ประโยคภาษาจีน- 我国汉语实词虚化研究历史悠久且不乏有独到见解引进西方语法化理论后汉语语法化研究又进入新的发展阶段中文句子 (705139) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ guó 我国 hàn yǔ 汉语 shí cí 实词 xū huà 虚化 yán jiū 研究 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， qiě 且 bù fá 不乏 yǒu 有 dú dào 独到 jiàn jiě 见解， yǐn jìn 引进 xī fāng 西方 yǔ fǎ 语法 huà 化 lǐ lùn 理论 hòu 后， hàn yǔ 汉语 yǔ fǎ 语法 huà 化 yán jiū 研究 yòu 又 jìn rù 进入 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段。
China has witnessed a long history of the study on lexemes abstraction with its original theories, which is argued as an early stage of the study on grammaticalization in Chinese.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ guó 我国 fǎ lǜ 法律 bù 不 chéng rèn 承认 xíng zhèng 行政 pàn lì 判例 de 的 yuē shù lì 约束力， dàn 但 shí jiàn 实践 xū yào 需要 duì 对 xíng zhèng 行政 pàn lì 判例 de 的 fǔ zhù 辅助 fǎ yuán 法源 dì wèi 地位 yǔ yǐ 予以 kěn dìng 肯定。
wǒ guó 我国 tè 特 yǒu de 有的 nèi lù hé 内陆河 — — tǎ lǐ mù hé 塔里木河 zhōng xià yóu 中下游 shòu sǔn 受损 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 jiàn shè gōng chéng 建设工程 yǐ 已 nà rù 纳入 guó jiā 国家 zhòng diǎn 重点 dà hé 大河 dà jiāng 大江 zhì lǐ 治理 xiàng mù 项目 zhī zhōng 之中。
yī 一 liàng 辆 hēi sè 黑色 de 的 yě mǎ 野马 shǐ guò 驶过 yī 一 piàn 片 lā jī cháng 垃圾场， kāi 开 rù 入 le 了 yí gè 一个 piān pì 偏僻 de 的 jiǎo luò 角落， zài 在 shì xiàn 视线 fàn wéi 范围 wài 外。
yì biān 一边 fàng 放 zhe 着 mǎ tí tiě 马蹄铁， yì biān 一边 fàng 放 zhe 着 shèng Ān dé lǔ 圣安德鲁 shí zì jià 十字架。
tā men 他们 duì 对 lái zì 来自 gè 各 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 bào gào 报告 jìn xíng 进行 le 了 guī fàn huà 规范化 chǔ lǐ 处理， bìng 并 duì 对 měi gè 每个 dì fāng 地方 de 的 dòng wù 动物 zuò 做 le 了 shén me 什么 hé 和 méi yǒu 没有 zuò 做 shén me 什么 jǐ yǔ 给予 le 了 tóng děng 同等 de 的 guān zhù 关注。 zhè yàng 这样， tā men 他们 jiù 就 jiě jué 解决 le 了 zhè 这 yī 一 fēn lèi 分类 wèn tí 问题。
tā men 他们 duì 对 dú lì 独力 gǎo 搞 dé 得 lín lǐ 邻里 guì xia 跪下 qiú ráo 求饶 de 的 rén 人 yě 也 fā jiǎng 发奖 zhāng ma 章吗 ? 。
yù dào 遇到 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 shí 时， dǎ pò 打破 bō li 玻璃 bìng 并 èn 摁 xià 下 àn niǔ 按钮。
