ประโยคภาษาจีน- 逾期接受仍有接受的效力如果发盘人毫不迟延地用口头或书面将此种意见通知受盘人中文句子 (704973) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yú qī 逾期 jiē shòu 接受 réng 仍 yǒu 有 jiē shòu 接受 de 的 xiào lì 效力， rú guǒ 如果 fā 发 pán 盘 rén 人 háo bù 毫不 chí yán 迟延 de 地 yòng 用 kǒu tóu 口头 huò 或 shū miàn 书面 jiāng 将 cǐ zhòng 此种 yì jiàn 意见 tōng zhī 通知 shòu 受 pán 盘 rén 人。
A late acceptance is nevertheless effective as an acceptance if without delay the offeror orally so informs the offeree or dispatches a notice to that effect.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dùn rù 遁入 shēn shān 深山 zì shā 自杀 de 的 mò 莫 nà 那 ‧ lǔ dào 鲁道， qí 其 yí hái 遗骸 què 却 zài 在 zhāo hé 昭和 bā 八（ 1933 ） nián 年 bèi 被 rì rén 日人 yì wài 意外 xún huò 寻获。
suì níng shì 遂宁市 duì wài xuān chuán 对外宣传 bàn gōng shì 办公室 suì níng shì 遂宁市 guǎng bō 广播 diàn shì jú 电视局 1999 nián 年 9 yuè 月 zhì zuò 制作 gù wèn 顾问： …
yù shàng 遇上 “ liáng hǎo 良好 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 néng 能 lìng 令 nǐ de 你的 ér zi 儿子 yuè lái yuè 越来越 chéng shú 成熟 ” de 的 xuān chuán 宣传 huó dòng 活动， tā 她 diū xià 丢下 liù shí 六十〇 bàng 磅。
yī 一 liàng 辆 fǎ lā lì 法拉利 sì hū 似乎 hè 和 suì dào 隧道 zhòng dì 中的 zhàng ài wù 障碍物 fā shēng 发生 le 了 pèng zhuàng 碰撞。
yī 一 liàng 辆 bèi 被 huǐ 毁 de 的 xiǎo qì chē 小汽车 bèi 被 zhí shēng fēi jī 直升飞机 diào 吊 le 了 qǐ lai 起来。
tā men 他们 duì 对 wǒ men de 我们的 fū sè 肤色 gǎn dào 感到 hào qí 好奇。
yóu yú 由于 chuán tǒng 传统 de 的 fāng fǎ 方法 bù néng 不能 jiě jué 解决 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 wèn tí 问题， yīn cǐ 因此 duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说 xiàn zài 现在 pò qiè 迫切 de 地 xū yào 需要 zhǔ chí rén 主持人。
wǒ guó 我国 měi 每 sì nián 四年 yí cì 一次 rén kǒu pǔ chá 人口普查。
yī 一 liàng 辆 jiào chē 轿车 míng xiǎng 鸣响 zhe 着 lǎ ba 喇叭 cóng 从 páng 旁 sōu 飕 de 地 shǐ guò 驶过。
tā men 他们 duì 对 mó xī 摩西 shuō 说： “ nán dào 难道 zài 在 Āī jí 埃及 méi yǒu 没有 fén dì 坟地， nǐ 你 bǎ 把 wǒ men 我们 dài lái 带来 sǐ 死 zài 在 kuàng yě 旷野 ma 吗？
yù dào 遇到 nǐ wǒ 你我 hěn 很 xìng fú 幸福， jì de 记得 dì yī cì 第一次 qù 去 nǐ 你 nà 那 nǐ 你 qīn shǒu 亲手 wèi 为 wǒ 我 zuò 做 de 的 nà 那 wǎn 碗 xī fàn 稀饭， hěn 很 hǎo chī 好吃！
