ประโยคภาษาจีน- 而且文集的作者对中西古史比较具有浓厚的兴趣在个别问题上为我国古史学界做了开拓性的工作中文句子 (70445) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér qiě 而且， wén jí 文集 de 的 zuò zhě 作者 duì 对 zhōng xī 中西 gǔ shǐ 古史 bǐ jiào 比较 jù yǒu 具有 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng qù 兴趣， zài 在 gè bié 个别 wèn tí 问题 shàng 上 wèi 为 wǒ guó 我国 gǔ shǐ 古史 xué jiè 学界 zuò 做 le 了 kāi tuò xìng 开拓性 de 的 gōng zuò 工作。
Also, the author of the essays is interested in comparison between the Chinese ancient history and the world ancient history, he does a pioneer work in several problems for the ancient…

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且， wú lùn 无论 shàng mian 上面 zhè xiē 这些 shì qing 事情 huì bu huì 会不会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 nǐ 你 běn shēn 本身， wǒ 我 xiāng xìn 相信 nǐ 你 hé 和 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样， shēng huó 生活 zhōng 中 zǒng 总 yǒu xiē 有些 bù 不 shùn xīn 顺心 de 的 shì qing 事情 huò zhě 或者 què qiè 确切 lái shuō 来说 bù néng 不能 rú 如 nǐ 你 suǒ yuàn 所愿 de 的 shì qing 事情。
ér qiě 而且， jì rán 既然 lǎo bǎn 老板 de 的 rè xīn 热心 dǎ dòng 打动 le 了 tā 她， tā 她 yě 也 jiù 就 lì kè 立刻 xià jué xīn 下决心 “ tóu táo bào lǐ 投桃报李 ” ， mǎi 买 le 了 hǎo jǐ 好几 yàng 样 dōng xi 东西 hòu 后 cái 才 lí kāi 离开 le 了 zhè lǐ 这里。
《 shēn bào 申报》 zài 在 yí Èr bā shì biàn 一二八事变 qián hòu 前后 shǐ zhōng 始终 zhàn 站 zài 在 guó jiā 国家 yǔ 与 mín zú 民族 de 的 lì chǎng 立场 shàng 上， háo bù 毫不 hán hu 含糊 dì biǎo 地表 míng tā 明它 de 的 kàng rì 抗日 tài du 态度。
《 huà pí 画皮》 gǎi biān 改编 zì gǔ 自古 diǎn wén 典文 xué 学 míng zhù 名著《 liáo zhāi 聊斋》 zhòng dì 中的 yí gè 一个 hú xiān 狐仙 gù shì 故事。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 guó jiā 国家 bàn shì chù 办事处、 qū yù 区域 bàn shì chù 办事处 hé 和 zǒng bù 总部 xié zhù 协助 gāi guó 该国 wèi shēng bù 卫生部 zài 在 jīn shā sà 金沙萨 yǐ jí 以及 yì qíng 疫情 fā shēng de 发生地 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
tóng yàng 同样 wǎ sī 瓦斯 hé 和 kùn nan 困难 de 的 yǐn liào 饮料 shì 是 “ pí jiǔ 啤酒 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 yǔ 与 jīng yīng 精英 yú yè 渔业 hé 和 suān 酸 guǒ 果 màn 蔓 zhī 汁 ” ， méi guī 玫瑰 de 的 Kasteel pú táo yuán 葡萄园 shì 是 yí gè 一个 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的 tì dài 替代 rèn hé 任何 zhōng jiān lù xiàn 中间路线 de 的 táo hóng 桃红 pú tao jiǔ 葡萄酒。
jiē zhe 接着 yín háng 银行， píng 凭 gǎn jué 感觉， xī li hú tu 稀里糊涂 jiù 就 bǎ 把 dǔ zī 赌资 gěi 给 le 了 kāi fā shāng 开发商， yǒu le 有了 dǔ zī 赌资 de 的 kāi fā 开发 shāng jiù 商就 chéng le 成了 “ cāo pán shǒu 操盘手 ” 。