wǒ guó 我国 de 的 nóng cūn 农村 zé 则 zhì jīn 至今 shàng 尚 dào chù kě jiàn 到处可见 wèi le 为了 jī féi 积肥 hé 和 yǎng zhū 养猪 ér 而 gòng yòng 共用 de 的 cè suǒ 厕所。
yī jìn 一进 rù 入 shǒu dū jī chǎng 首都机场 de 的 dà tīng 大厅。
tā men 他们 duì 对 zhe 着 fù nóng 富农 shuō 说： “ wǒ men 我们 zǎo 早 jìn 进 le 了 nóng huì 农会， nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 hái 还 chí yí 迟疑？ ”
wǒ guó 我国 de 的 duì wài mào yì 对外贸易 jìn nián lái 近年来 yǐ yǒu 已有 jí dà 极大 fā zhǎn 发展。
yù 遇 huǒ zāi 火灾 shí 时 àn xià 按下 cǐ 此 niǔ 钮。
yóu yú 由于 xiū jiàn 修建 wàn lǐ cháng chéng 万里长城， È ěr duō sī gāo yuán 鄂尔多斯高原 hé 和 yīn shān shān mò 阴山山脉 de 的 sēn lín 森林 shòu dào 受到 dà liàng 大量 kǎn fá 砍伐。
yì lián 一连 jiǔ tiān 九天， bìng qíng 病情 dōu 都 xiāng dāng 相当 yán zhòng 严重， zhǎo 找 de 的 yī shēng 医生 yě 也 yuè lái yuè duō 越来越多， zuì hòu 最后， yī yuàn 医院 jiàn yì 建议 zuò 做 X光 tòu shì 透视， jiǎn chá 检查 shì fǒu 是否 dé 得 de 的 shì 是 fèi yán 肺炎。
yù 遇 zhe 着 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 nǚ hái 女孩 shí 时， qīng tíng diǎn shuǐ 蜻蜓点水 yì bān 一般 hé 和 tā 她 lái 来 duǎn zàn 短暂 de 的 yǎn shén 眼神 jiē chù 接触。
tā men 他们 jiāng 将 zhēng 争 zhàn shí 战时 suǒ 所 duó 夺 de 的 cái wù 财物 fēn 分 bié wèi 别为 shèng 圣， yǐ bèi 以备 xiū zào 修造 yē hé huá 耶和华 de 的 diàn 殿。
wǒ guó 我国 jiān yù 监狱 lián hé 联合 shè huì 社会 lì liang 力量 jìn xíng 进行 bāng jiào 帮教 yǐ yǒu 已有 èr shí 二十 duō nián 多年 le 了， qǔ 取 dé le 得了 yí dìng 一定 de 的 chéng xiào 成效。
tā men 他们 jiāng yú 将于 xià zhōu 下周 xīng qī yī 星期一 dào dá 到达 bā lí 巴黎。
yí dào 一道 yě qiáng wēi 野蔷薇 de 的 lí ba 篱笆 pá 爬 mǎn 满 le 了 gōng diàn 宫殿， shǐ de 使得 gōng diàn 宫殿 yǔ shì gé jué 与世隔绝 le 了。
dào guāng 道光 shí qī 时期， dǎng hé 党河 xī 西 zhī 支 zhǐ néng 只能 jiān xiē xìng 间歇性 de 的 zhù rù 注入 hā lā 哈拉 nào 淖 ěr 尔， dōng 东 zhī 支 yǔ 与 shū lēi hé 疏勒河 yě 也 kě néng 可能 shì 是 jiān xiē xìng 间歇性 de 的 hé liú 合流。
yóu yú 由于 qí 其 hòu shì 后世 zǐ sūn 子孙 dà duō 大多 gǎi 改 xìng 姓 wèi 为 hú 胡， shǐ de 使得 hú mǔ 胡母 fù xìng 复姓 suǒ 所 chuán 传 rì jiàn 日渐 jiǎn shǎo 减少。
dào chà 道岔 yǔ 与 wú fèng 无缝 xiàn lù 线路 hàn jiē 焊接 hòu 后， suí zhe 随着 guǐ 轨 wēn 温 de 的 biàn huà 变化， cháng 长 gāng guǐ 钢轨 zòng xiàng 纵向 wēn dù 温度 lì 力 jiāng 将 zhí jiē 直接 zuò yòng 作用 yú 于 dào chà 道岔 de 的 chè 撤 chā 叉 huó 和 zhuàn 转 chè 撤 bù fen 部分。
