ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
zào wù 造物 nòng 弄 rén 人 yǎn 演 chéng bēi jú 成悲局 shǐ 使 tā 他 shén hún 神魂 zhèn sǒng 震悚 fán luàn 烦乱 yù 欲 kuáng 狂 bìng qiě 并且 zuò zài 坐在 nà li 那里 de 的 nà gè rén 那个人 yòu 又 qià 恰 shì 是 tā zì jǐ 他自己 de 的 huà shēn 化身 nà ge 那个 shòu 受 shěn pàn 审判 de 的 rén 人 dà jiā 大家 dōu 都 jiào 叫 tā 他 zuò 做 rǎn Ā ràng 冉阿让 |
| And by a tragic play of destiny which made all his ideas tremble, and rendered him nearly mad, it was another self of his that was there! all called that man who was being tried Jean Valjean. |