jiē zhe 接着， tā 他 yǐ 以 fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 èr shì 二世 zài 在 bō cí tǎn 波茨坦 jiǎn yuè 检阅 bù duì 部队 de 的 shén qì 神气， āi gè r 挨个儿 duì 对 nà 那 sān gè 三个 “ tōng 通 yān cōng 烟囱 de 的 ” shuō 说
《 fēng kuáng 疯狂 de 的 xīn 心》 kě néng 可能 méi yǒu 没有 nà xiē 那些 jīng diǎn 经典 shùn jiān 瞬间 de 的 qí yì 奇异， dàn shì 但是 tā 它 jù yǒu 具有 wēn nuǎn 温暖 hé 和 gāo 高 shuǐ píng 水平 zhì zuò 制作 de 的 chuán tǒng 传统 diàn yǐng 电影 bù kě kàng jù 不可抗拒 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiāng 将 zài 在 shōu dào 收到 yīng guó 英国 shí yàn shì 实验室 de 的 jiē guǒ 结果 zhī hòu 之后 zài 在 qí 其 lěi jī 累积 shí yàn shì 实验室 què zhěn 确诊 bìng lì 病例 biǎo 表 zhōng 中 tiáo zhěng 调整 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 bìng lì 病例 hé 和 sǐ wáng shǔ 死亡数。
tóng yàng 同样 de 的 liáo liàng 嘹亮 dà fāng 大方 de 的 shēng yīn 声音 kě yǐ 可以 zēng qiáng 增强 wǒ men de 我们的 shēng yīn 声音 xī yǐn lì 吸引力。
ér qiě 而且， zhèng rú 正如 qián miàn 前面 tí dào 提到 guò 过 de 的， zhè 这 bìng fēi 并非 jǐn 仅 xiàn 限 yòng yú 用于 wài bù 外部 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， ér shì 而是 hái 还 kě yǐ 可以 lì 利 yòng lái 用来 lián jiē 连接 dà xíng 大型 qǐ yè 企业 zhōng 中 yǐ 以 qí tā 其他 fāng shì 方式 duàn kāi 断开 lián jiē 连接 de 的 yù 域。
《 yán tiě lùn 盐铁论》 shì 是 xī hàn 西汉 shí qī 时期 rǔ nán 汝南 huán 桓 kuān 宽 gēn jù 根据 yán tiě 盐铁 huì yì 会议 biān zhuàn 编撰 de 的 yī 一 bù 部 zhèng lùn 政论 zhù zuò 著作。
tóng yàng 同样 de 的 dān xīn 担心 yě 也 shǐ de 使得 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 bù 不 yuàn yì 愿意 gāo tán kuò lùn 高谈阔论 zhōng guó 中国 mó shì 模式。
《 dào 盗 mèng 梦 kōng jiān 空间》 yě 也 tí chū 提出 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 nán tí 难题， què rèn 确认 yī 一 jiàn 件 shì 事 dào dǐ 到底 shì 是 zhēn shí 真实 hái shi 还是 mèng jìng 梦境 de 的 nán tí 难题。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zuì jìn 最近 zhì dìng 制定 le 了 ér tóng 儿童 jié hé bìng 结核病 zhì liáo 治疗 zhǐ nán 指南， dàn 但 àn zhào 按照 jiàn yì 建议 de 的 jì liàng 剂量， ér tóng 儿童 xū 须 zài 在 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí qī 时期 nèi 内 měi tiān 每天 tūn fú 吞服 xǔ duō 许多 yào piàn 药片。
《 yìng bǐ 硬笔 xiàn miáo 线描 zào xíng 造型》 duì 对 hóng yáng 弘扬 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 jīng shén 精神、 jiàn gòu 建构 zhōng guó 中国 měi shù 美术 guān 观 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
ér qiě 而且， yóu yú 由于 yān cǎo 烟草 qǐ yè 企业 huā 花 jù zī 巨资 zhì zuò 制作 zhēn duì 针对 nǚ xìng 女性 de 的 guǎng gào 广告， jiāng 将 yān cǎo 烟草 yǔ 与 měi lì 美丽 hé 和 fù nǚ 妇女 jiě fàng 解放 guà gōu 挂钩， zhè 这 yī 一 shù zì 数字 hái yǒu 还有 kě néng 可能 zēng zhǎng 增长。
