ประโยคภาษาจีน- 通过长期的医疗实践中医学认识到人的精神活动和生理活动之间的内在联系中文句子 (703200) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 cháng qī 长期 de 的 yī liáo 医疗 shí jiàn 实践， zhōng yī xué 中医学 rèn shi 认识 dào 到 rén 人 de 的 jīng shén 精神 huó dòng 活动 hé 和 shēng lǐ 生理 huó dòng 活动 zhī jiān 之间 de 的 nèi zài 内在 lián xì 联系。
Through long term practice, traditional Chinese medicine has come to see the intrinsic relationship between mental and physiological activities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 yì xiē 一些 hǎi xiān 海鲜 jiǎ jī 甲基 gǒng 汞 hán liàng 含量 guò gāo 过高， bái 白 tūn ná yú 吞拿鱼 měi zhōu 每周 bù 不 chāo guò 超过 6 àng sī 盎司， bú yào 不要 shí yòng 食用 yǐ xià 以下 4 zhòng 种 yú 鱼： fāng tóu 方头 yú 鱼， shā yú 鲨鱼， jiàn yú 剑鱼 hé 和 qīng yú 鲭鱼。
yóu yú 由于 yī 一 cháng 场 xiōng měng 凶猛 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨， nà cháng 那场 zú qiú 足球 jué sài 决赛 bèi pò 被迫 tíng sài 停赛 le 了。
yóu yú 由于 yí yuè 一月 lǐ 里 xǔ duō 许多 xíng xīng 行星 jiāng 将 zài 在 mó 魔 jié 羯 gōng 宫 bèi 被 chóng xīn 重新 ān zhì 安置， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 yí yuè 一月 lǐ 里 yù jiàn 预见 zhè 这 yī nián 一年 de 的 yùn shì 运势。
wǒ 我 hē guāng 喝光 le 了 zì jǐ 自己 de 的 nà 那 píng 瓶 mài jiǔ 麦酒， hái 还 dé 得 děng 等 shàng 上 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， cái néng 才能 zài 再 yào 要 shàng yī 上一 píng 瓶。
wǒ 我 gě 嘅 diàn huà líng shēng 电话铃声 hé 和 duǎn xìn líng shēng 短信铃声 dōu 都 jì 系 wú 唔 tóng 同。
tā men 他们 zhuì rù 坠入 le 了 ài hé 爱河。 cháng fà 长发 gōng zhǔ 公主 fàng xià 放下 tā 她 nà 那 cháng fà 长发， ràng 让 wáng zǐ 王子 shùn zhe 顺着 cháng fà 长发 pá 爬 dào 到 tǎ 塔 de 的 dǐng duān 顶端 yǔ 与 tā 她 xiāng jiàn 相见。
yì bān 一般 zì rán 自然 huī yán 灰岩 kēng 坑 xíng chéng 形成 jī lǐ 机理 shì 是 yóu yú 由于 yǒu 有 fèn liang 份量 de 的 shuǐ 水 bǎo hé 饱和 tǔ 土 dǎo zhì 导致 dì xià 地下 shí huī 石灰 yán dòng 岩洞 dǐng céng 顶层 tān tā 坍塌， huò zhě 或者 yóu yú 由于 shuǐ 水 jiā kuān 加宽 le 了 shí huī 石灰 yán chuáng 岩床 de 的 tiān rán 天然 liè fèng 裂缝 ér 而 dǎo zhì 导致。
tōng guò 通过 wèn juàn 问卷， duì 对 lì xià qū 历下区 shè qū 社区 fú wù zhōng xīn 服务中心 de 的 bù 部 fēn jū 分居 mín hé 民和 yī wù 医务 gōng zuò rén yuán 工作人员 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
tā men 他们 duò rù 堕入 le 了 zuì è 罪恶 de 的 shēn yuān 深渊。
yóu yú 由于 yí lù 一路 fēng jǐng 风景 dān diào 单调， duì 对 jí jiāng 即将 dào dá 到达 de 的 chē zhàn 车站， lǚ kè 旅客 men 们 de 的 huān xǐ 欢喜 zhī qíng 之情 yì yú yán biǎo 溢于言表。
wǒ 我 sì yuè 四月 15 hào 号 yǐ qián 以前 yào 要 wán chéng 完成 zhè fèn 这份 chéng wén 呈文。
