ประโยคภาษาจีน- 一路回溯到柏拉图甚至更早以前中文句子 (704528) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí lù 一路 huí sù 回溯 dào 到 bó lā tú 柏拉图， shèn zhì 甚至 gèng 更 zǎo 早 yǐ qián 以前。
It goes back to Plato and even before him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí lù 一路 tuī zhǎn 推展 guò lái 过来， shǐ zhōng 始终 bèi 被 dāng zhe 当着 shì 是 hēi gé ěr 黑格尔 duì yú 对于 wén huà 文化 de 的 chuàng jiàn 创见 de 的 lì zi 例子。 tā 他 yì zhēn jiàn xiě 一针见血 dì dào 地道 zhōng 中 lì shǐ shì jiàn 历史事件 de 的 yǎn biàn 演变， lín lí jìn zhì 淋漓尽致， miào yǔ rú zhū 妙语如珠。
yí lù 一路 zǒu lái 走来， wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 hé 和 dāng dì 当地 jiā tíng 家庭 zhù zài 住在 yì qǐ 一起， hái 还 zhù 住 guò 过 qīng nián lǚ shè 青年旅社 hé 和 jīng jì xíng 经济型 lǚ guǎn 旅馆， yǐ 以 shì hé 适合 wǒ men de 我们的 bù diào 步调 zuò 做 èr děng 二等 lǚ xíng 旅行， méi yǒu 没有 tí qián 提前 yù dìng 预订 huò 或 yán gé 严格 de 的 jì huà 计划。
yóu yú 由于 tā men 他们 cháng mǎi 常买 lǐ wù 礼物 sòng gěi 送给 nǚ xìng 女性 , suǒ yǐ 所以 chéng le 成了 háo shē 豪奢 pǐn 品 de 的 gòu mǎi rén 购买人 .
yóu yú 由于 tā men de 他们的 dì wèi 地位 zhǔ yào 主要 shì 是 kào 靠 yán jiū 研究， ér 而 tā men de 他们的 yán jiū 研究 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 yì xiē 一些 rén 人 kàn 看 dé 得 dǒng 懂， suǒ yǐ 所以 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 bù Ān quán gǎn 不安全感、 xiǎo jiā zi qì 小家子气 hé 和 mǎn fù 满腹 yuàn yán 怨言。
wǒ guó 我国 wài mào 外贸 de 的 fāng xiàng 方向 yīng 应 shì 是 huò qǔ 获取 dòng tài 动态 dì shēng 递升 de 的 mào yì 贸易 lì yì 利益。
zào chéng 造成 zhè xiē 这些 sǐ wáng 死亡 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一 shì 是 pín qióng 贫穷。
tā men 他们 jiā 家 miàn duì 面对 zhe 着 yī 一 chù 处 gōng gòng 公共 cè suǒ 厕所， hù shi 护士 jīng cháng 经常 zài 在 nà li 那里 dào diào 倒掉 qiē 切 xià 下 de 的 liú zi 瘤子。
yí lù 一路 guò lái 过来 wǒ 我 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 xīn 新 huā zhāo 花招。
yóu yú 由于 tā men 他们 zhè yàng 这样 de 的 zuò fǎ 做法， dà nǎo 大脑 de 的 huó dòng 活动 cóng 从 yuán shǐ 原始 de 的 dà nǎo 大脑 qū yù 区域 wén zhuàng tǐ 纹状体， zhuǎn xiàng 转向 le 了 qián é 前额 pí zhì 皮质。 qián é 前额 pí zhì 皮质 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 yì xiē 一些 gāo jí 高级 gōng néng 功能， lì rú 例如 guī huà 规划 hé 和 jué cè 决策。