yí bù fèn 一部分 shì 是 yīn wèi 因为 xīn qíng 心情 yā yì 压抑， lìng 另 yí bù fèn 一部分 shì 是 yīn wèi 因为 yǐ jīng 已经 kāi wù 开悟。
tā men 他们 jiāng 将 dài 带 zhe 着 zài 在 Ā kè lā 阿克拉（ jiā nà 加纳 shǒu dū 首都） hé 和 bù lā 布拉 zhā 扎 wéi 维（ gāng guǒ 刚果 shǒu dū 首都） xué dào 学到 de 的 dōng xi 东西 qù 去 wēn gē huá 温哥华 hé 和 sà gé lè bù 萨格勒布 fā zhǎn 发展。
wǒ guó 我国 gāo xiào 高校 dào dé jiāo yù 道德教育 mó shì 模式 yīn xí 因袭 zhe 着 shè huì 社会 běn wèi 本位 de 的 chuán tǒng 传统， quē fá 缺乏 duì shēng 对生 mìng 命 gè tǐ 个体 de 的 jīng shén 精神 guān huái 关怀。
yī 一 bù 部 wú guǐ diàn chē 无轨电车 huì 会 dài 带 nǐ 你 dào 到 bó wù guǎn 博物馆。
tā men 他们 jiāng 将 cǐ 此 fā xiàn 发现 fā bù 发布 zài 在 le 了 zuì jìn 最近 yī qī 一期 de 的 liú xíng bìng xué 流行病学 zá zhì 杂志 shàng 上。
wǒ 我 zài 在 yí gè 一个 zhǎn lǎn 展览 shàng 上 zuò 做 le 了 yī 一 jiàn 件 xíng wéi 行为 zuò pǐn 作品， zuò pǐn 作品 míng zi 名字 shì 是《 cǎo mù jiē bīng 草木皆兵》， rán hòu 然后 bèi 被 xíng shì jū liú 刑事拘留 le 了 30 tiān 天。
yī 一 jiān 间 jiào shì 教室 fēi cháng 非常 chǎo nào 吵闹， yīn cǐ 因此 dū xué 督学 zhuā zhù 抓住 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhèng zài 正在 zhàn 站 zhe 着 shuō huà 说话 de 的 rén 人， bǎ 把 tā 他 dài 带 jìn 进 lìng yī 另一 jiān 间 jiào shì 教室， bìng 并 ràng 让 tā 他 zhàn 站 zài 在 qiáng jiǎo 墙角。
tā men 他们 jiāng 将 yīng yǔ 英语 de 的 jī běn cí huì 基本词汇 chuán gei 传给 le 了 wǒ men 我们。

ประโยคภาษาจีน
wǒ guó 我国 fǎ lǜ 法律 bù 不 chéng rèn 承认 xíng zhèng 行政 pàn lì 判例 de 的 yuē shù lì 约束力， dàn 但 shí jiàn 实践 xū yào 需要 duì 对 xíng zhèng 行政 pàn lì 判例 de 的 fǔ zhù 辅助 fǎ yuán 法源 dì wèi 地位 yǔ yǐ 予以 kěn dìng 肯定。
wǒ guó 我国 tè 特 yǒu de 有的 nèi lù hé 内陆河 — — tǎ lǐ mù hé 塔里木河 zhōng xià yóu 中下游 shòu sǔn 受损 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 jiàn shè gōng chéng 建设工程 yǐ 已 nà rù 纳入 guó jiā 国家 zhòng diǎn 重点 dà hé 大河 dà jiāng 大江 zhì lǐ 治理 xiàng mù 项目 zhī zhōng 之中。
yī 一 liàng 辆 hēi sè 黑色 de 的 yě mǎ 野马 shǐ guò 驶过 yī 一 piàn 片 lā jī cháng 垃圾场， kāi 开 rù 入 le 了 yí gè 一个 piān pì 偏僻 de 的 jiǎo luò 角落， zài 在 shì xiàn 视线 fàn wéi 范围 wài 外。
yì biān 一边 fàng 放 zhe 着 mǎ tí tiě 马蹄铁， yì biān 一边 fàng 放 zhe 着 shèng Ān dé lǔ 圣安德鲁 shí zì jià 十字架。
