de 的 jī gòu 机构 dà gài 大概 bú huì 不会 zài 在 zhè 这 hěn 很 jiǔ 久， wǒ 我 gǎn dào 感到 le 了 jù dà 巨大 de 的 bēi shāng 悲伤。
tā men 他们 shēng chēng 声称 kòu chú 扣除 chéng běn 成本 hòu suǒ 后所 yǒu de 有的 shōu rù 收入 yīng 应 juān gěi 捐给 gōng yì shì yè 公益事业。
yóu yú 由于 shàng hǎi qī huò jiāo yì suǒ 上海期货交易所 jiào 较 lún dūn 伦敦 jīn shǔ 金属 jiāo yì suǒ 交易所 ( LME ) tóng jià 铜价 shēn dù 深度 tiē shuǐ 贴水 , zhōng guó 中国 jīn nián 今年 jìn kǒu 进口 tóng 铜 kǒng 恐 nán 难 yíng lì 盈利 . bú guò 不过 jìn qī 近期 shàng hǎi 上海 hé 和 lún dūn 伦敦 jiān 间 de 的 tào lì 套利 de 的 gǎi shàn 改善 , yǐ jí 以及 shàng hǎi 上海 shì chǎng 市场 de 的 shēn dù 深度 tiē shuǐ 贴水 , jūn 均 shì 是 xiàn huò 现货 shì chǎng 市场 zhōng yú 终于 qū 趋 jǐn 紧 de 的 jì xiàng 迹象 .
wǒ 我 huí dào 回到 kǎ chē 卡车 shàng 上 shuì 睡 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， xǐng lái 醒来 zhī hòu 之后 shǐ 驶 wán le 完了 yú xià 余下 de 的 lù chéng 路程 huí dào 回到 jiā zhōng 家中。
yì bān 一般 qǐ 起 hè zhòng 荷重 huò 或 wěn dìng 稳定 zuò yòng 作用， yě 也 kě 可 dān dú 单独 cún zài 存在， rú 如 shèng lì 胜利 zhù 柱、 jì niàn zhù 纪念柱 děng 等。
tōng guò 通过 shuāng dòng 霜冻 hài 害 mó nǐ 模拟 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 lí huā 梨花 shuāng hài 霜害 yǔ 与 dī wēn 低温 de 的 guān xi 关系。
yì bān 一般 yùn dòng yuán 运动员 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 zhǐ 只 zhī dào 知道 rú hé 如何 dǎng 挡， pǎo 跑， jǔ 举， shè 射 huò 或 yóu 游 de 的 tǐ lì 体力 yùn dòng 运动 shàng 上。
yóu yú 由于 bù míng 不明 yuán yīn 原因， dì hé 地核 tíng zhǐ 停止 le 了 zhuǎn dòng 转动， yú shì 于是 xīng qiú 星球 de 的 bǎo hù xìng 保护性 cí chǎng 磁场 kāi shǐ 开始 xiāo shī 消失。
tōng guò 通过 miàn duì 面对 miàn dī 面的 jiāo liú 交流， zhuān jiā 专家 men 们 kě yǐ 可以 jiào shòu 教授 nóng mín 农民 guān yú 关于 zhòng dì 种地 de 的 zhī shi 知识， bāng zhù 帮助 tā men 他们 jiě jué 解决 gè zhǒng 各种 yí tuán 疑团 hé 和 wèn tí 问题。
yóu yú 由于 bǐng suān 丙酸 jī lěi 积累 ér 而 zào chéng 造成 de 的 suān bài 酸败 wèn tí 问题 yì zhí 一直 shì 是 zhì yuē 制约 yàn yǎng 厌氧 fǎn yīng qì 反应器 wěn dìng 稳定 yùn xíng 运行 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
tā men 他们 dà yuē 大约 xiàng qián 向前 zǒu 走 le 了 èr shí 二十 mǎ 码 zuǒ yòu 左右， téng gé 腾格 lā ěr 拉尔 huí guò 回过 tóu 头 lái 来， kàn jiàn 看见 fú ěr 弗尔 nán 南 duō 多 zhèng zài 正在 wān yāo 弯腰 jiǎn 捡 qǐ 起 nà 那 zhāng róu zhòu 张揉皱 de 的 zhǐ 纸， bìng 并 sāi 塞 jìn 进 tā 他 de 的 kǒu dài 口袋 lǐ 里， rán hòu 然后 chōng chū 冲出 liáng péng 凉棚， xiàng 向 pí lóng 皮隆 fāng miàn 方面 bèn 奔 qù 去。
yóu yú 由于 liǎng 两 jù zhòng 剧种 shěn měi 审美 qíng qù 情趣 de 的 bù tóng 不同， yīn cǐ 因此 hé nán 河南 yù jù 豫剧 hé 和 zhēn shí 真实 zhǔ yì 主义 gē jù 歌剧 zài 在 chàng fǎ 唱法 shàng 上 duì 对 fā shēng 发声、 gòng míng 共鸣、 shēng yīn 声音 wèi zhi 位置 de 的 yāo qiú 要求 yě 也 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
wǒ 我 yīn cǐ 因此 ér 而 huái yí 怀疑 wǒ men 我们 bìng fēi 并非 shēng huó 生活 zài 在 kē xué 科学 yǔ 与 jīng yàn 经验 de 的 shí dài 时代， ér shì 而是 shēng huó 生活 zài 在 zì wǒ 自我 de 的 shí dài 时代。
tā men 他们 zòu yuè 奏乐 bǎ 把 bīn kè 宾客 yíng 迎 jìn cān 进餐 tīng 厅。
tōng fēng 通风 tiáo jiàn 条件 bù zú 不足， yě 也 néng dǎo 能导 zhì 致 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 bù liáng 不良 hé 和 fā shēng 发生 jiào wéi 较为 yán zhòng 严重 de 的 jiè 蚧 chóng lèi 虫类、 hóng zhī zhū 红蜘蛛 lèi 类 děng 等 wēi hài 危害。
yì yán yǐ bì zhī 一言以蔽之， lì yòng 利用 zhè xiē 这些 ruǎn piàn 软片 wèi 为 duàn liàn 锻练 jiào cái 教材， wǒ men 我们 bù nán 不难 zhǎng wò 掌握 rú hé 如何 yǐ 以 xīn 心 pèi 配 shēn 身。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子