ประโยคภาษาจีน- 通过门户中文句子 (703201) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng guò 通过 mén hù 门户。
Through the portal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 yí dàn 一但 qín liú gǎn 禽流感 bào fā 爆发， bù jǐn jǐn 不仅仅 wèi shēng gōng zuò zhě 卫生工作者， jiā qín 家禽 sì yǎng 饲养 rén yuán 人员 yě 也 yào 要 cān yù 参与 duì yú 对于 yì qū 疫区 niǎo lèi 鸟类 de 的 pū shā 扑杀。 dàn shì 但是 dá fēi 达菲 de 的 liáng 量 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的， bù fen 部分 yīn wèi 因为 hé chéng 合成 tā 它 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 bā jiǎo huí xiāng 八角茴香 de 的 gōng yīng liáng 供应量 yě 也 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的。
yóu yú 由于 yī 一 cháng 场 duō nián 多年 hǎn jiàn 罕见 de 的、 jí qí 极其 yán zhòng 严重 de 的 bào fēng xuě 暴风雪， wǒ 我 bèi pò 被迫 zài 在 lín kěn 林肯 guó jì jī chǎng 国际机场 tíng liú 停留 le 了 liǎng tiān 两天。
yóu yú 由于 yí cì 一次 tài yáng fēng 太阳风 de 的 bào zhà 爆炸， lái zì 来自 tài yang 太阳 de 的 dài diàn lì zǐ 带电粒子， zài 在 xīng qī èr 星期二 zhuàng jī 撞击 le 了 dì qiú 地球。 cóng ér 从而 yǐn fā 引发 le 了 jí guāng 极光 xiàn xiàng 现象， zuì 最 nán bian 南边 dào 到 mì xī gēn zhōu 密西根州 dōu 都 kě 可 guān chá 观察 dào 到， zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì zài 是在 mǎ kuí tè 马奎特 de 的 sū bì lì ěr hú 苏必利尔湖 yán àn 沿岸 pāi shè 拍摄 de 的。
wǒ 我 hē 喝 kā fēi 咖啡 hé 和 chá 茶， dàn 但 yě 也 hé 和 bái kāi shuǐ 白开水 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， wǒ 我 yī zhěng tiān 一整天 hē 喝 zì lái shuǐ 自来水。
wǒ 我 dē 嘚 guà 挂 diàn huà 电话 le 了。
tā men 他们 tǎn shuài 坦率 de 的 tán huà 谈话 shāng hài 伤害 le 了 tā 他 de 的 xū róng xīn 虚荣心。
yì bān 一般 yù tou 芋头 zài 在 bā yuè fèn 八月份 jiù 就 fēng shōu 丰收， zhèng hǎo 正好 gǎn shàng 赶上 zhōng qiū jié 中秋节 qìng zhù 庆祝， suǒ yǐ 所以 guǎng dōng 广东 dōng bù 东部 de 的 dāng de rén 当地人 guò 过 zhōng qiū 中秋 yě 也 shì 是 chāo 超 ài 爱 yù tou 芋头！
tōng guò 通过 wèn zhěn 问诊 yī shēng 医生 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 dào 到 bìng rén 病人 de 的 gǎn shòu 感受、 shēng huó 生活 zhuàng tài 状态 hè 和 yǐ wǎng 以往 bìng shǐ 病史 hè 和 shēng bìng 生病 de 的 shí jiān 时间 …
tā men 他们 kān chēng 堪称 shǐ shàng 史上 zuì gāo 最高 chāo 超 de 的 bǐ shǒu 匕首 gāo shǒu 高手， yě 也 shàn cháng 擅长 shǐ yòng 使用 zhàn fǔ 战斧 hé 和 tóu zhì 投掷 fǔ tóu 斧头。