wǒ guó 我国 shí xíng 实行 jiào shī 教师 pìn rèn zhì 聘任制 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久， dàn shì 但是 shòu 受 lì shǐ 历史 chuán tǒng 传统、 shè huì wén huà 社会文化 hé 和 guǐ 轨 zhì 制 quē diǎn 缺点 děng 等 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素 yǐng xiǎng 影响， zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 “ néng shàng néng xià 能上能下、 néng 能 rù 入 néng 能 chū 出 ” de 的 jiào shī 教师 pìn rèn zhì 聘任制 bìng 并 méi yǒu 没有 shù lì 树立 qǐ lai 起来。
yì zhuǎn yǎn 一转眼 nián mò 年末 zuì hòu yì tiān 最后一天 dào liǎo 到了， yà sè 亚瑟 hái shi 还是 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 dá àn 答案， zhǐ hǎo 只好 qù 去 zhǎo 找 wū pó 巫婆 tán 谈。
zào qiáo 造桥 zhuān jiā 专家， gù yòng 雇用 le 了 kǎ kǎ 卡卡 xī hé 西和 tā 他 de 的 xué sheng 学生 zài 在 tā 他 zào qiáo 造桥 de shí hòu 的时候 bǎo hù 保护 tā 他。
wǒ guó 我国 xún huí sài 巡回赛 de 的 lǚ yóu zhǐ nán 旅游指南， diàn zǐ 电子 shāng mào 商贸 de 的 zhǐ lìng 指令， bāo hán 包含 guó jiā 国家 de 的 yuán chǎn dì 原产地 guī zé 规则（ dì 第 3 tiáo 条）。
yī 一 liàng 辆 cóng 从 lā fěi tè 拉斐特 yì shù guǎn 艺术馆 lái 来 de 的 mǎ chē 马车 lù lù 辘辘 shǐ guò 驶过 dà qiáo 大桥， yǔ 雨 yǐ 已 tíng 停 le 了， tài yang 太阳 tòu guò 透过 féi zào mò 肥皂沫 bān 般 de 的 yún duǒ 云朵， zài 在 fā chū 发出 guāng zé 光泽 de 的 wū dǐng 屋顶 wǎ piàn 瓦片 shàng 上 tóu 投 xià 下 yí dào 一道 hán lěng 寒冷 de 的 hóng guāng 红光。
féng 逢 tiān qì 天气 jù biàn 剧变 huò 或 shēn tǐ 身体 bú shì 不适 biàn 便 xū hán wèn nuǎn 嘘寒问暖， guān huái bèi zhì 关怀备至。
yóu yú 由于 tā 他 shì lì 视力 měi kuàng yù xià 每况愈下， wǒ 我 bì xū 必须 xiān 先 bǎ 把 měi 每 xiàng 项 de 的 shù mù 数目 niàn 念 gěi 给 tā 他 tīng 听。 rú guǒ 如果 tā 他 zài 在 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 yǒu 有 yí wèn 疑问， tā 他 jiù yào 就要 wèn 问 gè 个 xiáng xì 详细。
tā men 他们 duì 对 gāng gang 刚刚 chū xiàn 出现 de 的 rén gōng zhì néng 人工智能 fā shēng 发生 le 了 xìng qù 兴趣， bìng 并 xī wàng 希望 ràng 让 diàn nǎo 电脑 kě yǐ 可以 xué xí 学习 zhū rú 诸如 xià qí 下棋 zhè yàng 这样 fù zá 复杂 de 的 jì néng 技能。
luó ji 逻辑 tuì huà 退化 huó 和 rén gōng 人工 shén jīng wǎng 神经网 mó xíng 模型 jūn 均 bèi 被 zhì dìng 制定。