wǒ guó 我国 fǎ guān 法官 sī fǎ 司法 néng lì 能力 jiàn shè 建设 de 的 mù biāo 目标 yīng 应 shì 是 jīng yīng 精英 huà 化， jí 即 péi yǎng 培养 huò 和 zào jiù 造就 “ dé cái jiān bèi 德才兼备 ” de 的 gāo sù zhì 高素质 fǎ guān 法官。
yì biān 一边 shì zài 是在 měi guó 美国 lì shǐ 历史 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 lǐ 里 dìng yì 定义 le 了 yín háng yè 银行业 de 的 yí gè 一个 guān diǎn 观点： yín háng 银行 bì xū 必须 néng 能 duì 对 fēng xiǎn 风险 zuò chū 作出 pàn duàn 判断， yīn cǐ 因此 tā men 它们 dé 得 tiē jìn 贴近 zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险。
yù dào 遇到 qiǎng jié 抢劫 shí 时 kě shì 可视 qíng kuàng 情况 zì wèi 自卫， huò 或 dà hǎn 大喊 jiù mìng 救命、 táo pǎo 逃跑； miàn duì 面对 chí dāo 持刀 qiǎng jié 抢劫 shí 时 jiāo qián 交钱 bǎo mìng 保命；
yì biān 一边 zǒu 走 zhe 着， shī rùn 湿润 shé tou 舌头 yì biān 一边 qiáng yìng 强硬 de 的 dǐng 顶 kāi 开 tā 她 de 的 chún 唇， chè dǐ 彻底 ér 而 bà dào 霸道 de 的 jiū chán 纠缠 zhe 着 tā 她 de 的 dīng xiāng 丁香 xiǎo shé 小舌。
tā men 他们 duì 对 zuì fàn 罪犯 de 的 jiǎo zhǎng 脚掌 shī 施 chī 笞 zhí 蹠 xíng 刑 hé 和 duì 对 qí 其 tún bù 臀部 shī 施 bàng 棒 xíng 刑。
yù 遇 kè rén 客人 qīng tán 倾谈 diàn huà 电话 huò 或 huì jiàn 会见 fǎng kè 访客 shí 时， yào 要 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 jī qì 机器 shēng làng 声浪 yǐn qǐ 引起 de 的 zī rǎo 滋扰 huò 或 xiān 先 tíng jī 停机 dài 待 hòu 后 zài 再 zuò 做。
yóu yú 由于 xìn yòng 信用 wēi jìng 危境， měi lián chǔ 美联储 cǎi yòng 采用 le 了 qì jīn 迄今 zuì wéi 最为 kuān sōng 宽松 de 的 zhèng cè 政策。
yí biàn 一遍 yī 一 biàn dì 遍地 tōng 通 tīng 听 nǐ 你 xuǎn zé 选择 de 的 bù fen 部分， dàn 但 dāng 当 nǐ 你 zài 在 miáo huì 描绘 xiǎo rén ér 小人儿 de 的 shēn tǐ 身体 yǔ yán 语言 shí 时， yòng 用 nǐ de 你的 liǎn 脸 hé 和 shēn tǐ 身体 lái 来 mó fǎng 摹仿 tā 它。
tā men 他们 jiāng 将 yī zhōng 一中 níng jiāo zhuàng 凝胶状 wù zhì 物质 pēn 喷 zài 在 wǒ de 我的 tóu shàng 头上， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 gǎn jué 感觉 yǒu diǎn r 有点儿 lěng 冷。
yí dào 一道 bái guāng 白光 shǎn 闪 qǐ 起， yè kōng 夜空 liàng qǐ 亮起 yín huī 银辉。
tā men 他们 jiāng yú 将于 cì rì 次日 xí jī 袭击 huá shā 华沙。
yī 一 bù 部 diǎn xíng 典型 de 的 SR - 5124 néng gòu 能够 qǔ dài 取代 4 dào 到 8 bù 部 cí dài 磁带 lù yīn jī 录音机 jí qí 及其 xiāng guān 相关 de 的 yòng hù 用户 kòng zhì 控制 ruǎn jiàn 软件 hè 和 mó nǐ 模拟 lǜ bō qì 滤波器， néng gòu 能够 jié shěng 节省 kōng jiān 空间 bìng 并 jiàng dī 降低 hòu qín 后勤 fù zá dù 复杂度。