tā men 他们 shēng chēng 声称 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 dì 第 yí gè 一个 shí yàn 实验， xiǎn shì 显示 huàn zhě 患者 cóng 从 zhì liáo 治疗 zhōng 中 shòu yì 受益。
yì bān shuō lái 一般说来， jiāng 将 “ Scrum rèn zhèng 认证 chǎn pǐn 产品 fù zé rén 负责人 ™ ” kè chéng 课程 hé 和 shàng gǎng 上岗 péi xùn 培训 / zhǐ dǎo 指导 jié hé 结合 qǐ lai 起来， huì 会 chǎn shēng 产生 zuì hǎo 最好 de 的 xiào guǒ 效果。
tōng guò 通过 chǎn shù 阐述 dà xué shēng 大学生 guà zhí 挂职 duàn liàn 锻炼 huó dòng 活动 de 的 dì wèi 地位 zuò yòng 作用， duì 对 rú hé 如何 zǔ zhī 组织 jiàn lì 建立 yǒu xiào 有效 de 的 dà xué shēng 大学生 guà zhí 挂职 duàn liàn 锻炼 huó dòng 活动 yùn xíng 运行 jī zhì 机制 tí chū 提出 yǒu xiào 有效 jiàn yì 建议。
wǒ 我 huí tóu 回头 kàn zhe 看着 tā men 他们， shēng qì 生气 de 地 yáo tóu 摇头。
tā men 他们 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 zài 在 cháng shì 尝试 de 的 guó yǒu huà 国有化 jì huà 计划 jí 及 wù jià 物价 guǎn zhì 管制， sì hū 似乎 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng 更 nán 难 jiàn xiào 见效。
tōng guò 通过 jìng lì xué 静力学 fēn xī 分析， jiàn lì 建立 le 了 yuè zhàng 越障 jī gòu 机构 gōng zuò 工作 shí 时 de 的 kàng 抗 huá luò 滑落 hé 和 qīng fān 倾翻 tiáo jiàn 条件。
tā men 他们 dà duō 大多 zhù zài 住在 jìn jiāo 近郊。
wǒ 我 huí guò 回过 tóu 头 lái 来 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人， tā 他 shēn tǐ 身体 xiāo shòu 消瘦， chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 bái páo 白袍， dài zhe 戴着 xiù huā 绣花 de 的 mào zi 帽子， tā 他 jiǎn zhí 简直 shuài dāi le 帅呆了。
tā men 他们 dà duō shù 大多数 bìng 并 bú shi 不是 biān xiě 编写 dài mǎ 代码 de 的， jìn xíng 进行 zhuī zōng 追踪 kě 可 wán quán 完全 bú shi 不是 diào yuè 调阅 bug bào gào 报告 jiù 就 wán shì 完事 le 了。
wǒ 我 yīn wèi 因为 cóng lái méi yǒu 从来没有 zuò 坐 guò 过 chuán 船， gǎn dào 感到 quán shēn 全身 shuō 说 bù 不 chu lai 出来 de 地 nán shòu 难受， xīn li 心里 shí fēn 十分 kǒng bù 恐怖。
yī 一 sōu 艘 huò chuán 货船 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 zì rán fēng guāng 自然风光 zhōng 中 chuān xíng 穿行， tóng shí 同时 wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景 jí jiāng 即将 yīn 因 sān xiá gōng chéng 三峡工程 tái gāo 抬高 de 的 hé shuǐ 河水 ér 而 gǎi biàn 改变。
wǒ 我 yīn 因 xué 学 nǐ de 你的 fǎ dù 法度， jiǔ yǐ 久已 zhī dào 知道 shì 是 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 lì dìng 立定 de 的。
yóu yú 由于 zhōng guān cūn 中关村 fù jìn 附近 de 的 zū 租 wù 务 yì zhí 一直 hěn 很 rè 热， qiě 且 xué shēng gōng yù 学生公寓 bú duì 不对 shè huì 社会 kāi fàng 开放， yīn cǐ 因此， bú huì 不会 duì 对 dāng dì 当地 zū fáng 租房 shì chǎng 市场 chǎn shēng 产生 hěn dà 很大 yǐng xiǎng 影响。