yóu yú 由于 jià gé 价格 biàn dòng 变动 jí 及 huò yuán 货源 guān xi 关系， gǎng dǎo 港岛 xiāng gé lǐ lā 香格里拉 dà jiǔ diàn 大酒店 bǎo liú 保留 xiū gǎi 修改 yǐ shàng 以上 cài dān 菜单 jià gé 价格 jí 及 xiàng mù 项目 zhī 之 quán lì 权利。
wǒ guó 我国 sōng shù 松树 chéng shú lín 成熟林 bīn yú 濒于 kū jié 枯竭， sōng zhī 松脂 zhǔ yào 主要 cǎi 采 zì 自 tiān rán 天然 cì shēng lín 次生林 de 的 zhōng yòu lín 中幼林， yǒu xiàn 有限 de 的 sōng lín 松林 zāo shòu 遭受 guò liàng 过量 kǎn fá 砍伐 hè 和 wéi zhāng 违章 cǎi zhī 采脂 de 的 pò huài 破坏， zhì shǐ 致使 sōng zhī 松脂 kě cǎi 可采 zī yuán 资源 xià jiàng 下降。
tā men 他们 duì 对 bǐ cǐ 彼此 chuī le 吹了 yí huì r 一会儿 kǒu shào 口哨 zhī hòu 之后， lǎo rén 老人 zhuǎn xiàng 转向 lì shā 莉莎 tè 特， “ nǐ 你 bù xū yào 不需要 kǒu lìng 口令 de 的 mó fǎ 魔法 le 了。 ”
wǒ guó 我国 mín shì sù sòng 民事诉讼 liǎng shěn zhōng shěn zhì 两审终审制 dù 度 yùn xíng 运行 zhōng 中 “ zhōng shěn 终审 bù 不 zhōng 终 ” de 的 xiàn xiàng 现象 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜， cái pàn 裁判 jiē guǒ 结果 de 的 bú duàn 不断 fǎn fù 反复 bèi 被 mín jiān 民间 xì 戏 chēng wéi 称为 “ fān 翻 shāo bing 烧饼 ” 。
yù shàng 遇上 nà 那 dà hù 大户 rén jiā 人家 bàn shì 办事， jiāo 教 yī 一 gàn 干 rén 人 děng 等 dōu 都 tì tóu 剃头 chuān 穿 xuē zi 靴子， tā 他 biàn 便 yǒu le 有了 jī huì 机会 shǐ 使 tóu shàng 头上 jiǎo xià 脚下 dōu 都 gān jìng lì luo 干净利落 yī huí 一回。
wǒ guó 我国 xiàn xíng 现行 kàng zhèn 抗震 shè jì 设计 guī fàn 规范 zhōng 中 gěi chū 给出 de 的 fǎn yìng 反应 pǔ 谱 yī lài 依赖 yú 于 liǎng gè 两个 cān shù 参数， jí 即 dì zhèn liè dù 地震烈度 hé 和 chǎng dì 场地 tǔ 土 lèi bié 类别。
yù dào 遇到 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况， zuì hǎo 最好 zhī qù 知趣 de 地 jié shù 结束 tán huà 谈话。
yóu yú 由于 gōng bú yìng qiú 供不应求， jià gé 价格 chū xiàn 出现 dà fú 大幅 shàng zhǎng 上涨， yù mǐ 玉米、 shuǐ dào 水稻 huó 和 xiǎo mài 小麦 yóu wéi 尤为 rú cǐ 如此。
yī jìn 一进 là yuè 腊月， nián 年 de 的 wèi dao 味道 jiù 就 yuè lái yuè 越来越 nóng 浓 le 了。
yì lián 一连 hǎo jǐ 好几 tiān 天 wǒ 我 dōu 都 máng yú 忙于 wèi 为 wǒ de 我的 tóng xué 同学 zhì zuò 制作 qíng rén jié 情人节 lǐ wù 礼物。
tā men 他们 jiāng 将 zhēng 争 zhàn shí 战时 suǒ 所 duó 夺 de 的 cái wù 财物 fēn 分 bié wèi 别为 shèng 圣， yǐ bèi 以备 xiū zào 修造 yē hé huá 耶和华 de 的 diàn 殿。