tā men 他们 jiāng 将 gòng tóng 共同 píng gū 评估 shì tài 事态 hé 和 shěn chá 审查 jìn yí bù 进一步 zhī chí 支持 de 的 xū qiú 需求。
wǒ guó 我国 xǔ duō 许多 zhēn guì 珍贵 wén wù 文物 bèi 被 dì guó zhǔ yì 帝国主义 lüè zǒu 掠走 le 了。
yóu yú 由于 qí 其 cái zhì 材质 de 的 liáng hǎo 良好 nài mó 耐磨 xìng néng 性能 jí qí 及其 dú yǒu 独有 de 的 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺， wèi 为 yòng hù 用户 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 le 了 diào huàn 掉换 shāi 筛 miàn 面 cì shù 次数， jiàng dī 降低 le 了 shēng chǎn chéng běn 生产成本， tí gāo 提高 le 了 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率。
dào dé 道德 huì 会 fáng ài 妨碍 lì yù xūn xīn 利欲熏心 de 的 rén men 人们 wèi 为 dá dào mù dì 达到目的 ér 而 cǎi qǔ 采取 de 的 lěng kù wú qíng 冷酷无情 de 的 xíng wéi 行为。
wǒ guó 我国 gāo xiào 高校 shì bàn 试办 gāo 高 shuǐ píng 水平 yùn dòng duì 运动队 yǐ 已 jìn 近 wǔ nián 五年， yǒu xiē 有些 yuàn xiào 院校 chéng gōng 成功 le 了， yě 也 yǒu xiē 有些 yuàn xiào 院校 yù dào 遇到 kùn nan 困难 chǔ yú 处于 jìn tuì liǎng nán 进退两难 de 的 jìng kuàng 境况。
yī 一 bù 部 zhēn běn 珍本 huò 或 yī běn 一本 zhuāng zhēn 装帧 huá měi 华美 de 的 shū 书 de 的 měi 美， tóng yī 同一 fú 幅 yóu huà 油画 huò 或 yī zūn 一尊 sù xiàng 塑像 de 的 měi 美 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
tā men 他们 jiāng 将 hùn 混 tún 饨 huó miàn 和面 yì qǐ 一起 chī 吃。

ประโยคภาษาจีน
dùn rù 遁入 shēn shān 深山 zì shā 自杀 de 的 mò 莫 nà 那 ‧ lǔ dào 鲁道， qí 其 yí hái 遗骸 què 却 zài 在 zhāo hé 昭和 bā 八（ 1933 ） nián 年 bèi 被 rì rén 日人 yì wài 意外 xún huò 寻获。
suì níng shì 遂宁市 duì wài xuān chuán 对外宣传 bàn gōng shì 办公室 suì níng shì 遂宁市 guǎng bō 广播 diàn shì jú 电视局 1999 nián 年 9 yuè 月 zhì zuò 制作 gù wèn 顾问： …
yù shàng 遇上 “ liáng hǎo 良好 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 néng 能 lìng 令 nǐ de 你的 ér zi 儿子 yuè lái yuè 越来越 chéng shú 成熟 ” de 的 xuān chuán 宣传 huó dòng 活动， tā 她 diū xià 丢下 liù shí 六十〇 bàng 磅。
yī 一 liàng 辆 fǎ lā lì 法拉利 sì hū 似乎 hè 和 suì dào 隧道 zhòng dì 中的 zhàng ài wù 障碍物 fā shēng 发生 le 了 pèng zhuàng 碰撞。
yī 一 liàng 辆 bèi 被 huǐ 毁 de 的 xiǎo qì chē 小汽车 bèi 被 zhí shēng fēi jī 直升飞机 diào 吊 le 了 qǐ lai 起来。
tā men 他们 duì 对 wǒ men de 我们的 fū sè 肤色 gǎn dào 感到 hào qí 好奇。