wǒ guó 我国 1987 nián 年 hǎi guān fǎ 海关法 shǒu 首 kāi 开 xiān hé 先河， duì 对 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 zuò chū 作出 le 了 xiāng guān 相关 guī dìng 规定。 1997 nián 年 xiū dìng 修订 de 的 xīn 新 xíng fǎ 刑法 zhèng shì 正式 zài 在 zǒng zé 总则 piān 篇 zhōng 中 míng què 明确 le 了 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 de 的 nèi róng 内容。
wǒ guó 我国《 xíng fǎ 刑法》 yīng 应 zài 在 “ zǒng zé 总则 ” zhōng 中 duì 对 piàn miàn 片面 gòng fàn 共犯 wèn tí 问题 zuò chū 作出 guī dìng 规定， cóng ér 从而 shǐ 使 piàn miàn 片面 gòng fàn 共犯 de 的 dìng zuì 定罪 chǔ fá 处罚 yǒu fǎ kě yī 有法可依。
yóu yú 由于 zhōng guó 中国 bèi pò 被迫 wèi 为 tā 它 duì 对 yuán cái liào 原材料 yǒng wú zhǐ jìng 永无止境 de 的 xū qiú 需求 fù chū 付出 dài jià 代价， zhè 这 jiù shì 就是 jìn xiē nián 近些年 tā 它（ zhǐ 指 zhōng guó 中国） lái 来 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的。
yì yán yǐ bì zhī 一言以蔽之， gòng chǎn dǎng 共产党 rèn wéi 认为， jiǎng jiè shí 蒋介石 zhèng zài 正在 bǎ 把 zhōng guó 中国 yǐn rù 引入 qióng tú mò lù 穷途末路。 dàn 但 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， tā men 他们 rèn wéi 认为 zhōng guó rén mín 中国人民 jiāng huì 将会 kàn qīng 看清 zhè 这 yì diǎn 一点， bìng jiāng 并将 qǐ lai 起来 fǎn kàng 反抗 zhè ge 这个 dú fū mín zéi 独夫民贼。
tā men 他们 wēi xié 威胁 yào 要 chá jìn 查禁 cǐ shū 此书。
yóu yú 由于 jiāo yì wǔ 交谊舞 huó dòng 活动 běn shēn 本身 suǒ 所 jù yǒu 具有 jiàn shēn 健身、 yú lè 娱乐、 jiāo jì 交际 děng 等 duō 多 xiàng 项 gōng néng 功能， yīn cǐ 因此 shì 是 lǎo nián 老年 qún tǐ 群体 shì yí 适宜 de 的 tǐ yù huó dòng 体育活动 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 yì xiē 一些 hǎi xiān 海鲜 jiǎ jī 甲基 gǒng 汞 hán liàng 含量 guò gāo 过高， bái 白 tūn ná yú 吞拿鱼 měi zhōu 每周 bù 不 chāo guò 超过 6 àng sī 盎司， bú yào 不要 shí yòng 食用 yǐ xià 以下 4 zhòng 种 yú 鱼： fāng tóu 方头 yú 鱼， shā yú 鲨鱼， jiàn yú 剑鱼 hé 和 qīng yú 鲭鱼。
yóu yú 由于 yī 一 cháng 场 xiōng měng 凶猛 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨， nà cháng 那场 zú qiú 足球 jué sài 决赛 bèi pò 被迫 tíng sài 停赛 le 了。
yóu yú 由于 yí yuè 一月 lǐ 里 xǔ duō 许多 xíng xīng 行星 jiāng 将 zài 在 mó 魔 jié 羯 gōng 宫 bèi 被 chóng xīn 重新 ān zhì 安置， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 yí yuè 一月 lǐ 里 yù jiàn 预见 zhè 这 yī nián 一年 de 的 yùn shì 运势。
wǒ 我 hē guāng 喝光 le 了 zì jǐ 自己 de 的 nà 那 píng 瓶 mài jiǔ 麦酒， hái 还 dé 得 děng 等 shàng 上 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， cái néng 才能 zài 再 yào 要 shàng yī 上一 píng 瓶。
wǒ 我 gě 嘅 diàn huà líng shēng 电话铃声 hé 和 duǎn xìn líng shēng 短信铃声 dōu 都 jì 系 wú 唔 tóng 同。