《 shén 神 zhī 之 huà shēn 化身》 jiǎng shù 讲述 le 了 yī míng 一名 měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 shì bīng 士兵 de 的 mào xiǎn gù shì 冒险故事， jié kè 杰克 · sū lì 苏利（ JakeSully ） fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 líng hún 灵魂 jìn rù 进入 le 了 wài xīng 外星 shēng wù 生物 de 的 tǐ nèi 体内， zhè ge 这个 rén 人 yǔ 与 wài xīng 外星 shēng wù 生物 de 的 hé tǐ 合体 jiù shì 就是 tā 他 de 的 huà shēn 化身， zhī hòu 之后 tā 他 bèi 被 pài qiǎn 派遣 dào 到 pān duǒ lā 潘朵拉（ Pandora ） xīng qiú 星球 zhí xíng 执行 rèn wu 任务。
ér qiě 而且， zì zhuàn 自转 de 的 dì qiú 地球 yě 也 huì 会 duì 对 zhōu wéi 周围 de 的 shí kōng 时空 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 zhuài 拽 yǐn lì 引力， jiù 就 xiàng 像 yī 一 kē 颗 dàn zhū 弹珠 zài 在 táng jiāng 糖浆 zhōng 中 xuán zhuǎn 旋转 kě yǐ 可以 dài dòng 带动 tā 它 zhōu wéi 周围 de 的 yè tǐ 液体。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jì xù 继续 zài 在 quán qiú 全球 wèi shēng 卫生 lǐng yù 领域 fā huī 发挥 lǐng dǎo 领导 zuò yòng 作用， dàn 但 bì 必 xū yào 须要 yǔ shí jù jìn 与时俱进。
jiē zhe 接着， zài 在 3 yuè fèn 月份， bèi ěr sī 贝尔斯 dēng 登 gōng sī 公司 yǐ 已 zǒu 走 dào 到 pò chǎn 破产 de 的 biān yuán 边缘。 zhǐ shì 只是 zài 在 měi lián chǔ 美联储 tóng yì 同意 mí bǔ 弥补 gāi 该 gōng sī 公司 290 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 sǔn shī 损失 hòu 后， mó gēn 摩根 dà tōng 大通 gōng sī 公司 ( J.P. Morgan ) cái 才 tóng yì 同意 shōu gòu 收购 jì huà 计划， zuì zhōng 最终 bèi ěr sī 贝尔斯 dēng 登 gōng sī 公司 shè xiǎn 涉险 guò guān 过关。
shì 世 yuán 园 huì huì 会会 huī 徽 “ cháng ān 长安 huā 花 ” ， yòu míng 又名 “ shí liú huā 石榴花 ” ， àn hé 暗合 “ shí lái yùn zhuǎn 时来运转 ” zhī yì 之意。
jiē zhe 接着， tā 她 bǎ 把 zhuō zi 桌子 nuó 挪 dào 到 tā 他 de 的 jìn qián 近前， bǎ 把 tā 他 de 的 guǎi zhàng 拐杖 kào 靠 zài 在 zhuō zi 桌子 páng 旁， wèi yú 位于 tā 他 néng gòu 能够 gòu de zháo 够得着 de 的 dì fāng 地方。
《 qiè tīng 窃听 fēng yún 风云 2 》 jiāng yú 将于 shǔ jià 暑假 dàng qī 档期 quán qiú 全球 shàng yìng 上映。
shì jiè shàng 世界上 gòng yǒu 共有 dà yuē 大约 50 zhòng 种 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 fēi yú 飞鱼， dàn 但 tā men 它们 qí shí 其实 bìng 并 bú shi 不是 zhēn zhèng 真正 fēi xíng 飞行， ér shì 而是 měng de 猛地 tuī jǐ 推挤 xiōng qí 胸鳍 yuè chū 跃出 shuǐ miàn 水面。
jiē zhe 接着， wǒ 我 xuǎn 选 le 了 běn jié míng 本杰明 bù luò 部落， bìng 并 diǎn míng 点名 le 了 mǎ tè lì 马特利 zú 族 ( Matri ) zhōng jī 中基 shí 什 de 的 ér zi 儿子 suǒ 所 luó 罗 chū liè 出列。
《 suàn fǎ 算法 dǎo lùn 导论》（ IntroductiontoAlgorithms ） yī shū 一书 lái zì 来自 yú 于 tóng míng 同名 de 的 yī mén 一门 kè chéng 课程， jí 即 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 kè chéng 课程 biān hào 编号 xì tǒng 系统 lǐ 里 de 的 6.046 。
ér qiě 而且， tōng guò 通过 yì biān 一边 zēng jiā 增加 wài huì chǔ bèi 外汇储备 yì biān 一边 bì miǎn 避免 wài zhài 外债， tā men 它们 yǐ jīng 已经 bǎi tuō 摆脱 le 了 xǔ duō 许多 guò qù 过去 de 的 ruò diǎn 弱点。