yóu yú 由于 chuán tǒng 传统 de 的 fāng fǎ 方法 bù néng 不能 jiě jué 解决 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 wèn tí 问题， yīn cǐ 因此 duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说 xiàn zài 现在 pò qiè 迫切 de 地 xū yào 需要 zhǔ chí rén 主持人。
wǒ guó 我国 měi 每 sì nián 四年 yí cì 一次 rén kǒu pǔ chá 人口普查。
yī 一 liàng 辆 jiào chē 轿车 míng xiǎng 鸣响 zhe 着 lǎ ba 喇叭 cóng 从 páng 旁 sōu 飕 de 地 shǐ guò 驶过。
tā men 他们 duì 对 mó xī 摩西 shuō 说： “ nán dào 难道 zài 在 Āī jí 埃及 méi yǒu 没有 fén dì 坟地， nǐ 你 bǎ 把 wǒ men 我们 dài lái 带来 sǐ 死 zài 在 kuàng yě 旷野 ma 吗？
yù dào 遇到 nǐ wǒ 你我 hěn 很 xìng fú 幸福， jì de 记得 dì yī cì 第一次 qù 去 nǐ 你 nà 那 nǐ 你 qīn shǒu 亲手 wèi 为 wǒ 我 zuò 做 de 的 nà 那 wǎn 碗 xī fàn 稀饭， hěn 很 hǎo chī 好吃！
wǒ guó 我国 fǎ guān 法官 sī fǎ 司法 néng lì 能力 jiàn shè 建设 de 的 mù biāo 目标 yīng 应 shì 是 jīng yīng 精英 huà 化， jí 即 péi yǎng 培养 huò 和 zào jiù 造就 “ dé cái jiān bèi 德才兼备 ” de 的 gāo sù zhì 高素质 fǎ guān 法官。
yì biān 一边 shì zài 是在 měi guó 美国 lì shǐ 历史 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 lǐ 里 dìng yì 定义 le 了 yín háng yè 银行业 de 的 yí gè 一个 guān diǎn 观点： yín háng 银行 bì xū 必须 néng 能 duì 对 fēng xiǎn 风险 zuò chū 作出 pàn duàn 判断， yīn cǐ 因此 tā men 它们 dé 得 tiē jìn 贴近 zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险。
yù dào 遇到 qiǎng jié 抢劫 shí 时 kě shì 可视 qíng kuàng 情况 zì wèi 自卫， huò 或 dà hǎn 大喊 jiù mìng 救命、 táo pǎo 逃跑； miàn duì 面对 chí dāo 持刀 qiǎng jié 抢劫 shí 时 jiāo qián 交钱 bǎo mìng 保命；
yì biān 一边 zǒu 走 zhe 着， shī rùn 湿润 shé tou 舌头 yì biān 一边 qiáng yìng 强硬 de 的 dǐng 顶 kāi 开 tā 她 de 的 chún 唇， chè dǐ 彻底 ér 而 bà dào 霸道 de 的 jiū chán 纠缠 zhe 着 tā 她 de 的 dīng xiāng 丁香 xiǎo shé 小舌。
tā men 他们 duì 对 zuì fàn 罪犯 de 的 jiǎo zhǎng 脚掌 shī 施 chī 笞 zhí 蹠 xíng 刑 hé 和 duì 对 qí 其 tún bù 臀部 shī 施 bàng 棒 xíng 刑。
yù 遇 kè rén 客人 qīng tán 倾谈 diàn huà 电话 huò 或 huì jiàn 会见 fǎng kè 访客 shí 时， yào 要 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 jī qì 机器 shēng làng 声浪 yǐn qǐ 引起 de 的 zī rǎo 滋扰 huò 或 xiān 先 tíng jī 停机 dài 待 hòu 后 zài 再 zuò 做。
yóu yú 由于 xìn yòng 信用 wēi jìng 危境， měi lián chǔ 美联储 cǎi yòng 采用 le 了 qì jīn 迄今 zuì wéi 最为 kuān sōng 宽松 de 的 zhèng cè 政策。
