ประโยคภาษาจีน- 由于人们担心叙利亚支持的黎巴嫩真主党游击队可能发动袭击使整个地区陷入战争以色列和叙利亚军方都提高了警戒程度中文句子 (704171) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 rén men 人们 dān xīn 担心 xù lì yà 叙利亚 zhī chí 支持 de 的 lí bā nèn zhēn zhǔ dǎng yóu jī duì 黎巴嫩真主党游击队 kě néng 可能 fā dòng 发动 xí jī 袭击， shǐ 使 zhěng gè 整个 dì qū 地区 xiàn rù 陷入 zhàn zhēng 战争， yǐ sè liè 以色列 hè 和 xù lì yà 叙利亚 jūn fāng 军方 dōu 都 tí gāo 提高 le 了 jǐng jiè 警戒 chéng dù 程度。
The armies of Israel and Syria have raised their alert levels, amid fears that Syrian-backed Hezbollah guerrillas in Lebanon might launch an attack that could plunge the region into war.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 gū ér guǎ mǔ 孤儿寡母 de 的 shēng huó 生活 shí zài 实在 bù róng yì 不容易， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bāng zhù 帮助 yí xià 一下 tā men 他们。
tā men 他们 xué xiào 学校 xià wǔ 下午 5 diǎn 点 fàng xué 放学。
tā men 他们 nìng yuàn 宁愿 qù 去 diào yú 钓鱼， yě 也 bú yuàn 不愿 dài 待 zài jiā 在家 lǐ 里。
yì qǐ 一起 zuò 做 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 shì 事， jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 yǐ qián 以前 hé 和 hái zi men 孩子们 yì qǐ 一起 zuò 做 de 的 nà yàng 那样。
wǒ guó 我国 nóng yè jí tǐ huà 农业集体化 shí qī 时期 de 的 zì liú dì 自留地 jīng yíng 经营 de 的 cún zài 存在 hé 和 fā zhǎn 发展 jì 既 fú hé 符合 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 de 的 jī běn 基本 lǐ lùn 理论， yě 也 shòu dào 受到 sū lián 苏联 jīng yàn 经验 hé 和 wǒ guó 我国 fēng jiàn 封建 sī yǒu zhì 私有制 guān niàn 观念 de 的 yǐng xiǎng 影响；
wǒ guó 我国 xíng sù fǎ 刑诉法 de 的 xiū gǎi 修改 yīng 应 yǔ 与 guó jì 国际 tōng xíng 通行 biǎo shù 表述 jiē guǐ 接轨， cǎi yòng 采用 “ tuī 推 dìng wèi 定为 wú zuì 无罪 ” huò 或 “ shì wéi 视为 wú zuì 无罪 ” děng 等 zì yǎn 字眼 zhǔn què 准确 biǎo shù 表述、 zhēn zhèng 真正 què lì 确立 wú zuì tuī dìng 无罪推定 yuán zé 原则， wèi rén 为人 quán 权 bǎo zhàng 保障 tí gōng 提供 jiān shí 坚实 jī chǔ 基础。
zào fǎn 造反 de 的 rén 人 jīng 经 dà shè 大赦 shì fàng 释放 huí jiā 回家。
yóu yú 由于 rén cái wài liú 人才外流， tā men 他们 hěn 很 nán 难 bǎo zhù 保住 yī 一 bān 班 qí bèi 齐备 de 的 rén mǎ 人马 le 了。
tā men 他们 wán quán 完全 píng děng 平等 hé 和 xiōng dì 兄弟 bān de 般地 zài yì qǐ 在一起 shēng huó 生活 hé 和 gōng zuò 工作。
wǒ guó 我国 láo dòng lì 劳动力 rén kǒu 人口 jìn 近 8 yì 亿， xiāng dāng yú 相当于 suǒ yǒu 所有 fā dá guó jiā 发达国家 láo dòng lì zī yuán 劳动力资源 de 的 zǒng hé 总和， měi nián 每年 xīn jìn 新进 rù 入 rén lì zī yuán 人力资源 shì chǎng 市场 de 的 láo dòng lì 劳动力 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 néng gòu 能够 tí gōng 提供 de 的 jiù yè 就业 gǎng wèi 岗位， láo dòng lì 劳动力 zǒng liàng 总量 gōng dà yú qiú 供大于求 yǔ 与 jiē gòu xìng 结构性 yòng gōng 用工 duǎn quē 短缺 máo dùn 矛盾 bìng cún 并存。