tā men 他们 zhuì rù 坠入 le 了 ài hé 爱河。 cháng fà 长发 gōng zhǔ 公主 fàng xià 放下 tā 她 nà 那 cháng fà 长发， ràng 让 wáng zǐ 王子 shùn zhe 顺着 cháng fà 长发 pá 爬 dào 到 tǎ 塔 de 的 dǐng duān 顶端 yǔ 与 tā 她 xiāng jiàn 相见。
yì bān 一般 zì rán 自然 huī yán 灰岩 kēng 坑 xíng chéng 形成 jī lǐ 机理 shì 是 yóu yú 由于 yǒu 有 fèn liang 份量 de 的 shuǐ 水 bǎo hé 饱和 tǔ 土 dǎo zhì 导致 dì xià 地下 shí huī 石灰 yán dòng 岩洞 dǐng céng 顶层 tān tā 坍塌， huò zhě 或者 yóu yú 由于 shuǐ 水 jiā kuān 加宽 le 了 shí huī 石灰 yán chuáng 岩床 de 的 tiān rán 天然 liè fèng 裂缝 ér 而 dǎo zhì 导致。
tōng guò 通过 wèn juàn 问卷， duì 对 lì xià qū 历下区 shè qū 社区 fú wù zhōng xīn 服务中心 de 的 bù 部 fēn jū 分居 mín hé 民和 yī wù 医务 gōng zuò rén yuán 工作人员 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
tā men 他们 duò rù 堕入 le 了 zuì è 罪恶 de 的 shēn yuān 深渊。
yóu yú 由于 yí lù 一路 fēng jǐng 风景 dān diào 单调， duì 对 jí jiāng 即将 dào dá 到达 de 的 chē zhàn 车站， lǚ kè 旅客 men 们 de 的 huān xǐ 欢喜 zhī qíng 之情 yì yú yán biǎo 溢于言表。
wǒ 我 sì yuè 四月 15 hào 号 yǐ qián 以前 yào 要 wán chéng 完成 zhè fèn 这份 chéng wén 呈文。
tā men 他们 shēng chēng 声称 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 dì 第 yí gè 一个 shí yàn 实验， xiǎn shì 显示 huàn zhě 患者 cóng 从 zhì liáo 治疗 zhōng 中 shòu yì 受益。
yì bān shuō lái 一般说来， jiāng 将 “ Scrum rèn zhèng 认证 chǎn pǐn 产品 fù zé rén 负责人 ™ ” kè chéng 课程 hé 和 shàng gǎng 上岗 péi xùn 培训 / zhǐ dǎo 指导 jié hé 结合 qǐ lai 起来， huì 会 chǎn shēng 产生 zuì hǎo 最好 de 的 xiào guǒ 效果。
tōng guò 通过 chǎn shù 阐述 dà xué shēng 大学生 guà zhí 挂职 duàn liàn 锻炼 huó dòng 活动 de 的 dì wèi 地位 zuò yòng 作用， duì 对 rú hé 如何 zǔ zhī 组织 jiàn lì 建立 yǒu xiào 有效 de 的 dà xué shēng 大学生 guà zhí 挂职 duàn liàn 锻炼 huó dòng 活动 yùn xíng 运行 jī zhì 机制 tí chū 提出 yǒu xiào 有效 jiàn yì 建议。
wǒ 我 huí tóu 回头 kàn zhe 看着 tā men 他们， shēng qì 生气 de 地 yáo tóu 摇头。
tā men 他们 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 zài 在 cháng shì 尝试 de 的 guó yǒu huà 国有化 jì huà 计划 jí 及 wù jià 物价 guǎn zhì 管制， sì hū 似乎 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng 更 nán 难 jiàn xiào 见效。
tōng guò 通过 jìng lì xué 静力学 fēn xī 分析， jiàn lì 建立 le 了 yuè zhàng 越障 jī gòu 机构 gōng zuò 工作 shí 时 de 的 kàng 抗 huá luò 滑落 hé 和 qīng fān 倾翻 tiáo jiàn 条件。
tā men 他们 dà duō 大多 zhù zài 住在 jìn jiāo 近郊。
wǒ 我 huí guò 回过 tóu 头 lái 来 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人， tā 他 shēn tǐ 身体 xiāo shòu 消瘦， chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 bái páo 白袍， dài zhe 戴着 xiù huā 绣花 de 的 mào zi 帽子， tā 他 jiǎn zhí 简直 shuài dāi le 帅呆了。