jiē zhe 接着， yòng 用 shuǐ zú xiāng 水族箱 guī jiāo 硅胶 bǎ 把 fǎ lán pán 法兰盘 dǐ 底、 sì gè 四个 luó sī 螺丝 kǒng 孔 yǐ jí 以及 guǎn kǒng 管孔 zhōu wéi 周围 quán dōu 全都 tú mǒ 涂抹 shàng 上， rán hòu 然后 zuān rù 钻入 sì 四 méi 枚 mù 木 luó dīng 螺钉 gù dìng 固定 hǎo 好。

ประโยคภาษาจีน
ér qiě 而且， wú lùn 无论 shàng mian 上面 zhè xiē 这些 shì qing 事情 huì bu huì 会不会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 nǐ 你 běn shēn 本身， wǒ 我 xiāng xìn 相信 nǐ 你 hé 和 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样， shēng huó 生活 zhōng 中 zǒng 总 yǒu xiē 有些 bù 不 shùn xīn 顺心 de 的 shì qing 事情 huò zhě 或者 què qiè 确切 lái shuō 来说 bù néng 不能 rú 如 nǐ 你 suǒ yuàn 所愿 de 的 shì qing 事情。
ér qiě 而且， jì rán 既然 lǎo bǎn 老板 de 的 rè xīn 热心 dǎ dòng 打动 le 了 tā 她， tā 她 yě 也 jiù 就 lì kè 立刻 xià jué xīn 下决心 “ tóu táo bào lǐ 投桃报李 ” ， mǎi 买 le 了 hǎo jǐ 好几 yàng 样 dōng xi 东西 hòu 后 cái 才 lí kāi 离开 le 了 zhè lǐ 这里。
《 shēn bào 申报》 zài 在 yí Èr bā shì biàn 一二八事变 qián hòu 前后 shǐ zhōng 始终 zhàn 站 zài 在 guó jiā 国家 yǔ 与 mín zú 民族 de 的 lì chǎng 立场 shàng 上， háo bù 毫不 hán hu 含糊 dì biǎo 地表 míng tā 明它 de 的 kàng rì 抗日 tài du 态度。
《 huà pí 画皮》 gǎi biān 改编 zì gǔ 自古 diǎn wén 典文 xué 学 míng zhù 名著《 liáo zhāi 聊斋》 zhòng dì 中的 yí gè 一个 hú xiān 狐仙 gù shì 故事。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 guó jiā 国家 bàn shì chù 办事处、 qū yù 区域 bàn shì chù 办事处 hé 和 zǒng bù 总部 xié zhù 协助 gāi guó 该国 wèi shēng bù 卫生部 zài 在 jīn shā sà 金沙萨 yǐ jí 以及 yì qíng 疫情 fā shēng de 发生地 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
tóng yàng 同样 wǎ sī 瓦斯 hé 和 kùn nan 困难 de 的 yǐn liào 饮料 shì 是 “ pí jiǔ 啤酒 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 yǔ 与 jīng yīng 精英 yú yè 渔业 hé 和 suān 酸 guǒ 果 màn 蔓 zhī 汁 ” ， méi guī 玫瑰 de 的 Kasteel pú táo yuán 葡萄园 shì 是 yí gè 一个 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的 tì dài 替代 rèn hé 任何 zhōng jiān lù xiàn 中间路线 de 的 táo hóng 桃红 pú tao jiǔ 葡萄酒。
jiē zhe 接着 yín háng 银行， píng 凭 gǎn jué 感觉， xī li hú tu 稀里糊涂 jiù 就 bǎ 把 dǔ zī 赌资 gěi 给 le 了 kāi fā shāng 开发商， yǒu le 有了 dǔ zī 赌资 de 的 kāi fā 开发 shāng jiù 商就 chéng le 成了 “ cāo pán shǒu 操盘手 ” 。
jiē zhe 接着， tā 他 yǐ 以 fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 èr shì 二世 zài 在 bō cí tǎn 波茨坦 jiǎn yuè 检阅 bù duì 部队 de 的 shén qì 神气， āi gè r 挨个儿 duì 对 nà 那 sān gè 三个 “ tōng 通 yān cōng 烟囱 de 的 ” shuō 说