biàn bù 遍布 zhōng guó 中国 de 的 gōng lì 公立 yī yuàn 医院 zhōng xī yī 中西医 xiàng 相 jié hé 结合， yìng yòng 应用 le 了 liáo xiào 疗效 yǐ huò 已获 zhèng shí 证实 de 的 cǎo yào 草药 zhì liáo 治疗 xǔ duō 许多 jí bìng 疾病。

ประโยคภาษาจีน
yí lù 一路 tuī zhǎn 推展 guò lái 过来， shǐ zhōng 始终 bèi 被 dāng zhe 当着 shì 是 hēi gé ěr 黑格尔 duì yú 对于 wén huà 文化 de 的 chuàng jiàn 创见 de 的 lì zi 例子。 tā 他 yì zhēn jiàn xiě 一针见血 dì dào 地道 zhōng 中 lì shǐ shì jiàn 历史事件 de 的 yǎn biàn 演变， lín lí jìn zhì 淋漓尽致， miào yǔ rú zhū 妙语如珠。
yí lù 一路 zǒu lái 走来， wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 hé 和 dāng dì 当地 jiā tíng 家庭 zhù zài 住在 yì qǐ 一起， hái 还 zhù 住 guò 过 qīng nián lǚ shè 青年旅社 hé 和 jīng jì xíng 经济型 lǚ guǎn 旅馆， yǐ 以 shì hé 适合 wǒ men de 我们的 bù diào 步调 zuò 做 èr děng 二等 lǚ xíng 旅行， méi yǒu 没有 tí qián 提前 yù dìng 预订 huò 或 yán gé 严格 de 的 jì huà 计划。
yóu yú 由于 tā men 他们 cháng mǎi 常买 lǐ wù 礼物 sòng gěi 送给 nǚ xìng 女性 , suǒ yǐ 所以 chéng le 成了 háo shē 豪奢 pǐn 品 de 的 gòu mǎi rén 购买人 .
yóu yú 由于 tā men de 他们的 dì wèi 地位 zhǔ yào 主要 shì 是 kào 靠 yán jiū 研究， ér 而 tā men de 他们的 yán jiū 研究 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 yì xiē 一些 rén 人 kàn 看 dé 得 dǒng 懂， suǒ yǐ 所以 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 bù Ān quán gǎn 不安全感、 xiǎo jiā zi qì 小家子气 hé 和 mǎn fù 满腹 yuàn yán 怨言。
wǒ guó 我国 wài mào 外贸 de 的 fāng xiàng 方向 yīng 应 shì 是 huò qǔ 获取 dòng tài 动态 dì shēng 递升 de 的 mào yì 贸易 lì yì 利益。
zào chéng 造成 zhè xiē 这些 sǐ wáng 死亡 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一 shì 是 pín qióng 贫穷。
tā men 他们 jiā 家 miàn duì 面对 zhe 着 yī 一 chù 处 gōng gòng 公共 cè suǒ 厕所， hù shi 护士 jīng cháng 经常 zài 在 nà li 那里 dào diào 倒掉 qiē 切 xià 下 de 的 liú zi 瘤子。
yí lù 一路 guò lái 过来 wǒ 我 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 xīn 新 huā zhāo 花招。
yóu yú 由于 tā men 他们 zhè yàng 这样 de 的 zuò fǎ 做法， dà nǎo 大脑 de 的 huó dòng 活动 cóng 从 yuán shǐ 原始 de 的 dà nǎo 大脑 qū yù 区域 wén zhuàng tǐ 纹状体， zhuǎn xiàng 转向 le 了 qián é 前额 pí zhì 皮质。 qián é 前额 pí zhì 皮质 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 yì xiē 一些 gāo jí 高级 gōng néng 功能， lì rú 例如 guī huà 规划 hé 和 jué cè 决策。