tā men 他们 duì 对 lái zì 来自 gè 各 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 bào gào 报告 jìn xíng 进行 le 了 guī fàn huà 规范化 chǔ lǐ 处理， bìng 并 duì 对 měi gè 每个 dì fāng 地方 de 的 dòng wù 动物 zuò 做 le 了 shén me 什么 hé 和 méi yǒu 没有 zuò 做 shén me 什么 jǐ yǔ 给予 le 了 tóng děng 同等 de 的 guān zhù 关注。 zhè yàng 这样， tā men 他们 jiù 就 jiě jué 解决 le 了 zhè 这 yī 一 fēn lèi 分类 wèn tí 问题。
tā men 他们 duì 对 dú lì 独力 gǎo 搞 dé 得 lín lǐ 邻里 guì xia 跪下 qiú ráo 求饶 de 的 rén 人 yě 也 fā jiǎng 发奖 zhāng ma 章吗 ? 。
yù dào 遇到 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 shí 时， dǎ pò 打破 bō li 玻璃 bìng 并 èn 摁 xià 下 àn niǔ 按钮。
wǒ guó 我国 de 的 nóng cūn 农村 zé 则 zhì jīn 至今 shàng 尚 dào chù kě jiàn 到处可见 wèi le 为了 jī féi 积肥 hé 和 yǎng zhū 养猪 ér 而 gòng yòng 共用 de 的 cè suǒ 厕所。
yī jìn 一进 rù 入 shǒu dū jī chǎng 首都机场 de 的 dà tīng 大厅。
tā men 他们 duì 对 zhe 着 fù nóng 富农 shuō 说： “ wǒ men 我们 zǎo 早 jìn 进 le 了 nóng huì 农会， nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 hái 还 chí yí 迟疑？ ”
wǒ guó 我国 de 的 duì wài mào yì 对外贸易 jìn nián lái 近年来 yǐ yǒu 已有 jí dà 极大 fā zhǎn 发展。
yù 遇 huǒ zāi 火灾 shí 时 àn xià 按下 cǐ 此 niǔ 钮。
yóu yú 由于 xiū jiàn 修建 wàn lǐ cháng chéng 万里长城， È ěr duō sī gāo yuán 鄂尔多斯高原 hé 和 yīn shān shān mò 阴山山脉 de 的 sēn lín 森林 shòu dào 受到 dà liàng 大量 kǎn fá 砍伐。
yì lián 一连 jiǔ tiān 九天， bìng qíng 病情 dōu 都 xiāng dāng 相当 yán zhòng 严重， zhǎo 找 de 的 yī shēng 医生 yě 也 yuè lái yuè duō 越来越多， zuì hòu 最后， yī yuàn 医院 jiàn yì 建议 zuò 做 X光 tòu shì 透视， jiǎn chá 检查 shì fǒu 是否 dé 得 de 的 shì 是 fèi yán 肺炎。
yù 遇 zhe 着 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 nǚ hái 女孩 shí 时， qīng tíng diǎn shuǐ 蜻蜓点水 yì bān 一般 hé 和 tā 她 lái 来 duǎn zàn 短暂 de 的 yǎn shén 眼神 jiē chù 接触。
tā men 他们 jiāng 将 zhēng 争 zhàn shí 战时 suǒ 所 duó 夺 de 的 cái wù 财物 fēn 分 bié wèi 别为 shèng 圣， yǐ bèi 以备 xiū zào 修造 yē hé huá 耶和华 de 的 diàn 殿。
wǒ guó 我国 jiān yù 监狱 lián hé 联合 shè huì 社会 lì liang 力量 jìn xíng 进行 bāng jiào 帮教 yǐ yǒu 已有 èr shí 二十 duō nián 多年 le 了， qǔ 取 dé le 得了 yí dìng 一定 de 的 chéng xiào 成效。
tā men 他们 jiāng yú 将于 xià zhōu 下周 xīng qī yī 星期一 dào dá 到达 bā lí 巴黎。