yóu yú 由于 zhàng fu 丈夫 jù jué 拒绝 lí hūn 离婚， hú běi 湖北 xiǎo 小 xiān táo shì 仙桃市 yī míng 一名 fù nǚ 妇女 qǐng 请 lìng 另 yī míng 一名 nán xìng 男性 jiǎ bàn 假扮 qí 其 zhàng fu 丈夫， yǐ 以 huò dé 获得 xié yì 协议 lí hūn 离婚。
wǒ 我 sì gù 四顾 hǎi tān 海滩 xiǎng 想 zhǎo dào 找到 tǒng 桶 de 的 zhǔ rén 主人， dàn shì 但是 zhè huì r 这会儿 hǎi tān 海滩 shàng 上 jī hū 几乎 méi 没 rén 人 le 了。
tā men 他们 shēng chēng 声称 kòu chú 扣除 chéng běn 成本 hòu suǒ 后所 yǒu de 有的 shōu rù 收入 yīng 应 juān gěi 捐给 gōng yì shì yè 公益事业。
yì bān shuō lái 一般说来， yīng gāi 应该 xiàng 像 J2EE guī fàn 规范 zhōng 中 tuī jiàn 推荐 de 的 nà yàng 那样， míng què 明确 de 地 xiǎn shì 显示 tí gōng zhě 提供者 URL de 的 dài mǎ 代码 yīng gāi 应该 gǎi wéi 改为 yǐn hán 隐含 de 地 cóng 从 huán jìng 环境 zhōng 中 huò qǔ 获取 URL de 的 zhí 值。
tōng guò 通过 fáng fǔ jì 防腐剂 yì jūn 抑菌 shí yàn 实验， dé chū 得出 běn jiǎ suān 苯甲酸 shuāng yǐ suān nà 双乙酸钠 fù hé 复合 fáng fǔ jì 防腐剂 wèi 为 yì zhǒng 一种 kě 可 yòng yú 用于 luó bo 萝卜 gàn 干 fáng fǔ 防腐 de 的 gāo xiào 高效 fáng fǔ jì 防腐剂。
yì bān shuō lái 一般说来， wǒ jiā 我家 gèng 更 xǐ huan 喜欢 chuān cài 川菜 ér 而 bú shi 不是 yuè cài 粤菜。
tā men 他们 duō shù 多数 yě 也 wán 玩 yīn xiǎng qì cái 音响器材、 jì suàn jī 计算机 huò shì 或是 qì 汔 chē 车， tā men 他们 bǎ 把 xiàng jī 相机 zhī 只 dàng chéng 当成 zì jǐ 自己 de 的 wán jù 玩具， què 却 hěn shǎo 很少 zuò 做 xiàng yàng 象样 de 的 yòng tú 用途。
tōng guò 通过 jìng lì 静力 chù tàn 触探 shì yàn 试验 qū xiàn 曲线 qiú jiě 求解 tǔ gōng 土工 cān shù 参数 de 的 shù xiàng 竖向 zì 自 xiāng guān 相关 jù lí 距离 yǐ jí 以及 tōng guò 通过 jiǎn qiē 剪切 bō sù 波速 jì suàn 计算 shuǐ píng 水平 xiàng 向 zì 自 xiāng guān 相关 jù lí 距离 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的 tú jìng 途径。
tā men 他们 dà duō 大多 xǐ huan 喜欢 bǔ shí 捕食 lǎo shǔ 老鼠， dài 袋 lí 狸， hé 和 qí tā 其他 niè chǐ lèi dòng wù 啮齿类动物， dàn 但 ǒu ěr 偶尔 chī 吃 xiàng 像 niǎo 鸟 yí yàng 一样， fēi shǔ 飞鼠 shù qī 树栖 dòng wù 动物。
wǒ 我 huí bì 回避 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题： wǒ de 我的 gǎn jué 感觉 zěn yàng 怎样、 wǒ 我 shì 是 zěn yàng 怎样 yí zài 一再 gǎi biàn 改变 zhǔ yi 主意， hái yǒu 还有 yì zhí 一直 huī zhī bú qù 挥之不去 de 的 fù jiù 负疚 gǎn 感。
tā men 他们 dà duō shù 大多数 shì 是 nián qīng rén 年轻人，， zhǐ 只 jiē shòu 接受 guò 过 rú hé 如何 kāi qiāng 开枪 de 的 sù chéng 速成 xùn liàn 训练。
wǒ 我 yīn wèi 因为 chī 吃 tài 太 kuài 快 ér 而 bèi 被 shí wù 食物 yē zhù 噎住 le 了。
yī 一 sōu 艘 lù guò 路过 de 的 chuán zhī 船只 bǎ 把 shī shì 失事 chuán 船 de 的 shuǐ shǒu 水手 jiù 救 le 了 qǐ lai 起来。
wǒ 我 yīn 因 lǚ cì 屡次 shī bài 失败 ér 而 kǔ nǎo 苦恼。