zào 造 tā 它 de 的 mù dì 目的 shì 是 hù wèi 护卫 pǔ cí máo sī 朴茨茅斯 gǎng 港， dǐ kàng 抵抗 fǎ guó 法国 rù qīn 入侵， Èr zhàn 二战 shí qī 时期， hái 还 zēng shè 增设 le 了 gāo shè pào 高射炮 hé 和 tàn zhào dēng 探照灯。
tā men 他们 shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 ràng 让 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 zài cǐ 在此 wú fǎ 无法 lì zú 立足， cóng 从 zhí néng 职能 jiǎo dù 角度 shàng 上 kàn 看， tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 qióng xiāng pì rǎng 穷乡僻壤 zhòng dì 中的 cún zài 存在 yǐ jīng 已经 shì 是 qī líng bā luò 七零八落、 zá luàn wú zhāng 杂乱无章。
yì qǐ 一起 duàn liàn 锻炼。
wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 de 的 jiào yù 教育 shì 是 “ xiǎo xué ér dà yí 小学而大遗 ” de 的。
tā men 他们 xuān chēng 宣称 nà xiē 那些 rén 人 bú guò 不过 shì 是 “ shēng dōng jī xī 声东击西 ” 。 ná 拿 zhè ge 这个 lùn diǎn 论点 yǔ 与 rén 人 de 的 tǎo jià huán jià 讨价还价 shì 是 hěn bù 很不 gāo míng 高明 de 的。
yóu yú 由于 cóng xiǎo 从小 jiù 就 shēn xìn 深信 yǔ yán 语言 de 的 lì liang 力量， sài zhēn zhū 赛珍珠 dān kào 单靠 zì jǐ 自己 de 的 yī 一 zhī 支 bǐ 笔 kāi shǐ 开始 le 了 duì 对 wú zhī 无知 huó 和 mí xìn 迷信 de 的 tǎo fá 讨伐， bìng 并 zài 在 liǎng gè 两个 jī hū wán quán 几乎完全 gé jué 隔绝 de 的 wén huà 文化 zhōng 中 qǐ dào 起到 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 qiáo liáng 桥梁 zuò yòng 作用。
zào chéng 造成 féi pàng 肥胖 de 的 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yǐn shí 饮食 guò duō 过多。
yí lù 一路 tuī zhǎn 推展 guò lái 过来， shǐ zhōng 始终 bèi 被 dāng zhe 当着 shì 是 hēi gé ěr 黑格尔 duì yú 对于 wén huà 文化 de 的 chuàng jiàn 创见 de 的 lì zi 例子。 tā 他 yì zhēn jiàn xiě 一针见血 dì dào 地道 zhōng 中 lì shǐ shì jiàn 历史事件 de 的 yǎn biàn 演变， lín lí jìn zhì 淋漓尽致， miào yǔ rú zhū 妙语如珠。
zào chéng 造成 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 yuán yīn 原因 kě néng 可能 wèi 为， dāng 当 shuǐ wèi 水位 jiào 较 dī 低 shí 时， hú nèi 湖内 de 的 zhǔ 渚 zhú jiàn 逐渐 lù chū 露出 shuǐ miàn 水面 jī 积， tóng shí 同时 hú nèi 湖内 zhí bèi 植被 zài 在 yáo gǎn 遥感 yǐng xiàng 影像 shàng 上 de 的 biǎo zhēng 表征 jìn yí bù 进一步 míng xiǎn 明显；
yí lù 一路， yǒu 有 hěn 很 wéi měi 唯美 hěn 很 xiě yì 写意 de 的 yuè guāng 月光， péi bàn 陪伴。
tā men 他们 duì 对 yè yú 业余 jù shè 剧社 de 的 jiè shào 介绍 gěi 给 sū fēi 苏菲 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象， yú shì 于是 tā 她 jiù 就 bào le míng 报了名。