yí dào 一道 yě qiáng wēi 野蔷薇 de 的 lí ba 篱笆 pá 爬 mǎn 满 le 了 gōng diàn 宫殿， shǐ de 使得 gōng diàn 宫殿 yǔ shì gé jué 与世隔绝 le 了。
dào guāng 道光 shí qī 时期， dǎng hé 党河 xī 西 zhī 支 zhǐ néng 只能 jiān xiē xìng 间歇性 de 的 zhù rù 注入 hā lā 哈拉 nào 淖 ěr 尔， dōng 东 zhī 支 yǔ 与 shū lēi hé 疏勒河 yě 也 kě néng 可能 shì 是 jiān xiē xìng 间歇性 de 的 hé liú 合流。
yóu yú 由于 qí 其 hòu shì 后世 zǐ sūn 子孙 dà duō 大多 gǎi 改 xìng 姓 wèi 为 hú 胡， shǐ de 使得 hú mǔ 胡母 fù xìng 复姓 suǒ 所 chuán 传 rì jiàn 日渐 jiǎn shǎo 减少。
dào chà 道岔 yǔ 与 wú fèng 无缝 xiàn lù 线路 hàn jiē 焊接 hòu 后， suí zhe 随着 guǐ 轨 wēn 温 de 的 biàn huà 变化， cháng 长 gāng guǐ 钢轨 zòng xiàng 纵向 wēn dù 温度 lì 力 jiāng 将 zhí jiē 直接 zuò yòng 作用 yú 于 dào chà 道岔 de 的 chè 撤 chā 叉 huó 和 zhuàn 转 chè 撤 bù fen 部分。
yí bù fèn 一部分 shì 是 yīn wèi 因为 xīn qíng 心情 yā yì 压抑， lìng 另 yí bù fèn 一部分 shì 是 yīn wèi 因为 yǐ jīng 已经 kāi wù 开悟。
tā men 他们 jiāng 将 dài 带 zhe 着 zài 在 Ā kè lā 阿克拉（ jiā nà 加纳 shǒu dū 首都） hé 和 bù lā 布拉 zhā 扎 wéi 维（ gāng guǒ 刚果 shǒu dū 首都） xué dào 学到 de 的 dōng xi 东西 qù 去 wēn gē huá 温哥华 hé 和 sà gé lè bù 萨格勒布 fā zhǎn 发展。
wǒ guó 我国 gāo xiào 高校 dào dé jiāo yù 道德教育 mó shì 模式 yīn xí 因袭 zhe 着 shè huì 社会 běn wèi 本位 de 的 chuán tǒng 传统， quē fá 缺乏 duì shēng 对生 mìng 命 gè tǐ 个体 de 的 jīng shén 精神 guān huái 关怀。
yī 一 bù 部 wú guǐ diàn chē 无轨电车 huì 会 dài 带 nǐ 你 dào 到 bó wù guǎn 博物馆。
tā men 他们 jiāng 将 cǐ 此 fā xiàn 发现 fā bù 发布 zài 在 le 了 zuì jìn 最近 yī qī 一期 de 的 liú xíng bìng xué 流行病学 zá zhì 杂志 shàng 上。
wǒ 我 zài 在 yí gè 一个 zhǎn lǎn 展览 shàng 上 zuò 做 le 了 yī 一 jiàn 件 xíng wéi 行为 zuò pǐn 作品， zuò pǐn 作品 míng zi 名字 shì 是《 cǎo mù jiē bīng 草木皆兵》， rán hòu 然后 bèi 被 xíng shì jū liú 刑事拘留 le 了 30 tiān 天。
yī 一 jiān 间 jiào shì 教室 fēi cháng 非常 chǎo nào 吵闹， yīn cǐ 因此 dū xué 督学 zhuā zhù 抓住 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhèng zài 正在 zhàn 站 zhe 着 shuō huà 说话 de 的 rén 人， bǎ 把 tā 他 dài 带 jìn 进 lìng yī 另一 jiān 间 jiào shì 教室， bìng 并 ràng 让 tā 他 zhàn 站 zài 在 qiáng jiǎo 墙角。
tā men 他们 jiāng 将 yīng yǔ 英语 de 的 jī běn cí huì 基本词汇 chuán gei 传给 le 了 wǒ men 我们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子