tā men 他们 dà dū 大都 ài 爱 chī 吃 nǎi lào 奶酪， niú ròu 牛肉、 yā ròu 鸭肉、 yú zǐ jiàng 鱼子酱、 é gān 鹅肝 yě 也 shì 是 fǎ guó rén 法国人 xīn yí 心仪 de 的 měi shí 美食。
wǒ guó 我国《 bǎo xiǎn fǎ 保险法》 dì 第 12 tiáo 条 duì 对 kě 可 bǎo 保 lì yì 利益 de 的 guī dìng 规定 bù jǐn 不仅 nèi hán 内涵 mó hu 模糊， ér qiě 而且 wài yán 外延 biǎn xiá 褊狭。
wǒ guó 我国《 wù quán fǎ 物权法》 chū tái 出台 hòu 后， wù yè 物业 lǐng yù 领域 de 的 jiū fēn 纠纷 jiāng 将 gèng jiā 更加 xiǎn xíng 显形， zhè 这 gěi 给 chéng shì guī huà 城市规划 guǎn lǐ 管理 dài lái 带来 yán jùn 严峻 tiǎo zhàn 挑战。
yóu yú 由于 zhōng guó 中国 xū yào 需要 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 máo dùn 矛盾， jiě jué 解决 gǎi gé kāi fàng 改革开放 de 的 fù zuò yòng 副作用 bìng 并 wéi chí 维持 zēng zhǎng 增长， tā 它 bié wú xuǎn zé 别无选择 zhǐ néng 只能 wéi chí 维持 shí yòng zhǔ yì 实用主义。
yì yán yǐ bì zhī 一言以蔽之， lì yòng 利用 zhè xiē 这些 ruǎn piàn 软片 wèi 为 duàn liàn 锻练 jiào cái 教材， wǒ men 我们 bù nán 不难 zhǎng wò 掌握 rú hé 如何 yǐ 以 xīn 心 pèi 配 shēn 身。
tā men 他们 wēi xié 威胁 yào 要 shāo huǐ 烧毁 wǒ men de 我们的 fáng zi 房子。
yóu yú 由于 jiāo tōng guǎn lǐ 交通管理 sōng xiè 松懈， sī jī 司机 cū xīn dà yì 粗心大意， jiā shàng 加上 lù kuàng 路况 chà 差， zài 在 mèng jiā lā 孟加拉 dào lù 道路 shì gù 事故 pín fán 频繁 fā shēng 发生。

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 yí dàn 一但 qín liú gǎn 禽流感 bào fā 爆发， bù jǐn jǐn 不仅仅 wèi shēng gōng zuò zhě 卫生工作者， jiā qín 家禽 sì yǎng 饲养 rén yuán 人员 yě 也 yào 要 cān yù 参与 duì yú 对于 yì qū 疫区 niǎo lèi 鸟类 de 的 pū shā 扑杀。 dàn shì 但是 dá fēi 达菲 de 的 liáng 量 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的， bù fen 部分 yīn wèi 因为 hé chéng 合成 tā 它 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 bā jiǎo huí xiāng 八角茴香 de 的 gōng yīng liáng 供应量 yě 也 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的。
yóu yú 由于 yī 一 cháng 场 duō nián 多年 hǎn jiàn 罕见 de 的、 jí qí 极其 yán zhòng 严重 de 的 bào fēng xuě 暴风雪， wǒ 我 bèi pò 被迫 zài 在 lín kěn 林肯 guó jì jī chǎng 国际机场 tíng liú 停留 le 了 liǎng tiān 两天。
yóu yú 由于 yí cì 一次 tài yáng fēng 太阳风 de 的 bào zhà 爆炸， lái zì 来自 tài yang 太阳 de 的 dài diàn lì zǐ 带电粒子， zài 在 xīng qī èr 星期二 zhuàng jī 撞击 le 了 dì qiú 地球。 cóng ér 从而 yǐn fā 引发 le 了 jí guāng 极光 xiàn xiàng 现象， zuì 最 nán bian 南边 dào 到 mì xī gēn zhōu 密西根州 dōu 都 kě 可 guān chá 观察 dào 到， zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì zài 是在 mǎ kuí tè 马奎特 de 的 sū bì lì ěr hú 苏必利尔湖 yán àn 沿岸 pāi shè 拍摄 de 的。