yí biàn 一遍 yī 一 biàn dì 遍地 tōng 通 tīng 听 nǐ 你 xuǎn zé 选择 de 的 bù fen 部分， dàn 但 dāng 当 nǐ 你 zài 在 miáo huì 描绘 xiǎo rén ér 小人儿 de 的 shēn tǐ 身体 yǔ yán 语言 shí 时， yòng 用 nǐ de 你的 liǎn 脸 hé 和 shēn tǐ 身体 lái 来 mó fǎng 摹仿 tā 它。
tā men 他们 jiāng 将 yī zhōng 一中 níng jiāo zhuàng 凝胶状 wù zhì 物质 pēn 喷 zài 在 wǒ de 我的 tóu shàng 头上， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 gǎn jué 感觉 yǒu diǎn r 有点儿 lěng 冷。
yí dào 一道 bái guāng 白光 shǎn 闪 qǐ 起， yè kōng 夜空 liàng qǐ 亮起 yín huī 银辉。
tā men 他们 jiāng yú 将于 cì rì 次日 xí jī 袭击 huá shā 华沙。
yī 一 bù 部 diǎn xíng 典型 de 的 SR - 5124 néng gòu 能够 qǔ dài 取代 4 dào 到 8 bù 部 cí dài 磁带 lù yīn jī 录音机 jí qí 及其 xiāng guān 相关 de 的 yòng hù 用户 kòng zhì 控制 ruǎn jiàn 软件 hè 和 mó nǐ 模拟 lǜ bō qì 滤波器， néng gòu 能够 jié shěng 节省 kōng jiān 空间 bìng 并 jiàng dī 降低 hòu qín 后勤 fù zá dù 复杂度。
tā men 他们 jiāng 将 gòng tóng 共同 píng gū 评估 shì tài 事态 hé 和 shěn chá 审查 jìn yí bù 进一步 zhī chí 支持 de 的 xū qiú 需求。
wǒ guó 我国 xǔ duō 许多 zhēn guì 珍贵 wén wù 文物 bèi 被 dì guó zhǔ yì 帝国主义 lüè zǒu 掠走 le 了。
yóu yú 由于 qí 其 cái zhì 材质 de 的 liáng hǎo 良好 nài mó 耐磨 xìng néng 性能 jí qí 及其 dú yǒu 独有 de 的 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺， wèi 为 yòng hù 用户 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 le 了 diào huàn 掉换 shāi 筛 miàn 面 cì shù 次数， jiàng dī 降低 le 了 shēng chǎn chéng běn 生产成本， tí gāo 提高 le 了 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率。
dào dé 道德 huì 会 fáng ài 妨碍 lì yù xūn xīn 利欲熏心 de 的 rén men 人们 wèi 为 dá dào mù dì 达到目的 ér 而 cǎi qǔ 采取 de 的 lěng kù wú qíng 冷酷无情 de 的 xíng wéi 行为。
wǒ guó 我国 gāo xiào 高校 shì bàn 试办 gāo 高 shuǐ píng 水平 yùn dòng duì 运动队 yǐ 已 jìn 近 wǔ nián 五年， yǒu xiē 有些 yuàn xiào 院校 chéng gōng 成功 le 了， yě 也 yǒu xiē 有些 yuàn xiào 院校 yù dào 遇到 kùn nan 困难 chǔ yú 处于 jìn tuì liǎng nán 进退两难 de 的 jìng kuàng 境况。
yī 一 bù 部 zhēn běn 珍本 huò 或 yī běn 一本 zhuāng zhēn 装帧 huá měi 华美 de 的 shū 书 de 的 měi 美， tóng yī 同一 fú 幅 yóu huà 油画 huò 或 yī zūn 一尊 sù xiàng 塑像 de 的 měi 美 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
tā men 他们 jiāng 将 hùn 混 tún 饨 huó miàn 和面 yì qǐ 一起 chī 吃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子