tā men 他们 dà duō shù 大多数 bìng 并 bú shi 不是 biān xiě 编写 dài mǎ 代码 de 的， jìn xíng 进行 zhuī zōng 追踪 kě 可 wán quán 完全 bú shi 不是 diào yuè 调阅 bug bào gào 报告 jiù 就 wán shì 完事 le 了。
wǒ 我 yīn wèi 因为 cóng lái méi yǒu 从来没有 zuò 坐 guò 过 chuán 船， gǎn dào 感到 quán shēn 全身 shuō 说 bù 不 chu lai 出来 de 地 nán shòu 难受， xīn li 心里 shí fēn 十分 kǒng bù 恐怖。
yī 一 sōu 艘 huò chuán 货船 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 zì rán fēng guāng 自然风光 zhōng 中 chuān xíng 穿行， tóng shí 同时 wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景 jí jiāng 即将 yīn 因 sān xiá gōng chéng 三峡工程 tái gāo 抬高 de 的 hé shuǐ 河水 ér 而 gǎi biàn 改变。
wǒ 我 yīn 因 xué 学 nǐ de 你的 fǎ dù 法度， jiǔ yǐ 久已 zhī dào 知道 shì 是 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 lì dìng 立定 de 的。
yóu yú 由于 zhōng guān cūn 中关村 fù jìn 附近 de 的 zū 租 wù 务 yì zhí 一直 hěn 很 rè 热， qiě 且 xué shēng gōng yù 学生公寓 bú duì 不对 shè huì 社会 kāi fàng 开放， yīn cǐ 因此， bú huì 不会 duì 对 dāng dì 当地 zū fáng 租房 shì chǎng 市场 chǎn shēng 产生 hěn dà 很大 yǐng xiǎng 影响。
wǒ guó 我国 1987 nián 年 hǎi guān fǎ 海关法 shǒu 首 kāi 开 xiān hé 先河， duì 对 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 zuò chū 作出 le 了 xiāng guān 相关 guī dìng 规定。 1997 nián 年 xiū dìng 修订 de 的 xīn 新 xíng fǎ 刑法 zhèng shì 正式 zài 在 zǒng zé 总则 piān 篇 zhōng 中 míng què 明确 le 了 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 de 的 nèi róng 内容。
wǒ guó 我国《 xíng fǎ 刑法》 yīng 应 zài 在 “ zǒng zé 总则 ” zhōng 中 duì 对 piàn miàn 片面 gòng fàn 共犯 wèn tí 问题 zuò chū 作出 guī dìng 规定， cóng ér 从而 shǐ 使 piàn miàn 片面 gòng fàn 共犯 de 的 dìng zuì 定罪 chǔ fá 处罚 yǒu fǎ kě yī 有法可依。
yóu yú 由于 zhōng guó 中国 bèi pò 被迫 wèi 为 tā 它 duì 对 yuán cái liào 原材料 yǒng wú zhǐ jìng 永无止境 de 的 xū qiú 需求 fù chū 付出 dài jià 代价， zhè 这 jiù shì 就是 jìn xiē nián 近些年 tā 它（ zhǐ 指 zhōng guó 中国） lái 来 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的。
yì yán yǐ bì zhī 一言以蔽之， gòng chǎn dǎng 共产党 rèn wéi 认为， jiǎng jiè shí 蒋介石 zhèng zài 正在 bǎ 把 zhōng guó 中国 yǐn rù 引入 qióng tú mò lù 穷途末路。 dàn 但 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， tā men 他们 rèn wéi 认为 zhōng guó rén mín 中国人民 jiāng huì 将会 kàn qīng 看清 zhè 这 yì diǎn 一点， bìng jiāng 并将 qǐ lai 起来 fǎn kàng 反抗 zhè ge 这个 dú fū mín zéi 独夫民贼。
tā men 他们 wēi xié 威胁 yào 要 chá jìn 查禁 cǐ shū 此书。
yóu yú 由于 jiāo yì wǔ 交谊舞 huó dòng 活动 běn shēn 本身 suǒ 所 jù yǒu 具有 jiàn shēn 健身、 yú lè 娱乐、 jiāo jì 交际 děng 等 duō 多 xiàng 项 gōng néng 功能， yīn cǐ 因此 shì 是 lǎo nián 老年 qún tǐ 群体 shì yí 适宜 de 的 tǐ yù huó dòng 体育活动 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子