wǒ 我 hē 喝 kā fēi 咖啡 hé 和 chá 茶， dàn 但 yě 也 hé 和 bái kāi shuǐ 白开水 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， wǒ 我 yī zhěng tiān 一整天 hē 喝 zì lái shuǐ 自来水。
wǒ 我 dē 嘚 guà 挂 diàn huà 电话 le 了。
tā men 他们 tǎn shuài 坦率 de 的 tán huà 谈话 shāng hài 伤害 le 了 tā 他 de 的 xū róng xīn 虚荣心。
yì bān 一般 yù tou 芋头 zài 在 bā yuè fèn 八月份 jiù 就 fēng shōu 丰收， zhèng hǎo 正好 gǎn shàng 赶上 zhōng qiū jié 中秋节 qìng zhù 庆祝， suǒ yǐ 所以 guǎng dōng 广东 dōng bù 东部 de 的 dāng de rén 当地人 guò 过 zhōng qiū 中秋 yě 也 shì 是 chāo 超 ài 爱 yù tou 芋头！
tōng guò 通过 wèn zhěn 问诊 yī shēng 医生 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 dào 到 bìng rén 病人 de 的 gǎn shòu 感受、 shēng huó 生活 zhuàng tài 状态 hè 和 yǐ wǎng 以往 bìng shǐ 病史 hè 和 shēng bìng 生病 de 的 shí jiān 时间 …
tā men 他们 kān chēng 堪称 shǐ shàng 史上 zuì gāo 最高 chāo 超 de 的 bǐ shǒu 匕首 gāo shǒu 高手， yě 也 shàn cháng 擅长 shǐ yòng 使用 zhàn fǔ 战斧 hé 和 tóu zhì 投掷 fǔ tóu 斧头。
yóu yú 由于 zhàng fu 丈夫 jù jué 拒绝 lí hūn 离婚， hú běi 湖北 xiǎo 小 xiān táo shì 仙桃市 yī míng 一名 fù nǚ 妇女 qǐng 请 lìng 另 yī míng 一名 nán xìng 男性 jiǎ bàn 假扮 qí 其 zhàng fu 丈夫， yǐ 以 huò dé 获得 xié yì 协议 lí hūn 离婚。
wǒ 我 sì gù 四顾 hǎi tān 海滩 xiǎng 想 zhǎo dào 找到 tǒng 桶 de 的 zhǔ rén 主人， dàn shì 但是 zhè huì r 这会儿 hǎi tān 海滩 shàng 上 jī hū 几乎 méi 没 rén 人 le 了。
tā men 他们 shēng chēng 声称 kòu chú 扣除 chéng běn 成本 hòu suǒ 后所 yǒu de 有的 shōu rù 收入 yīng 应 juān gěi 捐给 gōng yì shì yè 公益事业。
yì bān shuō lái 一般说来， yīng gāi 应该 xiàng 像 J2EE guī fàn 规范 zhōng 中 tuī jiàn 推荐 de 的 nà yàng 那样， míng què 明确 de 地 xiǎn shì 显示 tí gōng zhě 提供者 URL de 的 dài mǎ 代码 yīng gāi 应该 gǎi wéi 改为 yǐn hán 隐含 de 地 cóng 从 huán jìng 环境 zhōng 中 huò qǔ 获取 URL de 的 zhí 值。
tōng guò 通过 fáng fǔ jì 防腐剂 yì jūn 抑菌 shí yàn 实验， dé chū 得出 běn jiǎ suān 苯甲酸 shuāng yǐ suān nà 双乙酸钠 fù hé 复合 fáng fǔ jì 防腐剂 wèi 为 yì zhǒng 一种 kě 可 yòng yú 用于 luó bo 萝卜 gàn 干 fáng fǔ 防腐 de 的 gāo xiào 高效 fáng fǔ jì 防腐剂。
yì bān shuō lái 一般说来， wǒ jiā 我家 gèng 更 xǐ huan 喜欢 chuān cài 川菜 ér 而 bú shi 不是 yuè cài 粤菜。
tā men 他们 duō shù 多数 yě 也 wán 玩 yīn xiǎng qì cái 音响器材、 jì suàn jī 计算机 huò shì 或是 qì 汔 chē 车， tā men 他们 bǎ 把 xiàng jī 相机 zhī 只 dàng chéng 当成 zì jǐ 自己 de 的 wán jù 玩具， què 却 hěn shǎo 很少 zuò 做 xiàng yàng 象样 de 的 yòng tú 用途。