wǒ guó 我国 shí xíng 实行 jiào shī 教师 pìn rèn zhì 聘任制 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久， dàn shì 但是 shòu 受 lì shǐ 历史 chuán tǒng 传统、 shè huì wén huà 社会文化 hé 和 guǐ 轨 zhì 制 quē diǎn 缺点 děng 等 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素 yǐng xiǎng 影响， zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 “ néng shàng néng xià 能上能下、 néng 能 rù 入 néng 能 chū 出 ” de 的 jiào shī 教师 pìn rèn zhì 聘任制 bìng 并 méi yǒu 没有 shù lì 树立 qǐ lai 起来。
yì zhuǎn yǎn 一转眼 nián mò 年末 zuì hòu yì tiān 最后一天 dào liǎo 到了， yà sè 亚瑟 hái shi 还是 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 dá àn 答案， zhǐ hǎo 只好 qù 去 zhǎo 找 wū pó 巫婆 tán 谈。
zào qiáo 造桥 zhuān jiā 专家， gù yòng 雇用 le 了 kǎ kǎ 卡卡 xī hé 西和 tā 他 de 的 xué sheng 学生 zài 在 tā 他 zào qiáo 造桥 de shí hòu 的时候 bǎo hù 保护 tā 他。
wǒ guó 我国 xún huí sài 巡回赛 de 的 lǚ yóu zhǐ nán 旅游指南， diàn zǐ 电子 shāng mào 商贸 de 的 zhǐ lìng 指令， bāo hán 包含 guó jiā 国家 de 的 yuán chǎn dì 原产地 guī zé 规则（ dì 第 3 tiáo 条）。
yī 一 liàng 辆 cóng 从 lā fěi tè 拉斐特 yì shù guǎn 艺术馆 lái 来 de 的 mǎ chē 马车 lù lù 辘辘 shǐ guò 驶过 dà qiáo 大桥， yǔ 雨 yǐ 已 tíng 停 le 了， tài yang 太阳 tòu guò 透过 féi zào mò 肥皂沫 bān 般 de 的 yún duǒ 云朵， zài 在 fā chū 发出 guāng zé 光泽 de 的 wū dǐng 屋顶 wǎ piàn 瓦片 shàng 上 tóu 投 xià 下 yí dào 一道 hán lěng 寒冷 de 的 hóng guāng 红光。
féng 逢 tiān qì 天气 jù biàn 剧变 huò 或 shēn tǐ 身体 bú shì 不适 biàn 便 xū hán wèn nuǎn 嘘寒问暖， guān huái bèi zhì 关怀备至。
yóu yú 由于 tā 他 shì lì 视力 měi kuàng yù xià 每况愈下， wǒ 我 bì xū 必须 xiān 先 bǎ 把 měi 每 xiàng 项 de 的 shù mù 数目 niàn 念 gěi 给 tā 他 tīng 听。 rú guǒ 如果 tā 他 zài 在 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 yǒu 有 yí wèn 疑问， tā 他 jiù yào 就要 wèn 问 gè 个 xiáng xì 详细。
tā men 他们 duì 对 gāng gang 刚刚 chū xiàn 出现 de 的 rén gōng zhì néng 人工智能 fā shēng 发生 le 了 xìng qù 兴趣， bìng 并 xī wàng 希望 ràng 让 diàn nǎo 电脑 kě yǐ 可以 xué xí 学习 zhū rú 诸如 xià qí 下棋 zhè yàng 这样 fù zá 复杂 de 的 jì néng 技能。
luó ji 逻辑 tuì huà 退化 huó 和 rén gōng 人工 shén jīng wǎng 神经网 mó xíng 模型 jūn 均 bèi 被 zhì dìng 制定。
yóu yú 由于 jià gé 价格 biàn dòng 变动 jí 及 huò yuán 货源 guān xi 关系， gǎng dǎo 港岛 xiāng gé lǐ lā 香格里拉 dà jiǔ diàn 大酒店 bǎo liú 保留 xiū gǎi 修改 yǐ shàng 以上 cài dān 菜单 jià gé 价格 jí 及 xiàng mù 项目 zhī 之 quán lì 权利。