zào wù zhǔ 造物主 huí yìng 回应 le 了 nǐ de 你的 qí dǎo 祈祷， bìng 并 wèi 为 zhè 这 duàn 段 lǚ chéng 旅程 zèng sòng 赠送 gěi 给 nǐ 你 yí dào 一道〖 bái guāng 白光 jiā yī 加一 gǔ 股 dàn huáng 淡黄 guāng 光 jiā 加 liǎng 两 gǔ 股 liú dòng 流动 jīn guāng 金光〗 zǔ chéng 组成 de 的 cǎi sè 彩色 guāng 光。
yì lún 一轮 xuè sè 血色 hóng rì 红日 shēng qǐ 升起， yuǎn shān 远山 chéng le 成了 jiǎn yǐng 剪影。
wǒ guó 我国 hěn duō 很多 dì fāng 地方 lǚ lǚ 屡屡 chū xiàn 出现 bā jiǎo 八角 xīng xíng 星形 shén mì 神秘 tú 图， hán shān 含山 yù bǎn 玉版、 dà wèn kǒu 大汶口 táo zūn děng 陶尊等 shàng 上 jiù 就 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 shén mì 神秘 de 的 tú wén 图纹。
tā men 他们 duì 对 nǐ de 你的 néng lì 能力 hé 和 gè xìng 个性 huì 会 shuō 说 xiē 些 shén me 什么？
yī 一 liàng 辆 xiǎo chē 小车 xú xú 徐徐 shǐ 驶 dào 到 qián mén 前门 tíng xià lái 停下来。
wǒ guó 我国 pǔ biàn 普遍 yìng yòng 应用 zuò cán 柞蚕 luǎn 卵 fán zhí 繁殖 hé 和 dà liàng 大量 shì fàng 释放 chì yǎn fēng 赤眼蜂 fáng zhì 防治 duō zhǒng 多种 nóng lín 农林 hài chóng 害虫。
tā men 他们 duì 对 bǐ cǐ 彼此 chuī le 吹了 yí huì r 一会儿 kǒu shào 口哨 zhī hòu 之后， lǎo rén 老人 zhuǎn xiàng 转向 lì shā 莉莎 tè 特， “ nǐ 你 bù xū yào 不需要 kǒu lìng 口令 de 的 mó fǎ 魔法 le 了。 ”
yī 一 liàng 辆 zài 载 zhāo shù 着数 qiān 千 jiā lún 加仑 qì yóu 汽油 de 的 yóu lún 油轮 zhuàng 撞 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 xī bù 西部 yī zuò 一座 lù qiáo 路桥 shàng 上， dāng shí 当时 yǐn qǐ 引起 qǐ huǒ 起火 bìng 并 dǎo zhì 导致 yí bù fèn 一部分 qiáo duàn 桥段 dǎo tā 倒塌。
yóu yú 由于 nǐ men 你们 de 的 gāo zhān yuǎn zhǔ 高瞻远瞩， měi zhōng 美中 liǎng guó 两国 rén mín 人民 kāi shǐ 开始 hù xiāng 互相 lǐ jiě 理解， kàn dào 看到 le 了 guān xi 关系 zhèng cháng huà 正常化 de 的 bì yì 裨益 jí qí 及其 qiè shí 切实 de 的 bì yào xìng 必要性。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 gū ér guǎ mǔ 孤儿寡母 de 的 shēng huó 生活 shí zài 实在 bù róng yì 不容易， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bāng zhù 帮助 yí xià 一下 tā men 他们。
tā men 他们 xué xiào 学校 xià wǔ 下午 5 diǎn 点 fàng xué 放学。
tā men 他们 nìng yuàn 宁愿 qù 去 diào yú 钓鱼， yě 也 bú yuàn 不愿 dài 待 zài jiā 在家 lǐ 里。
yì qǐ 一起 zuò 做 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 shì 事， jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 yǐ qián 以前 hé 和 hái zi men 孩子们 yì qǐ 一起 zuò 做 de 的 nà yàng 那样。
wǒ guó 我国 nóng yè jí tǐ huà 农业集体化 shí qī 时期 de 的 zì liú dì 自留地 jīng yíng 经营 de 的 cún zài 存在 hé 和 fā zhǎn 发展 jì 既 fú hé 符合 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 de 的 jī běn 基本 lǐ lùn 理论， yě 也 shòu dào 受到 sū lián 苏联 jīng yàn 经验 hé 和 wǒ guó 我国 fēng jiàn 封建 sī yǒu zhì 私有制 guān niàn 观念 de 的 yǐng xiǎng 影响；