tōng guò 通过 jìng lì 静力 chù tàn 触探 shì yàn 试验 qū xiàn 曲线 qiú jiě 求解 tǔ gōng 土工 cān shù 参数 de 的 shù xiàng 竖向 zì 自 xiāng guān 相关 jù lí 距离 yǐ jí 以及 tōng guò 通过 jiǎn qiē 剪切 bō sù 波速 jì suàn 计算 shuǐ píng 水平 xiàng 向 zì 自 xiāng guān 相关 jù lí 距离 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的 tú jìng 途径。
tā men 他们 dà duō 大多 xǐ huan 喜欢 bǔ shí 捕食 lǎo shǔ 老鼠， dài 袋 lí 狸， hé 和 qí tā 其他 niè chǐ lèi dòng wù 啮齿类动物， dàn 但 ǒu ěr 偶尔 chī 吃 xiàng 像 niǎo 鸟 yí yàng 一样， fēi shǔ 飞鼠 shù qī 树栖 dòng wù 动物。
wǒ 我 huí bì 回避 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题： wǒ de 我的 gǎn jué 感觉 zěn yàng 怎样、 wǒ 我 shì 是 zěn yàng 怎样 yí zài 一再 gǎi biàn 改变 zhǔ yi 主意， hái yǒu 还有 yì zhí 一直 huī zhī bú qù 挥之不去 de 的 fù jiù 负疚 gǎn 感。
tā men 他们 dà duō shù 大多数 shì 是 nián qīng rén 年轻人，， zhǐ 只 jiē shòu 接受 guò 过 rú hé 如何 kāi qiāng 开枪 de 的 sù chéng 速成 xùn liàn 训练。
wǒ 我 yīn wèi 因为 chī 吃 tài 太 kuài 快 ér 而 bèi 被 shí wù 食物 yē zhù 噎住 le 了。
yī 一 sōu 艘 lù guò 路过 de 的 chuán zhī 船只 bǎ 把 shī shì 失事 chuán 船 de 的 shuǐ shǒu 水手 jiù 救 le 了 qǐ lai 起来。
wǒ 我 yīn 因 lǚ cì 屡次 shī bài 失败 ér 而 kǔ nǎo 苦恼。
tā men 他们 dà dū 大都 ài 爱 chī 吃 nǎi lào 奶酪， niú ròu 牛肉、 yā ròu 鸭肉、 yú zǐ jiàng 鱼子酱、 é gān 鹅肝 yě 也 shì 是 fǎ guó rén 法国人 xīn yí 心仪 de 的 měi shí 美食。
wǒ guó 我国《 bǎo xiǎn fǎ 保险法》 dì 第 12 tiáo 条 duì 对 kě 可 bǎo 保 lì yì 利益 de 的 guī dìng 规定 bù jǐn 不仅 nèi hán 内涵 mó hu 模糊， ér qiě 而且 wài yán 外延 biǎn xiá 褊狭。
wǒ guó 我国《 wù quán fǎ 物权法》 chū tái 出台 hòu 后， wù yè 物业 lǐng yù 领域 de 的 jiū fēn 纠纷 jiāng 将 gèng jiā 更加 xiǎn xíng 显形， zhè 这 gěi 给 chéng shì guī huà 城市规划 guǎn lǐ 管理 dài lái 带来 yán jùn 严峻 tiǎo zhàn 挑战。
yóu yú 由于 zhōng guó 中国 xū yào 需要 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 máo dùn 矛盾， jiě jué 解决 gǎi gé kāi fàng 改革开放 de 的 fù zuò yòng 副作用 bìng 并 wéi chí 维持 zēng zhǎng 增长， tā 它 bié wú xuǎn zé 别无选择 zhǐ néng 只能 wéi chí 维持 shí yòng zhǔ yì 实用主义。
yì yán yǐ bì zhī 一言以蔽之， lì yòng 利用 zhè xiē 这些 ruǎn piàn 软片 wèi 为 duàn liàn 锻练 jiào cái 教材， wǒ men 我们 bù nán 不难 zhǎng wò 掌握 rú hé 如何 yǐ 以 xīn 心 pèi 配 shēn 身。
tā men 他们 wēi xié 威胁 yào 要 shāo huǐ 烧毁 wǒ men de 我们的 fáng zi 房子。
yóu yú 由于 jiāo tōng guǎn lǐ 交通管理 sōng xiè 松懈， sī jī 司机 cū xīn dà yì 粗心大意， jiā shàng 加上 lù kuàng 路况 chà 差， zài 在 mèng jiā lā 孟加拉 dào lù 道路 shì gù 事故 pín fán 频繁 fā shēng 发生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子