wǒ guó 我国 sōng shù 松树 chéng shú lín 成熟林 bīn yú 濒于 kū jié 枯竭， sōng zhī 松脂 zhǔ yào 主要 cǎi 采 zì 自 tiān rán 天然 cì shēng lín 次生林 de 的 zhōng yòu lín 中幼林， yǒu xiàn 有限 de 的 sōng lín 松林 zāo shòu 遭受 guò liàng 过量 kǎn fá 砍伐 hè 和 wéi zhāng 违章 cǎi zhī 采脂 de 的 pò huài 破坏， zhì shǐ 致使 sōng zhī 松脂 kě cǎi 可采 zī yuán 资源 xià jiàng 下降。
tā men 他们 duì 对 bǐ cǐ 彼此 chuī le 吹了 yí huì r 一会儿 kǒu shào 口哨 zhī hòu 之后， lǎo rén 老人 zhuǎn xiàng 转向 lì shā 莉莎 tè 特， “ nǐ 你 bù xū yào 不需要 kǒu lìng 口令 de 的 mó fǎ 魔法 le 了。 ”
wǒ guó 我国 mín shì sù sòng 民事诉讼 liǎng shěn zhōng shěn zhì 两审终审制 dù 度 yùn xíng 运行 zhōng 中 “ zhōng shěn 终审 bù 不 zhōng 终 ” de 的 xiàn xiàng 现象 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜， cái pàn 裁判 jiē guǒ 结果 de 的 bú duàn 不断 fǎn fù 反复 bèi 被 mín jiān 民间 xì 戏 chēng wéi 称为 “ fān 翻 shāo bing 烧饼 ” 。
yù shàng 遇上 nà 那 dà hù 大户 rén jiā 人家 bàn shì 办事， jiāo 教 yī 一 gàn 干 rén 人 děng 等 dōu 都 tì tóu 剃头 chuān 穿 xuē zi 靴子， tā 他 biàn 便 yǒu le 有了 jī huì 机会 shǐ 使 tóu shàng 头上 jiǎo xià 脚下 dōu 都 gān jìng lì luo 干净利落 yī huí 一回。
wǒ guó 我国 xiàn xíng 现行 kàng zhèn 抗震 shè jì 设计 guī fàn 规范 zhōng 中 gěi chū 给出 de 的 fǎn yìng 反应 pǔ 谱 yī lài 依赖 yú 于 liǎng gè 两个 cān shù 参数， jí 即 dì zhèn liè dù 地震烈度 hé 和 chǎng dì 场地 tǔ 土 lèi bié 类别。
yù dào 遇到 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况， zuì hǎo 最好 zhī qù 知趣 de 地 jié shù 结束 tán huà 谈话。
yóu yú 由于 gōng bú yìng qiú 供不应求， jià gé 价格 chū xiàn 出现 dà fú 大幅 shàng zhǎng 上涨， yù mǐ 玉米、 shuǐ dào 水稻 huó 和 xiǎo mài 小麦 yóu wéi 尤为 rú cǐ 如此。
yī jìn 一进 là yuè 腊月， nián 年 de 的 wèi dao 味道 jiù 就 yuè lái yuè 越来越 nóng 浓 le 了。
yì lián 一连 hǎo jǐ 好几 tiān 天 wǒ 我 dōu 都 máng yú 忙于 wèi 为 wǒ de 我的 tóng xué 同学 zhì zuò 制作 qíng rén jié 情人节 lǐ wù 礼物。
tā men 他们 jiāng 将 zhēng 争 zhàn shí 战时 suǒ 所 duó 夺 de 的 cái wù 财物 fēn 分 bié wèi 别为 shèng 圣， yǐ bèi 以备 xiū zào 修造 yē hé huá 耶和华 de 的 diàn 殿。
biàn bù 遍布 zhōng guó 中国 de 的 gōng lì 公立 yī yuàn 医院 zhōng xī yī 中西医 xiàng 相 jié hé 结合， yìng yòng 应用 le 了 liáo xiào 疗效 yǐ huò 已获 zhèng shí 证实 de 的 cǎo yào 草药 zhì liáo 治疗 xǔ duō 许多 jí bìng 疾病。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子