《 fēng kuáng 疯狂 de 的 xīn 心》 kě néng 可能 méi yǒu 没有 nà xiē 那些 jīng diǎn 经典 shùn jiān 瞬间 de 的 qí yì 奇异， dàn shì 但是 tā 它 jù yǒu 具有 wēn nuǎn 温暖 hé 和 gāo 高 shuǐ píng 水平 zhì zuò 制作 de 的 chuán tǒng 传统 diàn yǐng 电影 bù kě kàng jù 不可抗拒 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiāng 将 zài 在 shōu dào 收到 yīng guó 英国 shí yàn shì 实验室 de 的 jiē guǒ 结果 zhī hòu 之后 zài 在 qí 其 lěi jī 累积 shí yàn shì 实验室 què zhěn 确诊 bìng lì 病例 biǎo 表 zhōng 中 tiáo zhěng 调整 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 bìng lì 病例 hé 和 sǐ wáng shǔ 死亡数。
tóng yàng 同样 de 的 liáo liàng 嘹亮 dà fāng 大方 de 的 shēng yīn 声音 kě yǐ 可以 zēng qiáng 增强 wǒ men de 我们的 shēng yīn 声音 xī yǐn lì 吸引力。
ér qiě 而且， zhèng rú 正如 qián miàn 前面 tí dào 提到 guò 过 de 的， zhè 这 bìng fēi 并非 jǐn 仅 xiàn 限 yòng yú 用于 wài bù 外部 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， ér shì 而是 hái 还 kě yǐ 可以 lì 利 yòng lái 用来 lián jiē 连接 dà xíng 大型 qǐ yè 企业 zhōng 中 yǐ 以 qí tā 其他 fāng shì 方式 duàn kāi 断开 lián jiē 连接 de 的 yù 域。
《 yán tiě lùn 盐铁论》 shì 是 xī hàn 西汉 shí qī 时期 rǔ nán 汝南 huán 桓 kuān 宽 gēn jù 根据 yán tiě 盐铁 huì yì 会议 biān zhuàn 编撰 de 的 yī 一 bù 部 zhèng lùn 政论 zhù zuò 著作。
tóng yàng 同样 de 的 dān xīn 担心 yě 也 shǐ de 使得 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 bù 不 yuàn yì 愿意 gāo tán kuò lùn 高谈阔论 zhōng guó 中国 mó shì 模式。
《 dào 盗 mèng 梦 kōng jiān 空间》 yě 也 tí chū 提出 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 nán tí 难题， què rèn 确认 yī 一 jiàn 件 shì 事 dào dǐ 到底 shì 是 zhēn shí 真实 hái shi 还是 mèng jìng 梦境 de 的 nán tí 难题。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zuì jìn 最近 zhì dìng 制定 le 了 ér tóng 儿童 jié hé bìng 结核病 zhì liáo 治疗 zhǐ nán 指南， dàn 但 àn zhào 按照 jiàn yì 建议 de 的 jì liàng 剂量， ér tóng 儿童 xū 须 zài 在 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí qī 时期 nèi 内 měi tiān 每天 tūn fú 吞服 xǔ duō 许多 yào piàn 药片。
《 yìng bǐ 硬笔 xiàn miáo 线描 zào xíng 造型》 duì 对 hóng yáng 弘扬 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 jīng shén 精神、 jiàn gòu 建构 zhōng guó 中国 měi shù 美术 guān 观 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
ér qiě 而且， yóu yú 由于 yān cǎo 烟草 qǐ yè 企业 huā 花 jù zī 巨资 zhì zuò 制作 zhēn duì 针对 nǚ xìng 女性 de 的 guǎng gào 广告， jiāng 将 yān cǎo 烟草 yǔ 与 měi lì 美丽 hé 和 fù nǚ 妇女 jiě fàng 解放 guà gōu 挂钩， zhè 这 yī 一 shù zì 数字 hái yǒu 还有 kě néng 可能 zēng zhǎng 增长。
《 shén 神 zhī 之 huà shēn 化身》 jiǎng shù 讲述 le 了 yī míng 一名 měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 shì bīng 士兵 de 的 mào xiǎn gù shì 冒险故事， jié kè 杰克 · sū lì 苏利（ JakeSully ） fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 líng hún 灵魂 jìn rù 进入 le 了 wài xīng 外星 shēng wù 生物 de 的 tǐ nèi 体内， zhè ge 这个 rén 人 yǔ 与 wài xīng 外星 shēng wù 生物 de 的 hé tǐ 合体 jiù shì 就是 tā 他 de 的 huà shēn 化身， zhī hòu 之后 tā 他 bèi 被 pài qiǎn 派遣 dào 到 pān duǒ lā 潘朵拉（ Pandora ） xīng qiú 星球 zhí xíng 执行 rèn wu 任务。