wǒ guó 我国 xíng sù fǎ 刑诉法 de 的 xiū gǎi 修改 yīng 应 yǔ 与 guó jì 国际 tōng xíng 通行 biǎo shù 表述 jiē guǐ 接轨， cǎi yòng 采用 “ tuī 推 dìng wèi 定为 wú zuì 无罪 ” huò 或 “ shì wéi 视为 wú zuì 无罪 ” děng 等 zì yǎn 字眼 zhǔn què 准确 biǎo shù 表述、 zhēn zhèng 真正 què lì 确立 wú zuì tuī dìng 无罪推定 yuán zé 原则， wèi rén 为人 quán 权 bǎo zhàng 保障 tí gōng 提供 jiān shí 坚实 jī chǔ 基础。
zào fǎn 造反 de 的 rén 人 jīng 经 dà shè 大赦 shì fàng 释放 huí jiā 回家。
yóu yú 由于 rén cái wài liú 人才外流， tā men 他们 hěn 很 nán 难 bǎo zhù 保住 yī 一 bān 班 qí bèi 齐备 de 的 rén mǎ 人马 le 了。
tā men 他们 wán quán 完全 píng děng 平等 hé 和 xiōng dì 兄弟 bān de 般地 zài yì qǐ 在一起 shēng huó 生活 hé 和 gōng zuò 工作。
wǒ guó 我国 láo dòng lì 劳动力 rén kǒu 人口 jìn 近 8 yì 亿， xiāng dāng yú 相当于 suǒ yǒu 所有 fā dá guó jiā 发达国家 láo dòng lì zī yuán 劳动力资源 de 的 zǒng hé 总和， měi nián 每年 xīn jìn 新进 rù 入 rén lì zī yuán 人力资源 shì chǎng 市场 de 的 láo dòng lì 劳动力 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 néng gòu 能够 tí gōng 提供 de 的 jiù yè 就业 gǎng wèi 岗位， láo dòng lì 劳动力 zǒng liàng 总量 gōng dà yú qiú 供大于求 yǔ 与 jiē gòu xìng 结构性 yòng gōng 用工 duǎn quē 短缺 máo dùn 矛盾 bìng cún 并存。
zào 造 tā 它 de 的 mù dì 目的 shì 是 hù wèi 护卫 pǔ cí máo sī 朴茨茅斯 gǎng 港， dǐ kàng 抵抗 fǎ guó 法国 rù qīn 入侵， Èr zhàn 二战 shí qī 时期， hái 还 zēng shè 增设 le 了 gāo shè pào 高射炮 hé 和 tàn zhào dēng 探照灯。
tā men 他们 shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 ràng 让 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 zài cǐ 在此 wú fǎ 无法 lì zú 立足， cóng 从 zhí néng 职能 jiǎo dù 角度 shàng 上 kàn 看， tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 qióng xiāng pì rǎng 穷乡僻壤 zhòng dì 中的 cún zài 存在 yǐ jīng 已经 shì 是 qī líng bā luò 七零八落、 zá luàn wú zhāng 杂乱无章。
yì qǐ 一起 duàn liàn 锻炼。
wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 de 的 jiào yù 教育 shì 是 “ xiǎo xué ér dà yí 小学而大遗 ” de 的。
tā men 他们 xuān chēng 宣称 nà xiē 那些 rén 人 bú guò 不过 shì 是 “ shēng dōng jī xī 声东击西 ” 。 ná 拿 zhè ge 这个 lùn diǎn 论点 yǔ 与 rén 人 de 的 tǎo jià huán jià 讨价还价 shì 是 hěn bù 很不 gāo míng 高明 de 的。
yóu yú 由于 cóng xiǎo 从小 jiù 就 shēn xìn 深信 yǔ yán 语言 de 的 lì liang 力量， sài zhēn zhū 赛珍珠 dān kào 单靠 zì jǐ 自己 de 的 yī 一 zhī 支 bǐ 笔 kāi shǐ 开始 le 了 duì 对 wú zhī 无知 huó 和 mí xìn 迷信 de 的 tǎo fá 讨伐， bìng 并 zài 在 liǎng gè 两个 jī hū wán quán 几乎完全 gé jué 隔绝 de 的 wén huà 文化 zhōng 中 qǐ dào 起到 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 qiáo liáng 桥梁 zuò yòng 作用。
zào chéng 造成 féi pàng 肥胖 de 的 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yǐn shí 饮食 guò duō 过多。