ér qiě 而且， zì zhuàn 自转 de 的 dì qiú 地球 yě 也 huì 会 duì 对 zhōu wéi 周围 de 的 shí kōng 时空 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 zhuài 拽 yǐn lì 引力， jiù 就 xiàng 像 yī 一 kē 颗 dàn zhū 弹珠 zài 在 táng jiāng 糖浆 zhōng 中 xuán zhuǎn 旋转 kě yǐ 可以 dài dòng 带动 tā 它 zhōu wéi 周围 de 的 yè tǐ 液体。
shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jì xù 继续 zài 在 quán qiú 全球 wèi shēng 卫生 lǐng yù 领域 fā huī 发挥 lǐng dǎo 领导 zuò yòng 作用， dàn 但 bì 必 xū yào 须要 yǔ shí jù jìn 与时俱进。
jiē zhe 接着， zài 在 3 yuè fèn 月份， bèi ěr sī 贝尔斯 dēng 登 gōng sī 公司 yǐ 已 zǒu 走 dào 到 pò chǎn 破产 de 的 biān yuán 边缘。 zhǐ shì 只是 zài 在 měi lián chǔ 美联储 tóng yì 同意 mí bǔ 弥补 gāi 该 gōng sī 公司 290 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 sǔn shī 损失 hòu 后， mó gēn 摩根 dà tōng 大通 gōng sī 公司 ( J.P. Morgan ) cái 才 tóng yì 同意 shōu gòu 收购 jì huà 计划， zuì zhōng 最终 bèi ěr sī 贝尔斯 dēng 登 gōng sī 公司 shè xiǎn 涉险 guò guān 过关。
shì 世 yuán 园 huì huì 会会 huī 徽 “ cháng ān 长安 huā 花 ” ， yòu míng 又名 “ shí liú huā 石榴花 ” ， àn hé 暗合 “ shí lái yùn zhuǎn 时来运转 ” zhī yì 之意。
jiē zhe 接着， tā 她 bǎ 把 zhuō zi 桌子 nuó 挪 dào 到 tā 他 de 的 jìn qián 近前， bǎ 把 tā 他 de 的 guǎi zhàng 拐杖 kào 靠 zài 在 zhuō zi 桌子 páng 旁， wèi yú 位于 tā 他 néng gòu 能够 gòu de zháo 够得着 de 的 dì fāng 地方。
《 qiè tīng 窃听 fēng yún 风云 2 》 jiāng yú 将于 shǔ jià 暑假 dàng qī 档期 quán qiú 全球 shàng yìng 上映。
shì jiè shàng 世界上 gòng yǒu 共有 dà yuē 大约 50 zhòng 种 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 fēi yú 飞鱼， dàn 但 tā men 它们 qí shí 其实 bìng 并 bú shi 不是 zhēn zhèng 真正 fēi xíng 飞行， ér shì 而是 měng de 猛地 tuī jǐ 推挤 xiōng qí 胸鳍 yuè chū 跃出 shuǐ miàn 水面。
jiē zhe 接着， wǒ 我 xuǎn 选 le 了 běn jié míng 本杰明 bù luò 部落， bìng 并 diǎn míng 点名 le 了 mǎ tè lì 马特利 zú 族 ( Matri ) zhōng jī 中基 shí 什 de 的 ér zi 儿子 suǒ 所 luó 罗 chū liè 出列。
《 suàn fǎ 算法 dǎo lùn 导论》（ IntroductiontoAlgorithms ） yī shū 一书 lái zì 来自 yú 于 tóng míng 同名 de 的 yī mén 一门 kè chéng 课程， jí 即 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 kè chéng 课程 biān hào 编号 xì tǒng 系统 lǐ 里 de 的 6.046 。
ér qiě 而且， tōng guò 通过 yì biān 一边 zēng jiā 增加 wài huì chǔ bèi 外汇储备 yì biān 一边 bì miǎn 避免 wài zhài 外债， tā men 它们 yǐ jīng 已经 bǎi tuō 摆脱 le 了 xǔ duō 许多 guò qù 过去 de 的 ruò diǎn 弱点。
jiē zhe 接着， yòng 用 shuǐ zú xiāng 水族箱 guī jiāo 硅胶 bǎ 把 fǎ lán pán 法兰盘 dǐ 底、 sì gè 四个 luó sī 螺丝 kǒng 孔 yǐ jí 以及 guǎn kǒng 管孔 zhōu wéi 周围 quán dōu 全都 tú mǒ 涂抹 shàng 上， rán hòu 然后 zuān rù 钻入 sì 四 méi 枚 mù 木 luó dīng 螺钉 gù dìng 固定 hǎo 好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子