yí lù 一路 tuī zhǎn 推展 guò lái 过来， shǐ zhōng 始终 bèi 被 dāng zhe 当着 shì 是 hēi gé ěr 黑格尔 duì yú 对于 wén huà 文化 de 的 chuàng jiàn 创见 de 的 lì zi 例子。 tā 他 yì zhēn jiàn xiě 一针见血 dì dào 地道 zhōng 中 lì shǐ shì jiàn 历史事件 de 的 yǎn biàn 演变， lín lí jìn zhì 淋漓尽致， miào yǔ rú zhū 妙语如珠。
zào chéng 造成 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 yuán yīn 原因 kě néng 可能 wèi 为， dāng 当 shuǐ wèi 水位 jiào 较 dī 低 shí 时， hú nèi 湖内 de 的 zhǔ 渚 zhú jiàn 逐渐 lù chū 露出 shuǐ miàn 水面 jī 积， tóng shí 同时 hú nèi 湖内 zhí bèi 植被 zài 在 yáo gǎn 遥感 yǐng xiàng 影像 shàng 上 de 的 biǎo zhēng 表征 jìn yí bù 进一步 míng xiǎn 明显；
yí lù 一路， yǒu 有 hěn 很 wéi měi 唯美 hěn 很 xiě yì 写意 de 的 yuè guāng 月光， péi bàn 陪伴。
tā men 他们 duì 对 yè yú 业余 jù shè 剧社 de 的 jiè shào 介绍 gěi 给 sū fēi 苏菲 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象， yú shì 于是 tā 她 jiù 就 bào le míng 报了名。
zào wù zhǔ 造物主 huí yìng 回应 le 了 nǐ de 你的 qí dǎo 祈祷， bìng 并 wèi 为 zhè 这 duàn 段 lǚ chéng 旅程 zèng sòng 赠送 gěi 给 nǐ 你 yí dào 一道〖 bái guāng 白光 jiā yī 加一 gǔ 股 dàn huáng 淡黄 guāng 光 jiā 加 liǎng 两 gǔ 股 liú dòng 流动 jīn guāng 金光〗 zǔ chéng 组成 de 的 cǎi sè 彩色 guāng 光。
yì lún 一轮 xuè sè 血色 hóng rì 红日 shēng qǐ 升起， yuǎn shān 远山 chéng le 成了 jiǎn yǐng 剪影。
wǒ guó 我国 hěn duō 很多 dì fāng 地方 lǚ lǚ 屡屡 chū xiàn 出现 bā jiǎo 八角 xīng xíng 星形 shén mì 神秘 tú 图， hán shān 含山 yù bǎn 玉版、 dà wèn kǒu 大汶口 táo zūn děng 陶尊等 shàng 上 jiù 就 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 shén mì 神秘 de 的 tú wén 图纹。
tā men 他们 duì 对 nǐ de 你的 néng lì 能力 hé 和 gè xìng 个性 huì 会 shuō 说 xiē 些 shén me 什么？
yī 一 liàng 辆 xiǎo chē 小车 xú xú 徐徐 shǐ 驶 dào 到 qián mén 前门 tíng xià lái 停下来。
wǒ guó 我国 pǔ biàn 普遍 yìng yòng 应用 zuò cán 柞蚕 luǎn 卵 fán zhí 繁殖 hé 和 dà liàng 大量 shì fàng 释放 chì yǎn fēng 赤眼蜂 fáng zhì 防治 duō zhǒng 多种 nóng lín 农林 hài chóng 害虫。
tā men 他们 duì 对 bǐ cǐ 彼此 chuī le 吹了 yí huì r 一会儿 kǒu shào 口哨 zhī hòu 之后， lǎo rén 老人 zhuǎn xiàng 转向 lì shā 莉莎 tè 特， “ nǐ 你 bù xū yào 不需要 kǒu lìng 口令 de 的 mó fǎ 魔法 le 了。 ”
yī 一 liàng 辆 zài 载 zhāo shù 着数 qiān 千 jiā lún 加仑 qì yóu 汽油 de 的 yóu lún 油轮 zhuàng 撞 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 xī bù 西部 yī zuò 一座 lù qiáo 路桥 shàng 上， dāng shí 当时 yǐn qǐ 引起 qǐ huǒ 起火 bìng 并 dǎo zhì 导致 yí bù fèn 一部分 qiáo duàn 桥段 dǎo tā 倒塌。
yóu yú 由于 nǐ men 你们 de 的 gāo zhān yuǎn zhǔ 高瞻远瞩， měi zhōng 美中 liǎng guó 两国 rén mín 人民 kāi shǐ 开始 hù xiāng 互相 lǐ jiě 理解， kàn dào 看到 le 了 guān xi 关系 zhèng cháng huà 正常化 de 的 bì yì 裨益 jí qí 及其 qiè shí 切实 de 的 bì yào xìng 必要性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子